• l’année dernière
Transcription
00:00 *extrait de la série*
00:29 Oh, Ronda, pourquoi je fais ça ?
00:31 Parce que c'est comme un drogue pour toi et tu ne peux pas le donner.
00:34 Arrête !
00:35 Arrête !
00:36 La chose qui est vraiment le problème, c'est...
00:40 C'est moi, Gary. Linda veut que je vienne et qu'on mange du dog food.
00:43 Eh bien, elle m'a fait la foule.
00:45 Tu ne peux pas dire ma paix ?
00:48 L'amour, il faut le montrer.
00:51 Fais les petites choses.
00:53 Elle doit savoir que tu as une passion.
00:57 Dis-lui ce que tu sens.
00:59 Pourquoi tu fais ça ?
01:01 Parce que je l'aime.
01:02 Je vais partir, Gary. Je suis allée à Cordon Bleu. Je vais aller à Paris dans trois semaines.
01:06 Tu peux dire quelque chose pour que je reste ?
01:09 Trouve un nouveau chemin pour voyager, suive ton cœur, la force est dans toi, trouve la courage.
01:17 Qu'est-ce que tu veux, une piste ?
01:18 Va en paix, mon fils.
01:22 Mais avant que tu ne le fasses, tu as des tickets pour le match de dimanche ?
01:25 Friday Night.
01:26 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org