Daura e Tarjuma e Quran - Shuja Uddin Sheikh - 24th  July 2023 - ARY Qtv - video Dailymotion

ARY QTV

Daura e Tarjuma e Quran - Host: Shuja Uddin Sheikh   1st Time In Electronic Media's History Complete Translation & Tafseer Of Quran Kareem.  #ShujaUddinSheikh #DauraeTarjumaeQuran #ARYQtv  Subscribe Here: https://bit.ly/3dh3Yj1  Official Facebook: https://www.facebook.com/ARYQTV/ Official Website: https://aryqtv.tv/ Watch ARY Qtv Live: http://live.aryqtv.tv/ Programs Schedule: https://aryqtv.tv/schedule/ Islamic Information: https://bit.ly/2MfIF4P Android App: https://bit.ly/33wgto4

Transcript

00:00 Bismillahir Rahmanir Rahim. Allahumma salli ala Muhammadin wa ala aali Muhammadin wa barik

00:07 ala alaikum. Asalamualaikum warahmatullahi wabarakatuhu. Nazim ul Haqqin Khashamdeir.

00:14 Asalamualaikum warahmatullahi wabarakatuhu. Nazim ul Haqqin Khashamdeir.

00:21 Asalamualaikum warahmatullahi wabarakatuhu.

00:28 Allah subhanaw taala ne tumhare liye ey musalmanu deen me wohee mu'amla muqarrar farmaya. Jiska usri hukum diya ta nooh alayhi salam ko.

00:39 Jiski wahee ayna anabiyy hamne aap ki taraf kiye sallallah salam.

00:43 Wa ma wasayna bihi Ibraheema wa Moosa wa 'Eesa.

00:45 Jiski wasiyyat hamne ki Ibraheema wa Moosa wa 'Eesa ko alayhi musalam.

00:49 An aqeemu deen. Ki deen ko qaim karo.

00:52 Wa la tatafarraqu fee.

00:53 Aur isme tafarraka na daalo.

00:55 Paanj jalilul qadar rasoolun ko jo hukum tha wo nabiya karam aalaihis salam ki ummat ko ata ho raha hai.

01:00 Pehghambaron ne ibadat ka taqada kiya logon se. Allah ki itaat ka taqada kiya.

01:04 Dawat-e-deen logon ke saamde peshki.

01:06 Pehghambaron ne Allah ki deen ko qaim karne ki jiddo johad ki.

01:08 Tabhi to huzoor ki zindagi me badar, uhud, ahzab bhi sajhe hai na.

01:12 Tabhi anbiya alaihi musalam ke saad milkar Allah walon ne jange kiye hain.

01:15 Surah al-imran ayat 146 ke mutaabi.

01:18 Ab ye taqada khatm-e-nabuwat ke baad ummat-e-muslimah ke kaandho par hai. Aqeem-ud-deen, deen ko qaim karne ki jiddo johad karo.

01:25 Qaim agar hogaya deen to qaim rakha jaye.

01:27 Qaim nahi hai to qaim karne ki jiddo johad ki jaye.

01:30 Ye anbiya alaihi musalam ka mission tha.

01:32 Nabiya karam aalaihis salam ko mission teen martaba aaya hai Quran-e-paq me.

01:35 Surah Fatah ki ayat 28 me bhi padehenge.

01:38 Li udheerahu alad deeni kulli taaki zine haqqu kul nizami zindagi par ghalif farma deyen.

01:42 Allah ki ibadat fakat infaraadi sata par matloob nahi, ishtimai sata par bhi matloob hai.

01:47 Allah farmata udkhulu fissilmi kaafa, Islam me poori ke poori daakhil ho jao.

01:51 Al-Baqara ayat 208 me.

01:53 Allah farmata mal lam yahkum mima anzal Allah fa-ulaika humul kaafiroon.

01:57 Surah Al-Maida ayat 44 me.

01:58 Jo Allah ke nazil karda kalam ke mutaabik faisil nahi karte, wohi to amalan kuffar kar rahein.

02:03 To Allah ke deen par poora poora amal karne ke liye, uske deen ka ghalba, uske deen ka nifas, uske deen ki iqamat,

02:10 yeh zimmedaari aaj Ummat-e-Muslima ke kaandho par hai.

02:13 Yeh mauzoo aindha bhi aur maqamat par Inshallah aayega.

02:16 Farmaayi aqeem ud-deena wala ta tafarraqu fee, deen ko qaim koi, isbari me tafarraqein me mubtala nahi ho jao.

02:22 Yeh bhi tafarraqa hai na, ki alag alag kar deyna.

02:24 Kuch hukum maan rahein?

02:26 Namaz adda kar di, zakat dey di, rooda rakh liya,

02:28 bay pardagi nahi chhode, sood khatam nahi kare, juwa khatam nahi hora, sharaab rukh nahi rahi,

02:32 Allah ki shariat ki ainda jo sazaayin unaafiz nahi hora, yeh bhi to tafarraqa hai, to alag alag kar deyna.

02:37 Bhi poore deen par amal karne ka taqada, uske deen ko ghalib parne ki jidduh juhur karne ka taqada humse kiya jaa raha hai.

02:43 Kabura aalal mushrikeena maa ta du'uhum ilaih.

02:46 Aap (S.A.W) jis baat ki taraf unhe bulate hain, mushrikeon par giraan guzarti hai.

02:51 Sardaraan-e-Quraish to kahte the hamara qanun chalna chahiye,

02:54 Firaun kahta tha mera deen chalna chahiye,

02:56 Allah kahta deen to mera chalega, Rasoolullah khahta Allah ka hukum chalega.

03:00 Teen martaba Quran-e-Karim mein baat aayi, Surah Yusuf ayat 40 bhi hai,

03:04 Inil hukmu illa lillah, hukum ka ihtiyar to Allah ke liye.

