Dernier hommage à Jane Birkin: la cérémonie en intégralité

BFMTV

Transcript

00:00:00 Priorité au direct sur BFMTV, on va regarder ces images maintenant de cette église des environs, de cette église Saint-Roch à Paris.

00:00:05 Pourquoi ? Parce que c'est là-bas que vont être célébrées dans un court moment les obsèques de Jane Birkin,

00:00:10 à la fois chanteuse, comédienne, muse de Gainsbourg pendant aussi des années.

00:00:16 Jane Birkin qui était une icône et qui était aussi très appréciée des Français.

00:00:21 On la présentait souvent d'ailleurs comme la plus française des citoyennes britanniques.

00:00:25 Évidemment au dispositif de BFMTV avec nos reporters sur place qui vont nous raconter et nous faire vivre ce moment solennel.

00:00:32 Il y a bien sûr Philippe Dufresne qu'on aperçoit, Benjamin Dubois, Lisa Hadef, Nicolas Quaddou qui sont sur place avec le public qui est venu rendre un dernier hommage.

00:00:40 Philippe Dufresne, je me tourne vers vous d'abord. Comment va se dérouler cette cérémonie ?

00:00:46 C'est une cérémonie qui va être ici assez courte, une cérémonie à la fois populaire et en même temps intimiste.

00:00:53 La volonté de la famille c'était de protéger un petit peu les artistes.

00:00:57 C'est vrai qu'ici rarement on a eu une cérémonie avec autant de barriérage, autant de force de police et autant de contrôle des accès.

00:01:05 Tous les journalistes ici sont devant cette église mais dans une bulle assez fermée donc difficile effectivement d'approcher les talents.

00:01:15 Et puis à l'inverse, il y aura une partie plus populaire puisqu'au bout de la rue, juste ici, un écran géant a été installé pour que le public puisse suivre cette cérémonie et rendre un dernier hommage à Jane Birkin.

00:01:28 Cérémonie qui sera courte, peu d'infos ont filtré mais on sait évidemment que les proches seront là, que les filles rendront certainement un hommage à Jane,

00:01:37 Catherine Deneuve sera présente et lira probablement un poème, Olivier Rollin prendra aussi la parole et probablement également Gabrielle Crawford qui était la photographe de Jane.

00:01:48 Le tout avec des chants, des lectures de poèmes et certainement des musiques de Gainsbourg, notamment probablement un final sur la Javanaise.

00:01:56 Dernier hommage à Jane Birkin donc ici avec une cérémonie qui sera certainement assez courte.

00:02:03 Merci beaucoup Philippe Dufresne, évidemment, cérémonie à faire vivre en direct sur BFM TV le plateau pour nous faire vivre les obsèques de Jane Birkin ce matin à Paris.

00:02:14 Bonjour Hédore Bonamour, vous êtes journaliste culture de BFM TV, Chloé Thibault bonjour, journaliste, autrice de Toutes pour la musique et en relisant Gainsbourg,

00:02:24 Jean-Pierre Pasqualini, journaliste spécialisé dans la musique, directeur des programmes de Melody TV, bonjour, merci d'être avec nous.

00:02:30 Et j'accueille également Baptiste Vignolles, biographe, auteur de Jane Birkin aux éditions Grund. On le montre ce livre, le voici.

00:02:37 Avec cette jolie photo.

00:02:38 Très belle photo de Jane Birkin, merci beaucoup d'être avec nous, on va faire vivre ses obsèques sur BFM TV.

00:02:42 On retourne tout de suite à l'église Saint-Roch à Paris dans le premier arrondissement.

00:02:46 Elisa Haddè, vous êtes avec le public devant l'écran géant qui a été installé.

00:02:55 On va montrer d'abord cet écran géant, regardez, c'est ici que les fans, les téléspectateurs pourront vivre et suivre en direct les obsèques de Jane Birkin.

00:03:05 Et bien sûr il y a plusieurs dizaines de personnes, bientôt plusieurs centaines, ça commence à fluer au fur et à mesure.

00:03:09 J'ai fait la rencontre d'Aurégine et Françoise, bonjour.

00:03:12 Pourquoi c'était important pour vous d'être ici aujourd'hui ce matin ?

00:03:15 Parce que pour moi elle ferme presque une époque, l'année des Sixties.

00:03:21 C'était une femme libre, je suis toute émue d'être là et je tenais à lui faire mes adieux.

00:03:31 Elle était simple, elle était authentique et elle a réussi à rester elle-même et garder son petit accent anglais qu'on pouvait critiquer mais que j'aimais beaucoup.

00:03:41 Aujourd'hui elle est partie, j'aurai de beaux souvenirs mais je tenais à être là pour lui dire au revoir et qu'elle m'a beaucoup apporté.

00:03:52 On sent beaucoup d'émotion.

00:03:54 Oui, et quand la cérémonie va commencer, j'espère que je resterai humble et que je ne me montrerai pas mes larmes.

00:04:04 Et pour vous pourquoi c'était important ? Qu'est-ce que Jane Birkin symbolisait pour vous ?

00:04:09 C'était une merveilleuse interprète. Elle chantait avec coeur et j'ai beaucoup apprécié durant toute sa carrière sa simplicité.

00:04:20 Elle restait elle-même. J'ai aimé l'artiste.

00:04:25 On sait qu'on l'a connu pour ses chansons, elle a joué dans des films. Qu'est-ce qui vous a le plus marqué ?

00:04:31 C'est surtout ses chansons que j'ai beaucoup apprécié. Serge Gainsbourg lui a composé de merveilleuses chansons et qui convenaient très bien à son personnage.

00:04:44 Merci beaucoup, merci à toutes les deux pour votre témoignage.

00:04:46 Virginie et François sont partis à 7h ce matin, les obstacles ne commencent qu'à 10h.

00:04:51 Il y a beaucoup de personnes ici qui sont venues de fans rendre hommage à Jane Birkin qui ont fait de la route parfois,

00:04:57 qui sont arrivées avec des petits tabourets, tout était fait pour être là très tôt et être sûre de ne pas du tout manquer ces obsèques et cet hommage populaire.

00:05:06 Au moment où je vous parle, vous le voyez sur ces images de Sébastien Rioux, de plus en plus de personnes qui arrivent ici rue des Pyramides devant l'écran géant.

00:05:14 Merci Lisa. Alors qu'on entend les chansons qui sont en train d'être diffusées avant le début de cette cérémonie,

00:05:22 on entend cette dame qui parlait d'une forme de simplicité chez elle, Edouard Bonamou.

00:05:27 Qu'est-ce qui la rendait si attachante ? C'est vrai que tout le monde aime Jane Birkin, il n'y a pas vraiment de critique sur ce personnage qu'elle était.

00:05:34 Vous me posez une vaste question, pourquoi on aime Jane Birkin ? C'est vrai qu'elle était effectivement très attachante.

00:05:40 Pourquoi ? Parce que je pense qu'elle était très honnête. Jane Birkin n'était pas tellement dans le contrôle,

00:05:45 elle n'était pas une artiste qui cherchait à mentir ou à jouer un rôle. Et je pense que pour ceux qui ont eu la chance de la rencontrer,

00:05:53 et c'est mon cas, j'ai vraiment eu cette chance-là à trois reprises, elle était très accessible, elle était extrêmement drôle,

00:06:01 elle avait un humour très anglais, très drôle. Donc oui, elle n'a jamais menti, elle n'a jamais cherché à mentir.

00:06:10 Baptiste Vignol, on va vous retourner cette question, peut-être plus facile pour vous. Pourquoi elle était si attachante, Jane Birkin ?

00:06:17 Parce que ses chansons étaient bonnes déjà, qu'elle était bonne comédienne, qu'on avait envie de la connaître.

00:06:24 Elle était star sans lettres, elle était accessible, elle était effectivement rigolote, sensible, profonde, émouvante.

00:06:33 Elle avait cet accent qui faisait un peu sa signature. C'était quelqu'un dont on avait envie d'être l'ami, peut-être.

00:06:43 Et elle était belle, libre, et puis cette histoire avec Gainsbourg, et puis leurs enfants, ses enfants.

00:06:56 Elle fait partie de l'histoire des Français, et pas que des Français d'ailleurs, parce que c'était une vedette planétaire.

00:07:04 Elle a d'ailleurs par la suite tourné dans le monde entier avec Arabesque, son spectacle où elle orientalisait les chansons de Gainsbourg.

00:07:13 Et elle était star sans lettres, je crois, très accessible et simple.

00:07:16 Jean-Pierre Pascolini, c'est votre point de vue aussi, c'était quelqu'un comme ça qui ne cherchait pas à construire une carrière,

00:07:22 à anticiper les choses, mais qui faisait son bout de chemin, son œuvre, au fil des chansons écrites beaucoup par Gainsbourg, évidemment.

00:07:31 Elle n'était pas sûre d'elle déjà, elle a toujours pensé qu'elle avait eu de la chance, qu'elle ne méritait pas sa place.

00:07:39 Moi je crois que si elle a plu aux Français, c'est parce qu'à la fois elle a su faire des choses très populaires,

00:07:44 des films très populaires, avec Pierre Richard, Me montonner, et puis des films beaucoup plus exigeants.

00:07:50 Et dans la chanson c'est pareil, il y a eu des tubes d'onomatopées comme dit Douda, et puis des chansons beaucoup plus profondes.

00:07:57 Et grâce à ça elle a touché toutes les catégories de Français.

00:08:01 Philippe Dufresne, on vous retrouve à l'église Saint-Roch, on le rappelle, des obsèques vraiment intimistes.

00:08:07 Seulement les amis, les proches, la famille de Jane Birkin pourront entrer dans l'église Saint-Roch,

00:08:12 mais évidemment les VIP, les stars se succèdent pour venir rendre un dernier hommage dans cette église,

00:08:18 faire leur dernier adieu à Jane Birkin.

00:08:21 Avec ici les premières arrivées, on a vu José Garcia, on a aperçu Carole Bouquet, Maïwenn également,

00:08:30 Joël Hugues Anglade, Miosec, voilà quelques-uns des premiers artistes qui ont franchi les portes de cette église

00:08:36 pour rendre un dernier hommage à Jane Birkin pour cette cérémonie dans l'église des artistes ici.

00:08:43 La paroi Saint-Roch c'est l'église des artistes et je pense qu'il y a un symbole aussi dans le fait que ces obsèques soient organisés ici.

00:08:52 Avec, vous le voyez derrière moi, déjà énormément de fleurs aussi qui ont été déposées, des fleurs d'artistes par exemple,

00:08:59 les fleurs d'Adamo, les fleurs évidemment du management de Jane Birkin, des fleurs également d'associations,

00:09:06 on a vu SOS Racisme par exemple parce qu'il faut rappeler le combat, les engagements de Jane Birkin

00:09:11 et je pense qu'à ce titre-là il y a beaucoup de gens qui seront présents dans cette cérémonie.

00:09:16 Et puis voilà pas mal de bouquets comme ce bouquet qui est assez marquant derrière moi avec "Et nos mots n'y pourront rien changer",

00:09:25 les paroles de chansons de Jane et Serge qui devraient résonner évidemment dans cette église avec un final je pense sur la javanese.

00:09:36 Chloé, Thibault, on entendait Philippe qui nous parlait de cette femme d'engagement,

00:09:41 vous avez écrit sur Jane Birkin et sur les femmes notamment en chanson,

00:09:45 c'était une femme engagée dans le féminisme aussi, qui s'impliquait dans différentes causes.

00:09:50 Oui tout à fait, vous évoquiez la liberté de Jane, moi c'est vraiment ce qu'elle représente à mes yeux,

00:09:55 une femme libre qui a eu l'audace dans les années 60 de porter des textes particulièrement osés du point de vue de la liberté sexuelle,

00:10:04 "Je t'aime moi non plus" et "69 années érotiques" évidemment.

00:10:07 Et puis dans sa vie personnelle, on l'a par exemple vu en 1972 au procès de Bobigny,

00:10:12 qui a été le procès le plus important dans la lutte pour le droit à l'avortement, elle faisait partie de la prison.

00:10:17 Je crois que c'est Alain Souchon qu'on aperçoit de dos, dans l'église avec ses enfants,

00:10:23 mais aussi dans la musique notamment.

00:10:25 Pardon je vous ai coupé, je vous en prie continuez.

00:10:27 Donc oui Jane c'était bien au-delà de la femme d'eux et la mère d'eux,

00:10:33 parce qu'on la présente systématiquement comme la muse de Gainsbourg,

00:10:36 mais elle a été une artiste complète, une artiste à part entière, actrice, comédienne vous le disiez,

00:10:40 et puis autrice, parce que les deux derniers albums ce sont elle qui les a écrites.

00:10:45 Donc c'est elle qui les a écrites pardon.

00:10:47 On retourne sur place, Existence Rock, Nicolas Kouadou,

00:10:51 vous êtes avec le public, avec des fans de Jane Birkin venus leur faire leurs derniers adieux.

00:10:57 Oui absolument, à la rue des pyramides, vous le voyez sur ces images de Juan Palencia,

00:11:02 qui se remplissent à l'approche des obsèques, près d'une centaine de personnes.

00:11:07 Pour l'instant en attendant le début de la cérémonie, on a une photo de Jane Birkin,

00:11:10 et des chansons qui se sont crachées sur les enceintes, des chansons qui sont fredonnées,

00:11:15 reprises par la plupart des personnes venues ici rendre un dernier hommage à l'actrice, à la chanteuse,

00:11:20 c'est notamment le cas de Cathy.

00:11:23 Cathy on vous voit depuis tout à l'heure fredonner toutes ces chansons de Jane Birkin,

00:11:26 c'était important pour vous d'être ici là aujourd'hui ?

00:11:29 C'est très important oui, parce que j'y croyais pas,

00:11:32 et être ici avec tout le monde, je commence à y croire,

00:11:36 et puis partager quoi, voilà, et lui dire au revoir.

00:11:40 Justement Jane Birkin, on voit que vous avez fait un très beau t-shirt, vous l'avez fait vous-même, "I love you".

00:11:44 Un beau t-shirt hier soir avec de la peinture.

00:11:47 Jane Birkin, on en parlait juste avant au plateau, c'était une actrice, c'était une chanteuse,

00:11:51 c'était tellement de choses, qu'est-ce que vous vous retiendrez de Jane Birkin ?

00:11:55 Sa douceur, sa drôlerie, son accent, sa gentillesse, sa discrétion,

00:12:06 il y en a plein, il y a beaucoup de choses à dire,

00:12:10 et sa façon de chanter, sa voix, son amour pour tous les gens qui sont près d'elle.

00:12:17 Vous vous voyez très émue en écoutant les chansons qui sont diffusées depuis tout à l'heure ?

00:12:22 Oui, parce que je suis allée à tous ses concerts, à chaque fois je lui offrais des fleurs,

00:12:27 et là j'y suis mais elle n'y est plus.

00:12:31 Merci beaucoup, Katia, on vous laisse profiter de la cérémonie,

00:12:34 une émotion très palpable pour toutes les personnes présentes ici,

00:12:38 et ces obsèques qui vont être retransmises en intégralité pour les fans,

00:12:42 pour les personnes qui sont venues voir ici Jane Birkin, un dernier hommage pour Jane Birkin,

00:12:47 cérémonie qui devrait commencer maintenant, d'ici une poignée de minutes.

00:12:50 Cérémonie qu'on va pouvoir suivre évidemment sur BFM TV.

00:12:54 Jean-Pierre Pasqualini, on entendait cette dame qui disait "j'ai été à tous ses concerts, j'ai acheté tous ses disques",

00:12:58 on la présente souvent comme la muse de Serge Gainsbourg,

00:13:01 on oublie qu'au début, dans les années 70, elle vendait plus de disques que Serge Gainsbourg,

00:13:05 qui était un auteur, bon certes prisé, mais qui n'arrivait pas à vendre autant de disques que sa compagne.

00:13:10 C'est vrai que les femmes de la vie de Gainsbourg,

00:13:14 les femmes et les chanteuses comme France Gall et puis bien sûr Jane,

00:13:19 lui ont permis de vivre, lui ont permis d'avoir des droits d'auteur,

00:13:23 parce que c'est vrai que son premier disque d'or à Serge Gainsbourg en tant qu'interprète,

00:13:27 c'est à la toute fin des années 70, c'est l'époque de la Marseillaise qui avait fait un scandale.

00:13:31 - Oui, scandale à l'époque, oui.

00:13:33 - Mais c'est vrai qu'elle a été une muse très, on va pas dire, rentable, ce serait pas joli,

00:13:40 mais c'est vrai que grâce à elle, il a traversé les années 70 avec des duos aussi, je témoins non plus,

00:13:47 et puis la Décadence qui a été un autre duo avec Jane, qui ont marché.

00:13:52 - On a perçu là qu'il est en train d'arriver effectivement à l'église Saint-Roch, il y a beaucoup de...

00:13:57 - Et qui embrase Didier Varro, le patron de France Inter.

00:14:01 - ...de la musique sur Radio France notamment, qui a écrit beaucoup sur ces chanteurs de cette époque.

00:14:05 - Cléo Thibault justement sur cette muse qu'était Jane Birkin,

00:14:10 on la décrit souvent comme une muse, comme la muse de Serge Gainsbourg,

00:14:13 c'est là que vous, vous n'êtes pas d'accord.

00:14:15 Pour vous, c'est elle qui façonne surtout Gainsbourg, sans Birkin, il n'y avait pas de Gainsbourg.

00:14:20 - Oui, mais c'est-à-dire qu'on parle des femmes de la vie de Gainsbourg,

00:14:23 parce que Gainsbourg représente toujours comme un Pygmalion.

00:14:26 Donc dans le mythe, Pygmalion, c'est celui qui crée sa statue et à qui Aphrodite donne vie,

00:14:31 parce qu'il tombe amoureux d'elle.

00:14:32 Moi en fait, j'invite à ce qu'on inverse notre point de vue,

00:14:35 en se disant que les femmes de la vie de Gainsbourg ont été des Pygmalions,

00:14:38 et que c'est grâce à elles, au pluriel, et notamment grâce à Jane,

00:14:42 qui est devenue Serge tel qu'on le connaît.

00:14:44 Et notamment parce que c'est grâce à Jane qu'il a pu créer ce look si reconnaissable,

00:14:49 connu dans le monde entier.

00:14:50 - Ce dandy chic là, qui était, ouais.

00:14:51 - Du dandy parisien.

00:14:52 - La dandy a vraiment fait ça, ouais.

00:14:53 - Oui, parce qu'avant elle...

00:14:54 - On a parfois Catherine Deneuve sur les marches, qui est en train d'arriver à glisser un rock.

00:14:57 - Avant elle, Serge Gainsbourg a un look très intello, rive gauche, un peu coincé, quoi,

00:15:03 le cheveu très bien rangé, et elle, elle lui dit, laisse pousser ta barbe, laisse pousser tes cheveux,

00:15:08 ouvre ta chemise, porte des jeans, des jeans déchirés, etc.

00:15:11 Donc elle lui apporte ce côté british et dandy parisien qui a marqué nos esprits.

00:15:16 - Mais vous avez parfaitement raison.

00:15:17 - Je l'ai arrivé.

00:15:18 - Je souscris complètement à ce qui vient d'être dit.

00:15:21 Birkin a fait Gainsbourg davantage que Gainsbourg a fait Birkin.

00:15:24 Et Gainsbourg le disait lui-même, finalement, c'est pour Birkin qu'il a écrit "Melody Nelson",

00:15:29 qui est un des albums mythiques de la musique planétaire, internationale,

00:15:33 même si... qui ne s'est pas vendu quand il est sorti en 1971,

00:15:37 et qui est devenu disque d'or en 1983.

00:15:40 Et quand il l'a eu, d'ailleurs, il l'avait dit à Birkin,

00:15:42 enfin on l'a eu ce disque d'or pour ce disque-là.

00:15:44 Et je me permets juste de dire ce que disait Gainsbourg à propos de Jeanne Birkin.

00:15:48 Jeanne a été à l'origine d'une évolution constructive.

00:15:51 Elle avait été mariée à un célèbre compositeur, John Barry.

00:15:54 "Je ne pouvais plus rester auteur de chansonnettes."

00:15:57 - On aperçoit un capsule là sur les marches.

00:15:59 - Elle l'a obligée à se sublimer.

00:16:01 Et avant, il y a eu Gainsbourg avant Birkin, et il y a eu Gainsbourg après Birkin,

00:16:06 et là, ce sont devenus des chansons, pour ce qui concerne...

00:16:09 Je pense qu'elle était à côté actrice de cinéma et championne de box-office,

00:16:12 mais en ce qui concerne la chanson,

00:16:14 il doit davantage à Birkin qu'elle ne le doit à Gainsbourg.

00:16:17 - Elle expliquait aussi beaucoup qu'elle avait révélé un peu le côté féminin de Gainsbourg,

00:16:22 qu'elle lui avait, effectivement, un peu "relooké",

00:16:26 mais surtout, elle disait, après leur rupture, Gainsbourg a continué à composer pour elle,

00:16:30 et notamment l'album "Baby Alone in Babylon" où elle disait

00:16:34 "Gainsbourg n'a jamais été aussi féminin que quand il a écrit ces chansons-là,

00:16:37 quand il lui a écrit "Fuir le bonheur" de Birkin, "Ce sauve les deux souchiques" qu'il adorait,

00:16:41 et qui était vraiment visiblement ce côté féminin de Gainsbourg.

00:16:44 Donc c'est vrai qu'elle l'a beaucoup révélé.

00:16:46 - C'était un couple évidemment iconique, Jean-Pierre Pasqualini.

00:16:49 Comment ils se sont rencontrés ?

00:16:50 Comment la petite Anglaise, si je puis dire, avec beaucoup de respect,

00:16:53 est arrivée en France et a fait la connaissance de Serge Gainsbourg ?

00:16:56 - La petite Anglaise a débarqué en France avec un enfant dans ses bras,

00:17:01 sa première fille, la fille de John Barry, Kate.

00:17:05 Et c'est vrai qu'elle s'est retrouvée sur un plateau,

00:17:08 parce qu'elle avait déjà tourné "Blow Up" d'Antonioni,

00:17:11 ce qui est quand même une belle carte de visite.

00:17:14 - Oui, Panneau d'or, il semble qu'elle a enlevé.

00:17:16 - Exactement, vers 1967, je pense.

00:17:19 Et la même année, ou quelques mois plus tard, elle débarque à Paris,

00:17:23 et elle va se retrouver sur un plateau d'un film, "Slogans",

00:17:26 où elle va croiser Serge, qui joue aussi dans le film.

00:17:29 C'est pas du tout lui qui a demandé à ce qu'elle soit sa partenaire,

00:17:32 c'est Pierre Grimm là qui les a choisis séparément.

00:17:35 Et c'est là que la rencontre a eu lieu.

00:17:38 Ça n'a pas été fameux tout de suite, d'après ce que dit la légende,

00:17:41 alors leur rapport n'a pas été tout de suite magique,

00:17:44 surtout qu'il sortait de sa blessure avec Bardot.

00:17:47 Il avait été un peu éconduit de la vie de Bardot par Gunter Sachs,

00:17:51 le mari de Bardot, qui avait interdit la sortie de "Je t'aime, moi non plus",

00:17:55 parce qu'il faut rappeler que la chanson, qui va devenir un tube avec Jane,

00:17:58 avait été déjà enregistrée par Bardot avec Serge.

00:18:02 - On retourne sur place à l'église Saint-Roch.

00:18:05 Lisa Hadeff, la cérémonie "Les obsèques" de Jane Birkin,

00:18:08 décédée il y a une semaine désormais, vont débuter dans quelques instants.

00:18:12 Et les fans se pressent pour venir assister à ces obsèques au plus près,

00:18:16 grâce à l'écran géant qui a été installé juste derrière vous.

00:18:20 - De plus en plus de personnes, quelques centaines désormais.

00:18:25 - Il y a du temps à arriver, mais maintenant, comme vous pouvez le voir sur ces images,

00:18:28 il y a de plus en plus de monde. Il n'y a pas beaucoup de bruit.

00:18:31 Il y a un silence particulier sur cette rue des pyramides, dans le premier arrondissement.

00:18:35 Et effectivement, tout le monde est venu ici aujourd'hui pour rendre hommage à Jane Birkin

00:18:39 et parfois même à Serge Gainsbourg, c'est le cas de Sandrine.

00:18:42 Bonjour Sandrine. - Bonjour.

00:18:44 - Pourquoi c'était si important pour vous d'assister à cet hommage populaire ?

00:18:47 - Parce qu'elle a accompagné, je crois, tous qui sommes ici,

00:18:52 une bonne partie de notre vie, de notre jeunesse.

00:18:56 C'était l'interprète poétique de Gainsbourg qu'on adorait tous, avec ses textes magnifiques.

00:19:02 Et puis, en même temps, derrière cette fausse apparence de légèreté,

00:19:08 c'était quelqu'un de très engagé. Moi, je suis enseignante d'histoire géo.

00:19:12 Donc, par ses combats récemment pour les droits des femmes,

00:19:19 et puis d'ailleurs de manière un peu plus ancienne, dans les années 70,

00:19:22 pour le droit à l'avortement. Elle a accompagné le combat de Gisèle Halimi,

00:19:26 plus récemment lors des raptes de jeunes filles par Boko Haram au Nigeria.

00:19:31 Elle s'est battue. Et puis également pour le droit des femmes, des jeunes filles en Iran.

00:19:36 - Vous retournez davantage à ces combats que son œuvre ?

00:19:39 - Son œuvre aussi, qui était d'une douceur et d'une légèreté superbes.

00:19:47 On a été bercés par ses chansons, par les textes de Gainsbourg.

00:19:51 Et c'était très, très émouvant d'apprendre sa disparition.

00:19:54 - Vous êtes venue avec qui aujourd'hui ?

00:19:56 - Alors, avec mes filles, parce que... - Vous êtes de quel âge ?

00:19:59 - Alors, 21. Alice, qui a 15 ans, et à qui j'ai fait écouter Berkine et Gainsbourg

00:20:09 pour leur transmettre cet amour de la liberté qu'ils avaient.

00:20:14 - Justement, vous me parliez de liberté. Et juste avant cette interview,

00:20:17 on discutait toutes les deux. Vous m'avez confié que pour vous,

00:20:19 justement, Jeanne Berkine représentait la liberté. En quoi est-ce qu'elle représente la liberté ?

00:20:23 - Ah bah la libération pour les femmes, surtout.

00:20:25 Elle est arrivée avec ce petit grain de malice tout anglais, venu des années 60,

00:20:35 avec ses mini-jupes, ses robes transparentes, dans une France qui était un petit peu gannassée,

00:20:41 à l'époque, très gaullienne. Et puis finalement, avec d'autres artistes,

00:20:45 elle a libéré un petit peu tout ça, elle a apporté ce petit grain de folie tout britannique.

00:20:49 Et elle est devenue très française. Elle habitait en Bretagne.

00:20:52 Moi, je suis originaire de Bretagne. Elle avait une maison là-bas.

00:20:54 - Vous vous sentez très liée à Jeanne Berkine. - Oui, oui, oui, oui, oui, oui.

00:20:57 Par les combats, par les valeurs. Et elle est devenue, à mon avis,

00:21:02 aussi très, très française, parce qu'elle représentait bien les valeurs de la République.

00:21:06 - Merci beaucoup. Et on le voit bien avec toutes ces personnes qui lui rendent hommage aujourd'hui,

00:21:09 les obsèques qui, donc, devraient démarrer, je vous le disais, dans une ambiance très particulière.

00:21:12 Il y a un gros silence, alors qu'il y a plusieurs centaines de personnes ici rue des Pyramides.

00:21:16 - Et on vient d'apercevoir Brigitte Macron, l'épouse du président de la République,

00:21:19 qui est en train d'entrer dans cette église Saint-Roch à Paris pour les obsèques de Jeanne Berkine.

00:21:23 On entendait cette dame aussi un peu plus tôt qui a amené ses enfants, adolescents, 14, 15 ans.

00:21:29 Ce qui marque aussi la carrière de Jeanne Berkine, c'est qu'elle a été appréciée

00:21:32 de toutes les générations d'artistes de ces dernières années.

00:21:35 Alors, on a aperçu Souchon. C'est un peu sa génération, bien sûr,

00:21:37 mais on sait qu'elle a collaboré avec Étienne Dao.

00:21:39 On a aperçu Vanessa Paradis, Edith Opreto.

00:21:41 Bon, la jeune génération, elle séduisait tout le monde, finalement, d'une certaine manière.

00:21:46 - Oui, disons que les chansons de Jeanne, elles ont traversé le temps, déjà.

00:21:52 C'est vrai que celles de Serge Gainsbourg, mais pas que, parce que c'est vrai qu'il faut toujours le rappeler,

00:21:58 elle n'a pas que chanté du Gainsbourg, elle a chanté ses propres mots.

00:22:01 Notre ami l'a dit il y a quelques instants.

00:22:04 Elle a chanté aussi Gaëtan Roussel de Louis Attaque.

00:22:07 Elle a chanté M.

00:22:09 Elle a chanté François Dardy, qui est de sa génération.

00:22:12 Mais c'est vrai que ce sont quand même tous des auteurs un peu intemporels dans leurs textes.

00:22:17 Ce n'est pas vraiment daté les textes ni de Jeanne comme auteur.

00:22:22 C'est un peu comme ses films, quand on regarde "Boxes",

00:22:25 un film qu'elle avait réalisé parce qu'elle était aussi réalisatrice.

00:22:28 On se rend compte qu'il y a eu une volonté d'intemporalité chez cette créatrice.

00:22:37 - Philippe Dufresne, à l'église Saint-Roch, nous avons aperçu il y a quelques instants la Première Dame,

00:22:42 Brigitte Macron, entrée dans l'église Saint-Roch.

00:22:44 La cérémonie qui va débuter vraiment dans quelques instants maintenant.

00:22:48 - Oui, alors le corbillard n'est pas encore arrivé pour l'instant.

00:22:55 Je pense qu'on attend un peu les derniers retardataires parmi les artistes et les invités.

00:23:01 Mais effectivement, vous l'avez vu, la Première Dame est là et a fait son arrivée.

00:23:05 On a vu tout à l'heure Alain Souchon avec ses fils, Carol Bouquet, Maïwenn, Jean-Hugues Anglade.

00:23:11 Nombreux sont les artistes qui sont venus.

00:23:13 Sheila, qui était là il y a quelques instants, Benjamin Biollet, Adamo, Catherine Deneuve,

00:23:19 Mathieu Chédid, Vanessa Paradis aussi a fait son arrivée tout à l'heure sur le côté ici.

00:23:25 Et puis, Eddie De Pretto, beaucoup d'artistes qui sont présents pour rendre un dernier hommage

00:23:31 à la plus française finalement des chanteuses britanniques.

00:23:36 C'est 60 ans de musique partagée avec les artistes et avec les Français.

00:23:42 C'est une cérémonie qui sera assez courte et qui devrait durer une petite heure ici,

00:23:49 mais qui sera très certainement très émouvante et à la hauteur de ce qu'elle a représenté

00:23:54 pour tous les Français.

00:23:56 Merci Philippe Dufresne.

00:23:58 On va évidemment vous retrouver dans un court instant puisqu'on le sait, cette cérémonie.

00:24:01 D'ailleurs, on aperçoit un prêtre qui est officier qui est en train de rentrer dans cette église Saint-Roch.

00:24:04 Ça ne devrait pas tarder à débuter.

00:24:06 On vous fera vivre ce qui se passe aussi à l'intérieur durant cette page spéciale.

00:24:10 Jeanne Berkin, vous en parlez évidemment beaucoup dans votre livre qui est dédié avec toutes ces belles photos.

00:24:15 Baptiste Vignole, c'est vrai que quand on regarde toutes ces photos, elle capte de la lumière.

00:24:19 Elle est incroyablement belle cette femme en fait, tout au long de sa vie d'ailleurs.

00:24:23 Oui, elle a la grâce.

00:24:25 Elle est très photogénique.

00:24:27 Ce qui est amusant pour rebondir à ce qui a été dit sur le film de Grimbla et la rencontre avec Gainsbourg,

00:24:33 c'est que Gainsbourg était fâchée de l'avoir arrivé sur le film parce que le rôle devait être tenu par Marisa Berenson.

00:24:39 Mais Grimbla n'était pas convaincu que Marisa Berenson incarnerait à la perfection ce rôle-là.

00:24:46 Donc il était allé chercher Jeanne Berkin dans un casting à Londres.

00:24:49 Et quand Gainsbourg la voit arriver, effectivement, les relations sont froides comme l'Arctique.

00:24:53 Ça se passe très très mal.

00:24:55 Et en fait, on y reviendra.

00:24:57 Mais ce qui est, comme bien souvent dans nos vies à tous, mais la vie de Jeanne Berkin n'est faite que d'accidents en fait.

00:25:03 C'est Grimbla, je crois, qui va arranger un rendez-vous.

00:25:05 Il arrange le rendez-vous.

00:25:06 C'est la légende.

00:25:07 C'est ce qu'il a raconté.

00:25:09 Il les a invités au restaurant, puis il n'est pas venu, il les a laissés dévoyer.

00:25:11 Elle l'a dit, Gainsbourg l'a dit, Grimbla l'a révélé.

00:25:15 Elle ne devait pas tourner dans ce film finalement.

00:25:17 Elle tourne dans ce film, elle rencontre Gainsbourg.

00:25:19 Après le film, elle doit rentrer à Londres.

00:25:21 Même Gainsbourg est tombé amoureux d'elle.

00:25:23 C'est pour Berkin que Gainsbourg écrit en 1969 "Overseas Telegram".

00:25:28 "J'ai écrit ce Telegram en pensant que ce Telegram..."

00:25:32 Pour lui, elle va rentrer.

00:25:34 Et le Telegram de Rey lui propose de tourner dans la piscine avec Delon.

00:25:37 Donc elle reste.

00:25:39 Elle part à Saint-Tropez avec Gainsbourg.

00:25:42 Et à Saint-Tropez, Serge Gainsbourg rencontre le grand frère de Jane Birkin.

