Série Les Chevaliers du Ciel 1967 - Épisode 1_13 Saison 1 avec Christian Marin et Jacques Santi
La série "Les Chevaliers du Ciel" de 1967 est une série télévisée française en 13 épisodes mettant en vedette Christian Marin et Jacques Santi dans les rôles principaux. L'épisode 1 de la saison 1, intitulé "Épisode 1_13", suit les aventures de deux pilotes de chasse de l'armée de l'air française. Cet épisode pose les bases de la série en introduisant les personnages principaux et leur environnement militaire. La série, produite en noir et blanc, dépeint avec réalisme le quotidien des pilotes de chasse et leurs missions aériennes périlleuses au cours de la saison 1. L'épisode 1 établit les enjeux et les défis auxquels les protagonistes seront confrontés tout au long de cette première saison. Bien que datant de 1967, "Les Chevaliers du Ciel" reste une série culte pour les amateurs d'aviation et de fictions militaires, offrant un regard authentique sur le métier de pilote de chasse à l'époque.
Category
📺
TVTranscript
00:00 [Musique]
00:21 [Musique]
00:37 [Bruit de la machine à air]
01:06 [Bruit de la machine à air]
01:09 Leader de Tango 2, je croyais la mission terminée. On rentre ?
01:15 De Tango Leader, il nous reste trop de pédrales, autant brûler.
01:22 Val derrière, on fait un passage sur la plage, droit devant. Paré ?
01:29 La plage ? Tu es complètement dingue !
01:33 Tango Leader, pose pas de questions et suis. On pique !
01:38 [Bruit de la machine à air]
01:54 [Bruit de la machine à air]
02:18 Leader de Tango 2, bravo ! De mieux en mieux.
02:24 Du leader, pas mal hein ? Allez, on enchaîne !
02:29 [Bruit de la machine à air]
02:55 Il recommence, c'est intolérable !
02:59 [Bruit de la machine à air]
03:10 Oh, joli ça !
03:12 Mon chéri, il faut faire quelque chose. Je croyais que le survol à basse altitude était interdit.
03:18 Mais il est interdit, chère madame Millet.
03:21 Alors Max, qu'attendez-vous pour les faire coffrer, n'est-ce pas mon chéri ?
03:24 Ce sont des pilotes de Nancy ?
03:26 Probablement.
03:28 Max, je compte sur vous pour téléphoner au ministère.
03:32 [Bruit de la machine à air]
03:41 Max, je veux tous les renseignements sur ces deux aviateurs.
03:44 Vous tenez vraiment à savoir qui sont ces deux abrutis ?
03:47 Ce sont deux pilotes remarquables. Exactement ce que nous recherchons.
03:52 Mais ce sont deux cloches de la pire espèce.
03:56 Vous êtes bien sûr qu'il s'agit de Tanguy et de la Verdure.
04:01 Pourtant, ça m'étonne de la part de Tanguy.
04:05 Un moment, je vous prie.
04:07 Philippe, Tanguy et la Verdure dans mon bureau dès qu'ils se poseront.
04:11 Merci.
04:13 Alors, oui.
04:15 [Bruit de la machine à air]
04:38 Tu as vu mes tonneaux ?
04:40 J'espère que j'étais le seul à les voir.
04:42 Ne te casse pas la tête, on va prendre une douche.
04:44 Et si on ne voit pas que le colon les attend ?
04:47 Vous feriez bien d'aller chercher le favon chez le colonel.
04:50 Et voilà.
04:53 Mais Michel, tu ne veux pas me faire une histoire pour deux ou trois tonneaux ?
04:57 Fous-moi la tête.
04:59 Mais Michel, tu es en colère ?
05:00 Ce n'est quand même pas après moi, non ?
05:02 Ce n'est même pas moi qui ai voulu aller faire le cirque pour l'anniversaire de Béatrice.
05:05 D'accord, c'est moi.
05:06 Mais je vais te dire un truc, tu es furieux.
05:08 Mais je suis râle parce qu'il m'a suivi.
05:12 Mais Michel, je crois vraiment que j'ai exagéré.
05:15 Et puis dans le fond, Béatrice, si je l'épouse, ça sera un peu grâce à toi.
05:18 Parce que je crois qu'on l'a impressionné.
05:21 Viens voir ce qu'en pense le patron.
05:28 Entrez.
05:32 Entrez !
05:35 Ah, puis non.
05:37 Vas-y, toi tu fais plus sérieux.
05:40 Dois-je vous ouvrir la porte, monsieur ?
05:42 Pardon, mon colonel.
