Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Bo, Bo, Bo s'est connoi
00:03 Ciao amici, lui è Desi e io sono Bo, il mago!
00:08 Siete pronti a partire?
00:10 Bo s'est connoi, Bo s'est connoi, Bo s'est connoi
00:20 Tutti insieme andiamo dai!
00:22 Il movimento è via, vivate l'energia
00:26 E poi salire su!
00:28 La Bo-Bo-Danza è qui, se ballate così!
00:32 Bo, Bo, Bo s'est connoi!
00:37 Se c'è la paresse, dai, ti aiuteremo noi
00:42 Muovitivi e anche io che farò?
00:44 Non smetteremo mai, ci muoveremo e poi
00:48 La Bo-Bo-Danza riceverò!
00:54 Bo s'est connoi, Bo s'est connoi, Bo s'est connoi
01:03 Tutti insieme andiamo dai!
01:06 La Bo-Bo-Danza!
01:14 La Regina dei Draghi
01:19 La Regina des Draghi
01:25 Salut, amici, che bello vedervi di nuovo!
01:31 Desi si sta chiedendo se le sue ali cresceranno
01:34 I draghi adulti hanno ali enormi
01:40 Ma le mie sono ancora piccoline
01:43 Sono sicura che cresceranno, Desi
01:47 Almeno penso di esserni sicura
01:50 Il n'y a qu'une seule personne qui peut nous dire si les ali desi crescent
01:54 Le magique!
01:56 J'ai besoin de votre aide pour que ça apparaisse
01:59 Vous voulez m'aider?
02:01 Vivez!
02:03 Merci beaucoup, mes amis!
02:05 Mais je vous avoue, il faut beaucoup de travail pour y arriver
02:09 Forza, dobbiamo entrare nella nostra bozzona
02:11 La bozzona!
02:13 Courage, amici!
02:14 Libérez le espace devant vous, in modo da potervi muovere
02:19 Mettez vos jouets et tout le reste
02:22 Pour entrer en action vite!
02:25 Créez votre bozzona!
02:29 Voilà!
02:34 Finalement, nous sommes prêts à faire apparaître le magique
02:37 Mettez-vous au centre de votre bozzona
02:40 Pointez le doigt en l'air, comme ça
02:43 Et vous allez voir
02:46 Comme ça
02:48 Maintenant, tournez-le bien
02:51 Continuez à le tourner
02:54 Vite, vite, plus vite!
02:57 Quand vous vous bougez avec moi, vous me donnez de l'énergie
03:00 Et mon magnifique bracelé de la puissance brille en fait
03:04 Ça marche!
03:06 Vous m'aidez vraiment!
03:08 Je sens votre énergie
03:11 Maintenant, avec l'autre main
03:13 Tournez, tournez, tournez!
03:15 Le magique arrive!
03:17 Maxima Bo-potência!
03:21 Le magique!
03:32 Oui!
03:33 Nous l'avons fait, mes amis!
03:35 Nous avons réussi à faire apparaître le magique!
03:37 Salut, Daisy et Bo!
03:39 Que me dites-vous?
03:41 Vraiment, magique!
03:42 Nous espérions que tu nous dises quelque chose
03:45 Les ailes de Daisy vont croître, n'est-ce pas?
03:48 Non, Bo
03:49 Quoi?
03:51 Je n'ai peur de ne pas savoir beaucoup sur les draguettes et leurs ailes
03:55 Mais je sais qui pourrait nous aider
03:59 La Regine des Dragues!
04:04 La Regine des Dragues!
04:08 Je n'ai jamais entendu parler d'elle avant
04:11 La Regine des Dragues est vieille et sage
04:14 Avec ses ailes puissantes, elle gouverne les cieux et voyage
04:17 Elle tourne en haut, regarde en bas
04:20 Il n'y a rien qu'elle ne sache sur les draguettes d'ici
04:23 Alors, tu sais ce qui va se passer aux ailes de Daisy?
04:27 Elle peut répondre à n'importe quelle question qu'un drague vous pose
04:30 Alors, il n'y a qu'une seule chose à faire
04:33 Trouver la Regine des Dragues et résoudre le mystère des ailes de la draguette Daisy
04:38 Pour trouver la Regine des Dragues, vous devez entrer dans la chambre des portes
04:43 La chambre des portes!
04:48 Ouvrir trois portes, pas une de plus
04:51 Derrière la porte numéro 3, vous trouverez ce que vous cherchez
04:55 Regardez!