00:25:45 Et là, ils forment un trio infernal.

00:25:47 Jane Birkin décide de rester à Paris.

00:25:49 Elle s'installe rue de Verneuil dans cette maison que Gainsbourg avait achetée pour Bardot.

00:25:54 Au moment de cette passion.

00:25:57 Et puis, en novembre 1968, Jane Birkin prend son bain et Gainsbourg l'entend chantonner.

00:26:02 Et là, il se dit "Elle pourrait reprendre "Je t'aime, moi non plus".

00:26:05 Encore un accident, parce qu'elle n'était pas du tout chanteuse.

00:26:08 Elle était faite pour être comédienne.

00:26:10 Et elle devient chanteuse presque par hasard.

00:26:12 Et elle devient une interprète majuscule.

00:26:14 On y reviendra.

00:26:15 Mais c'est une interprète extraordinaire.

00:26:17 Qui a fait des chansons que lui écrivait Serge Gainsbourg.

00:26:20 Des chansons de Jane Birkin.

00:26:22 - Edouard ?

00:26:23 - Je voulais rebondir sur ce que vous disiez.

00:26:25 Parce qu'effectivement, Jane Birkin était très belle.

00:26:27 Elle était mannequin avant d'être actrice comédienne.

00:26:30 Elle était mannequin en Angleterre.

00:26:32 Et si elle a aussi obtenu ce statut d'icône, c'est parce que c'était une icône de la mode.

00:26:36 Ça paraît bête, mais c'est important de le dire aussi.

00:26:38 Et quand vous parliez d'accident,

00:26:39 c'est vrai que Jane Birkin, par exemple, elle va s'acheter un panier en osier sur un marché à Camden, à Londres.

00:26:44 Et ça devient un objet de mode que tout le monde veut s'approprier.

00:26:48 - Elle a un sac à fond.

00:26:50 - Elle a un sac à fond et ça devient quelque chose.

00:26:52 Donc c'est vrai qu'il y a une ligne Birkin.

00:26:54 Il y a vraiment un objet de mode très important.

00:26:58 Et il y a aussi une anecdote très drôle sur son premier concert en 87 au Bataclan,

00:27:02 où elle se crée un look avec un pantalon très large,

00:27:05 où elle met une petite ceinture en cuir très fine et puis une chemise d'homme.

00:27:09 Et elle se coupe les cheveux avec des ciseaux parce que Gainsbourg lui dit

00:27:13 "tu vas être très féminine, tu vas faire rayonner toute ta beauté sur scène".

00:27:17 Elle dit "non, je veux être garçonne justement, je veux qu'on m'écoute, je veux pas qu'on me regarde".

00:27:22 Elle se coupe les cheveux et finalement, ça devient quelque chose de très à la mode.

00:27:26 Ça devient un style Birkin et ça c'était très important pour elle.

00:27:29 - Chloé ?

00:27:30 - Ça me donne envie de rebondir sur plusieurs choses, mais sur le Birkin, l'hermès, le sac,

00:27:34 il faut quand même noter qu'en 2015, Jane Birkin avait demandé à ce qu'on le débaptise,

00:27:38 justement pour protester contre le traitement des crocodiles par la marque.

00:27:41 Donc elle était très engagée en faveur des animaux.

00:27:44 Et ça c'est à noter, parce que ça fait vraiment partie de ses engagements.

00:27:47 - Mais à son style Birkin, c'est qui était fait de...

00:27:50 On avait l'impression que pas grand chose, un pull un peu large,

00:27:52 un pantalon coupé un peu différemment des autres.

00:27:55 Et voilà, ça devenait une icône de la mode, c'est impressionnant.

00:27:57 - Je suis obligée de réagir sur la beauté de Birkin, c'est normal qu'on la salue.

00:28:02 Mais il faut quand même faire attention à ne pas la figer.

00:28:05 En fait, dans les années 60-70, lorsqu'elle avait 20 ans,

00:28:08 Jane Birkin, pour beaucoup d'adolescents qui l'aiment aujourd'hui,

00:28:12 ils et elles ne la connaissent qu'à travers son visage de femme âgée.

00:28:15 Et en fait, Jane Birkin, c'est aussi une femme qui a vieilli

00:28:17 et il faut qu'on l'autorise à se montrer comme ça et qu'on ne projette pas toujours...

00:28:21 - Elle le ferait bien volontiers, elle était toujours aussi éclatante d'ailleurs,

00:28:23 même si les années avaient passé.

00:28:24 - Elle a gardé sa lumière et toute icône soit-elle,

00:28:28 ça reste quand même une femme qui a vieilli

00:28:30 et c'est important qu'on la présente comme ça.

00:28:32 Sur son style, moi ça m'évoque aussi la liberté, on en parle peu,

00:28:36 mais Jane Birkin, on l'a souvent vue sans soutien-gorge, les tétons apparents,

00:28:40 quelque chose qui est interdit aujourd'hui sur les réseaux sociaux par exemple.

00:28:43 Et en cela, elle incarne une liberté qui est vraiment inspirante pour les femmes.

00:28:46 Elle s'habillait comme elle voulait.

00:28:48 - Jean-Pierre Pascolini, on parlait tout à l'heure que Jane Birkin a traversé les générations

00:28:52 et on l'a bien remarqué aussi, Ruth Verneuil, quand les fans sont venus lui rendre hommage,

00:28:56 on a vu beaucoup de parents, avec des enfants, avec des adolescents,

00:28:59 ils ont transmis cette passion, cet amour pour Jane Birkin et ça se transmet encore.

00:29:04 - Oui, c'était facile, parce que Chloé vient de le dire,

00:29:08 elle pouvait se dénuder très librement, mais sans jamais aucune vulgarité.

00:29:14 Il faut savoir quand même que c'est une des rares chanteuses

00:29:16 qui chantait "Les autres filles ont de gros nichons, moi je suis aussi plate qu'un garçon"

00:29:21 dans une chanson, c'était rare d'employer de tels mots.

00:29:24 Elle osait, elle pouvait tout porter sans vulgarité et ça c'est un exploit.

00:29:29 Et jusqu'à la fin de sa vie, jusqu'à aujourd'hui, elle a gardé son humour.

00:29:33 Moi je l'ai interviewée plusieurs fois, elle était toujours pleine d'humour,

00:29:37 elle osait des formules que personne n'aurait osé à son âge,

00:29:41 elle était libre du début à la fin.

00:29:44 - Baptiste Vignole, on évoquait ce couple iconique, évidemment avec Gainsbourg,

00:29:49 on le regarde aujourd'hui, mais à l'époque c'était extrêmement sulfureux,

00:29:52 le duo Gainsbourg-Birkin dans cette France de Pompidou,

00:29:58 juste après le général de Gaulle.

00:30:00 Aujourd'hui, évidemment, ça ne nous choquerait plus du tout,

00:30:02 un couple libre comme ça qui chante des chansons très sexualisées d'une certaine manière,

00:30:06 mais à l'époque, on était proche du scandale.

00:30:09 - Imaginez aujourd'hui une chanson qui sortirait et qui s'appellerait "Je t'aime moi non plus",

00:30:12 ça ferait du bruit aussi, forcément, il commence avec ça,

00:30:17 puis après il y a la décadence deux ans après,

00:30:20 qui est presque encore plus sexuelle que "Je t'aime moi non plus",

00:30:26 il y a cette arrivée à la première de "Slogans", du film "Slogans",

00:30:30 donc le film qui les réunit sur les Champs-Elysées,

00:30:32 où elle arrive dans une robe en maille quasiment transparente,

00:30:36 on voit les tétons dont vous parliez, elle est magnifique, elle est nue,

00:30:38 elle porte juste une petite culotte,

00:30:40 elle a l'humour de dire, en regardant la photo quelques années après,

00:30:44 "Si j'avais su qu'elle était aussi transparente, je n'aurais pas mis de petite culotte".

00:30:49 C'était la liberté, alors qu'elle ne se savait pas belle.

00:30:57 Elle a dit que c'est le regard de Gainsbourg qui l'avait convaincue qu'elle pouvait être belle.

00:31:03 Elle se trouvait effectivement quelconque,

00:31:06 et elle était étonnée que Gainsbourg ait craqué sur elle,

00:31:09 parce qu'elle disait des Anglaises comme moi,

00:31:11 enfin toutes les Anglaises me ressemblaient,

00:31:13 je ressemblais à toutes les Anglaises, on était toutes comme ça,

00:31:15 avec nos mini-jupes quand elle arrive en 67 à Paris,

00:31:20 ou en 68, mais je ne sais plus ce que vous me demandiez.

00:31:26 Elle était aussi l'anti-Bardo dans la femme qu'elle représentait,

00:31:30 peu de forme, châtain alors que Bardo était blonde,

00:31:33 mais ce qui est intéressant sur le style de Birkin aussi,

00:31:35 c'est qu'ensuite elle a créé elle aussi cette image de la femme en tee-shirt, jean et basket,

00:31:40 et ça aussi on lui doit beaucoup, parce qu'elle l'a démocratisé,

00:31:43 et c'est au-delà du côté androgyne,

00:31:46 c'est simplement le droit pour les femmes de ne pas porter des robes et des talons,

00:31:49 et ça c'est vraiment Jane qui l'a incarnée.

00:31:52 Je voulais juste rebondir aussi sur ce que vous disiez,

00:31:54 parce que déjà d'une part je pense que si "Je t'aime, moi non plus" sortait aujourd'hui,

00:31:57 ça ferait encore scandale, c'est pour ça qu'elle est restée aussi iconique cette chanson,

00:32:02 c'est que je pense qu'il y a peu d'artistes qui aujourd'hui pourraient simuler un orgasme

00:32:05 dans une chanson comme c'est fait dans la chanson,

00:32:08 et vous disiez juste le couple Birkin-Gainsbourg faisait scandale, ça c'est vrai,

00:32:12 mais aussi ce qui était frappant c'est qu'au-delà de c'était un couple en vogue, à la mode, etc.,

00:32:17 mais il y avait aussi un aspect très famille,

00:32:19 et je pense que c'est ça aussi qui a vachement marqué les gens,

00:32:21 c'est qu'ils constituaient une vraie famille avec des enfants,

00:32:24 enfin un clan vraiment qui était très important.

00:32:27 Les obsèques de Jane Birkin qui vont débuter dans quelques instants à l'église Saint-Roch à Paris,

00:32:31 dans le premier arrondissement, image en direct, regardez,

00:32:34 le public aussi qui est présent non loin de là face à l'écran géant qui a été installé,

00:32:39 la cérémonie qui va débuter dans quelques instants, Nicolas Quaddou,

00:32:42 vous êtes justement avec le public, alors les invités qui continuent d'arriver,

00:32:46 Sandrine Kiberlin qui est arrivée il y a quelques instants,

00:32:49 et le public qui commence à arriver et s'installe parce que ça va débuter maintenant dans une poignée de secondes.

00:32:53 Oui exactement, d'ailleurs la rue des pyramides et Noir de Monde,

00:32:58 elle s'est remplie petit à petit et désormais, oui c'est absolument toute la rue qui est remplie,

00:33:03 des visages de toutes les générations, on voit des personnes âgées,

00:33:07 on voit également des jeunes qui viennent avec leurs parents en famille,

00:33:10 et on comprend en regardant ces images que Jane Birkin était une icône intergénérationnelle.

00:33:16 Parmi ces personnes qui sont venues ici, on a justement Laurent, bonjour Laurent.

00:33:20 - Bonjour.

00:33:21 - On discutait tout à l'heure, vous m'expliquiez qu'à l'annonce du décès de Jane Birkin,

00:33:23 vous, vous avez d'abord écouté toutes ces chansons et vous vous êtes rendu compte

00:33:26 qu'elle avait une place importante dans les cultures musicales.

00:33:29 - Oui, c'est pas dans les artistes de mon panthéon personnel,

00:33:33 mais je me suis rendu compte que j'en avais plein dans ma discothèque,

00:33:37 et du coup j'ai tout réécouté le jour même, j'ai passé l'après-midi avec elle en fait,

00:33:42 c'est assez bizarre, mais ça me paraissait naturel d'être là, je suis venu spontanément.

00:33:47 J'aimais bien son personnage, je crois que les gens, la masse qui se réunit aujourd'hui

00:33:53 prouve son extrême simplicité, ce matin en venant je me disais que

00:33:56 elle nous présentait des diamants avec la candeur et la simplicité d'une marchande de pacotiller.

00:34:03 Et je trouve que ça, il y a une forme d'authenticité chez elle,

00:34:09 qui fait qu'on se réunit tous aujourd'hui.

00:34:11 - Tout le monde retiendra quelque chose de Jane Birkin,

00:34:13 qui était une artiste extrêmement complète, une actrice, une autrice, réalisatrice, chanteuse,

00:34:17 c'est quoi vous que vous retiendrez particulièrement s'il fallait choisir une seule corde de son arc ?

00:34:23 - Je ne sais pas, comme on dit, la main de fer dans un gant de velours,

00:34:28 c'est la solidité sous la fragilité, c'est-à-dire une voie fluette, presque cristalline,

00:34:35 on a peur que ce soit une petite chose qui se casse.

00:34:39 Et puis quand on voit la carrière qu'elle a eue, et tout ce qu'elle a enduré,

00:34:43 ça me paraissait normal de venir lui rendre hommage aujourd'hui.

00:34:47 - Merci beaucoup Laurent. - Bonne journée à vous.

00:34:49 - Voilà, vous le voyez, du monde, la place qui est noire de monde,

00:34:53 ici, et chacun qui retient quelque chose de Jane Birkin.

00:34:56 Vous savez, depuis tout à l'heure, des enceintes diffusent les tubes de Jane Birkin,

00:35:01 et on peut voir les personnes fredonnées avec une certaine émotion qui peut se lire sur les visages.

00:35:08 D'ailleurs, à l'instant, la javanese vient d'être jouée,

00:35:10 elle s'est soldée par les applaudissements de toutes les personnes rassemblées ici

00:35:14 pour rendre un dernier hommage à Jane Birkin.

00:35:16 - Merci Nicolas. Alors qu'on voit que, sur le pari de cette église, les prêtres se sont approchés,

00:35:22 il y a sans doute le corbillard avec le cercueil de Jane Birkin

00:35:25 qui ne devrait plus tarder à arriver dans cette église Saint-Roch.

00:35:28 On entendait les propos d'ailleurs très touchants du public,

00:35:30 Jean-Pierre Pasqualini qui dressait le portrait de Jane Birkin,

00:35:33 avec une part de l'érisme, c'était assez beau.

00:35:36 Et puis ces chansons, c'est en fond la bande originale de la vie de tarte français.

00:35:40 Toutes ces chansons qui ont aigréné notre vie, à nous, à nous tous.

00:35:43 - Oui, parce que Jane a su très bien choisir ses chansons et n'a jamais méprisé les chansons populaires.

00:35:51 Quand elle reprend "L'Agadou" en 1996, qui avait été créé par Petula Clark dans les années 60,

00:35:56 elle fait un nouveau succès avec cette chanson qui est très simple

00:36:00 et pourtant elle a fait des choses beaucoup plus poétiques, beaucoup plus ambitieuses.

00:36:05 Mais ce n'est pas grave, c'est comme les réalisateurs de films ou les réalisatrices,

00:36:09 elle est allée vers des gens très jeunes, inexpérimentés,

00:36:13 comme elle est allée vers des poids lourds du cinéma qui ont fait avec elle des comédies

00:36:19 qu'on n'a pas vraiment toutes retenues.

00:36:22 Elle a tourné énormément, 70, 80 films, ils n'ont pas tous été bons.

00:36:26 Mais elle, elle a toujours été solaire et elle est restée solaire jusqu'au bout.

00:36:31 C'est vrai qu'elle a sauvé les films, parce que sans elle, peut-être, il y aurait eu vraiment zéro intérêt.

00:36:37 Cette fille, elle était magique.

00:36:39 Moi je me souviens quand elle m'avait raconté son tournage avec Bardot,

00:36:43 le tournage de Don Juan en 73, qui a été un des derniers films de Bardot.

00:36:47 Bardot va se retirer juste après ce film, ou après Colinault, Trousse-chemise,

00:36:51 enfin dans ces mois de 73, Bardot va mettre fin à sa carrière.

00:36:55 Et évidemment, Bardot en 73 est une énorme star depuis les années 50.

00:36:59 Jane a débarqué dans Slogan en 68, donc il y a 5 ans de ça.

00:37:03 Elle n'est pas encore très connue, 73 c'est l'année de son premier album solo avec Didouda.

00:37:08 Donc elle est encore vraiment très intimidée.

00:37:12 Et on la met dans un lit toute nue avec Bardot, évidemment, elle n'est pas très à l'aise.

00:37:19 Et là Bardot, pour décontracter l'atmosphère, va lui proposer de se souvenir de Serge,

00:37:25 qu'elles avaient toutes les deux eu dans leur lit.

00:37:27 Et elles vont chanter "Je t'aime moi non plus" toutes les deux, évidemment pas devant la caméra.

00:37:31 Mais tout ça pour vous prouver que cette fille, on avait envie de l'aider.

00:37:35 Et Bardot n'était pas du tout jalouse, elle a été très très bonne copine avec Jane.

00:37:41 Ces obsèques qui vont débuter dans quelques instants à l'église Saint-Roch à Paris.

00:37:49 Dans le premier arrondissement, les invités qui se sont installés.

00:37:52 On a aperçu notamment Brigitte Macron, qui est entrée dans cette église

00:37:56 pour assister aux derniers adieux de Jane Birkin.

00:38:00 Le public qui est également présent face à l'écran géant installé.

00:38:04 Non loin de là, les obsèques qui vont débuter dans quelques instants.

00:38:07 Le corbillard qui devrait arriver incessamment sous peu.

00:38:11 Edouard Bonamour, on avait vu les mots, l'hommage d'Emmanuel Macron

00:38:15 pour Jane Birkin après son décès.

00:38:18 Parce qu'elle incarnait la liberté, qu'elle chantait les plus beaux mots de notre langue.

00:38:22 Jane Birkin était une icône française.

00:38:25 C'est vrai que pour la nouvelle génération, les plus jeunes d'entre nous,

00:38:28 on n'en oublierait pas ce qu'elle était anglaise au départ.

00:38:31 C'est vrai que c'est toute la magie de sa carrière.

00:38:34 C'est qu'elle a été complètement adoptée par la France.

00:38:37 Elle disait d'ailleurs elle-même qu'elle était un symbole,

00:38:41 un miracle d'intégration dans un pays.

00:38:44 Est-ce qu'on en vient à l'oublier ?

00:38:47 Parce qu'elle a quand même gardé son accent très fort toute sa vie.

00:38:50 Elle en jouait presque un petit peu. C'était sa marque de fabrique aussi, cet accent.

00:38:53 Elle a pris part à la culture française avec un tel dévouement.

00:38:59 Elle a été tellement incroyable dans, effectivement, on l'a dit,

00:39:02 les films, le cinéma, la chanson.

00:39:05 Ce que je voulais noter aussi, c'est vrai qu'on a vu depuis tout à l'heure,

00:39:08 on voit Sheila, on voit Alain Souchon arriver, on voit Catherine Deneuve.

00:39:11 On voit vraiment tout un éventail très large d'artistes.

00:39:15 Parce que depuis tout à l'heure, on parle de liberté.

00:39:18 Et c'est vrai que Jane Birkin n'osait pas travailler avec des gens,

00:39:21 on le disait tout à l'heure. Elle était au théâtre avec le splendide,

00:39:24 avec Josiane Balasco et Thierry Lhermitte.

00:39:27 Et puis après, elle allait travailler avec Patrice Chéreau au Théâtre des Amandiers.

00:39:30 Et puis ensuite, elle allait faire une comédie populaire.

00:39:32 Donc, elle a travaillé et elle a pris part à la culture française

00:39:35 avec toujours autant de simplicité et de liberté.

00:39:38 - Oui, Chloé Thibault, c'est quelqu'un qui faisait l'unanimité, d'une certaine manière,

00:39:41 au sein de tout ce monde du spectacle, qui est parfois,

00:39:44 on parle de grande famille, mais qui est parfois un peu cruelle.

00:39:47 Mais Jane Birkin, on a le sentiment, on n'est pas dans la coulisse,

00:39:50 on est pas épargné par tout ça.

00:39:52 - Impossible de la mettre dans une case.

00:39:54 Et moi, ce qui m'a touchée dans ce qu'on a entendu, c'est malgré ce qu'elle a enduré.

00:39:57 Parce qu'en effet, c'est ça qui est bouleversant avec Jane,

00:40:00 c'est que jusqu'à la fin, elle représente quelque chose de lumineux et de solaire,

00:40:04 alors qu'elle a quand même beaucoup souffert.

00:40:07 Et d'ailleurs, on parlait de la légèreté de certaines de ses chansons,

00:40:10 mais quand on écoute son dernier album, qu'elle a écrit intégralement,

00:40:13 il y a des textes qui sont vraiment poignants,

00:40:16 dont un qui s'appelle "Cigarette" sur la disparition de Kate, sa fille,

00:40:19 qui est une parole très crue, très brutale,

00:40:21 et puis un autre qui s'appelle "Ghost" sur ses fantômes,

00:40:24 donc celles et ceux qu'elle va rejoindre.

00:40:26 Je pense que c'était, comme pour tout le monde, une fausse légèreté,

00:40:29 et c'est ça qui nous touche autant chez elle, ce sont ses fêlures.

00:40:32 Je pense qu'on y reviendra, mais on romantise beaucoup,

00:40:35 on idéalise beaucoup la relation qu'elle a eue avec Gainsbourg,

00:40:38 mais elle a été violente, difficile, et puis même avec John Barry avant lui.

00:40:42 Donc il faut quand même nuancer tout ça et ne pas en faire qu'un soleil.

00:40:46 Il y avait une grande part d'ombre.

00:40:48 - Lisa Hadeff, face à l'église Saint-Roch, devant l'écran géant,

00:40:51 avec le public qui attend les obsèques de Jane Birkin.

00:40:54 Lisa Hadeff, on vous retrouve, vous êtes près de l'église Saint-Roch,

00:41:04 face à l'écran géant où s'amasse le public pour assister aux obsèques de Jane Birkin.

00:41:09 - Oui, oui, absolument. On est toujours devant cet écran géant,

00:41:17 qui est ici pour l'hommage populaire, et je me trouve avec Benjamin.

00:41:20 Benjamin qui s'était déjà rendu à la maison Gainsbourg, rue de Verneuil,

00:41:24 quand il a appris le décès de Jane Birkin.

00:41:27 On suppose que c'était à nouveau important d'être ici aujourd'hui.

00:41:31 Pourquoi est-ce que vous continuez à faire ces hommages continuellement ?

00:41:35 - Parce que c'est le moment où jamais de dire au revoir à Jane Birkin,

00:41:43 et de montrer à quel point elle était importante pour moi, pour nous,

00:41:49 parce qu'on est nombreux.

00:41:51 Puis je pense que Jane Birkin, qui avait beaucoup d'humour et de sagesse,

00:41:55 dirait "bon, vous n'allez pas continuer à pleurer comme ça toute votre vie,

00:41:59 il faut passer à autre chose".

00:42:01 Je pense qu'elle nous dirait ça avec sa légèreté et son...

00:42:06 - Vous qui étiez aux hommages à la maison Gainsbourg, rue de Verneuil,

00:42:10 vous avez vu quelques personnes affluer,

00:42:13 là vous voyez qu'il y a énormément de monde,

00:42:15 qu'est-ce que ça vous fait, qu'est-ce que ça vous procure comme sensation ?

00:42:17 - Je suis heureux parce que Jane Birkin était une des plus grandes interprètes,

00:42:23 parce qu'elle a chanté des chansons de très grande qualité,

00:42:27 de grandes chansons, pas que Gainsbourg,

00:42:30 et c'était une grande interprète.

00:42:33 Il n'y en a pas beaucoup des interprètes comme ça,

00:42:36 elle avait une voix vraiment singulière,

00:42:39 et les chansons qu'elle chantait étaient loin d'être des chansons faciles à chanter.

00:42:42 Je pense que c'est des chansons très difficiles.

00:42:45 - Là il y a plusieurs chansons qui passent,

00:42:47 qu'est-ce qu'il y a d'un ami qui vous marque particulièrement,

00:42:49 que vous êtes heureux d'entendre aujourd'hui en ce jour d'hommage ?

00:42:51 - En fait je redécouvre "L'Aquaboniste",

00:42:55 comme c'est une chanson où la voix est...

00:42:58 il n'y a pas trop d'instruments en arrière,

00:43:01 on entend vraiment sa voix,

00:43:03 elle est à fleur de peau cette chanson,

00:43:05 et ça m'a touché de la réentendre,

00:43:08 je ne l'avais pas entendue.

00:43:10 - Merci beaucoup Benjamin, on va vous laisser tranquillement ici,

00:43:12 et comme je vous le disais, il y a encore des centaines de personnes,

00:43:14 Sébastien va vous montrer derrière la caméra,

00:43:16 il y a énormément de monde ici,

00:43:18 toujours dans une ambiance très particulière,

00:43:20 une ambiance d'hommage,

00:43:21 certains des fans fredonnent les chansons qu'on peut entendre ici,

00:43:24 d'autres se recueillent tout simplement.

00:43:27 - Oui, beaucoup de monde est parmi ces personnes,

00:43:29 on a aperçu la ministre de la Culture,

00:43:32 Rima Abdul-Malak, Philippe Buffrein, on vous retrouve sur place,

00:43:34 cette cérémonie va maintenant débuter,

00:43:36 on aperçoit le corbillard qui est en train d'arriver à l'église.

00:43:39 - Le corbillard qui vient juste de s'arrêter sur le parvis de cette église Saint-Roch,

00:43:49 pour ce dernier adieu, ce dernier hommage à Jane Birkin,

00:43:53 avec les portes qui vont s'ouvrir,

00:43:59 on aperçoit les enfants juste derrière ce corbillard,

00:44:06 avec Charlotte et avec Lou,

00:44:10 qui embrassent évidemment les proches,

00:44:16 et le management.

00:44:21 Beaucoup de silence évidemment sur ce parvis,

00:44:26 pour ce moment,

00:44:29 voilà, elles sont très dignes,

00:44:33 les filles de Jane,

00:44:36 avec les différents véhicules qui commencent à se mettre en place ici,

00:44:42 beaucoup de photographes,

00:44:45 et c'est vrai qu'on assiste ici à quelque chose de totalement différent

00:44:49 de ce que vous voyez de l'autre côté,

00:44:51 avec ce parvis extrêmement populaire d'un côté et de l'autre,

00:44:55 avec un silence, un recueillement,

00:44:58 une intimité que voulait effectivement la famille,

00:45:03 et qui de fait se trouve bien respectée par ces deux endroits.

00:45:09 Voilà la famille qui s'approche effectivement de l'entrée de cette église.

00:45:17 [Bruit de la rue]

00:45:21 Beaucoup d'embrassades sur le parvis de cette église Saint-Roch,

00:45:35 où on va le rappeler, énormément d'artistes sont déjà entrés à l'intérieur.

00:45:40 On a croisé Alain Souchon,

00:45:44 Carole Bouquet, Maïwenn, on voit Étienne Dao,

00:45:47 effectivement ici sur ses marches, tout à gauche.

00:45:51 Étienne qui lui avait fait son dernier album, "Oh pardon, tu dormais",

00:45:58 qui avait été extrêmement éprouvé par la nouvelle de son décès,

00:46:04 et qui l'avait véritablement épaulé,

00:46:07 même sur scène justement, il était présent avec elle,

00:46:10 lors des spectacles, lors des concerts, derrière la console,

00:46:14 et qui avait salué son courage justement face à la maladie,

00:46:20 et sa volonté de monter sur scène véritablement jusqu'au bout avec le public.

00:46:29 Il y a beaucoup d'intensité dans ce moment.

00:46:36 Il y a des dernières embrassades qui se déroulent sous nos yeux,

00:46:57 avec énormément de silence ici devant cette église Saint-Roch.

00:47:05 On entend juste le cliquetis des appareils photos,

00:47:09 des photographes qui sont nombreux.

00:47:12 Les obstacles de Jane Birkin à vivre en direct sur BFM TV

00:47:17 et d'ici là, on ne peut pas les oublier.

00:47:19 On ne peut pas les oublier.

00:47:21 On ne peut pas les oublier.

00:47:23 On ne peut pas les oublier.

00:47:25 On ne peut pas les oublier.

00:47:27 On ne peut pas les oublier.

00:47:29 On ne peut pas les oublier.

00:47:31 On ne peut pas les oublier.

00:47:33 On ne peut pas les oublier.

00:47:35 On ne peut pas les oublier.

00:47:37 On ne peut pas les oublier.

00:47:39 On ne peut pas les oublier.

00:47:41 - On a vu le corbiard de BFM TV,

00:47:43 et on voit ici les plus proches,

00:47:45 la famille, les plus proches amis,

00:47:47 Etienne Dao notamment de Jane Birkin.

00:47:49 C'était à la demande de la famille,

00:47:51 d'avoir des obsèques vraiment intimistes.

00:47:53 - Oui, intimes avec la famille.

00:47:55 On a vu d'ailleurs les petits-enfants de Jane aussi,

00:47:58 puisqu'elle a quand même eu six petits-enfants au total.

00:48:01 Kate Berry avait un fils,

00:48:03 Charlotte a eu trois enfants,

00:48:05 et Lou a eu deux garçons.

00:48:07 Donc on voit Ben, Ben Attal,

00:48:09 le fils de Charlotte,

00:48:11 qui était chef cuisinier

00:48:13 et qui est devenu comédien,

00:48:15 qui avait une formation dans la cuisine,

00:48:17 et qui est devenu comédien,

00:48:19 grâce à son père évidemment,

00:48:21 qui s'est marié au début du mois,

00:48:23 au début du mois de juillet.

00:48:25 Donc c'est à la fois une période pour lui

00:48:27 de grande joie et de grande tristesse.

00:48:29 Et puis Alice Attal, sa soeur,

00:48:31 qui est mannequin,

00:48:33 Joe Attal, qui a 13 ans,

00:48:35 qui a grandi à New York,

00:48:37 et d'ailleurs Jane regrettait que ce soit

00:48:39 de l'avoir un peu ratée,

00:48:41 parce que Charlotte,

00:48:43 après la mort de Kate,

00:48:45 était partie s'installer à New York,

00:48:47 et elles n'ont pas eu des rapports

00:48:49 très très intimes pendant ces années-là.

00:48:51 Pendant les années de l'enfance de Joe,

00:48:53 qui a été le troisième enfant,

00:48:55 qui a été le deuxième enfant,

00:48:57 qui a été le troisième enfant,

00:48:59 qui a été le troisième enfant

00:49:01 de Charlotte.

00:49:03 - Et puis évidemment on a aperçu

00:49:05 Charlotte Gainsbourg, qui a fait d'une certaine manière,

00:49:07 après son séjour à New York, un beau cadeau.

00:49:09 Sa mère a fait un documentaire

00:49:11 qui est assez saisissant, Edouard.

00:49:13 - Oui, Jane par Charlotte,

00:49:15 c'était le titre du documentaire

00:49:17 qui a été présenté à Cannes

00:49:19 à l'époque, et qui a été aussi nommé

00:49:21 au César du meilleur documentaire.

00:49:23 C'était un magnifique portrait.

00:49:25 En fait,

00:49:27 Charlotte Gainsbourg a beaucoup dit

00:49:29 qu'après son départ à New York,

00:49:31 après le décès de sa sœur Kate,

00:49:33 elle a voulu partir,

00:49:35 elle s'est un peu éloignée de sa mère à ce moment-là.

00:49:37 Et elle a voulu renouer un contact très fort,

00:49:39 elle avait besoin de voir sa mère.

00:49:41 Et donc elle lui a fait ce cadeau.

00:49:43 Et ce qui est frappant dans ce documentaire,

00:49:45 c'est à la fois évidemment un portrait

00:49:47 de femme, un portrait de Jane Birkin très beau,

00:49:49 et c'est surtout un film vraiment sur la relation

00:49:51 mère-fille,

00:49:53 qui est vraiment fascinant,

00:49:55 parce qu'on remarque que c'est pas tout à fait

00:49:57 facile au début, c'est pas tout à fait évident

00:49:59 entre ces deux artistes

00:50:01 qui se connaissent évidemment très bien,

00:50:03 c'est la mère et la fille,

00:50:05 et en même temps, elles ont une approche

00:50:07 l'une de l'autre qui est presque un peu timide,

00:50:09 c'est très amusant à voir.

00:50:11 Et puis au fur et à mesure de ce documentaire,

00:50:13 elle se livre de plus en plus.

00:50:15 Et justement, Jane Birkin, qu'on voit dans sa maison

00:50:17 en Bretagne, qu'on voit dans son intimité,

00:50:19 on remarque cet attachement

00:50:21 très fort à ses filles.

00:50:23 Elle a beaucoup dit dans sa vie d'ailleurs que ce qu'elle avait le mieux réussi,

00:50:25 c'était justement ses filles.

00:50:27 Elle n'était pas tellement sûre d'elle

00:50:29 en tant qu'artiste, mais par contre,

00:50:31 elle savait que c'était une bonne mère.

00:50:33 Je crois que le décès de Kate l'a beaucoup fragilisé,

00:50:35 elle s'était confiée dans un journal intime.

00:50:37 Mais voilà, cette relation à ses filles

00:50:39 était vraiment très importante.

00:50:41 - Baptiste Vignol, relation importante, aussi spéciale

00:50:43 entre Jane Birkin et Étienne Dao,

00:50:45 que nous avons aperçue sur le Parvis

00:50:47 il y a quelques instants. Il a collaboré sur

00:50:49 son dernier album, il avait été

00:50:51 très touché par sa disparition. Leur relation

00:50:53 a aussi été spéciale, ils ont beaucoup travaillé ensemble.

00:50:55 - Ils se sont rencontrés en 1986,

00:50:57 je crois, sur une émission

00:50:59 que les Carpentiers avaient

00:51:01 produite pour Jane Birkin.