05:47 Après votre brillante démonstration, j'imagine, monsieur, que vous ne vous entendriez pas si je vous collapie jusqu'à nouvel ordre.
05:52 Non, écoutez, mon colonel, c'est surtout moi qui...
05:54 Votre équipe y a suivi, non ?
05:55 Oui, mon colonel, je suis.
05:57 Vous connaissez le tarif ?
05:59 Aux arrêts jusqu'à votre départ pour Dijon.
06:05 Parce que... on va à Dijon ?
06:07 Oui, vous avez été désigné pour voler sur Mirage 3 à Dijon.
06:18 Remarquable, tout à fait remarquable.
06:21 Major de la promotion 1960 de l'école de l'air.
06:25 Patrouille acrobatique, tireur d'élite.
06:29 Ça ne vous suffit pas, Max ?
06:31 Si, évidemment.
06:33 C'est tout à fait le genre d'homme que nous cherchons.
06:35 Mais, justement, moi j'ai peur qu'il se méfie.
06:38 Se méfie de quoi ?
06:40 Nous l'engageons pour participer à des meetings aériens internationaux d'Akrobati.
06:45 C'est clair.
06:47 Décidez, Stanguy, et mettez-le pris.
06:51 En revanche, ce laverdure me paraît plus léger.
06:56 Oui, tant peut trop attirer par le sexe faible.
06:59 Dès qu'il voit une femme, il s'enflamme.
07:03 On a eu sans permis dans une pensée de surprise.
07:05 Et vous ? On vient de vous sortir de l'asile, Napolitain.
07:08 Mademoiselle se croit en Angleterre.
07:10 Et vous, un maître à nous, espèce de saletimbanque.
07:13 Laisse tomber.
07:15 Viens plutôt me donner un coup de main.
07:16 Laissez-le, Mademoiselle.
07:17 Tiens, vous parlez, vous.
07:18 Le moins possible, oui.
07:19 Vous avez raison, parce qu'il s'en charge pour deux, votre copain.
07:21 Seulement, il oublie de conduire.
07:22 Non, Mademoiselle, je ne conduis pas, je pilote.
07:25 Quand on le fait aussi mal, on prend un avion.
07:27 Et puis, nous en conduisons un, tous les deux, mon camarade et moi.
07:30 Vous êtes Angleterre.
07:31 Je suis une pilote de chasse.
07:33 Je me présente.
07:34 Le lieutenant Laverdieu de la base 102 à Longvie, près de Dijon.
07:39 Ah, Mademoiselle, quel heureux hasard a fait que votre deux chevaux ait...
07:44 Aient quoi ?
07:45 Bon, Ernest, ça va.
07:48 Voulez-vous qu'on fasse un constat, Mademoiselle ?
07:50 Non, je ne veux pas vous attirer d'ennuis.
07:54 Vous allez à Dijon ?
07:56 Pour des pilotes de notre valeur, il n'y a que Dijon, Mademoiselle.
07:59 Vous allez à Dijon, Mademoiselle ?
08:01 Non, pas spécialement.
08:04 Bon, alors, si un jour vous passez par Dijon,
08:06 vous demanderez au lieutenant Laverdieu et au lieutenant Tangu
08:09 qu'il se fasse un plaisir de vous offrir un verre...
08:12 de moutarde !
08:15 Allez, sort, Mademoiselle.
08:16 Allez, M. Lévi-Chiou, on le crache.
08:28 Oh, de la merde !
08:29 De la merde, de la merde !
08:31 Fonce ! Fonce, tout le monde !
08:39 On n'avait pas promis de nous emmener à Dijon !
08:43 Oh, putain !
08:45 Oh, putain !
08:47 Oh, putain !
08:49 Oh, putain !
08:51 Oh, putain !
08:53 Oh, putain !
08:55 Oh, putain !
08:57 Oh, putain !
08:59 Oh, putain !
09:01 Oh, putain !
09:03 Oh, putain !
09:05 Oh, putain !
09:07 Oh, putain !
09:08 Oh, putain !
09:10 Oh, putain !
09:12 Oh, putain !
09:14 Oh, putain !
09:16 Oh, putain !
09:18 Oh, putain !
09:20 Oh, putain !
09:22 Oh, putain !
09:24 Oh, putain !
09:26 Oh, putain !
09:28 Oh, putain !
09:30 Oh, putain !
09:32 Oh, putain !
09:35 Oh, putain !
09:36 Oh, putain !
09:38 Oh, putain !
09:40 Oh, putain !
09:42 Oh, putain !