04:57 La Regine des Dragues!
05:00 Trouvez ces trois portes et vous trouverez la Regine des Dragues!
05:06 Merci beaucoup, magie!
05:08 C'était un plaisir!
05:10 Maintenant, il va mieux que vous et tous vos amis entriez en action!
05:14 Alors, il faut trouver trois portes
05:18 Pour faire apparaître la première porte, nous devons courir sur le lieu
05:22 Vous êtes dans votre chambre?
05:25 Bien!
05:27 Alors, je compte jusqu'à trois, puis vous courrez avec moi
05:30 Un, deux, trois, go!
05:34 La chambre des portes!
05:37 Courage, mes amis!
05:39 Bougez vite ou lentement
05:42 Mais aidez-moi!
05:44 Vous pouvez marcher
05:47 Ou marcher
05:49 Mais vous ne pouvez pas vous arrêter
05:52 Vous pouvez marcher
05:55 Ou marcher
05:58 Mais vous ne pouvez pas vous arrêter
06:01 Vous pouvez vous arrêter
06:04 Oh oh! Je dégénère de ma puissance!
06:07 Courez avec moi, mes amis!
06:10 Quand vous vous bougez avec moi, vous me donnez de la puissance
06:13 Et mon fantastique bracelet de puissance brille et brille!
06:17 Courez tous ensemble!
06:19 Nous devons arriver à cette porte!
06:22 Maxima Bo-Potenza!
06:29 C'est parti, les amis!
06:32 La porte!
06:37 Nous l'avons fait, mes amis!
06:39 Nous sommes arrivés à la première porte!
06:42 Regarde, une farfalle!
06:47 J'adore les farfalles!
06:49 Elles ont des ailes magnifiques!
06:52 J'espère qu'il y en a quelqu'un dedans!
06:58 C'est fermé! Il faut la clé!
07:01 Une clé volante!
07:08 Vous savez comment se ferment les clés volantes?
07:11 Vous voulez m'aider?
07:14 Super! Fantastique!
07:17 Enlégrez-vous le plus que vous pouvez
07:20 Comme un arbre!
07:22 Mettez-vous sur les poignets des pieds
07:25 Enlégrez-vous!
07:27 Si vous vous enlégrez, vous prenez la clé
07:30 Enlevez-vous le plus haut que vous pouvez
07:33 Sur les bras, tendez-vous!
07:36 Et...
07:38 Enlèvez-vous!
07:40 La clé est prise!
07:42 Très bien, mes amis!
07:45 Sortez! Passons par la porte de la farfalle!
07:54 Allons-y!
07:57 Wow! Quel magnifique jardin plein de fleurs!
08:06 Voyez notre prochaine porte?
08:21 Juste au fond du jardin!
08:24 Je pense que ce sera super facile!
08:27 Ce ne sont pas des fleurs! Ce sont des farfalles!
08:39 Où est notre porte?
08:45 Il y a tellement de farfalles que je ne peux plus voir rien!
08:50 Bienvenue dans le jardin des timides farfalles!
08:54 Ces farfalles sont timides, vous savez?
08:57 Elles volent chaque fois qu'elles sentent quelque chose, vous verrez!
09:01 Donc si vous voulez continuer votre voyage,
09:04 vous devez avancer en pleine silence!
09:07 Pleine silence?
09:09 Quel bizarre moyen d'entrer en action!
09:12 Pour traverser le jardin des timides farfalles,
09:17 vous devez imiter un animal!
09:20 Imiter un animal?
09:22 Mes amis, pouvez-vous nous aider à choisir un animal?
09:26 Quels animaux devons-nous imiter pour traverser le jardin,
09:30 en pleine silence, sans effrayer les timides farfalles?
09:34 Un éléphant qui grince?
09:37 Un petit insecte qui marche?
09:40 Ou une chimie qui se lève?
09:44 D'accord, mes amis!
09:46 Pour traverser le jardin des timides farfalles,
09:48 nous devons marcher, marcher, marcher comme un insecte!
09:51 Regardez-moi comment je me suis baissée!
09:54 Desi ressemble à une chimie!
09:57 Avec les ailes!
09:59 Allez, devenons chimie et avance!
10:02 Je suis désolée, mais je ne peux pas!
10:05 Je ne peux pas!
10:07 Je ne peux pas!
10:09 Je ne peux pas!
10:11 Allez, devenons chimie et avance!
10:14 Vous êtes dans votre zone de confort?
10:16 Bien!
10:18 Alors, je compte jusqu'à trois!