03:07 To mushrikeon par yeh bhi bhaari guzarti thi baat, yukhe yeh daabat to unke nizam ko challenge karti thi.

03:12 Allahu yajitabee ilaihi mayyashaa'u, wa yahdee ilaihi mayyuneem.

03:16 Allah jis se chahta hai, apne taraf chul leta hai.

03:19 Khas Allah ka fadal, Hazrat Ameer Hamza radhiya Allah ta'ala a'ahuwa ka qabool-e-Islam ka waqiah padein.

03:24 Allahu Akbar, Allah ne chul liya.

03:26 Aur bhi waqiaat hain, yeh khususi maamla.

03:28 Wa yahdee ilaihi mayyuneem.

03:30 Allah hidayat us se deta hai jo Allah ke taraf rujoo kar rahi hai.

03:32 Yeh umumi maamla.

03:33 Salman Faras ke tha, radhiya Allah ta'ala a'ahuwa, talab wa talab sachi thi.

03:36 Allah ne hidayat ata farmadi.

03:38 Talab sachi hogi, hidayat ata hogi.

03:40 Wa maa tafarraqu illa min ba'di maa ja'ahumul ilm-u baghyam baynuhum.

03:44 Yeh humne tafarraqa na dada, magar iske baad ke jab unke paas ilm, yani waheem isse ka ilm aagaya,

03:49 aapas ki zid ke wajah se.

03:51 Yeh humne Al-Baqarah me padha, uske baad bhi padha, Ahl-e-Kitab ke giroh.

03:54 Wo zid me aagaye, aur unhone girohbandi ikhtyaar karli, aur nabi alaihissalam ki daawat ko radh ki, am'aadallah.

04:00 Walau la kalimatun sabaqat min rabbika ila ajali musammal laqudiya baynahum.

04:04 Aur agar aapke Rabb ke taraf se ik muddat mukarratak muhlat dene ka faisla na guzar chuka hota,

04:09 to unke danmial faisla kar diya jata.

04:12 Wa innal ladheena oorithul kitab, min ba'di na fee shakki minhumuree.

04:16 Aur beshak jinn logon ko, beshak jo log inke baad kitab ke waris banaye gaye,

04:20 yaqeenan wo isse taraddud me daalne waale shakme hain.

04:23 Awwal jinn logon par Allah ka kalam, yani Allah ka kalam ki zimmedaari aayi,

04:26 aur wo kitab ke waris banaye gaye, aur unhone duniya parasti ikhtyaar karke kitab ko pasir push daala,

04:32 to baad me aane wale to na khalaf hi honge na.

04:34 Ji, jinn ko zimmedaari di jaye, Ahl-e-ilm hon, sahib ikhtyaar hon,

04:38 wo duniya parasti me mubtala hokar kitab wa deen se door honge,

04:41 to baad wale unko dekhna to aur deen se door honge, astaghfirullah.

04:44 Agli aayat-e-karima mein, ek aayat mein das ahkaamat aa rahe hain,

04:48 aur bahut teemti ahkaamat, khitaab Huzoor se aur ummat ko taaleem hain.

04:52 Falizalika fada'a, pas ehrabi aap isi ke liye bulayin, Allah ke deen aur iski iqamat ki daawat.

04:57 Wastaqeem kama umirt, aur jaise aapko hukum ata kiya gaya,

05:00 aap ussi tarah qaim rahiye, istiqamat ka mudahara kijiye.

05:03 (Arabic)

05:05 Aur aap inki khwaishat ko ahmiyat na de, inki baat na maane.

05:08 (Arabic)

05:11 Aur aap firma dijiye, main iman la yahaar uss kitab par jo Allah ta'ala ne nadil firmaee.

05:15 (Arabic)

05:18 Aur mujhe hukum diya gaya, main tumhare dermiyan adal ko qaim karoon.

05:21 Allahu Akbar, adal ka nifaaz hona chahiye.

05:24 Yeh Allah ke Rasool ki inkilabi daawat ka ek nukta, adal ka nifaaz hona chahiye.

05:27 Maashree ke andar, maishat ke andar, siyasi maamlaat mein,

05:30 Allah ka hukum naafiz hoga, tab ishtimai sataabar logon ko adal mein yasar aayega.

05:34 Allahu Rabbuna wa Rabbukum, Allah hamara bhi Rabb hai, tumhara bhi Rabb hai.

05:38 Lana a'maluna wa lakum a'malukum, hamare liye hamare a'mal, tumhare liye tumhare a'mal.

05:42 La hujjata bainana wa bainakum, hamare liye tumhare dermiyan koi hujjat ka koi jhagda ka maamla to hai nahi.

05:48 Allahu yajma'u bainana, Allah ta'ala hamme jama'a firmaa dega.

05:51 Bil akhirat wa akhirat mein sabne jama'a hunai hai.

05:54 Wala jaheel maseer, aur usi Allah ta'ala ki taraf lothne ka maamla hai.

06:00 Wal ladheena yuhajjuna fil laahi min ba'di mas sujeeba lahoo hujjatuhum, daahidatun 'inda rabbihim.

06:04 Aur jo log Allah ta'ala ki baare mein jhagda karte hain, iske baad ki Allah ta'ala ki baat ko qabool kar liya gaya,

06:09 unka yeh jhagda karna Allah ta'ala ke hain, unke Rabb ke hain, lagh hai, bekaar hai.

06:14 Allah ki daawat qabool ho rahi hai na, bohos saare afraad imaan la chuke hain,

06:19 kuch hain se jhagda kar rahe hain mushrikeen e kuffaar, unka yeh jhagda karna Allah ke hain baatil hai.