00:51:03 Ça se passait dans les sous-sols

00:51:05 de Paris, et il y avait

00:51:07 à l'époque Indochine Alain Souchon,

00:51:09 elle y chantait les dernières chansons

00:51:11 que lui avait écrites Serge Gainsbourg,

00:51:13 et c'était la grande apparition d'Étienne Dao.

00:51:15 On était en pleine Daomania,

00:51:17 et il était venu chanter dans cette émission

00:51:19 "Tombé pour la France"

00:51:21 ou je sais pas, "Épaule Tatou",

00:51:23 un titre de cette époque-là.

00:51:25 Et ça a été leur rencontre, après quoi

00:51:27 il a rencontré Serge Gainsbourg,

00:51:29 et oui, il l'a dit

00:51:31 dernièrement, il faisait

00:51:33 partie un peu de la famille.

00:51:35 Et puis, effectivement, il a produit

00:51:39 avec Jean-Louis Pierrot le

00:51:41 dernier album de

00:51:43 Jane Birkin, sorti en

00:51:45 2021. - 2020.

00:51:47 - Oui, bref.

00:51:49 Son dernier disque,

00:51:51 qui est un album très sombre,

00:51:53 c'est pas celui que je préfère,

00:51:55 mais c'est...

00:51:57 Mais oui, il était là,

00:51:59 il était présent, effectivement.

00:52:01 Elle l'aimait beaucoup, elle l'admirait beaucoup,

00:52:03 et je crois que c'était effectivement réciproque.

00:52:05 - Oui, Chloé Thibault, on l'aperçoit sur ces images,

00:52:07 Charlotte Gainsbourg, nous voyons

00:52:09 également qu'elle est là, donc on l'imagine

00:52:11 évidemment très affectée par la disparition

00:52:13 de leur mère.

00:52:15 On sait que Charlotte avait été aussi

00:52:17 profondément affectée, c'est la moindre des choses,

00:52:19 par la disparition de son père, mais parce que c'était

00:52:21 aussi quelqu'un qui, d'une certaine manière,

00:52:23 l'avait fait naître en tant qu'artiste,

00:52:25 mais sa mère aussi y a collaboré,

00:52:27 elle a comme ça élevé ses enfants,

00:52:29 ses filles, c'était quelque chose d'assez fort pour elle,

00:52:31 d'avoir justement que des filles.

00:52:33 - Mais oui, et surtout, c'est ce documentaire

00:52:35 qui nous a révélé cette facette-là

00:52:37 de leur relation, c'est que Serge Gainsbourg,

00:52:39 malgré son absence depuis 30 ans,

00:52:41 a été omniprésent dans la vie

00:52:43 de Charlotte, ça a été très difficile

00:52:45 pour Jane de se construire une place

00:52:47 dans ce duo-là, malgré l'absence

00:52:49 de Serge, et moi c'est ça qui m'a

00:52:51 bouleversée dans le film, et puis,

00:52:53 ce qui est surprenant... - Je crois que dans le film, elle revient pour la première

00:52:55 fois à Rue de Verneuil, elle n'est jamais revenue

00:52:57 depuis la mort de Gainsbourg, toutes les deux.

00:52:59 - Elle dit qu'elle se sent comme dans un rêve, oui, parce que...

00:53:01 - C'est fou. - C'est le lieu de beaucoup de traumatisme

00:53:03 aussi pour Jane, parce que je le disais tout à l'heure,

00:53:05 mais elle a vécu de la violence avec Serge

00:53:07 dans cette maison-là, donc c'est pas forcément

00:53:09 de bons souvenirs qui refont surface,

00:53:11 mais ce qui est dingue, c'est qu'avec cette famille,

00:53:13 on a tendance à parler de la famille Gainsbourg,

00:53:15 alors que finalement, Jane a eu

00:53:17 trois filles de trois hommes différents, et c'est

00:53:19 Jane qui fait clan. Moi, c'est ça

00:53:21 que j'admire aussi chez elle, c'est ce côté matriarche.

00:53:23 C'est elle qui a tenu toute cette

00:53:25 famille et qui lui a donné sa force.

00:53:27 C'est très inspirant. - Edouard, justement,

00:53:29 quelle était la relation de Jane Birkin avec ces trois filles ?

00:53:31 - Bah, c'est ce que je vous disais

00:53:33 tout à l'heure, elle était très forte, déjà,

00:53:35 elle les emmenait un petit peu partout

00:53:37 avec elle, en tout cas pour Kate, même quand

00:53:39 elle tournait, parce qu'elle a eu Kate très jeune,

00:53:41 elle avait, je crois, 18-19 ans,

00:53:43 enfin vraiment, elle était très très jeune, et elle l'emmenait

00:53:45 sur les tournages avec elle.

00:53:47 Ça a été la même chose avec Charlotte Gainsbourg

00:53:49 qui est née quelques années plus tard, en 71,

00:53:51 où elle expliquait que

00:53:53 parfois, quand elle allait tourner des films

00:53:55 qu'elle oubliait son texte, et bien il y avait ces deux filles

00:53:57 qui étaient à côté d'elle et qui lui servaient

00:53:59 de prompteur un petit peu pour

00:54:01 lui donner des indications. Elle était

00:54:03 vraiment très proche. Alors, elle avait,

00:54:05 je crois, trois relations très

00:54:07 différentes avec ces trois filles,

00:54:09 et notamment,

00:54:11 effectivement, avec Charlotte, elle expliquait

00:54:13 beaucoup que Charlotte, elle était presque intimidée

00:54:15 par sa présence,

00:54:17 mais c'était effectivement, comme le disait

00:54:19 Chloé, une relation de cloche. - Et évidemment, plus beaucoup, regardez

00:54:21 images en direct, images en direct

00:54:23 du cercueil de Jane Mirkin qui va faire son

00:54:25 entrée dans l'église Saint-Roch pour les obsèques

00:54:27 Philippe Buffrein.

00:54:29 - Oui, vous le voyez

00:54:31 effectivement en direct sur BFMTV

00:54:33 avec

00:54:35 deux choses assez

00:54:37 étonnantes. Ici, un grand silence

00:54:39 et on entend au loin

00:54:41 à l'inverse le public

00:54:43 qui semble applaudir sur

00:54:45 le parvis où est retransmis

00:54:47 en fait

00:54:49 la cérémonie. Vous le voyez,

00:54:51 donc, le cercueil

00:54:53 qui est en place avec

00:54:55 l'équipe de cette

00:54:57 paroisse Saint-Roch qui est la paroisse

00:54:59 des artistes où se sont

00:55:01 déroulés de nombreuses obsèques

00:55:03 justement d'artistes

00:55:05 du monde du spectacle.

00:55:07 Beaucoup de silence

00:55:09 pour ce

00:55:11 dernier hommage

00:55:13 avec les proches réunis

00:55:17 et le cercueil

00:55:25 va faire

00:55:27 son entrée

00:55:31 avec, vous le voyez,

00:55:33 les filles.

00:55:35 Et on se tient la main

00:55:45 derrière des accolades

00:55:47 et ça y est,

00:55:51 ce cercueil fait son entrée

00:55:53 dans cette église Saint-Roch.

00:55:55 Alors qu'on aperçoit ici

00:55:57 ces images du cercueil

00:55:59 de Jane Birkin qui est en train de rentrer

00:56:01 dans cette église Saint-Roch,

00:56:03 c'est l'église des artistes

00:56:05 à Paris, alors on n'aperçoit pas bien

00:56:07 parce que l'image est encore assez sombre,

00:56:09 mais en fait, il y a deux personnes qui portent le cercueil

00:56:11 devant Jean-Pierre Pascolini,

00:56:13 ce sont les filles de Jane Birkin

00:56:15 qui l'ont portée

00:56:17 et qui sont en train de se débrouiller

00:56:19 et de se débrouiller

00:56:21 et de se débrouiller

00:56:23 et ce sont les filles de Jane Birkin

00:56:25 que nous doyons, effectivement.

00:56:27 Et puis également, ce sont d'autres filles

00:56:29 qui portent le cercueil. - Et puis il y a leurs enfants

00:56:31 qui sont juste derrière. - C'est quand même

00:56:33 quelque chose d'extrêmement fort, on parlait

00:56:35 de la relation entre cette mère et ses filles,

00:56:37 c'est quand même assez rare de voir ça.

00:56:39 - Je crois que

00:56:41 Jane a été une des rares chanteuses

00:56:43 à la fois très rock'n'roll

00:56:45 et très maternelle et c'est aussi pour ça

00:56:47 que les Français aiment beaucoup Jane,

00:56:49 c'est parce qu'elle a toujours,

00:56:51 peut-être aussi à cause

00:56:53 ou grâce à Serge Gainsbourg, qui a médiatisé

00:56:55 leur couple, qui a médiatisé

00:56:57 les enfants dans les années 70.

00:56:59 On a beaucoup vu à la télé,

00:57:01 dans la presse, Jane,

00:57:03 Charlotte, Kate en photo,

00:57:05 c'était la volonté de Serge, pas la volonté

00:57:07 de Jane. C'est vrai que

00:57:09 ça a été peut-être pas si facile pour elle

00:57:11 qui était une maman

00:57:13 qui avait eu un

00:57:15 papa militaire,

00:57:17 elle venait déjà d'un

00:57:19 foyer assez

00:57:21 assez

00:57:23 assez divers

00:57:25 parce que sa mère était actrice chanteuse,

00:57:27 son père était militaire

00:57:29 et elle était

00:57:31 beaucoup plus sobre comme

00:57:33 anglaise et beaucoup plus pudique.

00:57:35 Je ne suis pas sûr qu'elle aurait spontanément

00:57:37 ouvert les portes de son intimité

00:57:39 comme Serge l'a fait à l'époque.

00:57:41 - 10h40 sur BFM TV,

00:57:43 les obsèques de Jane Birkin qui débute

00:57:45 image en direct, qui débute

00:57:47 à l'église Saint-Roch dans le premier

00:57:49 arrondissement de Paris

00:57:51 avec deux de ses filles,

00:57:53 Charlotte Gainsbourg, Lou Doillon, qui portent

00:57:55 le cercueil de leur mère.

00:57:57 Le public qui est présent, voyez ici

00:57:59 les images sur l'écran géant installé

00:58:01 non loin de l'église Saint-Roch.

00:58:03 Le public qui est venu nombreux pour

00:58:05 rendre un dernier hommage à

00:58:07 Jane Birkin pour faire ses adieux.

00:58:09 Edouard Bonamour, ce n'est pas une surprise quand on voit

00:58:11 tout ce public qui s'amasse face à

00:58:13 cet écran géant, quand on a vu déjà qu'il s'était déplacé

00:58:15 face à son ancien

00:58:17 domicile où elle était avec Serge Gainsbourg

00:58:19 tout au long de la semaine dernière.

00:58:21 - Oui, parce que c'est ce qu'on vient de dire justement,

00:58:23 ça fait des années évidemment qu'on connaît Jane Birkin

00:58:25 et puis, comme on le disait,

00:58:27 elle constituait avec Serge Gainsbourg un couple

00:58:29 absolument mythique qui représentait

00:58:31 ce clan familial dont on parle beaucoup

00:58:33 et en fait on a tous, enfin en tout cas,

00:58:35 beaucoup de générations confondues, c'était mon cas,

00:58:37 c'est peut-être le cas aussi autour de cette table

00:58:39 et pour les gens qui nous regardent, on a tous

00:58:41 grandi à la fois avec eux artistiquement,

00:58:43 la musique, le cinéma, etc.

00:58:45 Et puis on a tous grandi avec eux

00:58:47 à travers la naissance de Charlotte,

00:58:49 les divorces,

00:58:51 les difficultés dans le couple,

00:58:53 c'est vrai que c'était très médiatisé.

00:58:55 Donc on a suivi cette histoire

00:58:57 comme on suivait une histoire

00:58:59 de famille et ils n'en faisaient pas

00:59:01 un fond de commerce,

00:59:03 c'était eux, c'était naturel,

00:59:05 peut-être qu'ils en parlaient un peu

00:59:07 peut-être délibérément aussi,

00:59:09 mais ça se naît en tout cas,

00:59:11 on ne se trouve jamais faux,

00:59:13 c'était toujours très vrai,

00:59:15 on en parle depuis tout à l'heure de la vérité,

00:59:17 alors ça va devenir un peu galvaudé de dire

00:59:19 vérité pour parler de Jane Birkin,

00:59:21 mais c'est vrai, il y avait quelque chose

00:59:23 où on a suivi cette histoire familiale

00:59:25 du début à la fin, donc finalement

00:59:27 quand on assiste aux obsèques aujourd'hui de Jane Birkin

00:59:29 et c'est pour ça qu'on en parle autant depuis

00:59:31 des jours et depuis là ce matin,

00:59:33 c'est qu'on perd un peu quelqu'un

00:59:35 dont on se sentait assez proche.

00:59:37 - On aperçoit d'ailleurs ces gens

00:59:39 qui sont venus aux larmes qu'on a aperçus

00:59:41 juste avant sur cette image à droite de votre écran,

00:59:43 avec des gens de générations

00:59:45 un petit peu différentes

00:59:47 et au fond, beaucoup de femmes aussi

00:59:49 qui sont présentes dans cette foule.

00:59:51 Chloé, c'est ce qu'on remarque.

00:59:53 - Mais surtout, moi je découvre

00:59:55 les images en même temps que vous,

00:59:57 c'est particulièrement bouleversant de les voir,

00:59:59 mais insistons sur cette image

01:00:01 quand même saisissante de Charlotte

01:00:03 et Lou qui portent le cercueil de leur mère

01:00:05 parce que c'est finalement assez rare

01:00:07 de voir une femme à cet endroit-là

01:00:09 lors de funérailles, c'est quelque chose

01:00:11 de très masculin normalement

01:00:13 et je trouve que c'est évocateur de leur force

01:00:15 à toutes, qui finalement éclipse

01:00:17 parce que même les filles éclipsent

01:00:19 les maris d'eux, c'est Lou,

01:00:21 c'est Charlotte, c'était Kate, c'est Jane,

01:00:23 ce sont des prénoms, moi j'ai tendance à privilégier

01:00:25 le prénom et non pour les femmes, qu'on les réduise pas

01:00:27 à un prénom, mais mine de rien c'est ça

01:00:29 que je garderais moi

01:00:31 de ces images de ce matin.

01:00:33 C'est la force de ces deux filles

01:00:35 de voir qu'ils portent son poids,

01:00:37 ça me donne la chair de poule rien que d'en parler.

01:00:39 C'est vrai que ce seront les images

01:00:41 je crois qui resteront, tout comme pour les funérailles

01:00:43 de Johnny Hallyday, la dignité de David

01:00:45 et de sa soeur, attendant

01:00:47 le cercueil de leur père stoïque

01:00:49 face à cette foule immense

01:00:51 ce jour-là, et là effectivement

01:00:53 c'est terrible, c'est...

01:00:55 on a perdu

01:00:57 quelqu'un de proche, oui, comme

01:00:59 quelqu'un d'une famille

01:01:01 et voir quelqu'un qu'on a aimé, qui nous a porté

01:01:03 même par sa démarche artistique

01:01:05 dans un cercueil, c'est...

01:01:07 ça relativise

01:01:09 beaucoup de choses.

01:01:11 Que va-t-elle laisser maintenant pour les futures

01:01:13 générations qui ne l'auront pas

01:01:15 connue ? Est-ce que Jane Birkin

01:01:17 va tout de même rester ? Est-ce que ses engagements,

01:01:19 ses combats,

01:01:21 tout ce qu'elle représentait

01:01:23 va rester ? Et Thibault, est-ce que ça va continuer

01:01:25 de se transmettre ?

01:01:27 C'est difficile pour moi de répondre,

01:01:29 je me suis toujours dit, par exemple

01:01:31 au sujet de l'oeuvre de Gainsbourg, qui selon

01:01:33 moi est devenue l'oeuvre de Jane tout autant,

01:01:35 d'ailleurs l'album

01:01:37 symphonique c'est Birkin-Gainsbourg-le-Symphonique

01:01:39 et j'aime beaucoup que son nom soit là

01:01:41 en premier, elle était vraiment devenue

01:01:43 l'ambassadrice de cette oeuvre.

01:01:45 Qui va ensuite avoir les épaules,

01:01:47 la stature suffisante

01:01:49 pour s'emparer de l'oeuvre

01:01:51 de Jane ? Je ne sais pas.

01:01:53 Je pense que Charlotte étant très pudique

01:01:55 sur ce sujet-là, je la vois mal pour l'instant

01:01:57 reprendre tout ça.

01:01:59 Elle s'occupe déjà de l'oeuvre de son père.

01:02:01 Oui, voilà.

01:02:03 Non sans difficulté, parce qu'on sait que notamment pour la Ruth Verneuil,

01:02:05 ce projet de misée qui tarde

01:02:07 à venir, parce que pour elle c'était très dur

01:02:09 d'ouvrir les portes de son intimité familiale.

01:02:11 Oui, oui, là ça va être

01:02:13 doublement difficile pour elle, surtout

01:02:15 qu'elle venait quand même de recréer

01:02:17 ce lien, enfin pas recréer, mais en tout cas

01:02:19 admettre ce lien très fort à sa mère

01:02:21 à travers le film et le travail qu'elle a fait.

01:02:23 Je pense que ce documentaire

01:02:25 a été bénéfique justement à la fois

01:02:27 pour nous, les fans de Jane,

01:02:29 et puis pour Charlotte. Ça lui a vraiment permis

01:02:31 de marquer ce moment-là de sa vie avec sa mère.

01:02:33 Ce que va devenir l'héritage

01:02:35 de Jane Birkin, évidemment, il va se transmettre.

01:02:37 Mais...

01:02:39 Alors qu'on le voit,

01:02:41 la messe se poursuit, évidemment

01:02:43 on entendra les prises de parole des uns et des autres

01:02:45 dans un instant sur BFM TV, tout au long

01:02:47 de cette cérémonie.

01:02:49 Jean-Pierre Pasqualini, c'est quelqu'un malgré tout

01:02:51 qui part relativement jeune, 76 ans,

01:02:53 quelqu'un qui était malade au fond depuis quelques années,

01:02:55 Jane Birkin, et qui se battait,

01:02:57 qui voulait encore monter sur scène dans les prochains mois.

01:02:59 - C'est vrai qu'elle avait

01:03:01 annulé beaucoup de spectacles.

01:03:03 Moi j'ai failli la voir à Lille

01:03:05 au mois de février, ça avait été annulé.

01:03:07 Il y a eu

01:03:09 beaucoup de choses qui ont fait

01:03:11 qu'on était un peu en alerte

01:03:13 depuis des mois, et je pense aussi

01:03:15 que si Charlotte a fait son film,

01:03:17 c'est qu'elle savait que sa mère

01:03:19 était malade aujourd'hui

01:03:21 depuis une quinzaine d'années.

01:03:23 - Vous parlez d'une leucémie.

01:03:25 - C'est ça, oui, elle était malade d'une leucémie,

01:03:27 et au fil des années,

01:03:29 Charlotte s'est dit, si je ne me réconcilie pas

01:03:31 avec elle,

01:03:33 si on ne casse pas un peu

01:03:35 la barrière, ça sera trop tard.

01:03:37 Et je pense que

01:03:39 ce film est arrivé juste

01:03:41 à temps, parce que Jane

01:03:43 était encore assez en forme

01:03:45 pour le faire, et

01:03:47 ces derniers mois, ça a été

01:03:49 beaucoup plus difficile.

01:03:51 On l'a vu la dernière fois,

01:03:53 je crois que c'était en février au César,

01:03:55 Jane, elle a même

01:03:57 été là pour la reconnaissance

01:03:59 du film qui avait déjà été

01:04:01 reconnu à Cannes, qui a été reconnu au César.

01:04:03 Donc elle a bouclé la boucle

01:04:05 de ces retrouvailles avec

01:04:07 ces deux filles qui ont hérité de sa force

01:04:09 de mec, parce que Jane

01:04:11 avait la force d'un mec, quand on voit

01:04:13 les scènes à l'aventure...

01:04:15 - Chloé, tu ne vas pas avoir le même point de vue que moi.

01:04:17 - Ça possède un point de vue, oui.

01:04:19 - La force qu'on attribue

01:04:21 en général à tort au mec.

01:04:23 Je vais dire ça comme ça.

01:04:25 Mais c'est vrai que quand on voit les images de l'aventure,

01:04:27 la boîte de Dany

01:04:29 à côté des Champs-Elysées dans les années 70,

01:04:31 quand on voit les images de Serge et Jane

01:04:33 à table, elles ne se laissent pas faire du tout.

01:04:35 Elle ne s'est jamais laissée faire, même

01:04:37 quand elle était la petite qui débarquait.

01:04:39 Elle a toujours eu une personnalité,

01:04:41 un caractère qui devait lui venir

01:04:43 de son père, et c'est

01:04:45 vrai que cette force, et même de sa mère,

01:04:47 je pense, on va mettre aussi

01:04:49 les femmes sur le biais des stals, parce que la mère

01:04:51 de Jane avait eu une carrière en Angleterre

01:04:53 extraordinaire.

01:04:55 Donc c'est vrai que Jane,

01:04:57 cette force, elle fait

01:04:59 qu'aujourd'hui ses filles portent le cercueil.

01:05:01 Elle a transmis la force

01:05:03 qu'elle avait au fond d'elle.

01:05:05 - Edouard, Chloé nous parlait

01:05:07 tout à l'heure

01:05:09 qu'elle a beaucoup souffert.

01:05:11 Elle a enduré beaucoup de choses, Jane Birkin,

01:05:13 tout au long de sa vie, il y a eu des blessures.

01:05:15 Vous l'avez rencontrée à plusieurs reprises

01:05:17 pour des interviews, on parle de cette force.

01:05:19 Mais est-ce que vous ressentiez aussi

01:05:21 ces blessures et peut-être aussi cette fragilité ?

01:05:23 - Ah ben, c'était

01:05:25 toujours très ténu.

01:05:27 Jane Birkin, déjà on l'a rencontrée,

01:05:29 elle avait ce petit filet de voix,

01:05:31 elle était quand même assez fragile.

01:05:33 Et en même temps,

01:05:35 encore une fois, ce qui était frappant, je le trouvais,

01:05:37 c'est qu'elle

01:05:39 avait toujours énormément d'humour.

01:05:41 Moi c'est ça qui m'a vraiment frappé.

01:05:43 Quand on la voyait, déjà,

01:05:45 elle vous accueillait, encore une fois,

01:05:47 vraiment pas du tout comme une star.

01:05:49 Elle vous accueillait comme quelqu'un de tout à fait lambda.

01:05:51 Et bon, à ses limites,

01:05:53 si elle ne vous servait pas un thé,

01:05:55 c'était vraiment assez simple de rencontrer Jane Birkin.

01:05:57 Et surtout,

01:05:59 elle avait un franc-parler

01:06:01 qui était toujours très amusant.

01:06:03 - Une autodérision aussi, parfois, sur elle-même.

01:06:05 - Une autodérision, exactement.

01:06:07 Même quand elle traversait des périodes

01:06:09 très difficiles, je me souviens,

01:06:11 justement, on était allés avec Philippe Dufresne

01:06:13 sur sa première date où elle reprenait

01:06:15 sa tournée.

01:06:17 Elle avait beaucoup le trac en plus avant de monter

01:06:19 sur scène, donc elle était assez angoissée.

01:06:21 On devait la faire avant le spectacle en interview,

01:06:23 puis finalement, elle avait tout annulé.

01:06:25 Et puis on ne savait pas si on pourrait la voir.

01:06:27 Et puis finalement, à la dernière minute, elle a dit

01:06:29 "Ok, vous venez me voir, mais après le spectacle, et ça durera 5 minutes."

01:06:31 Et quand on la voyait,

01:06:33 ouais, elle avait cette fragilité

01:06:35 et en même temps, comme on le disait tout à l'heure,

01:06:37 énormément de force et beaucoup d'humour.

01:06:39 - Oui, Chloé, sur cette question...

01:06:41 - Mais ce n'est pas parce que Jane

01:06:43 avait une "petite voix",

01:06:45 qu'elle avait une voix fragile.

01:06:47 Sa voix était aiguë, mais ça pareil,

01:06:49 c'est quelque chose de très sexiste.

01:06:51 - Du coup, on tendait l'oreille pour vraiment l'écouter.

01:06:53 - Oui, on tendait l'oreille, mais déjà,

01:06:55 il faut vraiment pouvoir les chanter, tous ces titres,

01:06:57 parce que c'est d'une complexité musicale

01:06:59 qui n'autorise pas la fragilité.

01:07:01 Mais elle était loin d'être fragile.

01:07:03 Ce qu'il y a avec Jane, c'est qu'on l'a souvent réduite

01:07:05 à la forme au lieu de s'intéresser au fond.

01:07:07 - Oui, elle a une voix très "fluette",

01:07:09 alors qu'en effet, c'est la force incarnée.

01:07:11 Et ce qui est très beau dans son parcours,

01:07:13 c'est de voir comment c'est une femme

01:07:15 qui a lutté contre son syndrome de l'imposteur,

01:07:17 mais qui est un syndrome de l'impostrice,

01:07:19 parce que c'est quelque chose de très féminin.

01:07:21 Il lui a fallu des décennies pour oser

01:07:23 affirmer cette voix aiguë, pour oser prendre la plume,

01:07:25 parce que finalement, elle a mis 40 ans

01:07:27 avant de sortir un album

01:07:29 où elle a écrit ses propres textes.

01:07:31 Donc c'est vraiment ça qui était beau,

01:07:33 c'est comment est-ce qu'elle est allée chercher cette force,

01:07:35 qui l'a toujours eu, qui était là.

01:07:37 Il lui a fallu se défaire aussi

01:07:39 de tous ces modèles masculins

01:07:41 qui l'ont entourée et s'affirmer.

01:07:43 - C'est ce qu'elle a fait avec ses enfants, d'ailleurs,

01:07:45 parce qu'on sait que Charlotte,

01:07:47 à Gainsbourg, pour monter sur scène,

01:07:49 c'est une difficulté, elle a eu du mal à le faire.

01:07:51 - Ça a été comme Jane,

01:07:53 Charlotte a fait face aux mêmes difficultés,

01:07:55 parce qu'aussi, une petite voix,

01:07:57 ce modèle du père,

01:07:59 peut-être pire encore.

01:08:01 - Une figure complètement écrasante.

01:08:03 - Je pense que c'est aussi ça qui les a rapprochées,

01:08:05 c'est comment est-ce qu'on devient

01:08:07 Charlotte et Jane sans Serge.

01:08:09 Et il leur a fallu des décennies pour y arriver.

01:08:11 - Juste pour rebondir sur ce que dit Chloé,

01:08:13 c'est assez intéressant,

01:08:15 on a tendance à croire qu'être chanteuse,

01:08:17 être une artiste, c'est avoir une grande voix

01:08:19 et chanter comme Céline Dion. Et c'est pas forcément le cas.

01:08:21 C'est ce que nous prouvait Jane Birkin,

01:08:23 et c'est ça qui était génial. Il y avait un talent

01:08:25 dans l'interprétation. Alors évidemment,

01:08:27 il y avait les mots qu'on lui écrivait, les mots de Serge Gainsbourg

01:08:29 qui sont, même si on aime pas forcément

01:08:31 Serge Gainsbourg, les mots de Serge Gainsbourg sont quand même

01:08:33 des mots qui sont incroyables à écouter,

01:08:35 il faut vraiment s'y pencher tellement c'est beau.

01:08:37 Mais derrière tout ça, il y avait aussi

01:08:39 l'interprétation. Et Jane Birkin, elle savait interpréter.

01:08:41 Alors, même si elle doutait d'elle-même,

01:08:43 parce que "Je t'aime moins non plus", on l'a dit tout à l'heure,

01:08:45 elle avait d'abord été interprétée par Brigitte Bardot,

01:08:47 ensuite elle a sauté sur l'occasion quand

01:08:49 Serge Gainsbourg lui a dit "Est-ce que tu veux l'enregistrer ?"

01:08:51 Elle a dit "Oui, bien sûr", parce qu'elle voulait qu'aucune autre femme

01:08:53 puisse le faire à sa place. Et elle a

01:08:55 toujours dit qu'elle trouvait que sa version à elle

01:08:57 était beaucoup moins féminine,

01:08:59 beaucoup moins charnelle que celle de Brigitte Bardot.

01:09:01 Et pourtant, c'est une version qui est incroyable.

01:09:03 Jane Birkin, elle avait cette

01:09:05 force-là et effectivement,

01:09:07 Chloé a raison en disant "On parle

01:09:09 beaucoup de cette voix", mais en fait, cette voix, elle est

01:09:11 très belle et moi, je trouve, je suis partisan du fait

01:09:13 de dire aussi que la voix de Charles Gainsbourg est

01:09:15 incroyable parce que ce sont, encore une fois,

01:09:17 des interprètes de talent.

01:09:19 - Chloé et Edouard ont parfaitement raison, c'était une

01:09:21 interprète magique,

01:09:23 majuscule, dans la lignée d'une

01:09:25 Juliette Gréco.

01:09:27 Elle sublimait les chansons,

01:09:29 elle s'est appropriée les chansons du de Chloé Gainsbourg.

01:09:31 - Catherine Deneuve va s'exprimer

01:09:33 lors des obsèques de Jane Birkin en direct sur BFM TV.

01:09:35 (Bruits de l'ambiance)

01:09:37 (Bruits de l'ambiance)

01:09:39 (Bruits de l'ambiance)

01:09:41 (Bruits de l'ambiance)

01:09:43 (Bruits de l'ambiance)

01:09:45 (Bruits de l'ambiance)

01:09:47 (Bruits de l'ambiance)

01:09:49 (Bruits de l'ambiance)

01:09:51 (Bruits de l'ambiance)

01:09:53 (Bruits de l'ambiance)

01:09:55 (Bruits de l'ambiance)

01:09:57 (Bruits de l'ambiance)

01:09:59 (Bruits de l'ambiance)

01:10:01 (Bruits de l'ambiance)

01:10:03 (Bruits de l'ambiance)

01:10:05 (Bruits de l'ambiance)

01:10:07 (Bruits de l'ambiance)

01:10:09 (Bruits de l'ambiance)

01:10:11 (Bruits de l'ambiance)

01:10:13 (Bruits de l'ambiance)

01:10:15 (Bruits de l'ambiance)

01:10:17 (Bruits de l'ambiance)

01:10:19 (Bruits de l'ambiance)

01:10:21 (Bruits de l'ambiance)

01:10:23 (Bruits de l'ambiance)

01:10:25 (Bruits de l'ambiance)

01:10:27 (Bruits de l'ambiance)

01:10:29 (Bruits de l'ambiance)

01:10:31 (Bruits de l'ambiance)

01:10:33 (Bruits de l'ambiance)

01:10:35 (Bruits de l'ambiance)

01:10:37 (Bruits de l'ambiance)

01:10:39 (Bruits de l'ambiance)

01:10:41 (Bruits de l'ambiance)

01:10:43 (Bruits de l'ambiance)

01:10:45 (Bruits de l'ambiance)

01:10:47 (Bruits de l'ambiance)

01:10:49 (Bruits de l'ambiance)

01:10:51 (Bruits de l'ambiance)

01:10:53 (Bruits de l'ambiance)

01:10:55 (Bruits de l'ambiance)

01:10:57 (Bruits de l'ambiance)

01:10:59 (Bruits de l'ambiance)

01:11:01 (Bruits de l'ambiance)

01:11:03 (Bruits de l'ambiance)

01:11:05 (Bruits de l'ambiance)

01:11:07 (Bruits de l'ambiance)

01:11:09 (Bruits de l'ambiance)

01:11:11 (Bruits de l'ambiance)

01:11:13 (Bruits de l'ambiance)

01:11:15 (Bruits de l'ambiance)

01:11:17 (Bruits de l'ambiance)

01:11:19 (Bruits de l'ambiance)

01:11:21 (Bruits de l'ambiance)

01:11:23 (Bruits de l'ambiance)

01:11:25 (Bruits de l'ambiance)

01:11:27 (Bruits de l'ambiance)

01:11:29 (Bruits de l'ambiance)

01:11:31 (Bruits de l'ambiance)

01:11:33 (Bruits de l'ambiance)

01:11:35 (Bruits de l'ambiance)

01:11:37 (Bruits de l'ambiance)

01:11:39 (Bruits de l'ambiance)

01:11:41 (Bruits de l'ambiance)

01:11:43 (Bruits de l'ambiance)

01:11:45 (Bruits de l'ambiance)

01:11:47 (Bruits de l'ambiance)

01:11:49 (Bruits de l'ambiance)

01:11:51 (Bruits de l'ambiance)

01:11:53 (Bruits de l'ambiance)

01:11:55 (Bruits de l'ambiance)

01:11:57 (Bruits de l'ambiance)

01:11:59 (Bruits de l'ambiance)

01:12:01 (Bruits de l'ambiance)

01:12:03 (Bruits de l'ambiance)

01:12:05 (Bruits de l'ambiance)

01:12:07 (Bruits de l'ambiance)

01:12:09 (Bruits de l'ambiance)

01:12:11 (Bruits de l'ambiance)

01:12:13 (Bruits de l'ambiance)

01:12:15 (Bruits de l'ambiance)

01:12:17 (Bruits de l'ambiance)

01:12:19 (Bruits de l'ambiance)

01:12:21 (Bruits de l'ambiance)

01:12:23 (Bruits de l'ambiance)

01:12:25 (Bruits de l'ambiance)

01:12:27 (Bruits de l'ambiance)

01:12:29 (Bruits de l'ambiance)

01:12:31 (Bruits de l'ambiance)

01:12:33 (Bruits de l'ambiance)

01:12:35 (Bruits de l'ambiance)

01:12:37 (Bruits de l'ambiance)

01:12:39 (Bruits de l'ambiance)

01:12:41 (Bruits de l'ambiance)

01:12:43 (Bruits de l'ambiance)

01:12:45 (Bruits de l'ambiance)

01:12:47 (Bruits de l'ambiance)

01:12:49 (Bruits de l'ambiance)

01:12:51 (Bruits de l'ambiance)

01:12:53 (Bruits de l'ambiance)

01:12:55 (Bruits de l'ambiance)

01:12:57 (Bruits de l'ambiance)

01:12:59 (Bruits de l'ambiance)

01:13:01 (Bruits de l'ambiance)

01:13:03 (Bruits de l'ambiance)

01:13:05 (Bruits de l'ambiance)

01:13:07 (Bruits de l'ambiance)

01:13:09 (Bruits de l'ambiance)

01:13:11 (Bruits de l'ambiance)

01:13:13 (Bruits de l'ambiance)

01:13:15 (Bruits de l'ambiance)

01:13:17 (Bruits de l'ambiance)

01:13:19 (Bruits de l'ambiance)

01:13:21 (Bruits de l'ambiance)

01:13:23 (Bruits de l'ambiance)

01:13:25 (Bruits de l'ambiance)

01:13:27 (Bruits de l'ambiance)

01:13:29 (Bruits de l'ambiance)

01:13:31 (Bruits de l'ambiance)

01:13:33 (Bruits de l'ambiance)

01:13:35 (Bruits de l'ambiance)

01:13:37 (Bruits de l'ambiance)

01:13:39 (Bruits de l'ambiance)

01:13:41 (Bruits de l'ambiance)

01:13:43 (Bruits de l'ambiance)

01:13:45 (Bruits de l'ambiance)

01:13:47 (Bruits de l'ambiance)

01:13:49 (Bruits de l'ambiance)

01:13:51 (Bruits de l'ambiance)

01:13:53 (Bruits de l'ambiance)

01:13:55 (Bruits de l'ambiance)

01:13:57 (Bruits de l'ambiance)

01:13:59 (Bruits de l'ambiance)

01:14:01 (Bruits de l'ambiance)

01:14:03 (Bruits de l'ambiance)

01:14:05 (Bruits de l'ambiance)

01:14:07 (Bruits de l'ambiance)

01:14:09 (Bruits de l'ambiance)

01:14:11 (Bruits de l'ambiance)

01:14:13 (Bruits de l'ambiance)

01:14:15 (Bruits de l'ambiance)

01:14:17 (Bruits de l'ambiance)

01:14:19 (Bruits de l'ambiance)

01:14:21 (Bruits de l'ambiance)

01:14:23 (Bruits de l'ambiance)

01:14:25 (Bruits de l'ambiance)

01:14:27 (Bruits de l'ambiance)

01:14:29 (Bruits de l'ambiance)

01:14:31 (Bruits de l'ambiance)

01:14:33 (Bruits de l'ambiance)

01:14:35 (Bruits de l'ambiance)

01:14:37 (Bruits de l'ambiance)

01:14:39 (Bruits de l'ambiance)

01:14:41 (Bruits de l'ambiance)

01:14:43 (Bruits de l'ambiance)

01:14:45 (Bruits de l'ambiance)

01:14:47 (Bruits de l'ambiance)

01:14:49 (Bruits de l'ambiance)

01:14:51 (Bruits de l'ambiance)

01:14:53 (Bruits de l'ambiance)

01:14:55 (Bruits de l'ambiance)

01:14:57 (Bruits de l'ambiance)

01:14:59 (Bruits de l'ambiance)

01:15:01 (Bruits de l'ambiance)

01:15:03 (Bruits de l'ambiance)

01:15:05 (Bruits de l'ambiance)

01:15:07 (Bruits de l'ambiance)

01:15:09 (Bruits de l'ambiance)

01:15:11 (Bruits de l'ambiance)

01:15:13 (Bruits de l'ambiance)

01:15:15 (Bruits de l'ambiance)

01:15:17 (Bruits de l'ambiance)

01:15:19 Anglaise

01:15:21 de sexe

01:15:23 féminin

01:15:25 âge

01:15:27 entre 20 et 21

01:15:29 (Bruits de l'ambiance)

01:15:31 Apprend

01:15:33 le dessin

01:15:35 domicilé

01:15:37 chez ses parents

01:15:39 lieu bleu

01:15:41 chemin

01:15:43 j'attends

01:15:45 Jimmy

01:15:47 t'emballes

01:15:49 le nez

01:15:51 à qui l'on

01:15:53 porte et disparue

01:15:55 ce matin

01:15:57 à 5

01:15:59 heure -20

01:16:01 lieu bleu

01:16:03 chemin

01:16:05 j'attends

01:16:07 Jimmy

01:16:09 tu dors

01:16:11 au-delà

01:16:13 tu dors

01:16:15 au bord

01:16:17 du chemin

01:16:19 une fleur

01:16:21 de sang

01:16:23 à la main

01:16:25 (Applaudissements)

01:16:39 -J'ai revécu la mémoire de sa mère, je me retrouve orpheline, je vois le vide, c'est ma maman, c'est notre maman, je crois que c'est désormais nous doyons, c'est notre fille qui doit s'exprimer maintenant.