10:20 Puis faites comme moi!
10:22 Un, deux, trois...
10:24 C'est parti!
10:26 Il faut marcher à quatre jambes,
10:31 et nous devons rester en silence.
10:33 De cette façon, nous pourrons traverser le jardin des timides farfalles.
10:37 [Musique]
10:42 [Musique]
10:47 Continuez à vous déplacer, amis!
10:49 En silence, mais toujours en action!
10:52 Oh oh!
10:55 J'ai besoin d'une autre énergie!
10:58 Marchez avec moi, amis!
11:00 Quand vous vous déplacez avec moi, vous me donnez de l'énergie.
11:03 Et mon fantastique bracial de la puissance brille en fait!
11:07 [Musique]
11:10 Si nous marchons à quatre jambes, nous arrivons dans un minute.
11:14 J'espère que Daisy ne fera pas un bruit!
11:17 Oui, vous m'aidez vraiment!
11:20 Je vous offre votre énergie!
11:23 Maxima!
11:25 Oups!
11:26 Beau potence!
11:28 Encore un peu!
11:31 Nous sommes presque arrivés!
11:34 [Musique]
11:39 Nous l'avons fait!
11:41 [Musique]
11:50 Excusez-moi!
11:52 Nous l'avons fait, amis!
11:54 Nous avons traversé le jardin des timides farfalles!
11:57 Nous y sommes arrivés, grâce à vous!
12:00 C'est l'heure du ballon de Beau.
12:02 Ballez avec nous!
12:03 Voyons voir que vous pouvez faire!
12:06 [Musique]
12:08 Allez, amis!
12:10 Ballez avec nous!
12:12 [Musique]
12:23 C'est vraiment un beau ballon, mes amis!
12:26 La deuxième porte!
12:29 Un pauvre!
12:31 C'est fermé!
12:34 Nous avons besoin d'une autre clé volante!
12:37 Vous voulez m'aider encore?
12:41 Super, super, fantastique!
12:44 Alors, allongons-nous!
12:47 Soulevez comme une torre!
12:50 En pointe de pied!
12:52 Allongez-vous!
12:55 Si nous nous allongons, nous prendrons la clé!
12:58 Plus haut que nous pouvons!
13:01 Sur les bras, nous tendons!
13:05 Et nous le salpons!
13:08 Oui!
13:09 Prends-le!
13:10 Merci, mes amis!
13:12 [Musique]
13:19 Passons à l'autre côté de la porte du pauvre!
13:23 [Musique]
13:31 Les pauvres!
13:33 Il y a des centaines de pauvres colorés!
13:36 [Cri d'oiseaux]
13:40 Vous voyez l'autre porte?
13:43 C'est celle-là!
13:46 Allez, amis!
13:48 Nous devons nous y rendre!
13:50 [Musique]
14:03 Pourquoi ces pauvres nous laissent pas passer?
14:06 [Cri d'oiseaux]
14:09 Bienvenue à la fête des pauvres!
14:12 Les pauvres ont bloqué la route!
14:14 Ils dansent tout le jour!
14:16 C'est un petit petit peuple pour vous!
14:18 Vous devrez voler!
14:20 Avec l'aide des plumes magiques, je sais que vous allez en haut!
14:23 Ah!
14:24 Vous voulez dire que nous devons voler au-dessus des pauvres vaniteux
14:28 et les plumes nous aideront à le faire?
14:31 Pour sorboler la fête des pauvres vaniteux,
14:34 vous devrez imiter un animal!
14:37 Imiter un animal!
14:39 Mes amis, vous pouvez nous aider à choisir un animal!
14:43 Quels animaux devons-nous imiter pour sorboler la fête des pauvres vaniteux?
14:49 Un pépinot qui s'éloigne?
14:52 Un poisson qui naut?
14:55 Ou une méduse qui se dénude?
14:58 Un pépinot qui s'éloigne?
15:03 Excellente choix!
15:05 Pour s'éloigner dans le ciel et sorboler la fête des pauvres vaniteux,
15:10 nous devons battre les ailes comme un pépinot!
15:13 Regardez-moi!
15:15 Dési se comporte déjà comme un pépinot!
15:19 Nous devons devenir des pépinots aussi!
15:21 Vous êtes dans votre boisson?
15:24 Bien!
15:25 Maintenant, je compte jusqu'à trois!
15:27 Puis, vous vous déplacez avec moi!
15:29 Un, deux, trois...
15:32 Partez!