06:24 Hum musulmanon ke itibar se dekh liyejiye, Allah ke deen ko maana toh sab musulmanon ne hai,

06:28 kuch hain jo aage badkar amal karne se aage badkar daawat e deen, iqamat e deen ke jitdh wa juhut mein lagaye wey,

06:33 aur apna tan man dhan lagane ki koshish kar rahe hain,

06:36 ab koi gaye je 2022 se bade mushkil halaat hain, kaise deen ke liye waqt nikaalain,

06:39 toh jo nikaal rahe hain, jo Allah ke rah mein sab kush lota rahe hain, pesh kar rahe hain,

06:43 toh kya yeh unke liye hujjat nahi ban jayenge, toh aise hujjat baazi hai,

06:46 aur istara bahane banana, aur deen ke taqadau se faraar ikhtyaar karna, Allah ke makbool nahi yeh baat.

06:52 Wa alayhim ghadabu walahum adabun shadeed, yeh kuffaar ka bayan hai, ab jo baat aariyeen,

06:56 Wa alayhim ghadabu walahum adabun shadeed, aur unpar ghadab hain, aur unkar sak adab hain.

07:00 Allahul lazee anzalal kitaba bil haqqi walmeezan, Allah jisse kitab ko haqq ke saad nazil ferma,

07:06 shariat ki tarazudin, huqook aur faraiz ke tayun ke liye, aur shariat ke ahkamah sirf padne ke liye nahi,

07:13 kitabon me chhapne ke liye nahi hain, sirf kush courses kara dene ke liye nahi hain,

07:16 logon ko talib ilm bana dene ke liye fakat nahi hain, balka in ahkamah ke nifas ka bhi taqadau hai.

07:21 Wa ma yudreeka la'an las sa'ata qareem, aur ay mukhatab tumi kya malum ke shayat qareeb hi aachuki ho qayamat,

07:27 yasra'a jilubihal lazeena la yu'minuna biha, iski walog jaldi machatein jo iswar iman nahi raktein,

07:33 wal lazeena aamanu ishfiquna minha, aur jilub iman la yu'us qayamat se darte rehtein,

07:38 wa ya'alamuna anna hal haq, aur wo jaantein ki ye haq hain,

07:41 alaa innal lazeena yu'maaruna fis sa'ati lafeen, walaa limba'een,

07:45 aaga hujaun bishay jilub qayamat ke baarein me jhagda kartein, wo door ki gumraaheen me mubatalaahin.

07:50 Allahu lateefu mi'ibadi ya rizqu mayya shaah, Allah apne bando par bada meharbaan hai,

07:55 jisse chaata rizq wa ataa farmata hai, ma huwa alqawiyyul azeez, aur walla qawiyy hain ghalib hain.

08:00 Subhanallah, deen ka kaam karne mein bahut bada sawal, khaunga kaan se, peewunga kaan se,

08:04 bache kaise palenge, Allahu Akbar, aur raziq to Allah hai bhai,

08:07 Allah kahte hain apne bandon ko chaahan se chaayega rizq ataa farmaayega,

08:10 main Allah ki qasam uthaun is baat par, ye rizq ki parishani kabhi rukawat nahi bansaktein,

08:15 bande ke liye ki agar wo deen par issiqamat ka mudairah karna chahein,

08:18 jo Allah ke kaam mein lag jaayega, kya Allah ta'ala uske kaam mein nahi lag jaayega,

08:21 Allah ta'ala uske maamlaat ko samit nahi deyega, to rizq ka maamlaa Rab ke zimme, zimme karam par hai,

08:26 hamara kaam mein mehnat karna, lekit Allah ke deen ko tarjeeh awwal bana kar uske liye tanmandhan lagane ki koshish karenge,

08:32 Allah ta'ala khazane ghaif se madad farmaayega,

08:35 wa huwa alqawiyyul azeez, aur walla qawiyy hain ghalib hain,

08:38 Allahu Akbar, man kaana yureedu hartha al aakhirati, nazid lahu fee harthi,

08:42 jo shahs chahta hai aakhirat ki kheeti, uski kheeti mein idhaafa kar detein,

08:46 tum talab to karo aakhirat ki,

08:48 Allahu Akbar, wa man kaana yureedu hartha duniya, nootihi minha,

08:54 aur jo duniya ki kheeti chahta hai, ham usme se kuch de detein,

08:57 wa ma lahu fee al aakhirati min naseeb, aur aakhirat uska koi hisa nahi hai,

09:01 duniya firaun ko mili, qaaroon ko mili, tumi bhi mil jaayegi,

09:04 tum taay karo tumi aakhirat chaahiye, duniya arzi, aakhirat daaimi,

09:08 Allahu Akbar, aakhirat ki talab naho to deen ki iqamat ka kaam nahi ho sakta,

09:13 am lahum shuraaka ush sharaa'u lahum min ad-deeni, ma lam ya'adham bihi laa,

09:19 kya unke kuch shareek hai, jinnu ne ke liye aisa deen muqarar kar diya,

09:22 jiski Allah taala ne ijaadat nahi di,

09:24 walaw laa kalimatul fasri la qudia bainahum,

09:27 aur agar e qaul-e-faisal nahi hota, to unke darmiyan faisla kar diya jaata,

09:31 har faisal ka waqt Allah ke hain mu'ayyan,

09:33 wa inna al-zaalimeena lahum aadhabun aneem,

09:35 wa bishay zalimeen ke liye dardanaak aadhab hai,

09:38 wa inna al-zaalimeena mushfiqueena mimmaa qasabu wahoo wazaaq'uun bihim,

09:42 tum zalimeen ko dekhoge, ki wo apne a'maal ke wabaal se darte honge,

09:46 aur wo unpar waqih ho jaane wala hoga,

09:48 waladheena aamanu wa'aaminu ssaalihaati fee rawdaatil jamnaat,

09:51 aur jo lo imaan laayat unno neek a'maal kiye,

09:53 wo jannaton ke baaghaat me honge,

09:55 lahum ma yashaa'uun ainda Rabbihim,

09:58 wo jo chahenge, unke Rabb ke haan unne aata hoga,

10:00 thalika huwa alfadlul kabeer, yahi hai bada fadal,

10:03 thalika allathee yubashshiru Allahu ibadahun ladheena aamanu wa'aaminu ssaalihaati,

10:08 ye hai wo jiski Allah ta'ala apne un bandon ko basharat deta hai,

10:12 jo imaan laayat aur unne neek a'maal kiye,

10:14 Allah ta'ala hum sabko jannatul firdaws ata fermaayi.