01:16:49 -Titan d'inter

01:16:51 il y a toi

01:16:53 7 ans peut-être

01:16:55 avec la casquette militaire de ton père

01:16:57 sur le radeau d'un calendar pour un magazine

01:16:59 il y a toi

01:17:01 aux côtés de ton père, fier quand il retourne

01:17:03 sur l'école bretonne si familière pendant la guerre

01:17:05 toi qui nous racontes

01:17:07 Job et sa torche

01:17:09 le bout rouge des cigarettes des soldats allemands

01:17:11 il y a Romain et moi avec le lapin

01:17:13 le bulldog à l'avant de la camionnette

01:17:15 du dépanneur qui rigole

01:17:17 que tu aies pu penser que l'ami Harry sans fenêtre

01:17:19 tiendrait la verse sur l'autoroute

01:17:21 en plein hiver

01:17:23 il y a toi qui me demande de te rejoindre

01:17:25 sur la péniche avec 100 paires de ballerines

01:17:27 pour les enfants que vous avez rapatriés

01:17:29 avec Ariane Mouschi

01:17:31 il y a toi qui compte des fourmis qui carablent

01:17:33 le long de mes jambes sur la plage avec Jacques Perrin

01:17:35 avant de suivre les boats de Pipole

01:17:37 il y a toi qui me fous la trouille

01:17:39 en partant d'un Sarajevo sous les bombes

01:17:41 parce que tu dis que j'aurai honte plus tard

01:17:43 que ma mère ait rien fait

01:17:45 il y a toi qui nous laisse Romain et moi

01:17:47 courir à moitié à poil dans le bois de Boulogne

01:17:49 déguisé en indien

01:17:51 à l'affût des pervers disant que ça leur foutra la trouille

01:17:53 et que ça leur apprendra l'un son

01:17:55 laquelle ?

01:17:57 il y a toi qui nous traîne le dimanche avec les poupoules

01:17:59 que tu veux qu'on distribue à Jolicoeur

01:18:01 qui en veut pas, qui préférait son coup de jaja

01:18:03 il y a toi

01:18:05 qui monte sur la moto au Pays de Galles

01:18:07 qui démarre sans avoir demandé à Andrew

01:18:09 où sont les freins et qui t'écrase contre le mur

01:18:11 la jambe cassée, de tordant de douleur

01:18:13 et de rire dans les bras de ton frère

01:18:15 il y a le diamant que tu as balancé par inadvertance

01:18:17 dans une boîte de Lexo dans la poubelle

01:18:19 de ta chambre de la tour et qu'on retrouve

01:18:21 des années plus tard en Bretagne car t'avais oublié

01:18:23 de vider les poubelles, mise tel quel au déménagement

01:18:25 il y a Betty qui sort d'une boîte

01:18:27 offerte par Jacques à l'hôtel Nico

01:18:29 puis il y a Dora, il y a Dolly

01:18:31 et enfin petite Béla

01:18:33 il y a Tiger et Jean, bravant la neige

01:18:35 pour arriver chez ton frère

01:18:37 les grands dîners et mes allers-retours à la dernière route

01:18:39 il y a B

01:18:41 et toi devenu Bob and Jim

01:18:43 dans la caravane traversant les Etats-Unis

01:18:45 avec Hanon et Ned

01:18:47 il y a toi qui me mets sur ton grand manteau

01:18:49 pour que je conduise toute seule la route

01:18:51 de Death Valley et moi qui te dis

01:18:53 que mes jambes sont trop courtes pour toucher les pédales

01:18:55 et voir la route en même temps

01:18:57 et toi qui me réponds tranquillement

01:18:59 qui me fait confiance et qui t'endort

01:19:01 il y a Charlotte et moi

01:19:03 que t'envoie dans une réserve indienne la nuit

01:19:05 car on a encore une fois tombé en panne

01:19:07 pour qu'ils nous prêtent un tipi

01:19:09 il y a Marlowe que t'appelais Gégé qui court sur la plage

01:19:11 de Sainte-Marguerite

01:19:13 il y a Charlotte et Lola sur le capot de la voiture à Crézeuil

01:19:15 il y a Papy qui se casse la gueule au sport d'hiver

01:19:17 et le lendemain ta mère

01:19:19 et toi qui nous quittes dans l'ambulance

01:19:21 entre les deux bancars

01:19:23 il y a Hanon, Ned, Henry, George et Jacques

01:19:25 en roller à Prat-Arcoum faisant tomber le sapin

01:19:27 il y a Linda et Mike

01:19:29 à Pushy Park pour ce Noël avec Kate

01:19:31 enceinte de Rovan

01:19:33 il y a toi à Old Church Street

01:19:35 mettant un faux oeil dans le tête de Papy

01:19:37 qui le boit d'un trait

01:19:39 toi qui me regardes honteuse et qui panique

01:19:41 moi qui éclate en sanglots

01:19:43 et lui qui finalement sourit et ouvre doucement

01:19:45 sa paume avec l'oeil intact

01:19:47 il y a Lola que tu tiens dans tes bras enceinte de moi

01:19:49 il y a toi

01:19:51 dans la voiture quand je t'annonce

01:19:53 pour Kate

01:19:55 il y a Jacques qui enterre Moggy dans mes culs

01:19:57 Jacques qui part en avance à l'aéroport

01:19:59 parce qu'on arrive toujours en retard pour prendre l'avion

01:20:01 qui nous attendra

01:20:03 comme tu dis, et c'était souvent vrai

01:20:05 il y a Anès qui nous embarque

01:20:07 en camionnette dans une maison d'enfance dont elle a pas les clés

01:20:09 vous deux

01:20:11 me faisant la courte échelle pour que je puisse me faufiler

01:20:13 par la petite fenêtre en premier

01:20:15 en me faisant des signes, des choses que vous voulez que je prenne

01:20:17 en me disant qu'on joue à

01:20:19 Hollywood West

01:20:21 il y a Nad Nad et ses comic books

01:20:23 il y a Serge qui fait le cow-boy et les indiens sur le piano

01:20:25 et la tour pendant que Lulu dort sur le canapé

01:20:27 il y a Charlotte qu'on va voir

01:20:29 sur ses premiers tournages et toi qui la regarde

01:20:31 si fière, disant qu'elle est encore toute petite

01:20:33 mais que c'est déjà une grande actrice

01:20:35 il y a toi avec Kate bébé dans les bras

01:20:37 à l'hôtel Esmeralda

01:20:39 il y a la loge du splendide où je joue avec

01:20:41 les poulets en plastique

01:20:43 il y a la loge avec Arditi où je déguise Romane en petite dame

01:20:45 qui se trompe de porte cherchant les chiottes

01:20:47 et qui déboule sur scène

01:20:49 il y a la loge du casino de Paris avec

01:20:51 Philippe le richaud et toi qui as si peur

01:20:53 à chaque fois de monter sur scène

01:20:55 il y a Dada qui me tient la pince

01:20:57 qui me met sur ses épaules pour fendre la foule

01:20:59 il y a toi qui me fait pleurer

01:21:01 en chantant "My little girl"

01:21:03 de Carousel en traversant

01:21:05 le Lincoln Square Park

01:21:07 dans un New York coup de gorge début 80

01:21:09 et ce taximan qui nous supplie de rentrer dans son taxi

01:21:11 gratuitement

01:21:13 car il veut pas de nos morts sur la conscience

01:21:15 et toi qui s'amuse beaucoup et qui dit

01:21:17 comme à chaque fois cette phrase étrange

01:21:19 "They wouldn't dare"

01:21:21 il y a toi cette sainte Valentin

01:21:23 bien triste qui me dit de pas manger

01:21:25 les bonbons au coeur du Chelsea Hotel

01:21:27 attention mon loulou

01:21:29 il doit y avoir du drogue

01:21:31 il y a toi la barboche enceinte de 8 mois

01:21:33 au fin de recoudre la tête de ton père avec ton kit de couture

01:21:35 il s'est fendu la tête sur la porcelaine

01:21:37 des water closets

01:21:39 il y a Romane et moi que tu embarques

01:21:41 sur la petite île au lapin dans le bateau que Jacques

01:21:43 t'a acheté vite à regret car

01:21:45 tu n'avais peut-être pas hérité du pied marin de ton père

01:21:47 on avait fait le tour de l'île

01:21:49 et on l'avait retrouvé échevée au milieu de la plage

01:21:51 "Oh merde" t'avais dit

01:21:53 t'avais oublié les marais

01:21:57 toi encore une fois qui nous enroule dans ton pull

01:21:59 en tirant l'air des fusées de détresse

01:22:01 il y a les sauveteurs en mer qui arrivent

01:22:03 et nous sauvent encore une fois

01:22:05 et qui à double titre je pense te nomment "ma reine"

01:22:07 il y a Yvan Cibot

01:22:09 sur le bateau à la pervraque avec Charlotte

01:22:11 dans les bras, il y a toi tenant

01:22:13 à peine debout allant manifester

01:22:15 encore une fois

01:22:17 tu rapatrie en urgence à la maison

01:22:19 encore une fois

01:22:21 ton bras qui te fait mal et on rigole car on a oublié

01:22:23 si c'est le gauche ou si c'est le droit qui molestient

01:22:25 il y a moi le jour de mon accouchement

01:22:27 avec toi qui note au feu sur ton bras

01:22:29 les contractions

01:22:31 et quand on arrive à l'hôpital avec John

01:22:33 tu montres aux infirmières tes hiéroglyphes

01:22:35 à moitié effacés disant "elle en est là"

01:22:37 il y a moi qui t'ennuie souvent

01:22:39 qui te demande d'être

01:22:41 un peu plus raisonnable

01:22:43 et quand on te dit avec Charlotte

01:22:45 que c'est peut-être pas raisonnable en pleine chignot

01:22:47 d'aller au plus près de Fukushima

01:22:49 il y a Kate et toi

01:22:51 qui escaladent les grilles d'un jardin en Angleterre

01:22:53 il y a toi qui dessine les hippopotames

01:22:55 en Afrique avec Roman

01:22:57 il y a toi qui dessine les filles en vitrine en Belgique

01:22:59 et qui me demande de glisser

01:23:01 les dessins sous la porte

01:23:03 et elle ravie qui te lance des baisers

01:23:05 il y a nous courant à Kyoto

01:23:07 derrière les geishas, toi voulant qu'elle me maquille

01:23:09 et la dame austère qui nous arrête

01:23:11 sous ton charme nous laisse rentrer en Katimini

01:23:13 il y a toi dans la Renault 5

01:23:15 couverte de seekers

01:23:17 "touche pas à mon pote"

01:23:19 la banquette arrière couverte de goodies

01:23:21 allant de maison de retraite en maison de retraite

01:23:23 et nous demandant avec Roman de faire croire

01:23:25 qu'on va voir nos grands-parents

01:23:27 pour pouvoir lui passer du temps

01:23:29 avec des petits vieux qu'on connait pas

01:23:31 il y a la dame que tu adorais

01:23:33 qui finissait jamais ses phrases

01:23:35 il y a tes dîners et les 10 proportions

01:23:37 tes proportions, 4 canards pour 6 invités

01:23:39 il y a tes trompes, l'oeil de trou de souris

01:23:41 et de toile d'araignée que tu dessines

01:23:43 au mur de tes maisons

01:23:45 il y a toi qui fait rire sous chaud

01:23:49 en mettant sur ton répondeur

01:23:51 que t'es épuisé parce que tu repètes

01:23:53 matin, midi et soir

01:23:55 il y a petit David que tu prends sous ton aile

01:23:57 à la mort de ta mère

01:23:59 il y a petit Michel, fidèle

01:24:01 dans les couloirs d'Agissen, dans tous les théâtres

01:24:03 il y a Belle et sa peau

01:24:05 qui cavallent dans la véranda

01:24:07 il y a Marlowe et Alice, de tous tes mauvais coups

01:24:09 qui piquent sous la sculpture de la vache

01:24:11 de la sphuce d'un bère en pleine nuit

01:24:13 il y a Charlotte et Kate

01:24:15 dans cette maison rouée au Pays de Galles

01:24:17 pleurant de rire cherchant à voir qui a les genoux qui touchent

01:24:19 il y a toi qui va voir Mamie

01:24:21 toi qui va voir Jacqueline

01:24:23 toi qui va voir Yvette, toujours sans faute

01:24:25 il y a Gabriel et toi

01:24:27 radieuses petites Anglaises

01:24:29 soudées depuis 50 ans

01:24:31 de toutes les aventures

01:24:33 de toutes les bêtises et de tous les drames

01:24:35 il y a toi

01:24:37 robe rouge pieds nus

01:24:39 qui fait tourner les têtes et les scènes du monde entier

01:24:41 il y a Nelly

01:24:43 que tu appelles Jeeves les derniers mois

01:24:45 il y a PG Woodhouse que je te lise

01:24:47 comme tu le lisais à papy

01:24:49 il y a Stéphane qui te raconte Kroust

01:24:51 et toi Alice, tes yeux fermés qui sourient

01:24:53 il y a Joe

01:24:55 qui frappe à la fenêtre en route pour l'école pour te dire

01:24:57 "I love you"

01:24:59 il y a Laszlo, ton petit poif que tu laisses jouer

01:25:01 avec le câble à oxygène en disant que ça serait une roule de feu

01:25:03 il y a toi

01:25:05 qui a dit que tu ferais la course avec lui

01:25:07 à qui il serait le premier

01:25:09 debout pour marcher

01:25:11 et c'est toi qui a gagné

01:25:13 toi qui, debout, est forte

01:25:15 de nouveau pour le mariage de Ben

01:25:17 bravant tout

01:25:19 avec ta canne et Marlowe et Romain l'aubra

01:25:21 il y a Tessa que tu trouves si douce

01:25:23 il y a toi

01:25:25 qui meurt et qui revit encore une fois

01:25:27 et encore une fois

01:25:29 qui te lève si fragile au sens intensif

01:25:31 pour s'élever ta reine

01:25:33 il y a toi qui dit "paf, paf, paf"

01:25:35 est-ce qu'on peut être un parfait nom ?

01:25:39 il y a tous tes dessins de nous

01:25:41 sur tes boîtes orange

01:25:43 il y a la version des trois petits cochons et un humain

01:25:45 il y a Gus qui boite

01:25:47 et que tu appelles ton oracle

01:25:49 il y a Jane B

01:25:51 il y a my pony of the oche

01:25:53 qui est dans ma tête en boucle depuis dimanche

01:25:55 il y a les lettres d'amour de Jacques

01:25:57 entourées d'un rument rouge

01:25:59 que j'ai trouvé près de ton lit

01:26:01 il y a ton mot près du mien

01:26:03 Malo, Sentinelle

01:26:05 il y a toi qui faisait passer tout le monde avant toi

01:26:07 et des fois avant nous

01:26:09 et des fois ça nous fait chier

01:26:11 toi qui aimais ton public plus que tout

01:26:15 plus que tout

01:26:17 toi qui appelles Olivier pour demander

01:26:19 les dates de l'Olympia

01:26:21 il y a Charlotte et Romain hier

01:26:23 près de toi une dernière fois

01:26:25 Maman

01:26:27 Maman

01:26:29 merci pour toutes ces aventures

01:26:31 merci de pas avoir été ordinaire

01:26:33 raisonnable

01:26:35 ou docile

01:26:37 ce monde de demain

01:26:39 bien paisible et raisonné

01:26:41 ça m'emmerde déjà

01:26:43 (applaudissements)

01:27:11 Les obsèques de Jane Birkin

01:27:13 en est en direct de l'église Saint-Roch

01:27:15 Charlotte Gainsbourg, Lou Doillon

01:27:17 deux de ces filles qui se sont exprimées

01:27:19 et qui portaient le cercueil de leur mère en entrant

01:27:21 dans l'église Saint-Roch, nous accueillons

01:27:23 Pierre Michalioff, merci beaucoup d'être avec nous

01:27:25 Bonjour, vous êtes musicien, écrivain, journaliste

01:27:27 scénariste français, auteur de Citizen Jane

01:27:29 aux éditions Alfa

01:27:31 alors on a entendu les hommages de

01:27:33 Charlotte Gainsbourg, de Lou Doillon

01:27:35 qui a cité pendant plusieurs minutes

01:27:37 beaucoup d'anecdotes autour de sa mère

01:27:39 autour de Jane Birkin et qui conclut en disant

01:27:41 "Merci de ne pas avoir été

01:27:43 ordinaire, raisonnable

01:27:45 et docile"

01:27:47 c'est ainsi que les gens la voyaient

01:27:49 Je trouve que oui, là c'est

01:27:51 un parfait résumé de ce qu'était Jane Birkin

01:27:53 c'est-à-dire un personnage extraordinaire

01:27:55 qui... peut-être que

01:27:57 c'est aussi dans l'ADN anglais, je ne sais pas

01:27:59 cette espèce de comportement

01:28:01 qui nous paraît à nous français très cartésien, excentrique

01:28:03 mais en fait c'est ça

01:28:05 elle incarnait une liberté totale

01:28:07 et en même temps une innocence

01:28:09 une sorte de légèreté

01:28:11 qu'elle a toujours conservée vraiment jusqu'au bout

01:28:13 et c'était un

01:28:15 sublime hommage j'ai trouvé, j'étais très très

01:28:17 émouvant, c'était très beau tous les mots

01:28:19 de Lou et tous ses

01:28:21 souvenirs qu'elle a partagé avec nous

01:28:23 c'était vraiment très élégant en l'image de Jane

01:28:25 Chloé, on a entendu également

01:28:27 Charlotte Gainsbourg

01:28:29 qui effectivement, on a entendu très émue

01:28:31 la voix brisée, qui a repris les paroles d'une chanson

01:28:33 je crois, pour évoquer sa maman

01:28:35 oui c'est touchant parce que les deux discours

01:28:37 ont été profondément à l'image de

01:28:39 Lou Doyon et de Charlotte Gainsbourg et Charlotte

01:28:41 a lu le texte de Jane B

01:28:43 chanson écrite par Gainsbourg sur un air

01:28:45 d'un prélude de Chopin

01:28:47 qui était d'ailleurs, on parlait de la voix de Jane mais particulièrement

01:28:49 difficile à interpréter cette chanson là

01:28:51 et donc c'était un hommage tout en pudeur

01:28:53 avec les mots de Serge

01:28:55 pour accompagner Jane

01:28:57 c'était bouleversant et sincèrement

01:28:59 je me demandais si elle allait

01:29:01 si elle allait, pardon je suis émue

01:29:03 si elle allait lire un texte

01:29:05 et je suis émue de voir

01:29:07 qu'elle a fait cette décision là

01:29:09 qui lui ressemble tout à fait à Charlotte

01:29:11 et pour Lou, oui c'était absolument bouleversant

01:29:13 justement d'être

01:29:15 plus du tout dans cette pudeur du côté de Charlotte

01:29:17 mais dans le partage de souvenirs très personnel

01:29:19 qui la humanise complètement

01:29:21 l'icône Jane Birkin

01:29:23 avec plein de petits moments du quotidien

01:29:25 et finir avec cette formule

01:29:27 j'ai pas tout entendu mais je crois

01:29:29 comprendre que le monde sans

01:29:31 toi ça m'emmerde déjà et j'aime bien qu'elle ait dit

01:29:33 ça m'emmerde déjà parce que c'est tellement Jane

01:29:35 d'utiliser ce verbe là

01:29:37 c'était la conclusion de Lou Doyon dans son hommage à sa mère

01:29:39 Jean-Pierre Parcellini, on a entendu

01:29:41 Charlotte Gainsbourg qui disait je vois le vide

01:29:43 qu'elle nous laisse et elle dit aussi

01:29:45 c'est notre maman, on s'en rend compte

01:29:47 quand on voit tout le public ici à l'image

01:29:49 qui est présent face à l'écran géant pour

01:29:51 venir faire ses derniers adieux à Jane Birkin

01:29:53 ben oui

01:29:55 leurs mamans elles l'ont

01:29:57 beaucoup partagé avec le public

01:29:59 avec les hommes de la vie de Jane

01:30:01 et c'est vrai que là

01:30:03 elles ont envie de

01:30:05 de lui donner

01:30:07 peut-être le dernier message en sa présence

01:30:09 puisque le cercueil est devant

01:30:11 elle et c'est vrai que c'est un moment

01:30:13 important dans une vie

01:30:15 d'enfant de dire

01:30:17 adieu à ses parents

01:30:19 ça a touché déjà beaucoup

01:30:21 d'entre nous et ce moment

01:30:23 elles ont pas eu envie

01:30:25 de le calculer, elles ont fait

01:30:27 comme Jane l'aurait fait

01:30:29 avec beaucoup de spontanéité

01:30:31 sans se dire il faut que je dise ci

01:30:33 ou il faut que je dise ça

01:30:35 les anecdotes pouvaient paraître

01:30:37 trop intimes

01:30:39 mais c'est pas grave

01:30:41 elles l'ont ressenti

01:30:43 c'est un peu comme

01:30:45 quand Jane est partie s'installer

01:30:47 en Bretagne tout près des plages

01:30:49 où son papa avait été

01:30:51 là à sauver des

01:30:53 militaires

01:30:55 pendant la 2ème guerre mondiale

01:30:57 elle s'est spontanément installée

01:30:59 en Bretagne et là ses filles ont été

01:31:01 aussi très spontanées

01:31:03 - On va se tourner à présent vers l'église de Saint-Roch

01:31:05 et une autre prise de parole qui va avoir lieu

01:31:07 - Jane disait qu'on s'était

01:31:09 collé dans un tank

01:31:11 et c'était vrai

01:31:13 même si ce n'était pas exactement un tank

01:31:15 mais un transport blindé

01:31:17 sur les chemins menant

01:31:19 à Sarajevo en 1995

01:31:21 on s'était quand même

01:31:23 aperçus avant le départ

01:31:25 que l'amie qui nous venait là-bas

01:31:27 Francis Webb

01:31:29 nous avait réunis au bar du Lutetia

01:31:31 elle me dira

01:31:33 plus tard qu'elle avait pensé

01:31:35 ce type doit être un intellectuel

01:31:37 mondain et il n'ira pas

01:31:39 et moi de mon côté

01:31:41 je lui avais dit qu'elle était une sarde

01:31:43 probablement un peu futile

01:31:45 qu'elle renoncerait au dernier moment

01:31:47 mais si

01:31:49 elle était partie

01:31:51 ce n'était pas son genre de s'engager

01:31:53 à moitié mais je ne le savais pas encore

01:31:55 et là-bas dans la ville assiégée

01:31:59 bombardée

01:32:01 j'ai été tout de suite ébloui

01:32:03 par sa beauté

01:32:05 si évidente et simple bien sûr

01:32:07 si éclatante et sans

01:32:09 après

01:32:11 je n'étais pas le seul, tous les soldats français

01:32:13 étaient amoureux d'elle

01:32:15 mais aussi par son esprit

01:32:17 par l'intention passionnée qu'elle portait

01:32:19 aux gens

01:32:21 par le calme avec lequel elle affrontait

01:32:23 les situations d'une ville en guerre

01:32:25 comme si elle avait toujours vécu dans le danger

01:32:27 avec cette vertu qu'on prête

01:32:31 à juste titre à l'angleterre

01:32:33 du blitz

01:32:35 c'est la nuit sur une colline

01:32:39 on devine vaguement la ville en dessous

01:32:41 tout feu éteint

01:32:43 dans une demi-brume

01:32:45 on enterre un homme tué par un éclat

01:32:47 doulu, on enterre la nuit

01:32:49 par peur des snipers

01:32:51 l'imam s'almaudit dans l'ombre

01:32:53 des petites lumières

01:32:55 volent entre les tombes

01:32:57 ce sont des lucioles ou des âmes

01:32:59 le mort est descendu

01:33:01 dans la fosse couverte d'un simple sueur

01:33:03 très blanc dans cette obscurité

01:33:05 soudain

01:33:07 elle se joint aux hommes qui l'enterrent

01:33:09 qui ne la connaissent pas

01:33:11 à genoux elle pousse avec eux

01:33:13 la terre de ses mains

01:33:15 un geste d'une beauté parfaite

01:33:17 absolument simple et absolument audacieux

01:33:21 à son image

01:33:23 un geste comme issu

01:33:25 de la tragédie antique

01:33:27 elle vient de jouer Andromaque

01:33:29 dans les Troyennes de Ripide

01:33:31 au National Theatre

01:33:33 à Londres

01:33:35 telle je la vois pour toujours

01:33:37 tranquillement belle

01:33:39 attentive au malheur

01:33:41 intrépide

01:33:43 je cherche des anecdotes

01:33:45 je n'en trouve pas que je n'ai déjà dit

01:33:47 tout bien alors trop insignifiante

01:33:49 ou trop personnelle

01:33:51 je cherche une anecdote pour faire sourire

01:33:53 je sais que c'est l'usage

01:33:55 dans ces cérémonies d'adieu

01:33:57 ce sourire à travers les larmes

01:33:59 qui est justement celui d'Andromaque

01:34:01 et je n'en trouve pas

01:34:03 si

01:34:05 celle-ci peut-être

01:34:07 on est à Sanaa

01:34:09 au Yémen en 1996

01:34:11 où un autre ami

01:34:13 nous a mené sur les traces de Rimbaud

01:34:15 on est à l'hôtel

01:34:17 sans y prendre garde

01:34:19 elle se change devant une grande fenêtre

01:34:21 qui donne sur une rue populeuse de Sanaa

01:34:23 horrifiée je la pose

01:34:25 au fond de la chambre

01:34:27 elle se moque de moi

01:34:29 me trouve poltron et puis dit bon

01:34:31 elle n'a peut-être pas tort

01:34:33 mais pour une fois je crois avoir un peu raison quand même

01:34:35 le Yémen n'est pas le genre de pays

01:34:37 où on est tellement fan

01:34:39 des deux souchics

01:34:41 mais au fond

01:34:43 ce ne sont pas des anecdotes que je veux égraner

01:34:45 aujourd'hui nous ressentons tous

01:34:47 chacun à sa façon

01:34:49 combien son absence va nous appauvrir

01:34:51 je voudrais dire que ces jours derniers seulement

01:34:55 j'ai pu nommer un sentiment que j'éprouvais

01:34:57 pour Jane

01:34:59 au delà de l'immense

01:35:01 affection qu'il y avait doucement

01:35:03 pas toujours doucement

01:35:05 succédé aux amours

01:35:07 anciennes

01:35:09 et ce sentiment c'est l'admiration

01:35:11 c'est peut-être un peu

01:35:13 solennel

01:35:15 c'est sûrement en tout cas ce qu'elle aurait pensé

01:35:17 elle qui détestait tant

01:35:19 les grands mots, les grands airs

01:35:21 mais c'est comme ça

01:35:23 et moi je trouve que je suis bien bête

01:35:25 d'avoir mis si longtemps à m'en apercevoir

01:35:27 nous venions d'histoires

01:35:31 complètement différentes et presque opposées

01:35:35 et pourtant toutes les qualités

01:35:37 que j'avais toujours respectées

01:35:39 sans les cultiver assez moi-même

01:35:41 je les découvrais en elle

01:35:43 le courage

01:35:45 je l'ai déjà dit dans le danger

01:35:47 mais aussi plus tard

01:35:49 dans le deuil et la maladie

01:35:51 avec le courage

01:35:53 il n'y a qu'une autre vertu cardinale

01:35:55 qui est la bonté

01:35:57 ce mot qui fait rire les sous

01:35:59 et la bonté, la petite bonté

01:36:03 comme l'a dit un des grands écrivains russes

01:36:05 elle l'avait si inaltérable en elle

01:36:09 que même les gens qui ne la connaissaient pas

01:36:11 ne la connaissaient que de loin

01:36:13 la sentait et c'est cela je crois

01:36:17 qui explique l'énorme émotion

01:36:19 qui s'est manifestée depuis une semaine

01:36:21 lorsque je l'ai connue je me souviens qu'elle passait des heures

01:36:27 des journées à s'occuper d'une vieille femme

01:36:29 quelque peu acariâtre

01:36:31 qui se méritait de l'organiser

01:36:33 moi qui ne suis pas aussi généreux qu'elle

01:36:35 je trouvais qu'elle chariait

01:36:37 et qu'elle a mise en scène bien des années plus tard

01:36:39 avec humour et compassion

01:36:41 et la touche d'extravagance

01:36:43 qu'elle avait

01:36:45 dans son film "Boxes"

01:36:47 cette Annie Gérardot qui l'incarne

01:36:49 Gabriel me raconte qu'une femme

01:36:53 de ménage à l'hôpital lui a dit

01:36:55 "ne mourrez pas madame

01:36:57 la France a besoin de vous"

