«Ça va devenir très tendance» : les Français se bousculent pour apprendre le Coréen
Retrouvez "Europe 1 Matin" sur : http://www.europe1.fr/emissions/le-6-9
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00 Lionel, est-ce que vous parlez des langues étrangères ?
00:02 L'anglais et l'italien avec les mains.
00:04 Oui, elle est assez classique disons, donc pas le coréen alors par exemple.
00:08 Bon, sachez que de plus en plus de français s'y mettent au coréen.
00:12 Il faut dire que dans les séries, la musique, la culture coréenne se répand de plus en plus chez nous.
00:17 Résultat, les cours de langue coréenne connaissent un réel succès.
00:20 Reportage à l'ISMAC, une école parisienne d'Elfin Schilt.
00:26 Des mots projetés au tableau, traduits en angle, l'alphabet coréen.
00:30 Aujourd'hui au programme de ce cours intensif, les verbes au présent et entre deux toujours un peu de prononciation.
00:36 La France, en coréen, c'est "pranse" parce que les coréens ne peuvent pas prononcer "f".
00:41 Depuis 2018, Ain enseigne avec enthousiasme sa langue maternelle qui vit un âge d'or.
00:47 Au début, quand je suis arrivée en France, les français ne savaient pas différencier entre la Chine, la Corée, le Japon.
00:53 Là, si je compare, le regard s'est beaucoup changé.
00:56 La plupart des apprenants coréens, ce sont des gens qui sont passionnés à la culture coréenne.
01:02 Des phénomènes comme la série Squid Game ou le groupe de K-pop BTS ont boosté l'apprentissage de cette langue rare.
01:09 Cathy, 44 ans, a justement été touchée par la Hallyu, la vague coréenne.
01:14 J'ai découvert la Corée grâce à un youtubeur.
01:16 Après, j'ai découvert les dramas, la K-pop plus tard.
01:19 Il n'y a pas que des adolescentes.
01:22 Tout le monde est fan de K-pop à n'importe quel âge.
01:24 Je pense que la Corée, ça fait un peu comme les Etats-Unis dans les années 70-80.
01:27 Ça va devenir un très haut niveau dans pas longtemps.
01:30 Un succès aussi qui se déploie chez les plus jeunes en France.
01:33 Le nombre d'apprenants du coréen dans le primaire et le secondaire a triplé en 5 ans.
01:37 Du coup, j'ai essayé de prendre un petit cours en accéléré, moi, ce matin, pour vous souhaiter une bonne journée.
01:44 Bonne SEO !
01:45 Bonne SEO !
01:46 Non, bonne journée !