10:17 Qul laa as'alukum 'alaihi ajuran illal mawaddatal qurba,

10:21 aynabish sallallahu alaihi wa sallam,

10:22 firma dijiye main tumse quraabat ki muhabbat ke siwa iswar koi ajar nahi maangta,

10:27 ajar to Allah ta'ala ki zimmi karam par hai,

10:29 haan, khaandaan walo ko huzoor firmaarein,

10:31 banu Hashim ke logon ko firmaarein, jinn ko daawat huzoor ne peshki,

10:34 tum to mere apne ho, tum to mere apne khaandaan ke ho,

10:36 tum to rukawat na bano, rishidadi ko kuch lihaat karo,

10:39 mukhalifat na karo, haq ko qabool karo,

10:41 wamai yaqtarif hasanatan nazid lahu feehaan husna,

10:44 aur jo koi shafs neeki kamaayega,

10:47 hum uske liye usme khubi ko badha denge, pehtar badla denge,

10:50 innallaha ghafoonu shakoor,

10:52 beshak Allah, bohot bashnewala, qadardani firmaanewala hai,

10:55 am yaqoorun aftara'a lallahi kadheema,

10:57 kya yeh bushikeen kehtein ki innoonee Allah ta'ala bat jhood ghar liya, ma'adallah,

11:01 fa'i'n sha'een la'u yaqtima'a laa qalbiq,

11:03 pas agar Allah chahein to wa aapke dil par mahur laga deta,

11:06 lekin aisa nahin, Allah ta'ala apne fadat se aapko nabuwat ataaf fermaayin,

11:09 wa yamhul laahu albaatina wa yuhiqqul haqqa bi kalimatihi,

11:13 aur Allah baatil ko mitata aur haq ko thabit karta apne kalimat se,

11:16 innahu 'aleemun bidhaati is-sudoor,

11:18 bishak Allah, seeno ke raaz usse khub waqif hai,

11:21 wahuwa allathee yaqbalu tawbatan 'ibadi, wa ya'afu 'anis sayyiati, wa ya'alamu maa taf'aloon,

11:26 aur hu Allah jo apne bando se tawba qabool fermata hai,

11:29 aur burayoon ko maaf ferma deta hai, aur jaanta hai joh kush tum karte hu,

11:33 wa yastajeebul ladheena aamanu wa aamilu salihaati, wa yazeeduhum min fadaleen,

11:37 aur Allah unki du'aeyin qabool fermaata hai, jo imaan laaya aur unnoonee neek ahmaal kiye,

11:41 aur Allah unko apne fadal se mazeed ataaf fermaata hai,

11:44 walkaafiroon alahum azaabun shadeed, aur kaafiroon ke liye shadeed azaab hai,