09:44 Oh, putain !
09:46 Oh, putain !
09:49 Oh, putain !
09:51 Oh, putain !
09:53 Oh, putain !
09:55 Oh, putain !
09:57 Oh, putain !
09:59 Oh, putain !
10:01 Oh, putain !
10:04 Réalisé par Neo035
10:05 Avec l'aide de Enoch
10:09 Merci à ces gens
10:16 Merci aux partners
10:23 Merci l'équipe
10:33 Merci à mes tipeurs
10:35 T'en fais pas mon pote, y'a des freins !
10:51 Mon colonel
10:56 Vous êtes les meilleurs pilotes de la vie
10:58 Vous êtes les meilleurs pilotes de la vie
11:00 Vous êtes les meilleurs pilotes de la vie
11:02 Vous êtes les meilleurs pilotes de la vie
11:04 Vous êtes les meilleurs pilotes de la vie
11:06 Vous êtes les meilleurs pilotes de la vie
11:08 Vous êtes les meilleurs pilotes de la vie
11:10 Vous êtes les meilleurs pilotes de la vie
11:12 Vous êtes les meilleurs pilotes de la vie
11:14 Vous êtes les meilleurs pilotes de la vie
11:16 Vous êtes les meilleurs pilotes de la vie
11:18 Vous êtes les meilleurs pilotes de la vie
11:20 Vous êtes les meilleurs pilotes de la vie
11:22 Vous êtes les meilleurs pilotes de la vie
11:24 Et comme vous avez essayé de me passer les fesses au pare-choc
11:26 Vous allez filer au regard, me passer les ailettes de turbine au pétrole
11:30 Jusqu'à ce que mort s'en suive
11:32 Vous êtes nouveau ici ?
11:53 Oui mon colonel
11:55 Lieutenant Michel Tanguay
11:57 Lieutenant Ernest Laverdure
11:59 Peut-on vous demander ce que vous faites là ?
12:01 Mon colonel, c'est...
12:03 C'est le colonel qui nous a ordonné de...
12:06 Le colonel ?
12:08 Non seulement vous êtes idiot, mais vous êtes aveugle
12:10 Il n'y a qu'un colonel ici, c'est moi
12:12 Je vous donne 10 minutes pour vous présenter à mon bureau dans une tenue impeccable
12:16 Le planton vous dira où vous changez
12:18 Rompez !
12:20 Bonne chance
12:22 Et donc ?
12:38 On s'est fait posséder dans les grandes largeurs
12:40 Et pourtant on devrait être vaccinés
12:42 Tu te souviens de notre arrivée à Nancy ?
12:44 Mais vous êtes fou ! Un officier supérieur arrive
12:48 Allez, cachez-vous vite
12:50 Là-bas, là-bas, allez vite
12:52 Allez, allez
12:54 Eh bien messieurs
13:02 Quand vous aurez fini de regarder par les trous de serrure
13:04 Vous dénirez peut-être de vous présenter à votre colonel
13:07 Et à votre commandant d'escadre
13:09 Mais dites-moi, nous vous attendions ce matin
13:13 Vous avez été retardé ?
13:15 Euh... une pâle mon colonel
13:18 Entrez
13:22 Ah, Nicole
13:24 Voici les lieutenants Tanguy et Laverdure
13:27 Dont vous nous avez si gentiment annoncé l'arrivée
13:30 Bonjour
13:39 Moselle
13:43 Je vois que vous êtes tout de suite senti chez vous ici
13:46 Vous vous êtes mis à l'aise
13:48 Couvrez-vous donc, nous portons peu le minifroc à la deuxième escadre
13:52 Alors là, je... je... je... mon colonel
13:55 C'est l'autre colonel qui...
13:57 Mais... il n'y a pas d'autre colonel sur la base
14:01 Ah bon ?
14:05 Mouillé, prenez-les en charge
14:07 Et mettez-les tout de suite au travail au cigogne
14:09 Avec plaisir mon colonel
14:10 Je vous en prie messieurs, apprenez-vous
14:11 En avant
14:13 Chambre 17, chambre 16
14:20 Merci
14:21 Bien, vous montez vos valises
14:23 Je vous attends au bar PN
14:24 Bien mon colonel
14:26 J'espère que l'escadrille des cigognes pourra être fière de ces trois nouvelles recrues
14:38 Je vous présente vos deux instructeurs
14:40 Capitaine Mercier, Capitaine Merlet
14:42 Bonjour
14:43 Vous ne nous en voulez pas pour le coup des faux colonels ? Bonjour
14:46 Sans rancune
14:47 Sans rancune mon capitaine
14:49 Vous savez, on était prévenus
14:51 Les farces à l'arrivée à l'escadre, c'est de tradition
14:54 Vous savez, on a fait semblant d'y couper pour pas vous casser le travail
14:57 Parce qu'il faut vous dire que mon camarade Tanguy et moi, pour nous avoir
15:00 Il faut se laver de bon matin
15:02 On connaît tous les coups
15:03 Même le coup du verre baveur
15:05 Ah oui
15:07 Ah ah ah ah
15:09 Michel !