15:33 Partez les bras, mes amis!
15:36 Retirez le pépinot qui est en vous!
15:39 Agitez au-dessus et au-dessus pour monter en ciel de plus!
15:43 Plus vite nous nous déplaçons, plus haut nous montons!
15:47 Nous sommes tous des petits pépinots!
15:50 Oh oh! J'ai faim!
15:57 Déplacez-vous avec moi, mes amis!
16:00 Quand vous vous bougez avec moi, vous me donnez de l'énergie!
16:04 Et mon fantastique bracelet de la puissance brille dans la fête!
16:08 Oui! Vous m'aidez vraiment!
16:11 Je sens votre énergie!
16:14 Maxima Bo Potenza!
16:17 Vous voyagez avec moi, mes amis!
16:20 Nous voyageons vraiment haut!
16:25 Continuez à vous déplacer!
16:36 Nous l'avons fait, mes amis!
16:38 Nous avons survolé la fête des petits pépinots!
16:42 Nous avons réussi, grâce à vous!
16:45 C'est l'heure du ballon de Bo Potenza!
16:47 Dansez avec nous!
16:48 Voyons ce ballon que vous pouvez faire!
16:51 Courage, mes amis! Dansez!
17:01 C'est un ballon de boulot, mes amis!
17:04 Un draguet de métal!
17:16 C'est une clé en forme de draguet!
17:19 Il serait mieux de la garder à côté, Danny!
17:21 On ne sait jamais!
17:22 Il pourrait en revenir utile!
17:24 Je pense que c'est le moment!
17:26 La troisième porte!
17:28 La reine des dragues!
17:31 Es-tu prête à la rencontrer, Daisy?
17:34 Elle n'est pas fermée!
17:38 Courage, mes amis!
17:40 Allons découvrir la vérité sur les ailes des dragues!
17:43 C'est un draguet de métal!
17:48 Il est en forme de draguet!
17:50 Il est en forme de draguet!
17:52 Il est en forme de draguet!
17:54 La reine des dragues!
17:56 La tanne de la reine des dragues!
18:06 Je ne la vois pas!
18:23 Le grand livre des dragues!
18:26 C'est un livre très spécial!
18:29 Peut-être qu'il y a écrit si tes ailes se développeront!
18:32 Je ne peux pas l'ouvrir!
18:36 C'est fermé!
18:38 Une serrure!
18:42 Qui sait quelle sera la clé correcte?
18:50 Daisy, je te prie, je pense que je vais découvrir comment ouvrir cette...
18:55 Attends un moment!
18:57 La clé est en forme de draguet!
19:00 Daisy, tu es un vrai génie!
19:02 Fais-toi!
19:04 Mais qui est ce draguet?
19:13 Je ne sais pas!
19:16 La reine des dragues!
19:19 Salut!
19:21 Votre majesté est réelle!
19:23 Maesté!
19:25 C'est toi ce draguet!
19:30 Et tes ailes ont évolué!
19:35 Elles sont merveilleuses!
19:42 Elles sont merveilleuses!
19:44 Tu peux voler!
19:50 Tu feras aussi un jour, Daisy!
19:54 Depuis que nous sommes retourné à la maison, Daisy ne fait que agiter les ailes!
20:10 Elle veut qu'elles soient fortes et robustes!
20:13 Comme ça, je vais aussi voler comme la reine des dragues!
20:17 Je suis sûre!
20:19 Nous avons vraiment beaucoup fait aujourd'hui, amis!
20:22 Nous avons découvert que les ailes de Daisy vont évoluer!
20:25 Et nous avons connu une amie spéciale!
20:28 Merci à vous!
20:30 Vous êtes encore dans votre boisson?
20:33 Alors, faisons un autre ballon de bo!
20:36 Le ballon le plus dérapé de tous!
20:40 Nous avons réussi!
20:42 Merci à vous aussi!
20:44 C'est le moment du ballon de bo!
20:46 Dansez avec nous!
20:48 Allez, voyons ce ballon que vous pouvez faire!
20:51 Courage, mes amis!
21:05 Et souvenez-vous, continuez à vous déplacer et à toujours être en action!
21:10 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:15 [Générique de fin]
21:20 [Générique de fin]
21:24 [Générique de fin]
21:29 [Générique de fin]
21:33 [Générique de fin]
21:37 [Générique de fin]
21:42 [Générique de fin]
21:46 [Générique de fin]
21:50 [Générique de fin]
21:55 [Générique de fin]
21:59 *Bruit de la musique*