11:49 walau basatallahu rizqa li'ibadi labaghau fil ard,

11:52 aur agar Allah apne bando ke liye rizqo kushada karte deta,

11:55 toh hu zameen mein sarkashi karte,

11:57 kayi martaba zyada mil jana maal ka ya duniya ka,

12:00 wo sarkashi ka zariya ban jata hai,

12:02 sabko sabkuch nahi dira Allah ta'ala ne,

12:04 yeh nukhta agli surat surah zukhruf mein baat mein aayega inshaAllah,

12:07 walau basatallahu rizqa li'ibadi labaghau fil ard,

12:10 aur agar Allah apne bando ke liye rizqo kushada karte deta,

12:12 toh hu zameen mein sarkashi karte lag jate,

12:14 walaki yunaziru biqadari ma yasha,

12:17 lekin hu ek nape tul-i-amdaas se jis qadar chaata hai,

12:20 naazil fermaata hai, yaani ataaf fermaata hai,

12:23 innahu bi'ibadi khabeerun baseer beshakoo Allah,

12:25 apne bando ki zuroorat se khub waqif hai,

12:28 khabar rakhne wala, dekhne wala hai,

12:30 wahuwa allazi yunazirul ghaitha min baadi ma qanatu,

12:34 aur iske baad chad ke hu naameed ho gaye,

12:36 toh hui Allah jo baarish naazil fermaata hai,

12:38 wa yanshuru rahmata, aur hu apne rahmat ko phailata hai,

12:41 wahuwal waliyul hameed, aur hu Allah ka arsaaz hai,

12:44 laa'iqe taarif hai,

12:46 ek ruhani baarish bhi Allah de raha hai,

12:48 jo chahe aage badkar hidayat qabool kar le,

12:50 wa min aayaati khalqus samawati,

12:52 wal ardi wa maa batha fihima min daabba,

12:55 aur Allah ke nishaniyon me se hai,

12:57 aasmanon wa zameen ki takhliq ka mu'amla,

12:59 aur jo isne inke darmian chaupaye phailaye,

13:01 chaupaye aasmanon me bhi, zameen me bhi,

13:03 ab kaun kaunsi makhluqat hai,

13:05 aliens ki baat nahi kar raha,

13:07 magar kaun kaunsi makhluqat hai,

13:09 ishaara aasmanon me bhi, aur zameen me bhi,

13:11 wahuwa alaa jami'ihim idhaa yashaa'u qadeer,

13:13 aur hu Allah jab chahe unke jama' karne par qudrat rakta hai,

13:16 wa maa asaabakum mi musibatin,

13:18 fa bimaa kasabata idheekum ya'afu'an katheer,

13:21 aur tumhe jo musibat pauchni hai,

13:23 toh uske wajah se tumhare haato ne kamai ki hai,

13:25 aur bohut se guna Allah ta'ala maa'af ferma deta hai,

13:28 aur masaa'i mushkilat, parishaniyan,

13:30 wo logon ke guna'on ki wajah se aati hain,

13:32 log kahete hazan wazifa bataiye,

13:34 wazifa bataiye, sabse bada wazifa ye bhi hai,

13:37 ki guna'on ko chhuda jaaye, taqwa ikhyaar kiya jaaye,

13:40 ye wazifa surah talaq me aayega, 28 waare me,

13:42 ye wazifa se padne wala nahi,

13:44 karne wala hai guna'on se bachna,

13:46 musibat aati guna'on ki wajah se,

13:48 Allah bohut se baat maa'af kar deta hai,

13:50 har baat par pakde toh koi jaandar bhi baaki na chhode,

13:52 pehle hum pad aaye hain,

13:54 aur tum zameen mein Allah taala ko aajiz karne wale nahi,

13:57 faraat uski hukum ko tum lok nahi sakte, tal nahi sakte,

14:00 wa maa lakum min doonillahi me waliyum wala naseer,

14:03 aur Allah ke sewa tumare lila na koi kaarsaz hai,

14:05 na koi madadgaar,

14:06 wa min aayaatihil jawari fil bahri kal a'alam,

14:08 aur Allah taala ki nishaniyon me se samandar mein pahado jaise jahaaz hain,

14:13 jab ye jahaaz khade hote toh lakta hai pahad hai samandar ke beech wo beech,

