• l’année dernière
Transcription
00:00 [Sous-titres par Jérôme Fautré]
00:02 [Sous-titres par Jérôme Fautré]
00:04 [Sous-titres par Jérôme Fautré]
00:07 Je vous dis sans aucun goût
00:09 que plus de femmes ont mort sur le siège de l'auto de le Sénateur Edward Kennedy à Tchappiquiddick
00:13 qu'elles n'aient jamais mort dans un chambre à Auschwitz.
00:16 C'est mon plaisir de vous présenter la professeure Deborah Lipstadt.
00:23 Quelles que soient les raisons pour lesquelles les gens se rendent en dénonceurs,
00:26 ils ont souvent une agenda qu'ils n'admettent pas.
00:29 Pourquoi continuez-vous à dénigrer le travail de David Irving ?
00:31 Vous pouvez avoir des opinions sur le holocauste,
00:33 mais je ne vais pas rencontrer quelqu'un qui dit que le holocauste n'a pas eu lieu.
00:36 Professeure Lipstadt,
00:38 je suis ce David Irving
00:41 et j'ai 1 000 dollars pour donner à quelqu'un qui me montre un document qui prouve le holocauste.
00:47 Je ne vous débattrai pas, pas ici, pas maintenant, pas à l'heure actuelle.
00:51 Parce que vous êtes une copie !
00:52 Bien...
00:54 Irving nous a envoyé une notice de recrutement pour être envoyée à la Cour Supérieure.
00:59 Mme Lipstadt a fait un véritable dégât à mon existence professionnelle.
01:03 Qu'avez-vous dit de lui ?
01:04 Je pense que je l'ai appelé un liaisonnaire et un falsifiant de l'histoire.
01:07 Il vaut mieux que vous vous en preniez en charge.
01:09 Un homme vous accuse de quelque chose et c'est votre travail de prouver qu'il est en train de faire la mauvaise chose ?
01:12 Dans les Etats-Unis, c'est une présomption d'innocence.
01:14 Oui, pas dans les Etats-Unis.
01:15 Ce cas se passe à vous, mais ce n'est pas à vous.
01:18 Auschwitz est au centre de la croyance du holocauste,
01:21 donc c'est au centre de la dénonciation du holocauste.
01:23 Il n'y avait pas de chambres de gaz à Auschwitz.
01:25 Ici, c'est l'une des plus grandes machines de tueur de l'histoire humaine.
01:28 Vous savez ce que c'est ? C'est comment nous prouvons ce que c'est.
01:30 Qu'est-ce si nous perdons ?
01:33 Soudain, il devient acceptable de dire que le holocauste n'a pas eu lieu ?
01:36 La parole "dénonciation" est particulièrement maligne.
01:41 La liberté de parole signifie que vous pouvez dire ce que vous voulez.
01:44 La phrase est un poison sans antidote.
01:47 Ce que vous ne pouvez pas faire, c'est mentir et espérer ne pas être responsable de ça.
01:50 Il n'y a pas d'espoir dans ce bâtiment.
01:54 Donc, il n'y avait jamais eu de chambres de gaz.
01:57 Pas de holocauste, pas de holocauste. Il voulait une phrase attirante. Il l'a.
02:00 Où est l'évidence ? Où est la preuve ?
02:03 Pas toutes les opinions sont égales.
02:05 Mais je ne suis pas un raciste.
02:06 La Terre est ronde, les capuchons d'eau sont en mouillage et Elvis n'est pas encore vivant.
02:12 Je ne m'attaque pas à la liberté de parole.
02:15 J'ai défendu mon droit de me défendre contre quelqu'un qui veut perverser la vérité.
02:19 Le monde est un bâtiment.
02:24 Le monde est un bâtiment.
02:28 [Musique]