01:36:59 comme elle avait raison

01:37:01 cette femme

01:37:03 nous avons

01:37:05 je ne parle même pas de la France

01:37:07 nous avons besoin de sa générosité

01:37:09 je n'ai jamais connu quelqu'un

01:37:11 d'aussi généreux que Jane

01:37:13 dans tous les sens qu'a ce mot

01:37:15 depuis les plus simples

01:37:17 les plus triviaux

01:37:19 le fric et tout ça

01:37:21 jusqu'au plus raffiné

01:37:23 la disposition à se passionner pour les autres

01:37:27 à se réjouir de leur succès

01:37:29 à être indulgent

01:37:31 à leurs défauts

01:37:33 et elle en a eu bien besoin avec moi

01:37:35 une femme, une fois

01:37:39 une fois chez les amis

01:37:41 parce que j'avais du le mériter

01:37:43 elle m'a quand même balancé un verre de vin au visage

01:37:45 ajoutant en riant

01:37:47 qu'elle regrettait de ne pas m'avoir envoyé

01:37:49 tout le contenu de la bouteille

01:37:51 comme je voudrais

01:37:53 le reprendre encore dans la gueule

01:37:55 ce verre

01:37:57 elle était irrésistible

01:37:59 même dans la colère

01:38:01 car il n'y avait en elle

01:38:05 rien qui craise ou qui pose

01:38:07 elle n'était, Dieu sait

01:38:09 ni Joan of Arc

01:38:11 ni Florence Nightingale

01:38:13 tout en elle, au contraire, était léger

01:38:17 élégant, gracieux

01:38:19 musical, mais alors

01:38:21 plutôt érexatique que Wagner

01:38:23 il y avait son merveilleux humour

01:38:25 et même ses talents de clown

01:38:27 son anticonformisme spontané

01:38:31 sa vivacité

01:38:33 sa constante curiosité intellectuelle

01:38:35 et sa passion pour la littérature

01:38:37 à l'hôpital, elle lisait la recherche

01:38:41 et se délectait de la façon dont Proust

01:38:45 se moque du snobisme de Le Grandin

01:38:47 le snobisme, voilà bien un sentiment

01:38:51 si on peut appeler ça un sentiment

01:38:53 qui lui était plus complètement étranger

01:38:55 qu'à aucune autre personne que j'ai connue

01:38:57 moi y compris

01:38:59 c'est à elle que je dois d'avoir lu

01:39:03 Graham Greene et Dickens

01:39:05 qu'ils trouvaient si drôle

01:39:07 et je ne la croyais pas

01:39:09 mais elle avait raison

01:39:11 c'est avec elle et Judy

01:39:13 la reine mère

01:39:15 que j'ai connu à Rome

01:39:17 la maison de Keith Echelé

01:39:19 sa gaieté

01:39:21 était teintée de mélancolie

01:39:23 et je m'en voudrais

01:39:25 le temps qui me reste à vivre

01:39:27 d'avoir été parfois

01:39:29 celui par qui la mélancolie est venue

01:39:31 nous avions le même âge

01:39:35 et il nous était arrivé de nous dire

01:39:37 qu'un jour

01:39:39 nous reprendrions la route

01:39:41 commencée il y a 28 ans à Sarajevo

01:39:43 et nous vieillirons ensemble

01:39:47 je serai seulement pour elle

01:39:49 la combattante

01:39:51 la valeureuse

01:39:53 cet homme

01:39:55 qui évoque les mots

01:39:57 du grand poète

01:39:59 César Vallejo

01:40:01 "A la fin de la bataille

01:40:05 y muerta la combatiente

01:40:07 vino hacia ella un hombre

01:40:09 que le dijo

01:40:11 "No mueras

01:40:13 te amo tanto"

01:40:15 A la fin de la bataille

01:40:17 est morte

01:40:19 la combattante

01:40:21 un homme vint à elle

01:40:23 et lui dit

01:40:25 "Ne meurs pas, je t'aime tant"

01:40:27 C'était Olivier Roland qui s'exprimait

01:40:43 qui était le dernier compagnon

01:40:45 de Jane Birkin

01:40:47 qui on s'en souvient dans certaines interviews

01:40:49 avait dit qu'elle espérait trouver un dernier compagnon

01:40:51 pour aller jusqu'au bout de sa vie

01:40:53 et qu'il avait rencontré

01:40:55 c'est ce qu'il raconte dans le bar du Viteccia

01:40:57 on est dans les années 95

01:40:59 l'ex-yougoslavie est en guerre

01:41:01 elle va aller dans ce pays

01:41:03 et cette ville bombardée

01:41:05 où des snipers sont partout

01:41:07 il raconte ça avec beaucoup d'émotion

01:41:09 Olivier Roland qui est un écrivain connu

01:41:11 et il évoque notamment

01:41:13 pour résumer d'une certaine manière

01:41:15 ce qu'était Jane Birkin

01:41:17 le mot de "bonté" qui paraît désuet

01:41:19 mais qui peut être recloé

01:41:21 la résume assez bien finalement

01:41:23 Oui je suis très touchée par ce discours

01:41:25 parce que justement moi qui réfléchis

01:41:27 à la place des hommes dans la vie de Jane

01:41:29 avec Olivier Roland on a vraiment cette sensation

01:41:31 de mise à égalité

01:41:33 dans cette dernière union

01:41:35 et me venait une chanson

01:41:37 de Serge Gainsbourg

01:41:39 dont les paroles disent

01:41:41 "une chose entre autres que tu ne sais pas

01:41:43 tu as eu plus qu'un autre, le meilleur de moi"

01:41:45 et en fait je crois que

01:41:47 le meilleur d'elle même elle ne l'a pas donné

01:41:49 qu'à Gainsbourg, elle l'a donné ensuite

01:41:51 aux autres hommes de sa vie mais surtout

01:41:53 à son public à travers cette bonté là

01:41:55 ce que rappelait Lou, que le public c'était

01:41:57 ce qui comptait par dessus tout pour Jane

01:41:59 et puis là le fait qu'il insiste à ce point

01:42:01 sur cette générosité

01:42:03 c'est ce que ça m'a évoqué

01:42:05 et je trouve ça

01:42:07 magnifique mais évidemment ô combien

01:42:09 mérité et normal qu'il parle de l'admiration

01:42:11 qu'il a pour elle et ça ça fait du bien

01:42:13 de l'entendre que cet homme là

01:42:15 se place à cette place là par rapport à elle

01:42:17 - Les hommages qui se succèdent

01:42:19 lors de cette cérémonie religieuse

01:42:21 pour les obsèques de Jane Birkin

01:42:23 Pierre Mikheilov, on se posait la question

01:42:25 tout à l'heure, qu'est-ce qui va rester maintenant de Jane Birkin

01:42:27 pour les futures générations ?

01:42:29 - La réponse est assez simple, il va rester

01:42:31 70 films

01:42:33 il va rester des dizaines d'albums

01:42:35 des dizaines de chansons qui sont dans la mémoire collective

01:42:37 il va rester cette bonté

01:42:39 cette générosité dont elle a fait

01:42:41 preuve tout au long de sa vie

01:42:43 il va rester ce sourire

01:42:45 ce sourire magique

01:42:47 ce visage lumineux

01:42:49 il va rester tout ça et je pense que

01:42:51 je pense qu'aujourd'hui

01:42:53 il va falloir que Charlotte et Lou

01:42:55 fassent le même travail que Jane

01:42:57 a fait elle-même pour l'oeuvre de Serge

01:42:59 c'est-à-dire de faire en sorte que les chansons

01:43:01 continuent à être interprétées sur scène

01:43:03 que son oeuvre

01:43:05 continue à perdurer

01:43:07 il lui reste beaucoup de choses de Jane

01:43:09 absolument. - C'est casse-gueule quand même

01:43:11 reprendre du Birkin derrière Birkin

01:43:13 - C'était casse-gueule de reprendre du Serge Gainsbourg

01:43:15 derrière Serge Gainsbourg aussi ? - Oui mais elle avait le talent pour le faire

01:43:17 - Bien sûr, bien sûr - Elle, elle avait le talent

01:43:19 j'espère qu'on va nous épargner les tributaires d'une Birkin

01:43:21 avec des chanteuses ou des chanteurs

01:43:23 bref c'est

01:43:25 c'était une chanteuse magnifique

01:43:27 et c'est rumuant de voir

01:43:29 de voir toutes ces images

01:43:31 et elle parlait

01:43:33 de, effectivement

01:43:35 de l'amour du public qu'elle avait

01:43:37 je suis un peu le vieux schnock sur ce plateau là

01:43:39 je me souviens qu'en

01:43:41 87 au Bataclan

01:43:43 elle découvrait pour la première fois

01:43:45 son public sur scène

01:43:47 et j'y étais, j'avais 16 ans

01:43:49 et c'est un des plus beaux concerts que j'ai jamais vu

01:43:51 elle s'est effectivement coupée

01:43:53 les cheveux, court

01:43:55 elle était habillée très simplement avec une chemise à nièce B

01:43:57 on lisait dans la presse

01:43:59 sa chemise à nièce B, c'est son Chanel

01:44:01 elle s'est révélée ce jour là

01:44:03 ce soir là

01:44:05 ce mois là

01:44:07 une interprète majuscule

01:44:09 capable de reprendre avec le temps

01:44:11 d'une façon

01:44:13 peut-être plus bouleversante que Léo Ferré

01:44:15 ne l'a chanté lui-même

01:44:17 c'était absolument

01:44:19 magnifique, ça a fait l'objet d'un album live

01:44:21 qui est à mon avis le plus bel album de Jeanne Birkin

01:44:23 puisqu'elle y reprend le meilleur

01:44:25 de Gainsbourg

01:44:27 c'est

01:44:29 l'amour du public et puis cette simplicité

01:44:31 cette élégance

01:44:33 ce talent, on dit la voix fluette

01:44:35 juste une minute, vous aviez raison

01:44:37 d'ajouter

01:44:39 entre guillemets, parce que quand on écoute ses chansons

01:44:41 et cette voix cristalline, ce filet de voix

01:44:43 il faut le faire ce filet de voix

01:44:45 il faut être capable de l'interpréter

01:44:47 il faut y mettre l'émotion

01:44:49 qu'elle y mettait, c'était une interprète magnifique

01:44:51 vous le dites, c'était une interprète magnifique

01:44:53 ça va être dur de reprendre du Jeanne Birkin

01:44:55 vous avez permis que tout le monde s'y mette

01:44:57 mais c'est important aussi pour continuer

01:44:59 l'oeuvre de Jeanne Birkin et pour qu'elle continue d'exister

01:45:01 mais l'oeuvre de Jacques Brel vit très bien

01:45:03 avec Jacques Brel, l'oeuvre de Georges Brassens

01:45:05 vit très bien avec Georges Brassens

01:45:07 l'oeuvre de Gainsbourg vit très bien

01:45:09 et puis a été reprise par Jeanne Birkin

01:45:11 mais c'est compliqué de prendre du Gainsbourg

01:45:13 il faut s'appeler Birkin pour pouvoir reprendre Gainsbourg

01:45:15 les chansons sont faites pour être chantées, ok

01:45:17 mais quand on parle de chef d'oeuvre

01:45:19 il faut être capable

01:45:21 de se les approprier, voire de les sublimer

01:45:23 quand on les reprend et qu'on est sur la même interprète

01:45:25 on n'est pas dans la chansonnette là

01:45:27 mais c'est surtout, je crois que c'est en essayant de la reprendre

01:45:29 qu'on se rendra compte à quel point elle chantait

01:45:31 absolument

01:45:33 il faut aussi assister sur le fait que

01:45:35 cette voix cristalline qu'on entend

01:45:37 ces notes très hautes

01:45:39 c'était aussi des notes qui étaient extrêmement difficiles à atteindre

01:45:41 et que Serge l'a martyrisé en studio

01:45:43 c'était des épreuves très douloureuses

01:45:45 les séances d'enregistrement de Jeanne Birkin avec Serge

01:45:47 c'était des épreuves très douloureuses

01:45:49 les séances d'enregistrement de Jeanne Birkin avec Serge

01:45:51 - Retournons un petit peu sur cette cérémonie

01:45:53 Retournons un petit peu sur cette cérémonie

01:45:55 on voit que les hommages des proches se poursuivent

01:45:57 on a entendu tout à l'heure Edouard

01:45:59 ces deux filles

01:46:01 Lou, Lou Doyon, Charlotte, Charlotte Gainsbourg

01:46:03 qui ont porté le cercueil

01:46:05 c'est une image très forte, si vous nous rejoignez

01:46:07 tout à l'heure il y a eu cette image, vous la reverrez évidemment

01:46:09 tout au long de la journée sur BFMTV

01:46:11 de ces deux filles qui portaient le cercueil

01:46:13 dans l'entrée de cette église

01:46:15 vous n'êtes pas surpris vous qui avez croisé les trois

01:46:17 vous avez fait beaucoup de reportages autour de

01:46:19 Jeanne Birkin et évidemment de ces deux filles

01:46:21 voilà, de les voir prendre la parole

01:46:23 on sait que certaines, notamment Charlotte, sont très pudiques

01:46:25 - C'est intéressant que vous disiez ça

01:46:27 parce que c'est tout le paradoxe

01:46:29 de cette famille, c'est que à la fois

01:46:31 on les connait extrêmement bien, on les suit depuis des années

01:46:33 et en même temps elles sont extrêmement pudiques

01:46:35 c'est-à-dire que quand on croise Charlotte Gainsbourg

01:46:37 c'est difficile qu'elles se confient

01:46:39 elles ont vraiment une retenue

01:46:41 qui est assez belle

01:46:43 et c'était un peu le cas aussi je trouve de Jeanne Birkin

01:46:45 donc en fait elles se donnaient beaucoup

01:46:47 on parlait tout à l'heure du documentaire

01:46:49 que Charlotte Gainsbourg a fait sur sa mère

01:46:51 et en même temps, voilà, elles avaient

01:46:53 un peu leur histoire familiale

01:46:55 et puis effectivement, on l'a dit

01:46:57 cette image très forte des deux filles

01:46:59 qui portent le cercueil, et comme le disait Chloé

01:47:01 ça montre ce clan

01:47:03 familial autour de ces

01:47:05 trois femmes, alors quatre

01:47:07 évidemment il y avait Kate qui a disparu

01:47:09 à maintenant dix ans

01:47:11 mais c'est vraiment un clan familial

01:47:13 centré autour des femmes

01:47:15 c'est très important

01:47:17 et elles étaient

01:47:19 très liées

01:47:21 mais c'est

01:47:23 étrange de dire ça parce que finalement

01:47:25 il y a beaucoup de mères et de filles

01:47:27 qui sont très liées comme elles le sont

01:47:29 mais elles, elles avaient

01:47:31 ce lien très fort familial artistique

01:47:33 je me souviens d'une anecdote où

01:47:35 Charlotte Gainsbourg racontait que

01:47:37 quand elle partait tourner, elle racontait

01:47:39 pas forcément tout à sa mère mais elle s'écrivait des textes

01:47:41 en disant "là je suis en train de tourner avec Lars von Trier

01:47:43 je vais tourner une scène un petit peu particulière

01:47:45 dans les bois, et toi qu'est-ce que tu fais ?

01:47:47 Moi je suis en train de travailler sur un album de chansons

01:47:49 elle se racontait des choses

01:47:51 comme une mère et sa fille se les racontent

01:47:53 toute la journée

01:47:55 c'est vrai que ça sera l'image très forte de cette cérémonie

01:47:57 La cérémonie religieuse qui se poursuit en direct

01:47:59 sur BFMTV, les obsèques de Jane Birkin

01:48:01 à l'église Saint-Roch, et vous voyez

01:48:03 l'image à droite, c'est le public

01:48:05 qui est non loin de là

01:48:07 face à l'écran géant qui a été

01:48:09 installé pour pouvoir permettre aux fans

01:48:11 de faire un dernier adieu à Jane Birkin

01:48:13 on retrouve Lisa Hadeff

01:48:15 vous êtes au milieu du public

01:48:17 qui suit cette cérémonie

01:48:19 Oui, beaucoup d'émotions

01:48:23 pendant cette cérémonie, au fur et à mesure

01:48:25 que les discours s'égrènent, les discours de la famille

01:48:27 notamment et surtout des filles de Jane Birkin

01:48:29 aux doyaux, encore Charlotte Gainsbourg

01:48:31 forcément beaucoup d'émotions, on a pu voir

01:48:33 beaucoup de personnes ici se mettre à pleurer

01:48:35 c'est vraiment passé aussi du rire aux larmes

01:48:37 parce que tous sont très attentifs

01:48:39 aux discours qui sont prononcés

01:48:41 évidemment le dernier compagnon

01:48:43 de Jane Birkin aussi a beaucoup fait réagir

01:48:45 c'est un discours plein d'émotions

01:48:47 on peut voir les visages complètement

01:48:49 tristes

01:48:51 et forcément des expressions

01:48:53 un peu particulières puisque je vous le disais

01:48:55 ces gens sont émus et à la fois ils ont tous l'impression

01:48:57 d'être très proches de Jane Birkin

01:48:59 donc il y a une émotion vraiment très particulière ici

01:49:01 il y a des centaines de personnes qui sont rassemblées

01:49:03 sur cette rue Medhé Pyramide dans le premier arrondissement

01:49:05 avec tous les yeux rivés

01:49:07 sur l'écran et je vous le disais au fur et à mesure

01:49:09 que le discours s'égrène, les expressions

01:49:11 du visage changent

01:49:13 tous sont très très attentifs

01:49:15 et attendent évidemment

01:49:17 de rendre des derniers hommages, chaque discours

01:49:19 est applaudi, notamment et surtout

01:49:21 celui de Lou Doyon

01:49:23 qui a été très vivement applaudi

01:49:25 ce discours qui a marqué les esprits beaucoup

01:49:27 ici rue des Pyramides

01:49:29 - Merci Lisa, rue des Pyramides à proximité

01:49:31 de l'Ile Saint-Roch, on voyait cette cérémonie

01:49:33 se poursuivre, on écoutera tout à l'heure

01:49:35 il y a des petits enfants de Jane Birkin

01:49:37 qui prendront la parole durant cette cérémonie

01:49:39 hommage, Jean-Pierre Pasquali

01:49:41 on parlait évidemment du public, elle a mis du temps

01:49:43 à monter sur scène, pourtant elle a fait des disques assez tôt

01:49:45 avec Gainsbourg et Jane Birkin a mis du temps à monter sur scène

01:49:47 à aller à la rencontre de son public

01:49:49 c'était dans les années 80 je crois, c'est ça ?

01:49:51 - 85 oui, au Bataclan

01:49:53 - 87 Jean-Pierre

01:49:55 - 87, ah pardon, 87 au Bataclan

01:49:57 - Il y était, c'est pour ça alors

01:49:59 - J'ai bien écouté la leçon

01:50:01 Non c'est vrai qu'elle a mis du temps

01:50:03 parce qu'une fois de plus elle n'était pas sûre d'elle

01:50:05 elle se demandait vraiment

01:50:07 si quelqu'un viendrait

01:50:09 parce qu'elle a toujours douté de son talent

01:50:11 on parlait de l'interprète

01:50:13 c'est vrai que l'interprète dans un studio

01:50:15 c'est une chose et l'interprète sur scène

01:50:17 il faut occuper l'espace, c'est autre chose

01:50:19 et Jane avait des doutes

01:50:21 sur les deux fronts, sur les deux plans

01:50:23 c'est à dire qu'elle n'avait pas conscience

01:50:25 qu'elle savait faire passer le son

01:50:27 des mots mais aussi le sens des mots

01:50:29 et c'est ça les grands interprètes

01:50:31 et être choriste c'est donner à beaucoup de chanteuses

01:50:33 parce qu'on fait passer le son

01:50:35 mais faire passer le sens des mots

01:50:37 c'est beaucoup plus difficile

01:50:39 et le faire passer en studio avec un micro

01:50:41 très très près c'était déjà une épreuve

01:50:43 parce qu'en plus Gainsbourg

01:50:45 était à ses débuts très exigeant

01:50:47 il la reprenait souvent

01:50:49 elle a souvent craqué en studio

01:50:51 mais sur scène il n'y a personne pour vous reprendre

01:50:53 il y a le public

01:50:55 et puis c'est la fosse au lion

01:50:57 et je pense qu'elle s'est demandé longtemps

01:50:59 s'il y avait droit

01:51:01 à ce moment de partage

01:51:03 et c'est vrai que ça a été un triomphe

01:51:05 je n'y étais pas mais

01:51:07 j'ai beaucoup lu de témoignages

01:51:09 qui ont montré

01:51:11 qu'elle avait attendu longtemps

01:51:13 peut-être trop parce qu'avant ça

01:51:15 elle avait déjà prouvé qu'elle occupait l'espace

01:51:17 quand on la voyait chez les Carpentiers

01:51:19 parce qu'il ne faut pas oublier

01:51:21 que c'était Gainsbourg mais elle s'est aussi

01:51:23 permis de chanter en duo avec

01:51:25 Michel Sardou qui n'était pas de sa famille

01:51:27 mais en duo avec Sheila, ex-fan des Sixties

01:51:29 sur un porte-avions dans le port de Toulon

01:51:31 elle savait s'adapter

01:51:33 à tout

01:51:35 c'était vraiment

01:51:37 à la fois un petit bout de femme

01:51:39 mais un vrai 4x4

01:51:41 elle allait sur tous les terrains

01:51:43 et elle y était à l'aise

01:51:45 dans une émission des Carpentiers elle faisait même la Claudette pour Claude François

01:51:47 elle était

01:51:49 le pas de danse

01:51:51 son élégance

01:51:53 on ne pouvait pas la trouver vulgaire

01:51:55 on ne pouvait pas la trouver ridicule

01:51:57 elle le faisait avec tellement fraîcheur

01:51:59 avec tellement d'humour

01:52:01 que forcément c'était jamais à côté

01:52:03 Baptiste Vignon, vous êtes biographe

01:52:05 auteur de Jane Birkin aux éditions Groon

01:52:07 on disait que c'était aussi une femme

01:52:09 d'engagement, elle a eu plusieurs combats

01:52:11 elle s'est engagée tout au long de sa vie

01:52:13 dans différents combats

01:52:15 mais toute jeune à Londres

01:52:17 à la fin des années 50

01:52:19 je crois que son père emmenait ses enfants

01:52:21 défiler dans les rues contre la peine de mort

01:52:23 son père

01:52:25 était lui même un grand résistant

01:52:27 quand on est enfant de résistant

01:52:29 c'est le porte

01:52:33 je crois

01:52:35 et puis oui

01:52:37 elle s'est engagée sur bien des causes

01:52:39 et je crois, c'est pas du tout ma partie

01:52:41 mais je crois toujours avec un

01:52:43 une générosité, une sincérité

01:52:45 une authenticité

01:52:47 absolue quoi

01:52:49 c'était...

01:52:51 - Chloé Thibault, en termes de choix de vie

01:52:53 parce que très jeune

01:52:55 elle est en Angleterre, elle va rencontrer

01:52:57 celui qui allait devenir son premier époux

01:52:59 et puis elle va avoir un enfant et puis elle va divorcer assez vite

01:53:01 à l'époque c'était pas toujours très bien vu

01:53:03 même dans cette Angleterre très conservatrice

01:53:05 - Bien sûr, c'est pour ça que moi j'insiste

01:53:07 vraiment sur l'image qu'elle nous a transmise

01:53:09 en tant que femme

01:53:11 c'est à dire aussi ce droit

01:53:13 de quitter les hommes qui nous partagent

01:53:15 notre vie, parce qu'ils sont violents

01:53:17 parce qu'ils nous font souffrir, parce qu'on mérite mieux

01:53:19 le fait qu'elle ait assumé

01:53:21 d'avoir trois enfants de trois hommes différents

01:53:23 parce que ça il faut le porter aussi

01:53:25 quand on est une femme et quand on est exposé

01:53:27 en fait

01:53:29 c'est vraiment

01:53:31 là dessus que j'insiste aussi quand on parle

01:53:33 de liberté, pas forcément dans ses choix artistiques

01:53:35 la façon dont elle a mené sa vie

01:53:37 mais ce qui est troublant avec elle c'est que oui

01:53:39 il y a cette pudeur mais en même temps elle a quand même

01:53:41 accepté et été capable de publier

01:53:43 ses journaux intimes, les Monkey Diaries

01:53:45 qui nous donne des clés de lecture

01:53:47 très très intimes de sa vie et encore une fois je reviens

01:53:49 sur son dernier album

01:53:51 "Oh pardon tu dormais" dans lequel

01:53:53 il y a des textes qui sont vraiment très poignants

01:53:55 notamment sur la disparition de Kate

01:53:57 donc elle a quand même

01:53:59 réussi à fissurer cette timidité

01:54:01 avec les années et elle nous a offert

01:54:03 un accès à, c'est un petit peu

01:54:05 mélodramatique ce que je dis

01:54:07 mais à son âme, vraiment

01:54:09 dans les oeuvres qu'elle a produites

01:54:11 - Et c'est aussi pour ça qu'elle plaît tant encore aujourd'hui

01:54:13 et qu'elle a autant plu tout au long de ses années

01:54:15 avec Jane Birkin, qu'on voit aujourd'hui

01:54:17 beaucoup de femmes

01:54:19 alors que l'un des petits-enfants

01:54:21 de Jane Birkin s'exprime en ce moment même en direct

01:54:23 on l'écoute

01:54:25 - Voilà j'avais juste envie de dire ça

01:54:27 et j'espère que de là-haut tu nous regarderas

01:54:29 tous et qu'on pourra tous te rendre fière

01:54:31 voilà je t'aime mon amour

01:54:33 (Applaudissements)

01:54:49 - Chloé Thibault on le disait

01:54:51 elle plaît autant Jane Birkin

01:54:53 parce qu'elle était

01:54:55 le symbole de la femme libre

01:54:57 - Oui et finalement très loin d'être

01:54:59 lisse

01:55:01 parce qu'il y a cette confusion

01:55:03 justement du fait qu'on ne retransmette

01:55:05 presque d'elle que des images de lorsqu'elle

01:55:07 était jeune et évidemment elle a une beauté

01:55:09 frappante, son visage

01:55:11 ses grands yeux, sa petite frange

01:55:13 mais elle est très loin de correspondre au canon

01:55:15 de beauté de notre culture patriarcale

01:55:17 justement à la Brigitte Bardot

01:55:19 et en fait qu'elle débarque dans ce paysage

01:55:21 médiatique français je pense, et d'ailleurs je l'affirme

01:55:23 parce que beaucoup de femmes le disent, ça nous a fait

01:55:25 du bien de voir une poitrine plate

01:55:27 de voir une femme sans soutien-gorge

01:55:29 d'une femme si élégante en tee-shirt et en basket

01:55:31 et ça elle l'a transmis aussi à ses filles

01:55:33 parce que Charlotte et Lou ont quand même

01:55:35 repris un grand nombre de codes

01:55:37 vestimentaires de leur mère

01:55:39 et je crois que c'est aussi pour ça qu'elle nous parle tant

01:55:41 parce qu'elle nous a fait du bien, elle a beaucoup cassé

01:55:43 les codes de la féminité malgré tout

01:55:45 et même sans se couper les cheveux à la garçonne

01:55:47 - D'ailleurs on se souvient

01:55:49 quand elle avait repris les chansons de

01:55:51 Gainsbourg, à la mort en fait

01:55:53 de Serge Gainsbourg, elle a maintenu ses concerts

01:55:55 d'ailleurs on se souvient qu'à la fin de ses

01:55:57 concerts elle avait un geste assez fort

01:55:59 pour témoigner d'un hommage comme ça à Serge Gainsbourg

01:56:01 je sais pas si vous étiez déjà dans la salle vous à l'époque

01:56:03 - Je dois dire que j'y étais - Vous y étiez aussi

01:56:05 alors on s'est mis à faire des souvenirs

01:56:07 - Elle posait le micro sur le sol, c'est ce que vous vouliez dire

01:56:09 ouais elle posait le micro, elle disait

01:56:11 je suis venu dire que je m'en vais, c'était quelques

01:56:13 mois au casino de Paris, quelques mois après la mort

01:56:15 de Serge Gainsbourg et ça avait fait là encore

01:56:17 l'objet d'un double

01:56:19 c'était plus des 33 tours

01:56:21 à l'époque, d'un double CD

01:56:23 très beau d'ailleurs et là elle reprenait

01:56:25 "As Time Goes By"

01:56:27 de la chanson de Casablanca

01:56:29 c'est drôle parce que elle préparait

01:56:31 ce show et Gainsbourg était au courant

01:56:33 et Gainsbourg disait "non mais ne chante pas ça

01:56:35 je t'ai écrit assez de chefs d'oeuvre

01:56:37 faut pas chanter les autres" et il lui avait aussi

01:56:39 au Bataclan déconseillé de reprendre avec le temps

01:56:41 "pourquoi tu reprends cette chanson, bon c'est vrai elle est pas mal

01:56:43 mais les miennes sont mieux" et ça elle le raconte

01:56:45 elle-même, c'est voilà

01:56:47 c'était, ouais

01:56:49 elle posait à la fin le micro

01:56:51 sur le sol et elle était persuadée

01:56:53 qu'elle ne remonterait plus jamais sur scène

01:56:55 après ce spectacle-là, finalement

01:56:57 elle n'a fait que ça dans sa vie

01:56:59 partir sur les routes, après

01:57:01 en ce qui concerne la chanson et chanter Gainsbourg

01:57:03 - Oui elle était à la fois

01:57:05 très très

01:57:07 frontale avec Serge quand il lui disait

01:57:09 "il faut pas faire telle ou telle chanson

01:57:11 les miennes sont mieux" mais en même temps

01:57:13 quand elle recevait des journalistes et j'ai eu une anecdote

01:57:15 moi, face à elle où j'ai commencé

01:57:17 à lui dire "oui mais Jane B

01:57:19 c'est du classique"

01:57:21 "Pour qui fuir le bonheur de peur

01:57:23 qu'il ne se sauve c'est aussi du

01:57:25 classique, c'est du domaine public"

01:57:27 donc Serge Gainsbourg a surtout été

01:57:29 un auteur, il a pas vraiment

01:57:31 été un compositeur et là elle le

01:57:33 défendait comme jamais elle devait

01:57:35 le faire face à lui, elle montait sur ses

01:57:37 grands chevaux, je me rappelle, je vous interdis

01:57:39 avec son accent anglais de dire

01:57:41 que Serge est un plagiaire

01:57:43 qu'il a plagié, parce que c'est pas

01:57:45 du plagiat, c'est du domaine public, ce sont des

01:57:47 oeuvres classiques qu'il avait à la fin de son chanson

01:57:49 - Il avait orchestré des morceaux de Chopin notamment

01:57:51 - Oui, même Poupée de sang en est une pour

01:57:53 France Gall, il l'a souvent fait dans sa vie

01:57:55 et elle supportait pas qu'on puisse

01:57:57 douter des qualités

01:57:59 de son créateur, parce qu'autant

01:58:01 elle a réussi à faire autre chose que du

01:58:03 Gainsbourg, autant elle est toujours

01:58:05 restée son ambassadrice

01:58:07 et elle permettait à personne

01:58:09 surtout pas à moi le petit journaliste

01:58:11 de pouvoir douter des capacités

01:58:13 de compositeur de Gainsbourg

01:58:15 - Mais de toute façon Gainsbourg là

01:58:17 a toujours souligné

01:58:19 l'importance qu'avait pour lui la musique classique

01:58:21 et tous les emprunts qu'il a fait

01:58:23 à la musique classique

01:58:25 - Oui, mais il a pas toujours mis sur les pochettes

01:58:27 de disques le nom de Vanier

01:58:29 des arrangeurs, etc. - C'est vrai, ou c'était

01:58:31 en tout petit caractère - Oui, elle avait même quelque fois

01:58:33 c'était à la satelle des fades sur les pochettes

01:58:35 - Oui, c'est vrai, parce qu'au fond elle l'a quitté

01:58:37 à un moment, parce que vous me disiez de manière

01:58:39 un peu punie tout à l'heure, quand il est devenu

01:58:41 Gainsbourg c'était compliqué pour elle, c'est pour ça

01:58:43 qu'elle est partie, parce qu'il y avait des violences

01:58:45 à la maison, il faut le dire - Oui, je peux

01:58:47 tout à fait parler de ça, mais surtout sur ce qu'elle

01:58:49 a fait de son oeuvre depuis sa disparition

01:58:51 elle s'est quand même autorisée, alors avec

01:58:53 des équipes de talent, mais à réinventer

01:58:55 l'oeuvre, vous parliez tout à l'heure d'Arabesque

01:58:57 des versions orientales, justement

01:58:59 des titres de Gainsbourg qui sont magnifiques

01:59:01 et même avec le symphonique, elle a complètement retravaillé

01:59:03 et peut-être rejoint justement

01:59:05 les aspirations premières de Serge

01:59:07 qui évidemment vouait un culte à la musique classique

01:59:09 mais elle a été au-delà de l'ambassadrice

01:59:11 qui se contente d'interpréter les chansons

01:59:13 telles qu'elles ont existées, elle les a vraiment

01:59:15 réinventées, ça il faut le souligner - Et elle avait

01:59:17 un autre but aussi, c'était de faire connaître

01:59:19 Serge à l'international

01:59:21 et c'est pour ça qu'elle s'est aussi démenée pour que

01:59:23 Serge soit davantage connu dans le monde anglo-saxon

01:59:25 ou au Japon notamment

01:59:27 où l'aventure symphonique a démarré

01:59:29 - Elle avait

01:59:31 un producteur qu'on a vu sur les marches

01:59:33 qui était très proche d'elle, Olivier Glussman

01:59:35 que je salue d'ailleurs, les visiteurs du

01:59:37 soir, qui a été un de

01:59:39 ses principaux partenaires pour

01:59:41 ses tournées mondiales parce que c'était

01:59:43 un producteur qui savait

01:59:45 travailler l'étranger et qui a su

01:59:47 la mener un peu partout dans le monde, avec

01:59:49 Arabesque notamment, où elle a fait

01:59:51 beaucoup de pays orientaux, mais aussi

01:59:53 elle est allée au Japon

01:59:55 vous l'avez dit, elle est allée partout grâce

01:59:57 à ce complice qui était devenu

01:59:59 un ami qu'on a vu accueillir, Charlotte

02:00:01 et Lou, les embrasser au début de la cérémonie

02:00:03 il était en haut des marches parce que

02:00:05 c'était devenu un ami, vous savez sa famille

02:00:07 c'était à la fois ses enfants

02:00:09 mais la famille de ce métier

02:00:11 a été importante pour elle aussi

02:00:13 Nicolas Coadou, on vous retrouve

02:00:15 face à l'écran géant avec

02:00:17 les fans de Jane Birkin

02:00:19 on les voit à l'image

02:00:21 ils sont tous très émus

02:00:23 Oui absolument, une émotion qui a été

02:00:27 partagée par tout le monde, tout au long des

02:00:29 différentes prises de parole et notamment

02:00:31 de celle de la fille de Jane Birkin

02:00:33 Lou Doyon, vous pouvez avoir beaucoup d'émotions

02:00:35 sur les visages, beaucoup

02:00:37 de larmes et contrairement

02:00:39 à l'ambiance à l'intérieur de l'église

02:00:41 ces applaudissements à la fin

02:00:43 de chaque prise de parole, certains sourires

02:00:45 aussi, certains rires, même

02:00:47 l'évocation de certaines anecdotes de la vie

02:00:49 de Jane Birkin et

02:00:51 vous voyez on est avec Jean-Baptiste qui a cette pancarte

02:00:53 Jane Forever, bonjour

02:00:55 Bonjour, on était en train

02:00:57 de parler de l'émotion autour de toutes ces prises de parole

02:00:59 notamment celle de Lou Doyon, c'est comme ça que vous l'avez

02:01:01 ressentie ? Bouleversante, prise de parole

02:01:03 de Charlotte et Lou

02:01:05 et tout ça ensuite

02:01:07 et moi en fait je viens de Bourgogne

02:01:09 exprès parce que

02:01:11 Jane m'a accompagné comme beaucoup de gens ici

02:01:13 dans ma vie avec ses belles chansons

02:01:15 ses belles interprétations

02:01:17 et puis aussi, je voulais dire que c'est aussi

02:01:19 ce qui me plaît chez elle, c'est pas seulement l'artiste

02:01:21 d'une grande sensibilité mais c'est aussi la femme

02:01:23 humaniste engagée pour

02:01:25 plein de causes, notamment contre la Jane Birman

02:01:27 elle a été à Sarajevo

02:01:29 c'est engagé pour les migrants, les sans-papiers

02:01:31 et un jour, j'ai une anecdote

02:01:33 j'ai reçu un SMS de Jane, que j'avais son numéro

02:01:35 grâce à un groupe de Corse qui s'appelle

02:01:37 Imbouvrini, pour lequel j'ai agi sur scène

02:01:39 pour la non-violence

02:01:41 et c'est le seul message que j'ai eu d'elle, mais c'est un très beau message