14:16 in yashay uski nirriha,

14:18 faya dallal na rawaakida ala dahrein,

14:21 agar wo Allah chahe toh hawa ko thaira de,

14:24 toh wo jahaaz uski sata par khade reh jayein,

14:26 inna fee thalika la aayaatilikul sabbaarin shakoor,

14:29 be shak ismi nishaniya hain,

14:31 har sabar karne wale,

14:32 aur shukr ada karne wale ke liye,

14:34 au yu'u biquhumna bimaa kasabu wa ya'afu 'an katheer,

14:37 ya Allah unhe unke aamaal ke sabab hala kar daale,

14:40 ya bohosu ko chahe toh Allah mu'af farma de,

14:42 Allah jo chahe soh karta hai,

14:44 wa ya'alamallal ladheena yujaadiluna fee aayaatina,

14:46 aur jaan lein wo log jo humari aayaat mein jhagda kartein,

14:49 maa lahum min mahees, unke liye koi jaay-e-panaah nahi hai,

14:53 agli aayaat mein badi pyaari sifat hai,

14:55 kuch hum pehle bhi padhaayein hain,

14:56 albatta is surat ka markaz hi mauzoo kya,

14:58 iqaumat-e-deen, ghalb-e-deen ki jiddu juhud,

15:00 Allah ke deen ko ghalib karne ke jiddu juhud,

15:02 aise jiddu juhud karne wale ki sifat kya hai,

15:05 wo ab aage bayan ki jaye rahi hain,

15:07 fama ooteetum min shay'in,

15:09 famata'ool hayat-e-duniya,

15:15 duniya ki muhabbat ke saath deen ka kaam nahi ho sakta,

15:17 wa maa inda Allahi khayru abqaalil ladheena aamanu,

15:20 aur jo Allah ta'ala ke paas hai,

15:22 wo baitar aur humeesh rehne wala hai,

15:24 uski fikar karoge to mehnet karna aasaan ho jayega,

15:26 wa 'ala rabbihim ye tawakkaloon,

15:28 aur wo apne Rabbal bharosa kartehim,

15:33 main tarjama dubara kartein taaki lafz koi reh na jaye,

15:36 khayru abqaalil ladheena aamanu,

15:38 wo Allah ta'ala ke paas hai,

15:40 wo baitar aur humeesh rehne wala hai,

15:42 un logon ke liye jo imaan lai,

15:44 wa 'ala rabbihim ye tawakkaloon,

15:46 aur wo apne Rabbal bharosa kartehim,

15:48 main isliye khayaal lagta hu,

15:50 Allah ta'ala mazeed tawafiq hataa farmaye,

15:52 baaz logon ko intazaar hai ki hamare do Quran-e-paak mukambal hongi,

15:54 pata hai na aapko,

15:56 insha'Allah ta'ala ek Quran-e-paak arabi wala,

15:58 ek Quran-e-paak ka tarjama,

16:00 aur mazeed tashreeb hi,

16:02 ko shish kartein koi lafz reh na jaye,

16:04 wo imaan walo ki sharaf wa sifat,

16:06 wa 'ala rabbihim ye tawakkaloon,

16:08 aur wo apne Rabbal bharosa kartehim,

16:10 wal ladheena itaniboona kabairal itmi wal fawahisha,

16:12 aur jo log bachtein bade bade gunaahon se,

16:14 aur behyai ki baato se,

16:16 chote gunaahon se bachein,

16:18 magar zyada hassasiyat bade gunaahon ke bare mein,

16:20 aur agar batil ka nidam hona,

16:22 to is sabse bada munkar hai,

16:24 jahan sood bhi challa hai, behyai bhi challa hai,

16:26 juwa bhi challa hai, sharab bhi challa hai,

16:28 aur na jane kya kuch challa hai,

16:30 iske bachna aur iske khatme ki jiddo johat karna,

16:32 iske bare mein imaan walo ki hiss zyada bedar honi chahiye,

16:36 batil ke ikhtidar mein taqwa ki arzu,

16:40 kitna hasif hareb hai, jo kha rahein hai hum,

16:42 bade bade haram kaam challein,

16:44 aur kuch log apne infaradi nekiyon par mutmein hai,

16:46 ye kaafi nahi hai bhai,

16:48 ishnamaai mehnat karna hogi,

16:50 batil ki khilaf nafrat ka idhar karna hoga,

16:52 jiddo johat mein hissa daalna hoga,

16:54 Allah ki marzi hogi tab Allah deen ko galib kar dega,

16:56 lekin jiddo johat aalam-e-zahir mein karna humara farz hai,

17:00 toh kahan hassasiyat hai,

17:02 wal-ladheena yajitaniboona kabairal-ithmi wal-fawahisha,

17:04 aur jo log bachnein bade gunahon se,

17:06 aur bihaai ki baaton se,

17:08 wa-idha ma ghadibu hum yaghfiroon,

17:10 aur jab wo ghusse mein hote toh maaf kar detein,

17:12 infaradi sata par maafi hai,

17:14 logon ke kusur maaf kar detein,

17:16 aage zikr aayega, ishtimaai sata par nizam ki baat aayegi,

17:18 toh waha toh badla bhi hai, wo zikr aage aaraha hai,

17:20 wal-ladheena sajabu l-urabbihim,

17:22 aur wo jino ne apne rabki pukar ko qabool farmaaya,

17:24 iss surat mein ek hi pukar lagi hai,

17:26 aayet no. 13 mein,

17:28 aqeem ud-deen, deen ko qaim karnein ki jiddo johat karo,

17:30 aage phir uska zikr aaraha hai,

17:32 aur jino ne apne rabki pukar par labbaee,

17:34 kaha qabool karli wo pukar,

17:36 wa-aqaamu s-salaa, unhone namaas qaim ki,

17:38 wa-amruhum shuraa baynahum,

17:40 aur unke aapas ke maamlaat bahami mashwari se tay hotein,

17:42 Allah ke nabi alayhi salam ka zikr-e-khair aaye ta, surah al-imran, aayet no. 169 mein, huzoor ko firmaaye ki aap mashwara karein,

17:48 halak huzoor ko mashwara karne ki zuroat nahi,

17:50 ummat ke liye sunnat aapne jaari farmaadi,

17:52 aur ye ummatiyon ki sifat bayan ho rahi hai,

17:54 aapas ke maamlaat ko bahami mashwari se wo tay kartein,

17:56 wa mim maa razaqnahum yunfiqoon,

18:00 aur jo humne unhe risq mein se ataab farmaaye, us pe se kharaj kartein,

18:02 bakheel aadmi, kajus aadmi, duniya paras aadmi,

18:06 yeh khaamat ka kaam nahi kar sakta, lagatein rahi khuda mein, yeh hai jo deen ka kaam karenge, Allah hume unh logon mein shamil rakhe,

18:12 wal ladheena idha aasabahumul baghyu, hum yam tahseeroon,

18:16 aur walok ke jab unh par koi ziyati ho jati hain, toh badla letein, iski gunjaeesh hai,

18:20 wajahzaa-us sayyatin sayyatum mitluha, aur burai ka badla waisi hi burai hai,

18:26 kya matlab, ekh hai daawat e deen ka marala, burai ka jawab bhalai se do,

18:30 surah haami masajda, aayat 34 mein baat aagayi,

18:32 isa aalaihis salaam ne firmaaya daayin gaal pe koi thappad maar de, tumko bhai baayin gaal pe bhi thappad maar de, meri baat ko sun le,

18:37 daawat ke kaam mein yeh chalega, yehkin jab baatil se takraa hoga toh badla liya jaayega,

18:41 aur jab shariat naafiz hogi, mujrimon ko sazaai di jayenge,

18:45 wala kya choron ko bhi maaf karenge, qatilon ko bhi maaf karenge, daakoon ko bhi maaf karenge,

18:48 sharabiyon ko bhi zani, toh phir toh kisi ki jaan, maal, izzat, abroo maafuz na rehgi,

18:52 iqamat-e-deen ki jiddu jahud ke dauran mein, baatil se takraa hoga, toh talwaal bhi uthegi,

18:57 aur deen qaim hogaya, toh shariat ke ahkaamaat ka nifaaz bhi hoga,

19:00 sazaon ka nifaaz bhi hoga, haq talfi ka izala bhi kiya jaayega, yeh uski tarab bhi ishaara,

19:05 wajhaza-u-saiyyatin saiyyatun mitluha, aur burai ka badla baisi burai hai,

19:09 haan, fa man aafa wa asnaha fajruhu 'ala Allah,

19:12 taz jisne maaf kar diya aur islaha ka maamla kar liya, toh uska jaan Allah ta'ala ki zimme karam par hai,

19:16 innahu la yuhibbul-zalimeen, beshakan Allah, zalimon ko pasan nahi farmata,

19:20 infaradi sida par maafihi pasan deena hai,

19:22 wa la man imtasara ba'ada zulmihi, fa ulaa'ika maa 'alaihi min sabeen,

19:26 aur yakeen hai jisne badla liya apne obar zulm ke baad,

19:29 toh yeh log hai jinn par koi ilzam nahi hai, badla ki gunjaeesh di gayi,

19:32 haan, innama ssabeeru 'ala alladhina ya dhulimoon amnaasa,

19:35 wa yaabghoona fil-ardh bi ghaidil haq,

19:37 beshakan ilzam toh un logon par hai,

19:39 jo logon badzulm kartein, zameen mein nahak fasaad machaatein, daakein daaltein, maad daaltein logon,

