11 juillet topo HN
Transcript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 La Première Nation pabineau a pour coutume d'organiser
00:05 chaque année au début du mois de juin une célébration
00:08 traditionnelle qui vient promouvoir leur culture.
00:10 Et quand vient le moment culminant de la célébration,
00:13 des sons de tambour, une procession et de la danse
00:16 traditionnelle viennent réunir les gens présents.
00:19 Un moment de partage très important pour le grand chef
00:21 de la Première Nation pabineau.
00:23 - Pas juste pour les peuples autochtones, mais pour tout le
00:26 monde dans la province du Nouveau-Zurich de partager
00:29 toutes les cultures qu'on a dans la province du Nouveau-Zurich.
00:32 Parce que c'est comme ça qu'on commence à savoir c'est qui
00:35 les personnes sont dans notre province du Nouveau-Zurich.
00:38 Puis ça va nous mettre ensemble au lieu de nous diviser.
00:41 - Pour moi, c'est important que les jeunes reconnaissent
00:43 la culture qui nous encercle.
00:45 En tant qu'Acadien, si on n'avait pas des Autochtones,
00:47 on n'avait pas nos amis, à ce moment-là, je pense pas
00:50 qu'on serait ici.
00:51 - Et je crois qu'en différentes parties du monde,
00:54 on célèbre de façon différente notre culture.
00:57 - C'est enriquissant, c'est beau, c'est merveilleux pour moi.
01:02 - On s'apprend ça tout le monde ensemble, c'est pas mal ça.
01:05 - Autour de l'espace de regroupement, des tentes ont
01:08 été installées par les gens de la communauté pour
01:11 commercialiser les articles traditionnels, comme des paniers,
01:14 des herbes parfumées et des bijoux.
01:16 - Pendant trois jours, ils ont multiplié des occasions
01:19 d'expression culturelle, de rencontres et de partages.
01:22 - On a commencé avec le feu, le feu secret. Puis aujourd'hui,
01:25 on a fait ça ce matin, on a fait des repas. Il y a toujours
01:28 de la bouffe pour manger avec les Pow Wow.
01:31 - De pouvoir participer et de passer du temps dans ma culture
01:35 sans être chez nous, bien, ça me chauffe le coeur.
01:38 - Je trouve ça cool et c'est ma première fois, oui.
01:40 - Et vraiment, c'est riche en couleurs.
01:57 - Bref, une célébration riche en couleurs où tous se sont
02:00 laissés entraîner dans un déroulement propre à la culture
02:02 traditionnelle de la Première Nation pabino.
02:05 On aurait une gunchoupe sièche à eau TVA pabino.