02:01:43 parce que je lui ai dit que j'allais en soutien à Cédric

02:01:45 Hérou, qui est de l'immigrant

02:01:47 de la vallée de la Roya, et elle m'a envoyé

02:01:49 un SMS à lui transmettre de remerciements

02:01:51 chaleureux pour ses engagements à Cédric

02:01:53 j'ai transmis à Cédric devant le tribunal où j'étais en soutien

02:01:55 à lui, pour ce qu'il fait

02:01:57 pour Cédric Hérou, et ça l'a

02:01:59 énormément touché

02:02:01 et c'est ça, j'ai pensé à ça

02:02:03 tous ces temps-ci

02:02:05 voilà, donc je suis là

02:02:07 pour la femme en tant qu'artiste

02:02:09 une grande sensibilité, mais aussi

02:02:11 la femme aussi, d'une grande empathie

02:02:13 envers le vivant

02:02:15 les humains

02:02:17 la planète, le monde, pour un monde meilleur

02:02:19 c'est la femme à la fois artiste

02:02:21 sensible et très

02:02:23 créative et engagée

02:02:25 pourquoi je suis là

02:02:27 - C'est vrai que quand on discute avec les gens

02:02:29 un petit peu tout autour, tout le monde nous confie la même chose

02:02:31 on s'y attendait pas

02:02:33 parce que pour nous Jeanne, elle était immortelle

02:02:35 c'est un peu comme ça que vous voyez ça aussi

02:02:37 - Oui, elle est partie trop tôt

02:02:39 à cause de la maladie, c'est ce qui est très dommage

02:02:41 mais elle va continuer

02:02:43 de nous inspirer, de vivre en nous

02:02:45 par toutes ses

02:02:47 qualités d'âme, c'est quelqu'un vraiment

02:02:49 qui nous porte

02:02:51 qui nous fait du bien, vraiment

02:02:53 je veux penser qu'elle est

02:02:55 passée sur l'autre rive, mais qu'elle va continuer de nous

02:02:57 inspirer - Merci beaucoup Jean-Baptiste

02:02:59 bien sûr, merci beaucoup Jean-Baptiste

02:03:01 vous voyez cette pancarte

02:03:03 colorée avec cette photo

02:03:05 très souriante de Jeanne Birkin

02:03:07 et on a l'impression qu'ici, pour

02:03:09 tous ses fans, c'est l'image qu'il veut en garder

02:03:11 - Nicolas Coadou en direct

02:03:13 de la rue des Pyramides

02:03:15 à Paris, à proximité de cette église Saint-Roch

02:03:17 où le public est venu, il y a des centaines de personnes

02:03:19 parfois avec des pancartes comme ce monsieur

02:03:21 qui sont venus rendre hommage, Pierre Michaloff

02:03:23 vous êtes pas surpris qu'il y a autant de monde aujourd'hui

02:03:25 pour Jeanne Birkin, avec des gens

02:03:27 qui ont des témoignages assez touchants, qui nous parlent

02:03:29 beaucoup de sa sensibilité, de sa sincérité

02:03:31 - Oui, absolument, il y a beaucoup de monde et on sent

02:03:33 que ce sont des gens qui ne sont pas là par hasard

02:03:35 tous les témoignages qu'on a entendus

02:03:37 de ces gens qui sont devant l'église, ont tous

02:03:39 quelque chose de beau, de fort à dire

02:03:41 à partager, et on sent que Jeanne Birkin

02:03:43 les a marqués, on n'est pas dans un phénomène

02:03:45 de fan, un peu superficiel

02:03:47 de groupie, c'est vraiment des gens

02:03:49 qui aimaient le personnage et qui aimaient aussi

02:03:51 l'oeuvre, on peut dire

02:03:53 Floë Thibault, elle était un modèle, elle était un modèle pour

02:03:55 beaucoup de femmes, et c'est pour ça aussi que c'est

02:03:57 important pour vous de vraiment séparer

02:03:59 Jeanne Birkin et Serge Gainsbourg, parce que

02:04:01 quand on parle de Jeanne Birkin, on en arrive très vite

02:04:03 forcément à parler de Serge Gainsbourg

02:04:05 - On en arrive immédiatement à parler de lui, c'est vrai

02:04:07 que depuis une semaine, moi je fais très attention

02:04:09 au traitement médiatique qui est fait sur

02:04:11 la disparition de Jeanne, et qui est particulièrement

02:04:13 sexiste, mais ce qui ne m'étonne pas

02:04:15 puisqu'on a eu la même chose par exemple

02:04:17 pour France Gall, lorsqu'elle est décédée

02:04:19 qu'on rapportait nécessairement

02:04:21 pas seulement à Michel Berger justement, mais aussi

02:04:23 à Gainsbourg et à d'autres hommes, on a

02:04:25 du mal en France à considérer

02:04:27 ces femmes comme des artistes à part entière

02:04:29 et on les catalogue assez vite

02:04:31 comme étant des muses

02:04:33 donc c'est vrai que depuis une semaine, moi je vois

02:04:35 la muse de Gainsbourg, la muse de Gainsbourg

02:04:37 la mère d'eux, je vois

02:04:39 des articles, Jeanne Birkin, les hommes

02:04:41 et les enfants de sa vie, voilà, alors que

02:04:43 Jeanne a tant à nous raconter

02:04:45 et il suffit juste de la regarder telle qu'elle était

02:04:47 c'est-à-dire une immense actrice,

02:04:49 comédienne, autrice, réalisatrice, scénariste

02:04:51 interprète, voilà

02:04:53 une artiste à multiples facettes

02:04:55 - Ce qui est agaçant aussi c'est d'entendre Serge Gainsbourg

02:04:57 le Pygmalion de Jeanne

02:04:59 c'est vrai que Jeanne existait avant Serge Gainsbourg

02:05:01 et avait déjà eu

02:05:03 bien longtemps avant de le rencontrer

02:05:05 envie de monter sur scène, envie de tourner

02:05:07 des films, la chanson c'est vrai

02:05:09 c'est Serge qui lui a certainement donné envie de chanter

02:05:11 au départ c'était pas un des objectifs de cette...

02:05:13 - Mais à la façon d'une certaine manière Serge Gainsbourg...

02:05:15 - Oui bien sûr, c'est dans les deux sens

02:05:17 - Il y a un peu son look à Gainsbourg qui évolue, on l'évoquait tout à l'heure

02:05:19 au début de la cérémonie mais...

02:05:21 elle l'a aussi aidé à être ce qu'il était à l'époque

02:05:23 - Voilà, je pense qu'elle a

02:05:25 aidé Serge Gainsbourg

02:05:27 à accepter son physique

02:05:29 sur lequel il était

02:05:31 très complexé au départ

02:05:33 - L'homme à tête de chou - Voilà

02:05:35 et puis elle lui a amené un certain style anglais aussi

02:05:37 elle lui a fait un petit peu rallonger

02:05:39 ses cheveux, elle l'a inspiré pour porter des cabans

02:05:41 des jeans, je pense qu'aussi

02:05:43 le Gainsbourg qu'on connaît vers les années

02:05:45 18-79 avec des jeans

02:05:47 coupés, des jeans rappeurs

02:05:49 apiécés, des vestes militaires, je pense que

02:05:51 c'est aussi Jane qui l'influence à ce moment-là

02:05:53 donc il y a vraiment des influences dans les

02:05:55 deux sens - Edouard Bonamore

02:05:57 - Une manière aussi de s'éloigner un tout petit peu peut-être de l'image de Serge Gainsbourg

02:05:59 c'est vraiment de parler de Jane Birkin en tant que

02:06:01 comédienne parce qu'on parle

02:06:03 beaucoup d'elle en tant que chanteuse mais en fait

02:06:05 avant ça, il y a eu tout à l'heure, on l'a rappelé, le film

02:06:07 "Blow Up" où en fait elle a une toute petite scène

02:06:09 mais elle est complètement nue donc ça a fait

02:06:11 complètement scandale à l'époque, on parlait que de ça

02:06:13 dans le cinéma anglais

02:06:15 personne ne voyait ça, elle fait

02:06:17 scandale avant même de rencontrer

02:06:19 Serge Gainsbourg et puis après elle aura toute sa

02:06:21 carrière cinématographique qu'on connaît

02:06:23 où elle a tourné avec des grands réalisateurs

02:06:25 avec Jacques Rivette, avec Jean-Luc Godard

02:06:27 avec Agnès Varda, enfin vraiment elle va côtoyer

02:06:29 des grands noms du cinéma, alors elle aura

02:06:31 peut-être pas, elle sera peut-être pas en tête

02:06:33 d'affiche de certains films, elle a pas eu d'énormes récompenses

02:06:35 mais elle est quand même là et elle tourne avec des

02:06:37 grands metteurs en scène jusqu'à être

02:06:39 réalisatrice en 2006 de son film

02:06:41 "Boxys" qui est un film très autobiographique

02:06:43 mais qui est un film très beau, donc c'est vrai que la carrière

02:06:45 aussi de comédienne s'éloigne un petit peu

02:06:47 de Serge Gainsbourg, enfin ils ont quand même fait le film "Je t'aime

02:06:49 moi non plus" qui a aussi été assez marquant

02:06:51 mais c'est aussi une manière

02:06:53 qu'elle s'affirme en tant qu'artiste à part entière

02:06:55 - Le succès ! - La piscine, enfin qui a marqué

02:06:57 quand même les esprits, il y a Romy Schneider, Alain Delon

02:06:59 elle tient sa place à côté

02:07:01 de ces monstres sacrés du cinéma

02:07:03 - Elle a tourné avec des très grands comédiens aussi

02:07:05 - Au fil des années 70 c'est énormément de

02:07:07 films et de pur carton

02:07:09 au box-office avec Pierre Richard, des films de Claude Zidi

02:07:11 et ça agaçait beaucoup Gainsbourg

02:07:13 parce que le succès de Birkin

02:07:15 l'agaçait, dans le couple dans les années 70

02:07:17 c'est Jane Birkin qui est connue

02:07:19 à tel point que Gainsbourg disait lui-même

02:07:21 "j'en ai marre d'être Monsieur Birkin"

02:07:23 - Celle qui vend plus de disques, on le disait encore tout à l'heure

02:07:25 - C'est elle qui fait qu'il vend plus de disques

02:07:27 C'est elle qu'on invite dans les shows

02:07:29 Carpentier, c'est elle qui est une championne du box-office

02:07:31 - Surtout que le film "Je t'aime moi non plus" ne marche pas

02:07:33 - Non - En 76 je crois

02:07:35 - 76 absolument

02:07:37 - C'est 6 ans après la chanson

02:07:39 ce film où elle est déjà en garçonne

02:07:41 parce que ça c'était un peu le fantasme de Serge

02:07:43 de voir Jane en garçonne

02:07:45 - Jouer son ambiguïté absolument

02:07:47 - Voilà, avec toutes les ambiguïtés qu'il portait en lui

02:07:49 et qu'il a même chanté dans "Mon légionnaire"

02:07:51 donc c'est vrai que

02:07:53 après en 87

02:07:55 au Bataclan elle reprendra cette coupe

02:07:57 aux cheveux courts mais elle l'avait déjà pratiquée

02:07:59 Moi ce qui m'étonne

02:08:01 à la fois c'est le paradoxe

02:08:03 de Jane Birkin qui est à la fois

02:08:05 une fille de caractère, une fille avec une poigne

02:08:07 j'ai pas dit une poigne de mec

02:08:09 une poigne

02:08:11 mais à la fois elle avait choisi toujours

02:08:13 des papas

02:08:15 John Berry avait 15 ans de plus qu'elle

02:08:17 Gainsbourg avait

02:08:19 20 ans ou 19 ans de plus qu'elle

02:08:21 donc ça c'est un paradoxe

02:08:23 c'est à dire que son père l'avait tellement marquée

02:08:25 je pense qu'elle est allée vers des mecs âgés

02:08:27 et il a fallu attendre Olivier Rollin

02:08:29 le 4ème homme

02:08:31 officiel de sa vie, qu'on a entendu

02:08:33 tout à l'heure parler, pour trouver

02:08:35 un homme qui était né en

02:08:37 47 comme elle, qui avait son âge

02:08:39 un doyon avait juste 3-4 ans

02:08:41 de plus qu'elle donc la différence n'était pas énorme

02:08:43 mais les deux premiers hommes officiels

02:08:45 que ça soit John Berry l'anglais

02:08:47 né en

02:08:49 33 je crois

02:08:51 et Serge né en 28

02:08:53 par rapport à elle qui était née

02:08:55 en 47, il y avait un énorme gap

02:08:57 et c'est à dire pour ça qu'elle a pu

02:08:59 relouquer Gainsbourg parce que

02:09:01 la petite jeune, là, Jane

02:09:03 elle est jeune, elle est dans le coup, elle est à la mode

02:09:05 elle vient du swinging London

02:09:07 donc c'est vrai qu'il l'a écoutée encore plus

02:09:09 facilement parce qu'elle était jeune

02:09:11 et qu'elle pouvait être plus proche

02:09:13 du public jeune que Serge ne

02:09:15 voulait surtout pas perdre

02:09:17 - Moi j'appellerais pas ça un paradoxe

02:09:19 mais une névrose

02:09:21 et puis c'est surtout qu'ensuite il y a quand même

02:09:23 ça je pense qu'en 2023 il faut le reconnaître

02:09:25 une relation d'emprise qui s'est aussi

02:09:27 nouée dans son

02:09:29 couple, notamment là avec Serge Gainsbourg

02:09:31 et moi je ne vois pas du tout un rapport

02:09:33 père-enfant entre

02:09:35 Serge et Jane, bien au contraire c'est Jane

02:09:37 qui a joué un rôle de mère avec Gainsbourg

02:09:39 - Une fois installée dans sa vie, mais au début

02:09:41 pourquoi cette attirance vers des hommes

02:09:43 aussi âgés ? - Pourquoi l'attirance

02:09:45 des hommes âgés envers des filles si jeunes ?

02:09:47 C'est plutôt de cela je pense qu'il faut poser la question

02:09:49 - Attirance vers des hommes brillants avant tout

02:09:51 - Oui - Avant des... vers des artistes brillants

02:09:53 - Oui oui non mais là je pense que l'explication

02:09:55 l'explication est là mais

02:09:57 puisqu'on est aujourd'hui sur une journée

02:09:59 d'obsèques, rappelons quand même qu'en termes de symboles

02:10:01 c'est assez fort, Jane Birkin donc qui a écrit

02:10:03 les "Monkey Diaries", "Monkey" qui était le

02:10:05 petit nom donné à son

02:10:07 doudou, qu'elle a glissé dans la

02:10:09 tombe de Serge pour l'accompagner

02:10:11 il n'y a pas plus maternel

02:10:13 comme geste et comme symbole

02:10:15 que celui-ci

02:10:17 et donc dans ce qu'elle a vécu

02:10:19 Jane s'est occupée de Serge

02:10:21 comme une mère, c'était un vrai gamin

02:10:23 et puis on parlait de 1987

02:10:25 moi il me vient une interview

02:10:27 de Serge je crois dans les "Unrock"

02:10:29 de cette année précise où il disait

02:10:31 "Jane m'a jeté, c'était bien fait

02:10:33 pour ma gueule, moi qui lui cassais la sienne"

02:10:35 Je pense qu'en 2023 c'est important quand même

02:10:37 de rappeler que c'était un couple qui a connu

02:10:39 de la violence conjugale et que voilà

02:10:41 Jane en a parlé dans

02:10:43 les journaux mais elle s'est toujours sentie

02:10:45 illégitime en tant que victime

02:10:47 mais en tant qu'artiste aussi

02:10:49 mais ça je pense que c'est... notre époque aujourd'hui doit aussi

02:10:51 s'emparer de ce récit là, de ce que

02:10:53 Gainsbourg a fait subir à Jane

02:10:55 et pourquoi est-ce qu'elle est partie en 1980

02:10:57 en prenant littéralement ses jambes à son cou

02:10:59 Elle est partie mais ils ont gardé une relation

02:11:01 très... enfin...

02:11:03 La drogue, l'alcool...

02:11:05 La relation n'a jamais été coupée

02:11:07 c'est un homme

02:11:09 qui a été très important dans sa vie et jusqu'au bout

02:11:11 jusqu'au bout... - Elle a même écrit des chansons pour

02:11:13 "Nous doyons" je crois, enfin voilà

02:11:15 il a continué d'avoir un lien très fort avec

02:11:17 tout ce plan - Il a même continué à écrire pour Jane

02:11:19 - Oui bien sûr

02:11:21 - Elle avait eu un album signé Gainsbourg alors qu'ils étaient

02:11:23 plus ensemble depuis 4 ans

02:11:25 c'est vrai qu'elle est partie mais qu'on a rien

02:11:27 su dans les années 70

02:11:29 il y avait quand même une image de légende

02:11:31 dans la presse, dans les médias

02:11:33 du couple Gainsbourg-Birkin

02:11:35 on n'a jamais parlé dans les médias de l'époque

02:11:37 des bastons

02:11:39 qu'elle prenait - C'est pour ça que je

02:11:41 dis qu'aujourd'hui en 2023 il est temps

02:11:43 de ne plus passer

02:11:45 sous ces lances, ces facettes là que l'on connaît

02:11:47 et qui ont été dites à la fois

02:11:49 par Gainsbourg en interview et par Jane

02:11:51 - 11h53 sur

02:11:53 BFM TV, la cérémonie religieuse

02:11:55 des obsèques de Jane Birkin qui se

02:11:57 poursuit avec vous le voyez le public

02:11:59 qui est non loin de là, face aux écrans géants

02:12:01 en train de suivre ces obsèques

02:12:03 en direct. Edouard Bounamour, quelle va être

02:12:05 la suite après cette cérémonie

02:12:07 religieuse ? - Alors ce qu'on

02:12:09 sait pour l'instant c'est que

02:12:11 la famille

02:12:13 vraiment les proches, les très proches que la famille

02:12:15 seront invitées à se rendre

02:12:17 au Père Lachaise

02:12:19 pour la suite de la cérémonie

02:12:21 et ensuite il y aura un dépôt

02:12:23 de plaques normalement en fin d'après-midi

02:12:25 aujourd'hui mais encore une fois ce sera

02:12:27 vraiment en cercle très restreint

02:12:29 cet après-midi. - Baptiste Vignole, vous avez

02:12:31 suivi cette cérémonie, évidemment vous connaissez par coeur

02:12:33 la carrière de Jane Birkin,

02:12:35 qu'est-ce que vous allez retenir au fond

02:12:37 de cette femme et de l'artiste qu'elle était ?

02:12:39 - J'ai l'impression de me répéter

02:12:41 l'interprète extraordinaire

02:12:43 qu'elle était parce que ma passion c'est la chanson

02:12:45 et elle a su

02:12:47 être une interprète

02:12:49 comme je n'en vois pas aujourd'hui dans le paysage

02:12:51 de la chanson française et francophone.

02:12:53 Elle a une sorte de juette greco

02:12:55 avec cette élégance, cette audace, cette finesse

02:12:57 cette intelligence, cette capacité

02:12:59 de sublimer les chansons

02:13:01 des autres,

02:13:03 de se les approprier,

02:13:05 de faire des choix audacieux,

02:13:07 pointus, parfois léger.

02:13:09 Non,

02:13:11 elle tirait tous azimuts mais elle visait toujours juste

02:13:13 en ce qui concerne la chanson.

02:13:15 Je ne vais pas parler de la comédienne,

02:13:19 je connais moins bien.

02:13:21 Et puis, ces trois albums des années 80,

02:13:23 on parlait de la rupture avec Gainsbourg,

02:13:25 en 83 il lui écrit Babylone in Babylon

02:13:27 où il y a 10 ou 11 diamants dessus,

02:13:29 en 87 c'est Lost Song,

02:13:31 en 90 c'est Amour défeinte.

02:13:33 C'est un triptyque,

02:13:35 il faut les écouter, les découvrir dans l'ordre,

02:13:37 c'est un triptyque,

02:13:39 ces albums-là racontent l'histoire

02:13:41 d'une rupture amoureuse inconsolable

02:13:45 pour Gainsbourg

02:13:47 et en fait, il fait chanter

02:13:49 à son ancienne compagne

02:13:51 la douleur qu'il porte lui

02:13:53 et d'ailleurs elle a expliqué à quel point c'était troublant

02:13:55 en studio de chanter ses mots,

02:13:57 à quel point elle le découvrait, à quel point elle se rendait compte,

02:13:59 à quel point elle l'avait fait souffrir, disait-elle.

02:14:01 Elle en était presque à culpabiliser,

02:14:03 ce qui est insensé, quoi, après tout ce qu'elle s'était pris.

02:14:05 Donc c'est...

02:14:07 C'est une histoire folle,

02:14:09 celle de Jane Birkin.

02:14:11 - Vous parliez d'elle tout à l'heure en concert,

02:14:13 qu'elle vous avait marquée,

02:14:15 vous étiez à l'époque, vous aviez 16 ans,

02:14:17 vous étiez très jeune au Bataclan,

02:14:19 est-ce que c'est une des personnes qui vous a le plus marquée en concert ?

02:14:21 - Sur scène, oui, oui, oui,

02:14:23 c'est un des plus beaux concerts que j'ai vus,

02:14:25 je sais pas, j'en ai vu...

02:14:27 On en a vu tellement, mais...

02:14:29 Oui, je...

02:14:31 C'est du niveau de Bjork,

02:14:33 c'est du niveau de Lassa,

02:14:35 c'est du niveau de Charles Trenet,

02:14:37 c'est du niveau...

02:14:39 Voilà, c'est des...

02:14:41 Sur scène, c'est un spectacle.

02:14:43 D'ailleurs, elle le disait aussi,

02:14:45 elle prenait pas ça à la légère pour reprendre le titre

02:14:47 d'un de ses albums à la légère,

02:14:49 elle disait, après le Bataclan, que chanter

02:14:51 une chanson, chanter "Avec le temps", par exemple,

02:14:53 ou chanter "Fuir le bonheur de peur qui ne se sauve",

02:14:55 ou chanter "Les deux Souchics", c'était comme...

02:14:57 C'était une petite pièce de trois minutes,

02:14:59 et elle s'y investissait tellement qu'il lui fallait

02:15:01 derrière deux, trois chansons pour s'en remettre.

02:15:03 Donc elle mettait les chansons plus légères

02:15:05 que les grands clous de son répertoire.

02:15:07 Ouais, c'était...

02:15:09 Mais de toute façon, je suis...

02:15:11 C'est pour ça que les salles étaient pleines,

02:15:13 et que les gens se levaient,

02:15:15 et que les gens pleuraient parfois aussi.

02:15:17 Une interprète extraordinaire.

02:15:19 - On parlait justement de ce spectacle

02:15:21 sur scène, en chanson,

02:15:23 petite scène, vous évoquiez, hein.

02:15:25 Elle a aussi eu une carrière au théâtre,

02:15:27 qui est quand même pas rien.

02:15:29 - Elle est montée sur les planches,

02:15:31 et là encore, je vais utiliser le mot paradoxe,

02:15:33 elle n'a plus rien été sur les planches

02:15:35 sous la direction de Patrick Schero,

02:15:37 que sous celle de... - Pas mis en scène.

02:15:39 - Josiane Balasco, voilà.

02:15:41 Elle pouvait aller dans les deux extrêmes,

02:15:43 dans un théâtre difficile, soutenu,

02:15:45 pour un public plutôt exigeant,

02:15:47 et puis aller aussi vers le théâtre populaire,

02:15:49 vers le théâtre qu'on appelle de boulevard.

02:15:51 Mais je pense que c'est quelqu'un

02:15:53 qui aimait profondément la scène,

02:15:55 et ce qui était très beau, c'était sa force aussi.

02:15:57 Son envie, quel que soit son état physique,

02:15:59 c'est de remonter toujours cette pugnacité,

02:16:01 de toujours revenir vers la scène,

02:16:03 et qui dit vers la scène, bien sûr,

02:16:05 aller vers le public.

02:16:07 Et ça, c'était très beau chez elle.

02:16:09 On sentait vraiment cette envie de communiquer,

02:16:11 de partager sur scène.

02:16:13 - Jean-Pierre Pascolini, d'ailleurs, jusqu'à la fin,

02:16:15 il y a encore quelques semaines, quelques mois,

02:16:17 elle envisageait, c'était prévu,

02:16:19 de nouveaux concerts, d'aller à la rencontre du public,

02:16:21 malgré la maladie.

02:16:23 - Oui, de toute façon, la maladie,

02:16:25 elle vivait avec, depuis 16 ans,

02:16:27 donc on pouvait imaginer

02:16:29 que ça allait continuer comme ça.

02:16:31 Elle a continué, depuis 16 ans,

02:16:33 à tourner des films,

02:16:35 à enregistrer des chansons.

02:16:37 Le Symphonique, je crois que c'est 2017,

02:16:39 il n'y a pas si longtemps que ça.

02:16:41 On a parlé du théâtre,

02:16:43 toujours toute azimut,

02:16:45 que ce soit dans la chanson, le cinéau, le théâtre,

02:16:47 elle allait dans tous les types de répertoires.

02:16:49 Mais c'est vrai qu'aujourd'hui,

02:16:51 elle avait envie de rechanter.

02:16:53 Le projet, c'était de remonter sur scène

02:16:55 pour chanter.

02:16:57 Moi, je ne lui connais pas

02:16:59 des projets de films qui auraient dû se faire,

02:17:01 ni des projets de pièces de théâtre.

02:17:03 En revanche, on a déjà parlé tout à l'heure

02:17:05 de son tourneur, d'Olivier Glutzmann.

02:17:07 Il y avait, je crois que c'est un Olympia,

02:17:09 même, qui était prévu.

02:17:11 - C'est ça.

02:17:13 - Donc voilà, on saura...

02:17:15 Définitivement,

02:17:19 il n'y aura pas d'Olympia

02:17:21 de Jane Birkin.

02:17:23 Mais en tout cas,

02:17:25 on a la chance

02:17:27 d'avoir quelques belles traces

02:17:29 de ces lives du passé.

02:17:31 Et c'est vrai que

02:17:33 pendant les années

02:17:35 qui vont venir,

02:17:37 je suis sûr que Charlotte, qui a fait un travail

02:17:39 sur son papa, qui va ouvrir

02:17:41 la maison de la rue de Verneuil

02:17:43 au public le 20 septembre,

02:17:45 cette maison va être ouverte en musée

02:17:47 avec un café littéraire, etc.

02:17:49 Évidemment,

02:17:51 Jane y avait déjà une grande place

02:17:53 dans cette maison, parce qu'elle l'a quand même

02:17:55 habité pendant 10 ans.

02:17:57 Donc c'est énorme.

02:17:59 Mais je pense que Lou

02:18:01 va s'associer à Charlotte

02:18:03 pour aller plus loin, pour pouvoir continuer

02:18:05 à faire rentrer

02:18:07 Jane dans le patrimoine.

02:18:09 - Il est midi, vous suivez en direct

02:18:11 sur BFM TV les obsèques

02:18:13 de Jane Birkin depuis l'église Saint-Rod

02:18:15 dans le premier arrondissement de Paris.

02:18:17 Nous avons vu Charlotte Gainsbourg,

02:18:19 Lou Doyon, porter le cercueil

02:18:21 de leur mère lors de l'entrée

02:18:23 dans l'église. A droite, le public

02:18:25 qui est venu se réunir, non loin

02:18:27 de l'église Saint-Rod, face à l'écran géant

02:18:29 pour suivre

02:18:31 ces obsèques. On vous retrouve, Lisa Hadeff,

02:18:33 vous êtes justement avec les fans de Jane Birkin

02:18:35 et vous le voyez,

02:18:37 l'émotion est très présente et très forte.

02:18:39 - Oui, l'émotion est très forte

02:18:43 au fur et à mesure que les discours ont été

02:18:45 égrinés, notamment et surtout par

02:18:47 les filles Lou Doyon et Charlotte Gainsbourg.

02:18:49 Ce fut une émotion très intense.

02:18:51 Beaucoup de personnes se sont mises à pleurer, forcément.

02:18:53 Les gens se sont aussi passés du rire aux larmes,

02:18:55 il faut le dire, parce que dans les discours, il y avait parfois des notes

02:18:57 d'humour et de légèreté,

02:18:59 comme les fans de Jane Birkin

02:19:01 aiment dire que Jane Birkin a aussi marqué

02:19:03 par sa légèreté. Je me trouve avec Nathalie.

02:19:05 Bonjour Nathalie, vous êtes une fan

02:19:07 de Jane Birkin et de Serge, on le voit

02:19:09 à votre t-shirt. Pourquoi vous avez tenu

02:19:11 à être ici aujourd'hui ? Qu'est-ce que vous pensez de cette cérémonie

02:19:13 d'hommage ? - Pour être là,

02:19:15 j'étais très contente parce que

02:19:17 je suis rentrée hier de vol

02:19:19 et il me fallait que je sois là.

02:19:21 C'est un hommage

02:19:23 d'être là pour une

02:19:25 icône qui part.

02:19:27 J'ai toujours été

02:19:29 fan de l'univers, de tout.

02:19:31 J'ai regardé

02:19:33 beaucoup de choses ces derniers temps.

02:19:35 - Vous vous êtes plongée dans les films,

02:19:37 les chansons ? - Les films,

02:19:39 les chansons, les reportages.

02:19:41 - Est-ce que ça vous procure

02:19:43 comme émotion de voir qu'il y a autant de personnes

02:19:45 qui se sont rassemblées aujourd'hui dans ces rues

02:19:47 pour suivre les obsèques et

02:19:49 pour faire un bel hommage ?

02:19:51 - Je dis que c'est bien.

02:19:53 Voilà, c'est des...

02:19:55 Oui, c'est bien. Il n'y a pas

02:19:57 beaucoup de monde,

02:19:59 mais oui, c'est chouette.

02:20:01 - Vous m'aviez évoquée

02:20:03 en devant le discours de Lou Doillon.

02:20:05 Qu'est-ce qui vous a marquée ?

02:20:07 - J'étais

02:20:09 dans le métro.

02:20:11 C'est super.

02:20:13 C'est fort, c'est puissant.

02:20:15 On avait fait déjà un bel hommage

02:20:17 pour la victoire

02:20:19 de la musique. Vraiment, c'était

02:20:21 un super discours.

02:20:23 Là, c'est plein d'émotions.

02:20:25 Quand elle dit "maman",

02:20:27 je suis tombée que pendant le transport,

02:20:29 que sur son hommage.

02:20:31 - Vous l'avez tenue à venir ici.

02:20:33 Merci beaucoup à Nathalie. Beaucoup de personnes

02:20:35 qui, comme Nathalie, sont pleines d'émotions

02:20:37 et qui continuent de suivre ces obsèques

02:20:39 sur l'écran jaune que vous voyez juste derrière

02:20:41 avec un silence particulièrement

02:20:43 religieux sur cette rue

02:20:45 des pyramides.

02:20:47 C'est le moment de bruit

02:20:49 très fort et de clameur qu'on entend. C'est à la fin

02:20:51 des discours quand plusieurs de ses fans,

02:20:53 plusieurs de ses personnes qui sont venues assister aux obsèques

02:20:55 applaudissent.

02:20:57 Les discours des personnes qui

02:20:59 prennent la parole ou encore quand ils

02:21:01 fredonnent certaines chansons.

02:21:03 - Des chansons qui ont marqué cette cérémonie

02:21:05 avant la cérémonie, dans la rue,

02:21:07 pendant la cérémonie également. Edouard Bonamour,

02:21:09 il y a beaucoup de gens qui nous rejoignent

02:21:11 sur BFMTV et qui sont en train de suivre

02:21:13 avec nous cette cérémonie qui a été marquée

02:21:15 tout à l'heure par l'arrivée du Corbillard

02:21:17 avec ce cercueil. Cercueil qui a été porté

02:21:19 par ces deux filles. C'était un moment très fort.