19:44 jaydaadi harab kar jaatein, poori qaum ko bech detein,

19:47 poori qaum ka maal harab karkein, tijoriyan bhartein, duniya bhar mein jahat,

19:51 Allah huwa badzulm karne wale, inn se toh badla liya jaayega,

19:54 inn ko toh nishan-e-ibrad banaana chahiye, taah ki logon ki jaan maal izzat abroo maafooz rahein,

19:59 ulaa'ika lahum azaabun 'aleem, yeh log hai jinn ke liye dard naak azaab hai,

20:02 firmi, infradi sitaab sabar ka maamla wa maafi ka maamla,

20:07 wala man sabara wa ghafara, inn daalika la min 'azmil umoon,

20:10 wa jis se sabar kiya wa maaf kar diya, beshek yeh badi himmat ke kaamun mis se hai,

20:14 wa mayy-udhunilillahu fa maa lahum waliyyim min ba'diin,

20:18 wa jis ko Allah ta'ala gumraah karne ka faisla kar le, toh iske liye iske baad koi kaarsaz nahi,

20:22 wa tara thzaalimeen lamma raabun azaabun,

20:24 wa aap dekhenge zaalimon ko, ki jab wo azaab ko dekhenge,

20:27 yaa qooloon wo kahenge, hal ila muraddi min sabeel,

20:30 kya lotne ki koi raah hai, koi mauka milsakta hai, chans milsakta hai, koi fayda nahi,

20:34 wa tara hum yu'uradhoonu 'aliha khosh'eena min 'adhul-liyaun,

20:37 dhuroona min farfiin khafee,

20:39 wa aap dekhenge jab wo aajzi karte hue, zillat ke saad dozaq par peshkiye jaayenge,

20:44 toh wo jhuke hue, nazre chura kar dekh rahe honge,

20:47 wa qoolal ladheena aamanu innal khaasreen,

20:50 alladheena khaseeru anfusam wa ahlihim yawmal qiyama,

20:53 wa imaan wale kahenge, ki khasara paane wale toh wo hain,

20:56 jinoone khasare mein dala apne aap ko aur apne gharwalon ko qiyamat ke din,

21:00 ye baad surah zumar mein bhi aaye thi, yahan bhi aaye gai, sase bada khasara akharat ka,

21:04 alaa inna al-dhalimeena fee 'adhaabi muqeem,

21:07 aagaan ho jao ke dhalim, beshak hamishe rehne wale 'adhaab mein honge,

21:10 wa maa kaana lahum min awliyaa ayansuroona hum min doonillaa,

21:13 aur unke liye nahi hai koi kaasaaaz joonein Allah ta'ala ke siwa madad de sakayin,

21:17 wa mayy yudhulillahu fama lahum min sabeel,

21:19 aur jisko Allah ta'ala gumra karne ka faisla kar le, uske liye koi raasta nahi murat hidayat ka,

21:24 iss ajeeboodhi rabbiko min qabli ayaati yaumullaha maradda lahum min Allah,

21:28 apne Rabb ke farmaan ko qabool karo,

21:30 iss se pehle ke wo din aaye, jisko Allah ta'ala ke tarah se koi phairne wala nahi hai,

21:34 pukaar toh bohot pukaar, quran-e-paak mein iss surah mein pukaar aaye,

21:37 Allah ke din ko qaim karne ke liye khade ho jao,

21:40 aaj hum kahan kahan khade hote hain, bijli ke liye, gas ke liye, paani ke liye,

21:43 leaderon ke liye, siyasatdaanon ke liye, sab jagah khade ho raha hain,

21:47 Allah ke liye koi khada ho raha hain, Allah ke shariat ke liye koi khada ho raha hain,

21:50 main bhi ghor karoon, aap bhi ghor karein,

21:52 us din ke aane se pehle pehle, jo Allah ke jaane se koi phairne wala nahi,

21:56 Allah ke pukaar pe labbaayi kaho,

21:58 maa lakum min maljaiyyaum min idhiun wa maa lakum min nakir,

22:01 tumhare liye us din na koi pana ki baat hogi,

22:03 aur nahi inkaar karne ke koi gunjaish ka maamla hoga,

22:06 ardu fama arsalna ka 'aleem hafeezah, pas agar mumu phairne ayn nabi aalaih salam,

22:10 tumhne aap ko inpar nigibaan baraakar nahi bheja,

22:13 inna 'aleekha illal balaag, aapke zimmit-ul-peighaam pohchaane hi ki zimmidari hain,

22:17 wa inna idha adaknal insaana minna rahmatan fariha biha,

22:22 aur beshal jab hum insaan ko apne taraf se rahmat ka maza chakhaate hain,

22:25 us se khush ho jata hain,

22:27 wa intu siyum sayyatum bimaa qadamat aydihim, fa innal insaan kafoor,

22:31 aur agar unhe us ke badle koi takleep pohache,

22:34 jo unke haatun-e-kamai aage bheji,

22:36 toh beshak insaan bada hi na shukra hain.

22:38 Lillahi mulku samawati wal-ard,

22:40 Allahi kili aasmaan-ul-zameen ki baadshahad,

22:42 ya khuluq-ul-maa yashaa, Allah jo chahata hai pehda farmata hai,

22:45 yahoo li-ma yashaa-ul-inaathaun, wa yahoo li-ma yashaa-ul-dhukoor,

22:49 Allah jisko chaha hai baiti-yataa farmata hai, jisko chahata hai baiti-yataa farmata hai,

22:53 au yuzabwij-uhum dhukraana-u-wa-inaatha,

22:55 ya unhe jamaa kar deta hai,

22:57 yaani beti-yataa farmata hai,

22:59 wa yahoo li-ma yashaa-ul-u-aqeema,

23:01 aur Allah jisko chahata hai baanj, yaani be-aulaad kar deta hai,

23:05 innahu 'aleemun-qadeer, bishak-u-Allah, khub ilm rakne wala, khub qudrat rakne wala hai.

