• l’année dernière
(1961-1962)
Production : UPA
January 1, 1961

Category

📺
TV
Transcription
00:00 [music]
00:08 The Dick Tracy Show!
00:12 [music]
00:27 Okay, Chief. I'll get on it right away. Tracy calling Hemlock Homes. Calling Hemlock Homes.
00:34 Go ahead, Tracy.
00:35 A robbery at Eastside Westside National Bank. Bandits identified as BBIs and flat top.
00:41 Call the retouchables and bring them in.
00:44 Yes, sir. Calling car 13.
00:46 Calling the retouchables.
00:48 Proceed to Eastside Westside National Bank. Robbery appropriate.
00:51 Let's go!
00:53 I say, whoa! Stop, you chaps! Wait for me! Hold everything! Whoa! Stop! Oh, please stop!
01:00 [crash]
01:02 [scream]
01:03 Help! Police! Help! Rob! Police!
01:08 We've got the door. Let's blow.
01:11 Okay, we'll escort with the load.
01:14 Go get them! After them! After them!
01:17 Hey, BBIs! The police! The police!
01:21 [shouting]
01:27 Yeah, we're being tailed. My name ain't BBIs.
01:31 I'll blast them.
01:33 Nah, we'll give them a slap, Sam. We'll lose them on this highway interchange.
01:38 Stop in the name of the law.
01:41 [siren]
01:44 After them!
01:45 Hold it, flat top. We're chasing the cops.
01:48 Turn around, you fool. They're on our tail.
01:52 After those crooks, men. Halt or we fire.
01:56 Ha ha! We missed us.
01:59 Yo! There goes the crooks.
02:02 Quick, turn around. There they go.
02:05 Hey, watch it! We're coming together.
02:09 Look, BBIs. How are we going to get these policemen off our backs?
02:14 Don't worry. I've got a little plan.
02:17 Hey, copper. You got a phone call.
02:21 A phone call for me?
02:24 Yeah. Some dame named Judy.
02:27 Judy, Judy, Judy. Whoa!
02:30 [panting]
02:32 Hello?
02:34 Ha ha ha!
02:36 I don't particularly care for policemen, but this cop's good for laughs.
02:42 That's right. He ought to be on TV.
02:45 After them, men.
02:47 [shouting]
02:53 Oh, watch it, you guys.
02:57 Break the law, will you?
03:00 Hold it. Hemlock Holmes calling Dick Tracy.
03:03 Go ahead, Hemlock.
03:05 I've got him cornered, Tracy. It's only a matter of minutes now.
03:09 Roger, Dodger. Over and out.
03:12 Come on, Hemlock.
03:15 It's a good thing this guy's bowlegged.
03:18 Hold it, boys. We've got Hemlock.
03:21 There go the crooks.
03:23 Go, go, go. Give it the gas.
03:26 Follow that car. We've got them on the run, men.
03:29 Hold on. Wait, you chaps. Hold on, I say. Whoa! Stop!
03:34 We'll take a shortcut to the hideout.
03:39 These stumps and the old cow pasture will stump 'em.
03:42 I say, driver, watch out for the stumps, will you?
03:45 You blithering idiot. Look out.
03:49 On your blooming pens, men. After them.
03:54 We're right on top of them.
03:56 BB eyes, give it the gas, you fool.
03:59 I've got to slow down. A truck's blocking the road.
04:02 Oh, no.
04:05 Look out. The cops are going to club our rear end.
04:10 Don't worry, Hemlock. We're right behind you.
04:12 All right. What am I having?
04:14 No, no, no, no, no, no.
04:17 Whoa!
04:18 There's something fishy in here.
04:21 All right, you two. You're going to the station house on the double.
04:25 One, two, up. One, two. One, two, up.
04:28 We've captured them, sir. Nothing to it.
04:31 Just like shooting fish in a barrel.
04:33 Good work, Hemlock. And since that case was so easy,
04:36 I'll give you a tough one next time.
04:39 Me and my big mouth.
04:42 (theme music playing)
04:45 (theme music playing)
04:48 (theme music playing)
04:51 (theme music playing)
04:54 (explosion)
04:56 (whooshing)

Recommandations