02:21:21 - Exactement. On le dit depuis tout à l'heure,

02:21:23 ce sera probablement l'image,

02:21:25 peut-être l'une des images les plus fortes de cette cérémonie.

02:21:27 C'est l'entrée de ce cercueil

02:21:29 dans l'église portée

02:21:31 à l'avant par Charlotte

02:21:33 et Charlotte Gainsbourg et Lou Doyon.

02:21:35 Donc, énormément

02:21:37 d'émotions avec aussi les petits-enfants

02:21:39 qui étaient derrière le cercueil,

02:21:41 qui suivaient cette procession.

02:21:43 Et puis, cette cérémonie

02:21:45 ensuite où

02:21:47 Charlotte Gainsbourg a pris la parole,

02:21:49 où elle a parlé

02:21:51 évidemment de sa mère et puis elle a récité

02:21:53 les paroles de la chanson "Jane B".

02:21:55 On l'a rappelé tout à l'heure, cette chanson

02:21:57 qui a été écrite par Sage Gainsbourg,

02:21:59 qui est un peu comme un signalement policier

02:22:01 de l'artiste

02:22:03 Jane Birkin qui la décrit

02:22:05 très bien.

02:22:07 Et puis ensuite, Lou Doyon

02:22:09 qui a pris la parole après sa soeur

02:22:11 pour, elle,

02:22:13 parler plus des souvenirs,

02:22:15 des souvenirs d'enfance, des souvenirs de leur vie

02:22:17 de famille, pour faire le portrait

02:22:19 de sa mère, un portrait

02:22:21 qu'on connaissait déjà

02:22:23 assez bien et là, elle donne vraiment

02:22:25 des éléments très personnels.

02:22:27 Elle a fait une cérémonie avec beaucoup d'émotions

02:22:29 et on le voit dans les images du public

02:22:31 qui est nombreux là juste à côté

02:22:33 de l'église et qu'on voit sur ces images à droite.

02:22:35 C'est vrai qu'on est tous, je pense,

02:22:37 très émus par

02:22:39 ces discours qui

02:22:41 nous rappellent un peu qui était Jane Birkin.

02:22:43 Et puis il y a eu aussi la chanson

02:22:45 "Fuir le bonheur" de "Peur qui ne se sauve"

02:22:47 qui a été diffusée aussi tout au début

02:22:49 de la cérémonie.

02:22:51 - Chloé Thibault, on entend beaucoup de fans

02:22:53 de Jane Birkin dans le public,

02:22:55 avec nos reporters qui nous disent

02:22:57 que c'était l'occasion de se replonger un peu dans les oeuvres,

02:22:59 dans les chansons de Jane Birkin.

02:23:01 Si on pouvait vous demander à vous

02:23:03 si vous pouviez

02:23:05 en ressortir une qui vous a marquées,

02:23:07 une que vous allez vraiment vous souvenir.

02:23:09 C'est trop dur d'en ressortir une.

02:23:11 - C'est trop dur mais je les écoute

02:23:13 presque quotidiennement, alors là depuis une semaine

02:23:15 en particulier, mais je ne pourrais pas

02:23:17 vous en dire une, donc je vais vous en dire plusieurs.

02:23:19 Mais celles qui me viennent...

02:23:21 Mais je vous le disais, en fait, c'est vraiment pas la plus connue

02:23:23 mais moi j'adore une chose entre autres,

02:23:25 ce qu'elle raconte, la chanson "Quoi" aussi.

02:23:27 J'adore "Et quand bien même".

02:23:29 Et puis les deux "Sushi"

02:23:31 qui est "Amour défeinte".

02:23:33 Ces chansons-là qui sont

02:23:35 des chefs-d'oeuvre et qui sont

02:23:37 infiniment difficiles à chanter.

02:23:39 Ce qu'on répète depuis le début

02:23:41 mais disons-le, la voix, c'est un instrument

02:23:43 et Jane, justement,

02:23:45 si je dois faire un bon mot, n'est pas une muse

02:23:47 mais une musicienne et c'était vraiment une grande musicienne

02:23:49 dans la façon dont elle interprète ces chefs-d'oeuvre.

02:23:51 - On va demander également à nos autres invités,

02:23:53 je pense à vous Jean-Pierre Pasqualini,

02:23:55 si vous aussi vous avez une chanson comme ça qui vous a marquées

02:23:57 plus personnellement. Alors évidemment c'est une oeuvre

02:23:59 riche et complète, complexe

02:24:01 même parfois, si il y a une chanson comme ça

02:24:03 de Jane Birkin qui vous a marquée peut-être un peu plus qu'une autre.

02:24:05 - C'est vrai que j'ai

02:24:07 peut-être écouté pendant des soirées

02:24:09 de blues beaucoup de

02:24:11 chansons assez dures et profondes

02:24:13 qu'elle savait très très bien interpréter

02:24:15 mais une fois de plus je vais insister

02:24:17 sur son côté solaire, même

02:24:19 quand ça n'allait pas, Jane en public

02:24:21 avait toujours de l'humour,

02:24:23 avait toujours un mot pour chacun.

02:24:25 Elle prenait beaucoup sur elle,

02:24:27 je pense, et j'aime Dee Douda,

02:24:29 j'aime X-Fan des Sixi, j'aime

02:24:31 ce que le public retiendra. C'est aussi ça

02:24:33 qui fait que Gainsbourg est omniprésent

02:24:35 parce que tous les tubes de Jane

02:24:37 sont signés Gainsbourg.

02:24:39 Les autres chansons sont magnifiques, sont sublimes

02:24:41 mais malheureusement

02:24:43 pour ces autres chansons

02:24:45 de la fin de sa carrière

02:24:47 après la mort de Gainsbourg,

02:24:49 il n'y en a aucune qui est devenue un tube.

02:24:51 Et donc forcément

02:24:53 on a tendance à l'associer

02:24:55 à Serge Gainsbourg parce que

02:24:57 tous les tubes sont signés Serge.

02:24:59 - Baptiste Vignolles,

02:25:01 des musiques qui vous ont

02:25:03 particulièrement marqué ?

02:25:05 - Comme vous, je retiendrai... Quoi ?

02:25:07 "Notre âme au feu ne resterait

02:25:09 que descendre", la chanson est

02:25:11 merveilleuse,

02:25:13 sur une musique italienne enregistrée

02:25:15 en 1985, c'est la première fois

02:25:17 quand Birkin l'enregistre que Gainsbourg

02:25:19 n'est pas dans le studio, donc elle l'interprète

02:25:21 comme elle l'entend.

02:25:23 Pour la première fois, et c'est

02:25:25 au final, ça restera pour Gainsbourg

02:25:27 sa chanson préférée

02:25:29 dans le répertoire

02:25:31 de John Birkin.

02:25:33 Et c'est d'ailleurs grâce au succès

02:25:35 de quoi qu'elle peut faire le Bataclan,

02:25:37 parce que ça c'est aussi un vrai tube, grâce

02:25:39 citons-là, Rose Léandry qui est une femme,

02:25:41 parce qu'on a parlé d'Olivier Glusman,

02:25:43 mais il y a des gens qui l'entourent,

02:25:45 dont une femme, Rose Léandry, qui l'a persuadée

02:25:47 de monter sur la scène du Bataclan, il faut

02:25:49 aussi citer Philippe Lerichaume, essentiel,

02:25:51 son mentor, elle le disait, essentiel,

02:25:53 quelqu'un comme Gérard Davoust, qui a été

02:25:55 le producteur de Serge Gainsbourg, puis celui

02:25:57 de John Birkin, voilà, des gens

02:25:59 qui l'ont accompagné.

02:26:01 - Agnès Varda aussi. - Agnès Varda, oui,

02:26:03 mais pardon, je reste sur Anthony, elle a la chanson

02:26:05 un peu, voilà, effectivement,

02:26:07 Agnès Varda et d'autres.

02:26:09 - Y a Mickaël Léof aussi, votre... parce que c'est la bande

02:26:11 on le disait tout à l'heure, c'est la bande originale

02:26:13 d'une vie pour des tas de gens. - Absolument,

02:26:15 c'est mon cas aussi. Alors il y a un album

02:26:17 que j'aime beaucoup, qui est un peu négligé,

02:26:19 c'est Lolita Go Home, sur lequel

02:26:21 Gainsbourg est peu présent et les

02:26:23 textes sont écrits pour la plupart par Philippe

02:26:25 Labreau, et à ce moment-là, Gainsbourg

02:26:27 prépare le film Je t'aime moins non plus, donc

02:26:29 il s'est un petit peu absenté

02:26:31 de ce disque, mais je trouve qu'il y a de très très

02:26:33 belles choses dessus, notamment la chanson

02:26:35 Lolita Go Home, et puis, il y a aussi

02:26:37 les chansons qu'on a citées, Les Deux Souchics,

02:26:39 Ex-Fan des Sixties, qui est un peu

02:26:41 celle par laquelle je viens

02:26:43 à Jane Birkin, et puis

02:26:45 Douda aussi que j'aime beaucoup, avec

02:26:47 là, pour le coup, où l'humour de Jane

02:26:49 ressort particulièrement.

02:26:51 - Edor Bonamon. - Il y a juste une chanson, je trouve,

02:26:53 pour peut-être les téléspectateurs qui connaissent

02:26:55 moins Jane Birkin, pour comprendre son humour

02:26:57 et qui elle est un peu, il faut écouter son

02:26:59 duo avec Mickey 3D, qui s'appelle Je m'appelle Jane,

02:27:01 qui est un morceau qui est excellent,

02:27:03 qui est sorti il y a une vingtaine d'années, je pense,

02:27:05 qui a pour le coup quand même été un tube à l'époque,

02:27:07 et qui vraiment

02:27:09 décrit qui est Jane Birkin avec beaucoup

02:27:11 d'humour, et ça lui ressemble vraiment beaucoup,

02:27:13 je trouve que c'est une très belle chanson. - Et puis dans le côté humour,

02:27:15 il y a la gadoue aussi, lorsqu'elle rentre pour la gadoue.

02:27:17 - Mais c'est durant celle-ci qu'elle dit "Et je t'emmerde".

02:27:19 - Oui. - Oui, c'est ça.

02:27:21 - Exactement. - La formule reprise

02:27:23 par Lou, justement, à la fin de son discours,

02:27:25 elle disait "Ça m'emmerde déjà,

02:27:27 le monde sans toi".

02:27:29 - Qui disait merci de ne pas avoir été ordinaire,

02:27:31 raisonnable et docile.

02:27:33 A la fin de son hommage tout à l'heure,

02:27:35 la cérémonie religieuse qui se poursuit,

02:27:37 vous voyez, ici, à l'église

02:27:39 Saint-Roch, le public

02:27:41 sur l'image de droite qui est

02:27:43 venu rendre un dernier hommage

02:27:45 à Jane Birkin.

02:27:47 Jean-Pierre Pasqualini, on le disait,

02:27:49 vous l'avez rencontré à plusieurs reprises

02:27:51 lors d'interviews.

02:27:53 Est-ce que vous avez rencontré d'autres personnes comme ça

02:27:55 qui vous ont autant marqué ? Ou Jane,

02:27:57 c'était vraiment spécial quand on l'avait en interview en face ?

02:27:59 - Alors oui, il y a beaucoup de gens

02:28:01 qui m'ont marqué, mais c'est vrai que Jane

02:28:03 était très très spéciale. C'était

02:28:05 la plus anti-star des stars.

02:28:07 C'est fou parce que

02:28:09 quand on arrivait

02:28:11 près d'elle, accompagnée par son

02:28:13 attaché de presse,

02:28:15 qui essayait un peu

02:28:17 de donner un côté un peu solennel

02:28:19 à la rencontre, elle, elle cassait tout de suite

02:28:21 la barrière, quoi.

02:28:23 Il n'y avait pas d'écran.

02:28:25 On s'asseyait avec elle, on pouvait lui poser

02:28:27 toutes les questions qu'on voulait. C'est pas pour ça

02:28:29 qu'elle répondait de façon

02:28:31 docile, comme on l'a dit.

02:28:33 Elle n'a jamais été docile.

02:28:35 Je vous ai raconté une anecdote où

02:28:37 elle m'avait repris avec

02:28:39 beaucoup de force.

02:28:41 Elle ne nous laissait pas dire, nous, les journalistes,

02:28:43 ce qu'on voulait. Elle ne nous laissait pas poser

02:28:45 toutes les questions. Enfin, elle entendait

02:28:47 les questions, mais elle pouvait se mettre en

02:28:49 colère très très très facilement

02:28:51 à Jane. Jane était une colérique.

02:28:53 Une fille qui

02:28:55 ne se laissait pas marcher sur les

02:28:57 pieds du tout.

02:28:59 Donc c'est vrai que Gainsbourg

02:29:01 ne lui marchait pas sur les pieds

02:29:03 et elle lui résistait.

02:29:05 Quand, avec Doyon,

02:29:07 elle a fait "La Pirate"

02:29:09 en 82, qui a un peu été

02:29:11 un tournant dans sa carrière

02:29:13 cinématographique, c'est vrai

02:29:15 qu'elle était encore avec une

02:29:17 forte personnalité en face.

02:29:19 Je l'ai parlé des premiers hommes

02:29:21 qui étaient beaucoup plus vieux qu'elle.

02:29:23 Vous avez rajouté que c'était des

02:29:25 esprits, des gens

02:29:27 qui l'ont

02:29:29 sûrement enrichi, nourri, parce que

02:29:31 que ce soit John Barry, Serge Gainsbourg,

02:29:33 ont été des grands créateurs.

02:29:35 Mais Jacques Doyon a été un

02:29:37 grand réalisateur. Donc elle a toujours été

02:29:39 avec des gens qui

02:29:41 l'ont aidé à

02:29:43 grandir, à se nourrir.

02:29:45 Et le problème, entre guillemets,

02:29:47 de cette famille, c'est que tout le monde est connu.

02:29:49 Donc être une maman

02:29:51 avec Lou Doyon connu,

02:29:53 Charlotte connu, c'était pas si facile

02:29:55 que ça. Elle a que eu des...

02:29:57 N'oublions pas que John Barry,

02:29:59 son premier homme, le papa de Kate,

02:30:01 était le compositeur des musiques

02:30:03 de James Bond. Donc en Angleterre,

02:30:05 c'était un personnage énorme.

02:30:07 Donc elle a été toujours dans

02:30:09 une... Elle a eu une

02:30:11 famille de gens très très

02:30:13 connues et être une maman

02:30:15 dans ce système-là, ça a pas été facile.

02:30:17 - Et la mère de Jane Birkin aussi.

02:30:19 - Oui. - Judy Campbell était déjà une star

02:30:21 en Grande-Bretagne.

02:30:23 - On va se diriger évidemment vers l'église

02:30:25 Saint-Roch à présent, où vous

02:30:27 assistez, vous voyez sur ces images. Il y a eu

02:30:29 un baptême il y a quelques temps avant la dernière bénédiction

02:30:31 par le prêtre du cercueil de Jane Birkin.

02:30:33 Ça veut dire que Philippe Dufresne,

02:30:35 cette cérémonie touche à sa fin.

02:30:37 Une cérémonie qui a été particulièrement

02:30:39 poignante,

02:30:41 avec des images qu'on retiendra bien sûr.

02:30:43 - Les âmes des fidèles

02:30:45 des passées... - Il y a énormément

02:30:47 d'émotion effectivement lors de ce ceb-cec

02:30:49 de toute façon, dès le départ. Cette image

02:30:51 marquante des deux filles

02:30:53 qui portent le cercueil

02:30:55 à son arrivée,

02:30:57 ça laissait présager que cette cérémonie

02:30:59 serait assez particulière.

02:31:01 Les deux filles

02:31:03 qui portent le cercueil, Catherine Deneuve

02:31:05 qui prend la parole pour lire un texte,

02:31:07 un poème de Paul-Jean Toulé.

02:31:09 Émotion énorme

02:31:11 quand Charlotte

02:31:13 prend la parole, remercie son père

02:31:15 d'avoir aimé sa mère, et

02:31:17 inversement, "Orpheline, je vois

02:31:19 toutes vos âmes en peine, c'est ma maman,

02:31:21 c'est notre maman", et puis ensuite

02:31:23 elle a enchaîné sur les paroles le texte

02:31:25 de Jane B, loup-doyon,

02:31:27 qui racontait un peu des petits

02:31:29 instantanés finalement, un peu comme des

02:31:31 photographies où

02:31:33 elle était dans une méhari

02:31:35 qui tenait pas les averses, sur Jane

02:31:37 qui comptait les fourmis sur ses jambes

02:31:39 avec Jacques Perrin,

02:31:41 quand elle courait, toute nue

02:31:43 dans le bois de boulogne. Tout ça c'était Jane,

02:31:45 un diamant balancé dans une boîte

02:31:47 de Lexo et qu'on a retrouvé des années après car tu n'avais

02:31:49 pas vidé les poubelles. Hommage

02:31:51 à sa maman, à sa

02:31:53 folie et au fait que c'était quelqu'un

02:31:55 qui était loin d'être formaté.

02:31:57 "Maman, merci pour toutes ces aventures,

02:31:59 ce monde de demain résonné,

02:32:01 ça m'emmerde déjà".

02:32:03 Intensité donc au moment de

02:32:05 la prise de parole des filles, intensité aussi

02:32:07 lorsque Olivier Rollin, son dernier compagnon,

02:32:09 adressait son portrait de Jane racontant

02:32:11 en zone de guerre, lors d'un

02:32:13 voyage humanitaire à Sarajevo, comment

02:32:15 il l'avait rencontrée,

02:32:17 cherchant avec difficulté

02:32:19 une anecdote et trouvant cette anecdote,

02:32:21 elle se change devant une vitre au

02:32:23 Yémen, un pays où, a-t-il

02:32:25 dit, on n'est pas fan des deux souchics.

02:32:27 Et puis des prises de parole,

02:32:29 notamment d'un de ces médecins qui a raconté

02:32:31 son humanité et sa force devant

02:32:33 la maladie. C'est un de ces petits

02:32:35 enfants également qui a espéré

02:32:37 qu'elle retienne ses hommages,

02:32:39 qu'elle retienne toutes ses images. Voilà

02:32:41 ce qu'on retiendra de cette

02:32:43 cérémonie alors que s'ouvrent juste

02:32:45 derrière moi les portes

02:32:47 ici de cette église Saint-Roch

02:32:49 et de ce cercle qui va certainement sortir dans quelques instants.

02:32:51 (Applaudissements)

02:32:53 (Musique)

02:32:55 (Musique)

02:32:57 (Applaudissements)

02:32:59 (Musique)

02:33:01 (Applaudissements)

02:33:03 (Musique)

02:33:05 (Applaudissements)

02:33:07 (Musique)

02:33:09 (Applaudissements)

02:33:11 (Musique)

02:33:13 (Applaudissements)

02:33:15 (Musique)

02:33:17 (Applaudissements)

02:33:19 (Musique)

02:33:21 (Applaudissements)

02:33:23 (Musique)

02:33:25 (Applaudissements)

02:33:27 (Musique)

02:33:29 (Applaudissements)

02:33:31 (Musique)

02:33:33 (Applaudissements)

02:33:35 (Musique)

02:33:37 (Applaudissements)

02:33:39 (Musique)

02:33:41 (Applaudissements)

02:33:43 (Musique)

02:33:45 (Applaudissements)

02:33:47 (Musique)

02:33:49 (Applaudissements)

02:33:51 (Musique)

02:33:53 (Applaudissements)

02:33:55 (Musique)

02:33:57 (Applaudissements)

02:33:59 (Musique)

02:34:01 (Applaudissements)

02:34:03 (Musique)

02:34:05 (Applaudissements)

02:34:07 (Musique)

02:34:09 (Applaudissements)

02:34:11 (Musique)

02:34:13 (Applaudissements)

02:34:15 (Musique)

02:34:17 (Applaudissements)

02:34:19 (Musique)

02:34:21 (Applaudissements)

02:34:23 (Musique)

02:34:25 (Applaudissements)

02:34:27 (Musique)

02:34:29 (Applaudissements)

02:34:31 (Musique)

02:34:33 (Applaudissements)

02:34:35 (Musique)

02:34:37 (Applaudissements)

02:34:39 (Musique)

02:34:41 (Applaudissements)

02:34:43 (Musique)

02:34:45 (Applaudissements)

02:34:47 (Musique)

02:34:49 (Applaudissements)

02:34:51 (Musique)

02:34:53 (Applaudissements)

02:34:55 (Musique)

02:34:57 (Applaudissements)

02:34:59 (Musique)

02:35:01 (Applaudissements)

02:35:03 (Musique)

02:35:05 (Applaudissements)

02:35:07 (Musique)

02:35:09 (Applaudissements)

02:35:11 (Musique)

02:35:13 (Applaudissements)

02:35:15 (...)

02:35:17 ...

02:35:46 ...

02:36:15 ...

02:36:43 ...

02:36:53 -Les applaudissements à la sortie du cercueil de Jane Birkin.

02:36:57 Et surtout, beaucoup d'émotion.

02:36:59 Les images à droite, les fans de Jane Birkin

02:37:01 qui sont venus lui rendre un dernier hommage.

02:37:03 Juste à côté de l'église Saint-Roch,

02:37:05 ils ont vécu en direct cette cérémonie sur un écran géant.

02:37:08 Nous avons aperçu Brigitte Macron, la ministre de la Culture,

02:37:12 Abdoulmala, qui était présente aux obsèques de Jane Birkin,

02:37:15 les invités qui sortent le cercueil, qui est sorti sur la Javanèse.

02:37:21 On a entendu la Javanèse avec cette grande photo,

02:37:24 ce très, très beau portrait de Jane Birkin.

02:37:27 Chloé Thibault, on vous sent très émue.

02:37:30 On vous a vu très émue, surtout, à la sortie du cercueil de Jane Birkin.

02:37:34 -Oui, je partage l'émotion de toute la France,

02:37:37 bien que je sois sur ce plateau.

02:37:39 C'est vraiment l'une des artistes, moi,

02:37:41 avec lesquels j'ai grandi,

02:37:42 avec lesquels je me suis construite en tant que femme

02:37:46 et amatrice de musique.

02:37:47 Donc, c'est un déchirement de voir ces images.

02:37:51 -On va retourner dans quelques instants du côté de Paris,

02:37:54 justement, pour donner la parole à celles et ceux qui ont suivi

02:37:57 cette cérémonie.

02:37:58 Évidemment, il y avait les proches, la famille,

02:38:00 mais il y a également ces Parisiens, ces Franciliens,

02:38:02 ces touristes qui ont fait le déplacement

02:38:04 tout au long de cette matinée.

02:38:06 Cette belle cérémonie, cette longue cérémonie

02:38:09 avec des prises de parole,

02:38:11 avec également des témoignages aussi des proches,

02:38:15 notamment des artistes qui ont partagé la carrière de Jane Birkin.

02:38:20 Finalement, il n'y avait pas d'autre possibilité

02:38:22 d'avoir une si belle cérémonie aujourd'hui

02:38:25 avec tant de témoignages,

02:38:26 parce que Jane Birkin fait partie de la vie des uns et des autres.

02:38:29 -D'abord, parce qu'elle a été très aimée,

02:38:31 déjà de tous les Français,

02:38:34 et puis dans son métier, dans le métier du cinéma,

02:38:38 dans le métier de la chanson, dans le métier du théâtre.

02:38:40 Donc, c'était un peu évident

02:38:42 qu'on ne pouvait pas ne pas y être.

02:38:45 Alain Souchon, on est au mois de juillet,

02:38:47 beaucoup d'artistes sont en vacances

02:38:50 ou alors sont sur la route des festivals.

02:38:52 Et pourtant, ils ont été nombreux,

02:38:54 de l'immense Catherine Deneuve à Alain Souchon,

02:38:59 en passant même par la famille plus ou moins éloignée,

02:39:04 puisqu'on a vu Lulu Gainsbourg à la sortie,

02:39:07 le fils que Serge avait eu avec Bambou,

02:39:10 la compagne officielle qui avait suivi Jane dans les années 80.

02:39:15 Donc oui, c'est une évidence que tous ces gens-là soient là,

02:39:19 les jeunes du métier, les plus anciens.

02:39:23 -Et on a aperçu Bambou aussi sur les marches.

02:39:26 -Tout à fait, on a vu Bambou aussi.

02:39:27 -Ces images en direct à la sortie de l'église Saint-Roch

02:39:30 après les obsèques de Jane Birkin.

02:39:32 On a aperçu Étienne Dao, on le rappelle,

02:39:34 qui a collaboré sur son dernier album "Oh pardon, tu dormais".

02:39:38 On a aperçu également Mathieu Chédid,

02:39:41 Carole Bouquet également, Philippe Dufresne.

02:39:43 Vous êtes devant ces marches de l'église Saint-Roch

02:39:46 où la cérémonie religieuse se termine et le cercle qui s'en va.

02:39:49 -On a l'impression d'avoir une grande photo de famille,

02:39:55 d'une certaine manière, juste en face de nous,

02:39:57 avec, vous le voyez, tout ce monde artistique

02:40:00 qui est réuni pour rendre un dernier hommage à Jane.

02:40:04 Mathieu Chédid, la ministre de la Culture,

02:40:07 Étienne Dao, vous le disiez, Bambou,

02:40:10 j'aperçois Édith Opato.

02:40:12 Voilà tous ces gens qui, en fait, sont venus une dernière fois

02:40:16 assister à cette cérémonie qui a été extrêmement émouvante.

02:40:20 Vous avez vu la sortie du cercueil il y a quelques instants

02:40:23 avec les deux filles, Lou et Charlotte,

02:40:26 qui étaient très proches l'une de l'autre

02:40:28 et qui, dans le dos, se tenaient la main.

02:40:31 Beaucoup d'images marquantes, beaucoup de prises de parole

02:40:36 qui ont été extrêmement fortes au cours de cette cérémonie

02:40:39 pour retracer les 60 ans de carrière commune

02:40:43 entre les Français et Jane Birkin.

02:40:46 Elle nous a accompagnés, finalement, avec ses chansons,

02:40:50 avec d'abord son côté peut-être un peu ingénieux, un peu frivole,

02:40:53 et puis, on l'a dit après, cette femme forte

02:40:57 qui avait aussi son caractère,

02:41:00 qui savait prendre ses décisions et qui savait s'entourer.

02:41:05 Tout ça prend forme devant nous avec cette grande photo de famille

02:41:11 sur le son de Jane B, qui, ici, est en train de retentir.

02:41:17 On aperçoit Catherine Deneuve qui sort sur la gauche,

02:41:22 on aperçoit Benjamin Biollet.

02:41:24 Voilà toute la grande famille de la chanson, de la musique, du cinéma,

02:41:28 tous les proches qui l'ont accompagnée,

02:41:31 qui sont là pour cet ultime hommage extrêmement émouvant

02:41:34 ici, dans cette église Saint-Roch,

02:41:36 qui est, vous le savez, l'église des artistes,

02:41:40 la paroisse des artistes.

02:41:42 -Une photo de famille, donc, dans ce premier arrondissement de Paris,

02:41:46 à la suite de cette cérémonie si singulière,

02:41:50 une photo de famille, des proches, des artistes,

02:41:52 mais aussi de tous ceux qui ont travaillé avec Jane Birkin.

02:41:56 On a pu voir sur le perron, il y a encore quelques instants,

02:41:59 ses proches collaborateurs, ses très jeunes collaborateurs

02:42:02 qui ont accompagné Jane Birkin ces dernières années,

02:42:05 notamment aux équipes des visiteurs du soir.

02:42:08 Edouard, mon amour, c'est une manière aussi

02:42:10 à tous ceux qui ont travaillé à ses côtés

02:42:13 de lui rendre un dernier hommage lors de cette cérémonie.

02:42:16 -Oui, exactement, de lui rendre hommage

02:42:18 et de montrer que c'était une artiste formidable

02:42:21 avec laquelle ils ont pu travailler.

02:42:23 Ce qui est frappant quand on regarde ces images aussi,

02:42:26 c'est de voir l'éclectisme un peu dans tous ces artistes

02:42:29 qui sont présents aujourd'hui,

02:42:31 parce que Catherine Deneuve est assise à côté d'Étienne Dao,

02:42:35 vous comprenez ce que je veux dire.

02:42:37 En tout cas, ils étaient tous réunis, Vanessa Paradis était là,

02:42:40 plein d'artistes différents qui montrent la richesse

02:42:44 de la carrière de Jane Birkin, qui ne se refusait à rien,

02:42:47 qui travaillait avec les personnes avec qui elle avait envie de travailler,

02:42:51 et qui avait une culture soi-disant populaire

02:42:54 où des artistes un peu plus pointus.

02:42:57 Je trouve que c'est ce qu'on voit dans le portrait

02:43:00 qu'on peut tirer grâce au public qui était présent sur place,

02:43:03 c'est de montrer que cette femme avait vraiment des amis partout

02:43:07 et qu'elle travaillait avec que des artistes de talent.

02:43:10 -Artiste éclectique, mais aussi intergénérationnel.

02:43:13 Elle a parlé à beaucoup de générations,

02:43:16 même au sein du public, au sein des artistes.

02:43:18 -Exactement, parce que tout de suite,

02:43:21 après l'arrivée en France, elle a commencé par le cinéma,

02:43:24 et c'est là où elle a rencontré Serge Gainsbourg.

02:43:27 Après, elle a construit sa carrière.

02:43:29 A l'époque, il faut bien réaliser que quand elle chante

02:43:32 "Je t'aime, moi non plus" en 69, et ensuite "Ex-Femme des Sixties",

02:43:36 elle devient tout de suite une artiste populaire hyper connue.

02:43:40 On l'a dit, elle a une carrière au cinéma

02:43:42 où elle joue dans des grosses comédies qui cartonnent au cinéma.

02:43:46 Elle a vraiment un énorme succès.

02:43:49 Elle a collaboré avec beaucoup de gens différents.

02:43:51 C'est ce qui fait qu'aujourd'hui, et jusqu'à la fin de sa vie,

02:43:55 elle est toujours restée curieuse de rencontrer une nouvelle personne.

02:43:59 Vous voyez, dans son dernier film, "Boxist", qu'elle a tourné en 2006,

02:44:03 dedans, on retrouve Adèle Exarchopoulos.

02:44:06 Dans un de ses premiers rôles, c'est une petite jeune fille,

02:44:09 qui va jouer dans la vie d'Adèle, avoir un prix à Cannes, etc.

02:44:13 Elle était curieuse de découvrir de nouveaux talents

02:44:17 et de travailler avec des nouveaux talents.

02:44:19 -Lorsqu'il y a ces moments de recueillement,

02:44:22 à la suite d'un décès, on se souvient de tout ce qu'a laissé

02:44:25 John Birkin dans nos vies.

02:44:27 Que laisse John Birkin dans la vie des Français ?

02:44:31 Qu'ils apprécient la musique, la mode, le cinéma ou non ?

02:44:34 -Au-delà de l'oeuvre, on va mettre de côté l'horreur artistique,

02:44:38 les films, les disques, il reste le personnage,

02:44:41 toutes ces apparitions médiatiques hors musique et hors cinéma,

02:44:45 qu'elle a défendues.

02:44:47 Il reste aussi des choses plus futiles,

02:44:49 mais qui ont aussi beaucoup fait parler,

02:44:52 qui sont associées à l'image de Jane.

02:44:54 C'est le fameux sac Hermès, qui a aussi une histoire rigolote.

02:44:58 Elle prend l'avion pour aller à Londres,

02:45:01 et elle est surclassée.

02:45:02 Elle se retrouve en classe à faire, à côté d'un monsieur qu'elle ne connaît pas.

02:45:07 Le sac se renverse, elle se met à parler avec son voisin,

02:45:11 et il lui explique qu'il n'y a pas de sac approprié

02:45:14 pour une jeune maman.

02:45:15 Il se trouve que c'est le directeur général d'Hermès qui se trouve à son côté.

02:45:20 Ils veulent dire qu'ils profitent de ce voyage pour dessiner un sac parfait.

02:45:25 Il y a aussi ce sac Hermès associé à la mémoire de Jane Birkin,

02:45:29 mais il y a plein de choses anecdotiques et plus importantes.

02:45:33 -On voit l'émotion très forte de Charlotte Gainsbourg

02:45:36 devant l'église Saint-Roch.

02:45:38 Les invités à cette cérémonie religieuse aux obsèques de Jane Birkin

02:45:42 sont là pour des embrassades, pour lui apporter son soutien.

02:45:46 On a vu Catherine Deneuve, Vanessa Paradis,

02:45:49 et les invités qui sont toujours sur les marches devant l'église.

02:45:53 La cérémonie va se poursuivre au cimetière du Père Lachaise.

02:45:57 Nicolas Kouadou, on vous retrouve.

02:46:00 Vous avez suivi cette cérémonie avec les fans de Jane Birkin.

02:46:04 On les imagine tous très touchés.

02:46:06 Ils ont fait leur dernier adieu à Jane Birkin.

02:46:10 -Oui, absolument. Dernier adieu.

02:46:12 La cérémonie est terminée depuis une dizaine de minutes,

02:46:16 mais vous voyez ces images de Juan Palencia.

02:46:19 Il y a encore plusieurs dizaines de fans devant ce portrait

02:46:23 de l'actrice qui ne veut pas quitter cette rue des pyramides.

02:46:27 Cette cérémonie a été pleine d'émotions ici,

02:46:30 puisque à chaque prise de parole,

02:46:32 notamment celle de l'oudoyon, la fille de Jane Birkin,

02:46:36 il y a eu beaucoup de larmes sur les visages,

02:46:39 et certains rires à l'évocation de certaines anecdotes.

02:46:42 Vous venez d'assister à cette cérémonie.

02:46:45 C'était très chargé en émotions.

02:46:48 -Oui, très chargé en émotions. C'est très douloureux pour nous,

02:46:52 parce qu'elle a traversé notre coeur depuis toujours.

02:46:55 On l'a connue depuis notre enfance, notre jeunesse.

02:46:59 Elle nous a tous permis de vivre, d'aimer, de partager.

02:47:05 C'est une journée très douloureuse.

