• l’année dernière
Transcription
00:00 "New York, a city pushed to the edge."
00:03 "People pushed to the limit."
00:06 "And no one's got the guts to stop them."
00:08 "It's collection time, Charlie!"
00:11 "Three murders, four rapes, nine acts of random violence."
00:15 "This isn't a neighborhood, it's a wall."
00:18 "But there is one way, one way of getting to the bottom of it."
00:23 "The only way is to get to the bottom of it."
00:26 "And that's what we're gonna do."
00:28 "There is one way, one man who won't be pushed."
00:32 "Charles Bronson."
00:34 "What's the problem? Now you're gonna die."
00:37 "It'll be just like before, Mr. Vigilante."
00:40 "With one important difference, you're gonna work for me."
00:43 "People have got to start to fight back and hard."
00:46 "I sent him a message."
00:48 "That's him."
00:49 "I'll take care of him."
00:51 "And now, he's in the middle of a war."
00:57 "Once you're done, you're gonna be mad."
01:00 "In a world gone mad, there is only one law."
01:09 "His, Charles Bronson, Death Wish 3."
01:13 "Bronson's back in New York."
01:25 "Bringing justice to the streets."
01:27 "Charles Bronson, Death Wish 3."
01:32 [Générique]