15:32 Oui
15:33 T'as les pilules ?
15:34 Oui
15:35 T'as les pilules ?
15:37 Pour quoi faire ?
15:38 T'en veux pas ? Viens !
15:40 Tu vas pas recommencer avec tes saletés
15:48 Alors là tu me fais de la paix
15:50 Je me demande quel plaisir tu as à coller ces filles au mur
15:53 Quel plaisir j'ai ?
15:55 Et bien je les regarde en m'endormant
15:57 Et je me dis que c'est pas désagréable de vivre sur une planète pleine de petites sœurs comme celle-là
16:02 Non mais quand tu seras colonel ou général, tu continueras à...
16:06 Ah bien sûr, je continuerai à punaiser, j'aurai même un placard plein de pin-up
16:09 Et une fois par an, je les montrerai aux pilotes les plus méritants
16:13 Satire
16:14 Et lève-t'en, Tanguy
16:16 La Pilote-Guerre l'a contribué au maintien du moral des troupes
16:19 Au même titre que la marraine de guerre ou le quart d'heure rouge
16:22 Tiens
16:23 Rita et Worf a fait gagner la guerre de 45
16:26 Marilyn Monroe, la guerre de Corée
16:29 Et la Madeleine, la...
16:31 Non, professeur, vous devriez prendre une douche
16:34 Ça vous rafraîchirait les idées
16:37 [Bruit de moteur]
16:40 [Bruit de moteur]
16:42 [Bruit de moteur]
16:46 [Bruit de moteur]
16:56 [Bruit de moteur]
17:05 [Bruit de moteur]
17:07 C'est là les curés
17:18 Alors, quand est-ce qu'on vole ? Cet après-midi ?
17:30 Ici on commence par voler au sol, comme les copains
17:33 Bon, pas besoin de nous faire un dessin
17:43 Le simulateur reproduit exactement votre poste de pilotage
17:46 Altimètre, radiocompat
17:50 Débimètre, qui vous donne votre consommation
17:54 Et bien entendu la boule
17:57 Ne jamais vous fiez à vos impressions, jamais
18:00 Seule la boule vous donne votre position exacte par rapport à la planète
18:04 Vu, vu, verre
18:06 Alors Kramer, ça vient cette réponse ?
18:11 Depuis une minute que vous hésitez, vous avez déjà fait 40 kilomètres
18:15 Vous êtes à Mach 2
18:18 Quand on vole à deux fois la vitesse du son, il faut se manier, bonhomme
18:21 Messieurs, lorsque vous êtes brêlés sur le siège éjectable
18:25 Ce qu'il ne faut jamais faire, c'est actionner la poignée de séparation
18:29 Siège, parachute
18:32 N'est-ce pas, lieutenant Laverdure ?
18:34 Lieutenant Kramer, vous allez répéter après moi les phrases de procédure anglaise au roulage
18:43 Rita, 27, you are clear to taxi runway 36 in use, ground pressure 9h, 8, 9h, à vous
18:53 Rita, 27, you are clear to taxi runway in use, 36...
18:59 C'est mauvais, c'est mauvais, reprenez depuis le début
19:02 Rita, 27, you are clear to taxi runway...
19:06 Mon commandant
19:08 Oui ?
19:10 J'amorce l'atterrissage
19:11 Absolument superflu, mon vieux
19:13 Depuis 20 secondes, vous volez très exactement à 1650 pieds sous la croûte terrestre
19:18 Vous avez réglage d'altimètre
19:21 Vous êtes mort, mon petit vieux
19:23 Moi, je suis mort ?
19:27 C'est pas vrai
19:29 Nous sommes certains que cette proposition concernant votre avenir vous intéressera au plus haut point
19:50 et nous vous attendons à nos bureaux au jour et à l'heure qu'il vous plaira
19:54 Ah, ne casse pas le tronc, c'est encore une combine publicitaire
19:57 Ils vont me proposer d'acheter une salle à manger en bois de zizi ou 26 pierres de drap
20:01 Ça m'a l'air sérieux cette histoire-là, Herbeste
20:04 Mais dis donc, Michel, tu ne vas pas nous quitter, non ?