02:47:08 -On a l'impression que toutes les personnes qui sont venues ici

02:47:12 ne sont pas venues par hasard.

02:47:14 Tout le monde a une petite histoire, un concert,

02:47:17 un engagement de l'actrice qu'ils retiennent.

02:47:20 Qu'est-ce que vous vous retenez de Jane Birkin ?

02:47:24 -Je suis chanteuse, auteur-compositeur.

02:47:27 Je lui dois tellement à Serge et à Jane.

02:47:32 Il y a quelque chose de profond.

02:47:35 C'est une douleur intense pour moi en tant qu'artiste d'être là.

02:47:41 C'est très douloureux. C'est comme une perte.

02:47:44 Elle est partie, mais elle restera là par rapport à tout ce qu'elle a fait,

02:47:49 tout ce qu'elle nous a donné, offert.

02:47:52 Elle m'a permis aussi, avec Serge...

02:47:55 J'ai l'intégrale de Serge.

02:47:57 Je suis baignée dans leur histoire.

02:48:00 Ca m'a permis d'écrire, de composer.

02:48:03 Je suis très proche. C'est très émouvant pour moi.

02:48:07 C'est très dur. C'est une journée très difficile.

02:48:10 -Merci beaucoup, Marie-Eve.

02:48:12 Vous voyez beaucoup d'émotion ici.

02:48:15 Et chaque personne avec qui nous discutons

02:48:19 est venue là pour une raison particulière.

02:48:22 Chacun se rappelle un concert, un engagement politique.

02:48:26 Tout à l'heure, on discutait avec un monsieur

02:48:30 qui avait reçu un SMS de Jeanne Birkin

02:48:33 pour féliciter les engagements en faveur des migrants.

02:48:37 C'est une personne complète.

02:48:39 Tous ses fans sont rassemblés ici pour lui rendre un dernier hommage

02:48:44 derrière cette photo de l'actrice qui trône dans la rue des Pyramides.

02:48:49 -Nicolas Coadou pour BFM TV, depuis le 1er arrondissement de Paris.

02:48:54 Jeanne Birkin fait partie de cette catégorie d'artistes

02:48:58 qui sont considérées comme des icônes de toute une génération.

02:49:02 Aujourd'hui, ce n'est pas une surprise

02:49:05 de voir autant de personnes dans les rues de Paris

02:49:09 pour suivre ses obsèques ?

02:49:11 -Non, c'est pas une surprise.

02:49:13 Je suis touché et heureux pour elle de voir qu'il y a autant de réactions.

02:49:18 -La ministre de la Culture, Ynaf Mbara, était présente.

02:49:23 -Quelques anecdotes qui nous la refaisaient vivre.

02:49:27 -C'est une très belle histoire.

02:49:29 C'est une histoire qui m'a fait très émotion.

02:49:32 Et surtout, à la sortie, d'avoir les applaudissements du public.

02:49:37 C'était demandé par la famille que ces applaudissements

02:49:41 retentissent à l'extérieur.

02:49:43 C'était magnifique.

02:49:45 C'était le plus bel adieu qu'on pouvait lui rendre.

02:49:49 -Qu'est-ce que vous gardez en mémoire de Jeanne Birkin ?

02:49:53 -Cette générosité qu'elle avait, la manière dont elle avait

02:49:57 d'embrasser des causes, la solidarité qu'elle portait

02:50:01 à différents peuples du monde, c'est ce qui m'a le plus marquée.

02:50:06 -C'était la plus française des Britanniques, disent beaucoup.

02:50:10 -Oui.

02:50:11 Oui.

02:50:12 Ou la plus anglaise des Françaises, selon quelqu'un d'extraordinaire

02:50:17 dont on se rappellera longtemps et qui nous manque terriblement.

02:50:22 -Pour la foule, qui était à quelques millimètres,

02:50:25 seulement plus de 500 personnes réunies,

02:50:29 elle a marqué plusieurs générations.

02:50:32 Il n'y avait pas que des retraités.

02:50:34 -Heureusement.

02:50:36 Je pense qu'il y a tous les âges se reconnaissent dans ses chansons,

02:50:40 dans ses combats, dans ses engagements.

02:50:43 C'était une femme à multiples facettes.

02:50:45 C'était loin d'être une star.

02:50:48 Ce mot ne veut pas dire grand-chose.

02:50:51 Il y a un âge à son humilité, à sa simplicité.

02:50:54 C'est cette proximité avec chacun et chacune d'entre nous

02:50:58 que nous ressentons tous si fort, quel que soit notre âge.

02:51:02 On est nombreux à les écouter et on les écoutera encore et encore.

02:51:07 -La France a perdu une icône ?

02:51:10 -Oui, une icône et un grand coeur.

02:51:12 Un coeur très ouvert et très généreux.

02:51:16 Une femme d'engagement, de conviction, de solidarité.

02:51:20 Au-delà de la chanteuse, c'était tout ça, Jane Birkin.

02:51:24 -Merci, madame la ministre.

02:51:26 -La réaction de la ministre de la Culture,

02:51:29 en direct sur BFM TV, Rima Abdulmarra,

02:51:32 qui a assisté aux obsèques de Jane Birkin.

02:51:35 Jean-Pierre Pasqual, elle nous disait

02:51:38 qu'ils ont rendu hommage à son humilité, à sa simplicité,

02:51:43 à sa générosité.

02:51:44 Tous ces aspects de sa personnalité sont ressortis

02:51:49 dans cette vidéo.

02:51:50 -La preuve, simplicité, générosité,

02:51:53 tellement forte qu'on n'a pas envie de la quitter.

02:51:57 -Elle le dit, elle nous manque déjà.

02:52:00 -Toutes ces personnalités en temps normal,

02:52:03 j'ai assisté à des obsèques de personnalités,

02:52:06 tout le monde s'en va très vite.

02:52:09 Une star comme Catherine Deneuve devrait être partie.

02:52:13 Tout le monde reste là, comme si on ne voulait pas la quitter.

02:52:18 J'ai été aussi à la télé autour de Jane,

02:52:21 qui est réunie.

02:52:22 Ça m'a donné le frisson de voir ces gens très importants

02:52:26 qui ne veulent pas partir,

02:52:29 qui sont là à attendre la dernière limite

02:52:32 pour quitter ce parvis.

02:52:34 Ils se sentent au chaud,

02:52:36 ils ont l'impression qu'elle est toujours avec eux.

02:52:40 C'est magnifique de voir des gens aussi importants

02:52:45 et tout le monde s'embrasse.

02:52:47 -On les voit toujours.

02:52:49 -Comme s'ils étaient chez Jane à un dîner.

02:52:52 C'est vrai que c'est la dernière fois

02:52:55 où ils se retrouvent autour de Jane.

02:52:59 -"Star" ne veut pas dire grand-chose aujourd'hui.

02:53:02 Ce sont les mots de la ministre de la Culture.

02:53:06 C'est l'image qu'on ressent, ce qu'on voit aujourd'hui.

02:53:11 -C'est une famille au sens très large qui s'est réunie

02:53:15 pour dire au revoir à Jane.

02:53:17 -On se rend compte qu'elle laisse un vide énorme.

02:53:21 -C'est une famille.

02:53:22 On a tous connu des obsèques, malheureusement,

02:53:26 des gens de nos familles, avec ces réunions.

02:53:30 On finit par aller boire un verre ensemble

02:53:33 pour se rappeler les moments avec le défunt.

02:53:37 -Les gens se tiennent chauds,

02:53:39 parce qu'ils ont le corps glacé par ce qui vient de se passer.

02:53:44 Ils ont envie de rester ensemble

02:53:47 parce qu'ils savent qu'il y a l'amour de Jane entre eux.

02:53:51 Sa simplicité, sa générosité, elle est là encore, maintenant.

02:53:55 Je voudrais dire un mot en plus sur le petit village breton

02:54:00 de Lanny Lees, où elle avait sa résidence secondaire,

02:54:04 qui rend aussi un hommage, parce qu'elle était très proche

02:54:08 des Bretons. Elle allait beaucoup dans cette maison qu'elle adorait,

02:54:12 au nom breton imprononçable, sur la côte du Finistère.

02:54:17 Et c'est vrai que...

02:54:19 Que la France, à la fois la France profonde,

02:54:22 et là, on voit Catherine Deneuve,

02:54:25 et la France, on va dire, entre guillemets, de l'élite,

02:54:29 était proche de cette fille qui est toujours restée,

02:54:33 cette petite Anglaise. -Tout le monde se reconnaissait en Jane Birkin.

02:54:37 -Oui, parce qu'elle a tellement apporté aux femmes,

02:54:40 elle a révolutionné la place de la femme

02:54:43 dans des années où c'était pas si évident.

02:54:46 Elle a été une des premières à porter des jeans

02:54:50 dans des émissions de télé.

02:54:52 Il y en avait eu quelques-unes avant elle,

02:54:55 mais elle a été les jéris de Lee Cooper.

02:54:58 Elle a fait beaucoup de pubs.

02:55:01 Il l'a fait tourner, il l'a photographié dans plein de pubs.

02:55:04 Donc elle a beaucoup marqué, et la France,

02:55:08 et tous ses partenaires au cinéma, dans la chanson.

02:55:11 Mme Violet parle avec Catherine Deneuve,

02:55:14 parce qu'il a connu très bien les deux.

02:55:17 Et c'est vrai que tous ces gens se sont rencontrés,

02:55:21 se sont croisés, on en a déjà parlé.

02:55:24 Catherine Deneuve avait chanté avec Serge Gainsbourg,

02:55:27 "Dieu est un fumeur de Gitane ou de Havane".

02:55:31 Et Catherine a été proche de tout ça,

02:55:36 parce qu'elle a été intime avec Serge.

02:55:39 Le fait d'avoir eu autant de vies en une seule vie,

02:55:42 parce que Jane était riche de nombreuses vies,

02:55:45 ça fait aussi qu'aujourd'hui, tous les gens croisés,

02:55:48 qui ne sont peut-être jamais croisés,

02:55:51 parce qu'il y a des gens de toutes les époques de la vie de Jane,

02:55:55 des années 80, ces dernières années,

02:55:58 et tout le monde se trouve réuni,

02:56:00 il n'y a pas de protocole, il n'y a rien.

02:56:03 Tout le monde embrasse qui a envie d'embrasser,

02:56:06 un peu comme Jane, qui sautait au cou des gens

02:56:09 et qui leur faisait la gueule quand elle en avait envie.

02:56:13 -Avec un écho particulier, notamment à la jeune génération,

02:56:16 avec l'exemple des réseaux sociaux.

02:56:19 Il n'y a pas que les jeunes, mais beaucoup de jeunes.

02:56:23 A l'annonce de son décès la semaine dernière,

02:56:25 beaucoup de jeunes utilisateurs ont publié des stories

02:56:29 avec des photos de Jane Birkin,

02:56:31 comme si c'était une star très récente qui s'éteint.

02:56:35 C'est quelque chose qui vous a étonnés

02:56:37 qu'un adolescent, une adolescente, un jeune adulte,

02:56:41 publie ce genre d'hommage sur les réseaux sociaux ?

02:56:44 -Ca ne m'a pas du tout étonnée,

02:56:47 mais ce qui m'a marquée sur les réseaux sociaux,

02:56:50 c'est l'élan militant et féministe qu'il y a eu

02:56:53 autour de sa disparition.

02:56:55 -C'est sûrement lié ? -Oui, absolument.

02:56:58 Mais justement, pour la saluer en tant que femme âgée,

02:57:01 pour dénoncer le sexisme du traitement médiatique

02:57:05 de sa disparition, il a été beaucoup rappelé

02:57:08 que Jane Birkin n'est pas qu'une icône figée dans sa vingtaine,

02:57:12 qu'elle a eu une immense carrière et toute une vie après Gainsbourg,

02:57:16 qu'elle est loin d'être réduite au rôle de muse de Gainsbourg,

02:57:20 qu'elle n'a pas été qu'une femme, une mère de personnes célèbres.

02:57:24 Ca, c'est vraiment ce qui m'a frappée.

02:57:26 C'est cet hommage-là juste et puis finalement très actuel,

02:57:30 très moderne, de rappeler aussi les parts sombres

02:57:33 de sa vie avec Gainsbourg,

02:57:35 d'insister sur la violence de cet homme envers elle.

02:57:39 C'est plutôt ça, selon moi, qui a explosé sur les réseaux sociaux.

02:57:43 C'est attention à la façon dont on traite sa disparition.

02:57:46 Elle mérite mieux, elle mérite plus,

02:57:49 pour ne pas être réduite à ce rôle de jeune muse

02:57:52 et petite Anglaise, pour reprendre l'expression.

02:57:55 Elle a été une grande Anglaise, une grande artiste.

02:57:58 S'il faut traduire le mot "star", "étoile",

02:58:01 c'est, selon moi, parmi les plus brillantes

02:58:04 qu'on ait eu le droit de côtoyer en France.

02:58:06 -La ministre de la Culture parlait de la solidarité

02:58:10 qu'elle a apportée à différents peuples du monde.

02:58:13 C'était une femme d'engagement, elle menait plusieurs combats.

02:58:17 C'était une cérémonie très belle pour ça,

02:58:20 car Charlotte a rappelé le côté artistique de sa mère

02:58:23 avec la chanson "Jane Bee".

02:58:25 Loup Doyon a parlé de la mer, c'était aussi très important.

02:58:29 Olivier Rolin a parlé de l'engagement.

02:58:31 Il ne faut pas oublier que Jane Birkin était,

02:58:35 dès les années 70, très engagée pour plusieurs causes différentes.

02:58:39 On a parlé de l'abolition de la peine de mort.

02:58:42 Dès son plus jeune âge, en Angleterre, avec son père,

02:58:45 elle a filé dans les rues de Londres pour protester.

02:58:49 Elle est arrivée en France, elle a fait la même chose.

02:58:52 Elle a aussi participé dans la lutte contre le droit à l'avortement.

02:58:56 En 72, derrière, elle a été très engagée pour ça.

02:58:59 Et aussi pour des peuples dans le monde entier.

02:59:03 Olivier Rolin l'a rencontrée à Sarajevo,

02:59:06 dans un déplacement en ex-Yougoslavie au moment du conflit.

02:59:10 Elle s'est engagée jusqu'à récemment pour la guerre en Ukraine,

02:59:14 et elle a participé à un concert qui était donné en soutien aux Ukrainiens.

02:59:19 Donc toute sa vie aura été rythmée par des engagements,

02:59:23 notamment pour des peuples à l'étranger.

02:59:26 - Pour les familles iraniennes, pour les cheveux.

02:59:30 - Pour les "bad people" aussi, dans les années 70.

02:59:33 - On pourrait en citer des dizaines.

02:59:36 - L'image à droite de votre écran, c'est une image en direct.

02:59:41 La cérémonie est terminée depuis 20 minutes en plein coeur de Paris.

02:59:45 Nombreux sont celles et ceux qui ont décidé de rester.

02:59:48 Pour voir côtoyer celles et ceux qui étaient à l'intérieur de l'église.

02:59:53 Mais aussi Nicolas Kouadou, pour continuer à rendre hommage.

02:59:57 - Oui, exactement.

02:59:58 Ca fait environ une demi-heure que la cérémonie est terminée.

03:00:03 Vous voyez ces images de Juan Palencia,

03:00:06 cette photo de l'actrice qui est projetée sur ce grand écran.

03:00:10 Il y a énormément de monde devant, des personnes qui ne veulent pas partir.

03:00:14 Elles sont encore dans l'émotion de cette cérémonie.

03:00:17 On a pu voir de nombreuses larmes sur les visages des personnes.

03:00:22 Notamment lors du discours de sa fille Lou Doyon.

03:00:25 Bonjour, Francine.

03:00:26 La cérémonie est terminée depuis une demi-heure,

03:00:29 et pourtant, les gens restent ici.

03:00:32 C'est un besoin de ne pas vouloir partir, de ne pas quitter cet endroit.

03:00:36 - Oui, j'ai beaucoup aimé Jeanne Parkin.

03:00:39 Je l'ai suivie, elle était très généreuse, très sensible.

03:00:43 Je l'aime beaucoup.

03:00:45 - On parle de Jeanne Parkin, de l'actrice...

03:00:48 ...

03:00:50 - On va retrouver Nicolas Kouadou dans quelques instants

03:00:54 avec le public à l'image.

03:00:56 Images en direct depuis l'église Saint-Roch,

03:00:59 qui est toujours là.

03:01:01 L'image à droite du public qui reste devant cet écran géant

03:01:05 avec ce portrait de Jeanne Parkin.

03:01:07 - On est en direct maintenant, mais les invités, les fans,

03:01:10 sont toujours là pour rendre un dernier hommage.

03:01:13 La France dit adieu à Jeanne Birkin aujourd'hui.

03:01:17 Jean-Pierre Pasqualini, c'est quand même assez fort.

03:01:20 On a entendu ses applaudissements à la sortie du cercueil tout à l'heure,

03:01:24 qui était très fort, sortie sur la musique de la Javanèse.

03:01:27 On a vu toute cette émotion, et on voit qu'ils sont toujours là.

03:01:30 Ils n'ont pas envie de partir, parce que quand ils partiront,

03:01:34 ils sauront que c'est la fin, qu'ils ont dit adieu.

03:01:37 - L'image est fixe. Sur un écran, il ne se passe plus rien.

03:01:40 Il y a juste son portrait.

03:01:42 Mais est-ce qu'on peut dire qu'il ne se passe plus rien

03:01:45 quand on a un portrait de Jeanne ?

03:01:47 Peut-être pas, parce que cette fille avait une sorte de pouvoir hypnotique

03:01:51 sur le public.

03:01:53 Quand on regarde cette photo, on peut prendre des heures

03:01:56 à détailler la photo, le sourire, le regard, ce qui se passe.

03:01:59 - Elle a été prise à un moment particulier, cette photo ?

03:02:02 Est-ce qu'elle a une histoire ? - Je la connais pas.

03:02:06 C'est vrai qu'on a vu des photographes.

03:02:08 Il y a eu Tony Frank, qui a monté les marches,

03:02:11 qui a été le grand photographe des années 60 et 70.

03:02:14 Il a beaucoup photographié Jeanne dans les années 70.

03:02:17 Il y en a eu sûrement d'autres qu'on n'a pas repérées.

03:02:20 Elle a toujours été très photographiée.

03:02:23 En plus, Kate Berry, sa première fille, qui nous a quittés en 2013,

03:02:26 était elle-même photographe. Elle avait fait des études...

03:02:29 - Je vous coupe.

03:02:30 Regardez l'image du corbière qui s'en va avec le cercueil de Jeanne Birkin.

03:02:35 La cérémonie va ensuite se poursuivre.

03:02:38 Les obsèques de Jeanne Birkin se poursuivront au cimetière du Père Lachaise.

03:02:42 Images en direct du corbière qui s'en va,

03:02:45 sous les applaudissements du public.

03:02:48 C'est aussi pour cela que le public voulait rester jusqu'à la fin,

03:02:52 jusqu'au départ du corbière de Jeanne Birkin,

03:02:56 jusqu'au départ de son cercueil Jean-Pierre Pascalini.

03:02:59 - Oui, évidemment, que le public, comme les personnalités...

03:03:02 C'est vrai qu'on est un peu tous égaux devant la mort.

03:03:05 Et qu'on soit une personnalité ou qu'on fasse partie du grand public,

03:03:09 on ne veut pas en perdre une miette.

03:03:13 Jusqu'à le moment où elle va partir,

03:03:16 ce n'est pas nous qui allons la quitter,

03:03:19 c'est malheureusement elle qui nous quitte,

03:03:22 qui s'en va, qui part vers sa dernière demeure.

03:03:25 Donc jusqu'à ce qu'elle nous quitte,

03:03:29 jusqu'à ce que le corbière démarre,

03:03:32 le grand public a voulu rester pour continuer à l'applaudir.

03:03:36 On voit là les gens qui applaudissent encore.

03:03:39 - On sent aussi que le public est vraiment là pour Jeanne Birkin.

03:03:42 Il n'y a pas de voyeurisme, on ne voit pas les gens essayer d'apercevoir au loin une star.

03:03:46 Ils sont vraiment là pour l'artiste, pour elle.

03:03:49 C'est très révélateur aussi de la personnalité de Jeanne.

03:03:52 - On va aller voir Philippe Dufresne en direct depuis le 1er arrondissement.

03:03:55 Philippe, vous avez suivi cette cérémonie

03:03:59 et ce qu'on voit partir à la suite de cette salle d'applaudissement ?

03:04:04 - Oui, c'est très émouvant.

03:04:07 C'est vrai que nous, on est loin d'ici,

03:04:10 mais on écoute le public et on voit les premiers badauds qui ont applaudi.

03:04:13 Ça fait quelque chose, on a ressenti énormément d'émotion.

03:04:16 Il y a ici aussi des gens qui sont à leur balcon,

03:04:20 à leur fenêtre ici sur cette rue,

03:04:23 qui sont en train de regarder partir ce qu'on voit,

03:04:26 de partir Jeanne vers une autre aventure.

03:04:31 C'est une cérémonie extrêmement émouvante.

03:04:34 Mais depuis le début, de toute façon,

03:04:38 on a noté les deux filles qui portaient le cercueil à l'arrivée.

03:04:41 On a eu Catherine Deneuve qui a pris la parole.

03:04:44 On a eu les deux filles qui, l'une a rappelé des moments de vie,

03:04:48 des tranches de vie instantanées photos.

03:04:51 C'était Lou Doillon qui racontait des petites histoires à la Jeanne,

03:04:55 parfois un peu improbables.

03:04:58 Et puis à l'inverse, Charlotte qui reprenait le texte de Jane Bee

03:05:02 pour décrire sa maman.

03:05:05 Prise de parole aussi de son ancien compagnon Olivier Rollin

03:05:08 qui lui a plus parlé de l'engagement pendant cette cérémonie.

03:05:12 Et puis ces images extrêmement fortes,

03:05:15 cette image à la sortie de cette photo de famille

03:05:18 avec tous les artistes réunis, la sortie sur la Javanèse.

03:05:21 Hommage extrêmement dense, important aujourd'hui d'honorer Jane Birkin,

03:05:27 les 60 années de musique qu'elle a apporté à la France.

03:05:32 A la fois sa folie, sa légèreté, et puis la femme plus forte, plus engagée.

03:05:36 Ses collaborations avec toute la génération,

03:05:39 à la fois jeunes et moins jeunes.

03:05:42 On a percevé Alain Souchon, on a percevé Adamo,

03:05:45 et puis on avait par exemple Mathieu Chédide ou Edith Préteau.

03:05:51 Jane Birkin qui aura su s'entourer,

03:05:54 Etienne Dao évidemment, s'entourer pendant toute sa carrière musicalement.

03:05:59 Certes il y avait l'ombre de Serge qui était parmi nous aujourd'hui,

03:06:03 mais il y avait aussi tous ces gens de la chanson,

03:06:06 tous ces gens du monde du spectacle qui sont venus lui rendre ce dernier hommage.

03:06:10 Merci beaucoup Philippe Dufresne, depuis l'église Saint-Roch.

03:06:13 Edouard Bonamour, on a vu les artistes, les invités

03:06:16 qui étaient présents dans l'église Saint-Roch pour les obsèques.

03:06:19 Ils sont restés très longtemps sur les marches.

03:06:22 Ils sont restés aussi longtemps que la famille.

03:06:26 Oui exactement, et c'est ça qui est assez frappant avec Jane Birkin aussi.

03:06:29 Vous savez parfois dans ce monde de la culture, du showbiz,

03:06:32 on pourrait croire que les relations ne sont pas toujours très vraies.

03:06:36 Ce qui est assez frappant avec Jane Birkin,

03:06:39 avec tout le clan Birkin, Gainsbourg, toute l'histoire qu'il y a eu derrière,

03:06:43 même le fait qu'effectivement Catherine Deneuve reste aussi longtemps

03:06:46 parce qu'elle a été très proche,

03:06:49 elle a eu une communauté amicale, artistique vraiment très importante.

03:06:52 Et effectivement je pense que même pour eux,

03:06:55 on sentait une émotion de la perte de quelqu'un de proche.

03:06:59 Et ça je trouve que c'est assez frappant.

03:07:02 On le voyait, le rapport aux deux filles, Charlotte et Lou,

03:07:05 qui ont salué tout le monde sur le parvis,

03:07:08 qui ont eu un mot pour tout le monde.

03:07:11 C'est assez rare de voir ça, et ça prouve aussi cette espèce de lien familial

03:07:15 qui s'est créé avec cette famille et avec cette femme en particulier.

03:07:18 - Un esprit de famille.

03:07:21 Nicolas Kouadou, c'est quelque chose que vous avez aussi remarqué du côté du public ?

03:07:24 - Oui absolument.

03:07:27 Il suffit de discuter avec n'importe qui pour qu'on voit

03:07:31 que les gens ne sont pas là par hasard.

03:07:34 Tout le monde retient quelque chose en particulier de Jane Birkin.

03:07:37 Pour certains, ce sont les chansons qu'ils ont d'ailleurs fredonnées

03:07:40 au début de cette cérémonie, devant cet écran géant.

03:07:43 Pour d'autres, ce sont ses engagements politiques.

03:07:47 Tout le monde avait quelque chose à dire sur Jane Birkin.

03:07:50 On va retrouver...

03:07:53 Bonjour. On a été coupé.

03:07:56 Quelle Jane Birkin allez-vous retenir ?

03:07:59 - Elle était très bien, très gentille, très généreuse.

03:08:03 Elle aidait beaucoup de personnes.

03:08:06 Je l'aimais beaucoup en tant que chanteuse, artiste.

03:08:09 - Comment vous expliquez une telle popularité

03:08:12 tout au long de sa carrière et donc autant de monde aujourd'hui ?

03:08:16 - Parce qu'elle était bien apprise, bien aimée.

03:08:19 Tout le monde l'adorait.

03:08:22 - C'est difficile, un petit mot, parce que j'ai trop de mots

03:08:25 dans la tête, trop d'émotions qui s'entrecroisent,

03:08:28 s'entrechoquent. Je voulais simplement dire

03:08:31 que c'était une très grande artiste et c'était une femme

03:08:35 merveilleusement belle, bien sûr, mais surtout

03:08:38 quelqu'un qui, humainement, était un être

03:08:41 absolument exceptionnel.

03:08:44 La dernière fois que je l'avais vue,

03:08:47 c'était aux obsèques de Patrice Chirot.

03:08:51 On était sous la pluie. Quelques-uns accompagnaient

03:08:54 Patrice à sa dernière demeure.

03:08:57 On a parlé ensemble de "La Reine Margot",

03:09:00 de ses films qu'elle aimait tant aussi.

03:09:03 Et moi, je lui ai dit à quel point je l'aimais

03:09:07 et à quel point j'étais attaché à cette icône

03:09:10 et à cette femme.

03:09:13 À cette icône, voilà, qu'elle est pour moi

03:09:16 et qu'elle restera.

03:09:19 - "Valais, c'est un grand vide", c'était une icône pour la France.

03:09:23 - Oui, mais les chansons vont rester,

03:09:26 l'oeuvre reste, c'est toujours la même chose.

03:09:29 Les grands, ils restent de toute façon présents

03:09:32 et la signature est "Forever".

03:09:35 - Et il y avait le côté britannique-français,

03:09:39 ces deux cultures.

03:09:42 - Oui, j'ai trouvé bien organisé en plus

03:09:45 le côté binaire entre l'anglais et les prières en français.

03:09:48 Et j'ai trouvé l'office remarquable,

03:09:51 super bien organisé

03:09:55 et très émouvant.

03:09:58 J'ai pu serrer dans mes bras

03:10:01 des gens que j'avais revus depuis longtemps.

03:10:04 C'était aussi un moment

03:10:07 de retrouvaille émotionnelle très forte.

03:10:11 - Avec ces deux filles qui portent le cercueil,

03:10:14 ces moments très forts.

03:10:17 - Avec Lou Doillon, avec Charlotte.

03:10:20 C'était ce moment quand ils sont rentrés.

03:10:23 C'est tellement beau.

03:10:27 - Merci beaucoup.

03:10:30 - Merci à vous.

03:10:33 - Jean-Hugues Anglade, le comédien,

03:10:36 en direct sur BFM TV.

03:10:40 Une dernière réaction

03:10:43 sur ces obsèques.

03:10:46 Ils étaient à l'image de Jane Birkin.

03:10:49 C'était très émouvant, très touchant.

03:10:52 On a eu beaucoup de discours.

03:10:55 On a eu Charlotte Gainsbourg, Lou Doillon,

03:10:59 son dernier compagnon Olivier Rolin qui s'est exprimé.

03:11:02 Mais en même temps, on a eu le droit à plein d'anecdotes.

03:11:05 On a eu le sourire.

03:11:08 C'était vraiment des obsèques qui ont été bien organisés par la famille.

03:11:11 À l'image de Jane Birkin, avec toujours cette proximité,

03:11:15 cette touche d'humour, même dans la douleur,

03:11:18 dans la disparition, dans la perte.

03:11:21 Ça a été très bien perçu au cours de cette cérémonie.

03:11:24 On a vu les réactions du public.

03:11:27 C'était un moment très beau, très émouvant.

03:11:31 - Jean-Pierre Pascalignan, l'image de Jane, ses obsèques ?

03:11:34 - Oui, évidemment.

03:11:37 La chose maintenant, c'est l'après.

03:11:40 C'est vrai que Jane a eu mille vies.

03:11:43 Elle a eu quatre compagnons connus.

03:11:47 Aujourd'hui, même si on a mille vies, on n'a qu'une mort.

03:11:50 Elle part au père Lachaise.

03:11:53 Elle ne va pas être à côté de Serge Gainsbourg,

03:11:56 mais ça aurait été étonnant.

03:11:59 Elle sera peut-être plus tard à côté d'Olivier Rolin.

03:12:03 C'est vrai qu'on peut se poser la question

03:12:06 de la mort de Serge Gainsbourg.

03:12:09 Là, c'est fini. Elle va reposer au père Lachaise.

03:12:12 Avec qui ? A côté de qui ?

03:12:15 Je ne sais pas si quelqu'un le sait.

03:12:19 On avait reçu un communiqué de presse

03:12:22 qui nous expliquait comment elle avait trouvé la mort.

03:12:25 C'était un peu ambigu les termes du communiqué.

03:12:28 Après, on a eu un communiqué qui nous a parlé de la cérémonie

03:12:31 qui allait être privée, réservée à la famille, aux intimes.

03:12:35 C'est une manière de meurtre.

03:12:38 - Est-ce que c'est une manière de préserver encore

03:12:41 un peu d'intimité ?

03:12:44 - C'est aussi une famille qui a toujours su préserver

03:12:47 l'intimité, parce qu'elle a ce côté très médiatisé

03:12:51 mais qui est aussi très contrôlé.

03:12:54 Quand cette famille veut être dans l'intimité,

03:12:57 elle a aussi les moyens de l'être. C'est aussi un jeu avec les médias.

03:13:00 - Merci beaucoup, Pierre Mikheilov, Jean-Pierre Pasqualini,

03:13:04 pour les obsèques de Jane Birkin à l'église Saint-Roch.

03:13:07 Plusieurs hommages ont été rendus tout au long de cette cérémonie religieuse.

03:13:10 Nous allons vous faire revivre une partie de celui de l'une de ses filles,

03:13:13 Lou Doyon, qui a égréné les anecdotes sur sa mère.

03:13:16 On vous fait revivre ce moment.

03:13:19 - Il y a toi, aux côtés de ton père,

03:13:23 fier quand il retourne sur l'école bretonne si familière pendant la guerre.

03:13:26 Toi qui nous racontes Job et sa torche,

03:13:29 le bon rouge des cigarettes des soldats allemands,

03:13:32 et moi avec le lapin, le bulldog,

03:13:35 à l'avant de la camionnette du dépanneur qui rigole,

03:13:39 que tu aies pu penser que la méharie sans fenêtre

03:13:42 tiendrait la verse sur l'autoroute en plein hiver.

03:13:45 Il y a toi qui me demandes de te rejoindre sur la péniche

03:13:48 avec 100 paires de ballerines pour les enfants que vous avez rafatriés avec Ariadne Schi.

03:13:51 Il y a toi qui comptes les fourmis qui carablent le long de la jambe

03:13:55 sur la plage avec Jacques Perrin avant de suivre les "bad people".

03:13:58 Il y a toi qui me fous la trouille en partant un sarayépeau

03:14:01 parce que tu dis que j'aurai honte plus tard, que ma mère ait rien fait.

03:14:04 Il y a toi qui nous laisse Romain et moi courir

03:14:07 à moitié à poil dans le bois de Boulogne déguisés en Indiens

03:14:11 à l'affût des pervers disant que ça leur foutra la trouille

03:14:14 et que ça leur apprendra la leçon.

03:14:17 Il y a toi qui nous traîne le dimanche avec les poupoules

03:14:20 que tu veux qu'on distribue à Jolicoeur, qui en veut pas,

03:14:23 qui préférerait son coup de jaja.

03:14:27 Il y a toi qui monte sur la moto Péidegal,

03:14:30 qui décolle le frein et qui décrase entre le mur la jambe cassée,

03:14:33 te tordant de douleur et de rire dans les bras de ton frère.

03:14:36 Il y a le diamant que tu as balancé par inadvertance

03:14:39 dans une boîte de Lexo dans la poubelle de ta chambre et de la tour

03:14:43 et qu'on retrouve des années plus tard en Bretagne

03:14:46 car t'avais oublié de vider les poubelles, mise tel qu'elle au déménagement.

03:14:49 Maman, merci pour toutes ces aventures.

03:14:52 Merci de pas avoir été ordinaire, raisonnable ou docile.

03:14:55 Ce monde de demain,

03:14:59 bien paisible et raisonné,

03:15:02 ça m'emmerde déjà.

03:15:06 L'hommage de Lou à sa mère, un moment que vous avez vécu en direct

03:15:09 il y a quelques instants sur BFM TV.

03:15:12 Le dernier au revoir, les derniers adieux à Jane Birkin.

03:15:15 Nous reviendrons très naturellement sur cet événement

Category

Transcript

Recommandée