Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Générique]
00:08 [Rires]
00:09 Chère Zoey, j'ai des souvenirs de toi depuis avant ta naissance.
00:14 Salut, M.
00:22 Je peux voir ?
00:24 Qu'est-ce que c'est ?
00:26 C'est Santa en terre, en pleurs.
00:34 Ça n'a rien à voir avec Zoey.
00:37 Tout le reste, oui !
00:39 Qu'est-ce qui se passe ?
00:44 Ta mère, elle va bien ?
00:45 Je peux passer ?
00:47 Je suis heureux que tu sois là.
00:49 Moi aussi.
00:51 Attends, attends, c'est bon !
00:53 Pourquoi est-ce qu'elle est là ?
00:54 Elly est la tutore légale !
00:56 Pas toi !
00:57 Je sais que vous avez passé beaucoup,
01:00 mais je sais aussi que...
01:01 elle souffre aussi.
01:04 Je suis ta soeur plus grande.
01:06 Je devais te protéger.
01:08 Quand reviendras-tu à la maison ?
01:11 J'ai besoin de temps pour m'organiser.
01:14 Je suis Tess.
01:20 Je suis Jimmy.
01:21 Tu es fou ! C'est fou !
01:24 Si mon père s'en rend compte...
01:25 Je connais ce type.
01:31 Je dois me faire comporter,
01:33 me concentrer sur être père.
01:35 Un bisou de bonne nuit ?
01:38 Oui.
01:39 C'est bien si elle s'arrête tôt ?
01:44 Je t'aime.
01:46 Je t'aime aussi.
01:47 Allons voler.
01:48 Ta mère et moi,
01:51 nous avons fait une seule chose bien.
01:53 Tu étais amusante,
01:55 bruyante et douce.
01:57 Et je ne te oublierai jamais.
02:00 Ma chère Zoe.
02:01 Je t'aimerai toujours.
02:03 Tess.
02:04 Tu m'apprends à conduire ?
02:07 Ça, ça me fait beaucoup peur.
02:10 En plus de...
02:11 de...
02:12 de où viennent les bébés ?
02:13 - Bien dans nos veux, bêtes. (rires)