20:07 On n'est pas mariés ensemble
20:08 Parce que toi, si tu t'en vas, moi je me tire
20:10 Mais t'es drôle, ça ne me coûte rien de voir de quoi il s'agit, non ?
20:13 Ah bon, d'accord
20:15 Ah, Nicole, bonjour
20:18 Vous venez vous baigner ?
20:20 Dis donc, la secrétaire du colonel est peut-être trop sympa
20:26 Je ne me demande rien avec son histoire faux-colonel
20:30 Je ne suis pas lui qui le lamentait
20:31 Il nous avait quand même annoncés
20:33 Bonjour
20:39 Bonjour
20:40 Bonjour
20:41 Ça va ?
20:42 Vous pouvez m'asseoir ?
20:43 Oui, je vous entends
20:45 Bonjour
20:46 Je voudrais que nous fassions la paix
20:54 On n'est pas en guerre ?
20:56 Alors, il n'y a aucune raison de ne pas se parler
21:01 On n'a pas le temps de perdre
21:03 On dîne ensemble ce soir ?
21:06 Oui
21:07 Herbeste ?
21:08 Tu n'es pas libre ce soir
21:10 Ah, moi je ne suis pas libre, non
21:13 Je ne suis pas libre
21:14 Alors, d'accord ?
21:17 Herbeste ?
21:18 Oui
21:19 L'amitié pour moi, c'est sacré
21:32 On y va ?
21:36 D'accord
21:37 D'accord
21:38 Et la discipline dans l'armée, vous vous y faites ?
21:48 Vous savez, dans la chasse, c'est plus une nécessité qu'un principe
21:52 La moindre erreur est fatale
21:54 Et la solde ?
21:57 C'est une solde
21:59 Il n'y a pas de mystère
22:01 Dites-moi
22:05 Vous avez près de 2 millions d'anciens francs pour passer chez nous
22:08 2 millions par an ?
22:10 Non, voyons, par mois
22:12 Par mois ?
22:13 Mais pourquoi faire, grand-dieu ?
22:15 Pour piloter
22:17 Piloter ?
22:20 Mais oui, monsieur Tanguy, notre affaire a des ramifications internationales
22:23 Elle s'étend tous les jours
22:24 Nous possédons nos propres avions
22:27 L'aviation commerciale, merci
22:30 Je ne tiens pas à devenir chauffeur d'autobus
22:32 Ça, je m'en doute
22:34 Mais c'est précisément de pilotes de chasse dont nous avons besoin
22:37 Nous mettrons entre vos mains des avions qui valent les vôtres
22:41 Mais pourquoi avez-vous pensé à moi ?
22:44 Parce que nous voulons les meilleurs pilotes
22:48 Nous avons les moyens de nous les offrir
22:51 Seulement, nous sommes très pressés
22:53 Avouez que ça demande réflexion
22:59 Et puis, je dois faire ma demande de mise en congé, il me faut du temps
23:02 Pensez-vous, tout ça ira très vite
23:04 Si nous notre contrat, nous nous occuperons du reste
23:07 Nous avons beaucoup d'amis et de relations, vous savez
23:10 Alors, nous signons ?
23:16 Il faut que je réfléchisse
23:20 Attention, ma proposition ne sera peut-être plus valable demain
23:23 Alors, elle n'est pas sérieuse
23:25 Mais si, elle est très sérieuse, au contraire
23:27 Je plaisantais
23:31 Je vous demande de réfléchir
23:32 Disons
23:36 Huit jours
23:38 Bon, c'est d'accord
23:43 Huit jours ou avant, vous aurez ma réponse
23:45 C'est promis
23:46 Au revoir, monsieur
23:54 Au revoir, monsieur, merci d'être venu
23:56 Je ne pense pas que ça marchera
23:57 Je le sens trop méfiant
23:59 Vous plaisantez, Max
24:01 J'ai décidé d'engager ce garçon
24:04 Et vous savez bien que lorsque j'ai décidé quelque chose
24:08 Bien, monsieur
24:11 Je ferai la même chose
24:13 Je vais me faire un contrat
24:15 Et je vais me faire un contrat
24:17 Je vais me faire un contrat
24:19 Je vais me faire un contrat
24:21 Je vais me faire un contrat
24:24 Je ferai l'impossible
24:25 Nous l'aurons
24:28 [Musique]
24:33 *Bruit de pet*
24:33 [SILENCE]