23:10 Yeh hai Allah ta'ala ke absolute hone ki ek aur daleel.

23:14 Aulaad ke baare mein sab log bichare bebas hain.

23:17 Allah jo chahe pehda karein, wo ilm bhi rakta hai, qudrat bhi rakta hai,

23:20 hikmat ke mutaabik jisko chahata hai beti-yataa,

23:22 jisko chahata hai beti-yataa, jisko chahata hai dhunu,

23:24 jisko chahata hai kuch nahi deta, wo har baat ka ilm rakta hai,

23:27 wo qudrat bhi rakta hai.

23:28 Agli ayat-e-karima mein wahi ki ikhsaam ka bayaan hai, teen ikhsaam.

23:32 wa maa kaana li-bashanin ayyu kalimahu Allahu illa wahyan,

23:35 aur kisi bashar ke li mumkin nahi ki Allah ta'ala usse kalam kare,

23:38 illa wahyan, magar wahi ke zariye,

23:41 au mi waroo-i-hijabin, ya parday ke peechhe se,

23:45 au yursila rasoolan, ya Allah farshne ko bheje,

23:48 fa yuhya bi-idrihi ma yashaa,

23:50 aur phir wo Allah ke hukum se jo chahe wahi kare.

23:52 Allah ishaare se ko baat dil mein daale, yeh bhi wahi.

23:55 Allah parday ke peechhe se kalam kare,

23:57 Moosa alaihissalaam se bhi kalam hua,

23:59 ya Allah farshne ko bheje aur wahi ka nuzul ferma,

24:01 yeh umum ka maamla hai,

24:02 innahu aliyyun hakeem,

24:04 beshak Allah bohot bulan martabe wala,

24:06 bohot hikmat wala hai.

24:07 wa kadhalika uheena ilaika rooham min amreena,

24:10 aur isi tarah,

24:11 aynabis sallallahu alaihi wasallam,

24:13 hamne aap ki tarah apne hukum se,

24:14 is rooh, yani Quran ko wahi kiya hai,

24:16 roohu kalas, wahi, yani Quran ke is maqam par aaya.

24:20 maa kunta tadree maal kitaabu walal imaan,

24:22 aapke ilme na tha,

24:24 ke kitaab ki tafseelaat kya hai,

24:26 aur imaan ke tafseelaat kya hai.

24:28 haan, walakin jaalnau nooran naahdi bhi man nasha,

24:30 au min 'ibadi naah,

24:32 lekin hamne is Quran ko noor bana diya,

24:34 isse ham apne bandon mein se jisko chahte hidayat dete,

24:36 yeh saara wahi, yeh saara Quran, yeh saari wahi,

24:40 taadimaat, tafseelaat,

24:41 Allah ne, ay nabi, aap ko ata fermaayin,

24:43 sallallahu alaihi wasallam.

24:45 wa la tahdee ila siratil mustaqeem.

24:47 wa bishak ay nabi, aap hain,

24:49 jol zurur seed-e-raasikitar rahnumaai farmane walein.

24:52 Allah ne aap ko Quran ata farmaya,

24:54 aap rahnumaai karunai walein seed-e-raasikitar.

24:56 Yeh huzoor ki aazmat ka bayan, sallallahu alaihi wasallam.

24:58 siratil laahi alladhee lahoo maa fis samawati wa maa fil ard.

25:01 Us Allah subhanu wa ta'ala ka raasta,

25:03 jiske liye wo sab kuch hai,

25:04 jo aasman aur zameen mein hai.

25:06 alaa ila Allahi taseerul umoor.

25:08 Aaga ho jao, tamam kaam bil aakhir, Allah ta'ala hi ki taraf lotenge.

25:13 Naazi-e-karaam, surah shuraa ka mutaala Allah ke fadlase mukamal hua.

25:15 Aayat dua kartein Allah ta'ala ke huzoor.

25:17 Bismillahir rahmanir rahim.

25:19 Allahumma salli wa sallim ala nabiyyina Muhammad.

25:22 Rabbana taqabbal minna innaka anta assamiul 'aleem.

25:25 wa tub 'alina innaka anta tawbabur waheem.

25:27 Aya hamare Rabb, ham sabki, hamare maababki,

25:29 hamare gharwaluki, tamam musalmanuki, maghfarat farmaadein.

25:32 Aya Allah, hamare saghira kabira gunahuku maghfardein.

25:34 Allahumma innaka 'afuvun tuhibbul 'affa fa 'afwanna.

25:38 Aya la tu ma'af farmaani wa laa, ma'af farmaani ku basan farmaadein.

25:40 Aya Allah, ham sabku ma'af farmaadein.

25:42 Aya Allah, ham jahannam se azad farmaadein.

25:44 Aya Allah, ham jannatul firdawas sataf farmaadein.

25:46 Aya Allah, ham sabka rahmatin aazil farmaa.

25:48 Aya Allah, ham sabse razi ho jao.

25:50 Aya Allah, ham sabse razi ho jao.

25:52 Wa sallallahu ala nabiyyil kareem, wa ala alihi wa ashabihi ajma'een.

25:56 Ameen bi rahmatika ya ahmar wahabi.

25:58 M O N E Y O U R E

Daura e Tarjuma e Quran - Shuja Uddin Sheikh - 24th July 2023 - ARY Qtv

Category

Transcript

Recommended