Boys love . BL
  • last year
Transcript
00:00 I want to hold hands, or kiss.
00:03 Don't you think so?
00:04 I won't do it anymore.
00:06 I don't think you're disgusting.
00:09 I'm dating you. It's fine.
00:12 I don't like anyone.
00:14 I like Ida.
00:16 Another big event in Higashigaoka is coming this year.
00:26 Is it amazing?
00:27 The first year students will fill the garden with light.
00:32 Look forward to it.
00:33 I'm looking forward to it.
00:35 The festival is coming.
00:39 We will hold a Christmas party in our second year.
00:45 We will prepare drinks at a discount, so please bring your own food.
00:54 I'm the party planner.
00:57 Hashimoto, you're going to be in trouble.
01:06 The festival is a chance to confess your love.
01:10 Is that so?
01:11 You don't know?
01:14 There is a legend that if you give a cake to your lover on the day of the festival, your love will come true.
01:21 I see.
01:23 Ida is not interested in such a thing.
01:28 Anyway, if you confess your love again,
01:33 you two will be close and you will get a different answer.
01:37 But I was dumped the other day.
01:43 What are you talking about?
01:46 I'm looking forward to the party.
01:51 Are you going to make sweets?
01:54 Yes, I'm going to make sweets for my family.
01:57 I'm going to make sweets for the party.
02:01 Hashimoto, it's a chance.
02:09 I'm not sure which one to make.
02:18 Huh?
02:20 Only the cupcake is a penalty?
02:22 I made it for the Valentine's Day of the year.
02:26 It looks delicious.
02:30 I'll take this.
02:32 Oh, I'm glad you decided.
02:37 I'll do my best.
02:40 Let me see.
02:43 I decided.
02:45 I decided.
02:51 I think they will get along well.
02:56 The handmade cake I got on Valentine's Day was delicious.
03:00 Did you get it?
03:02 No, I didn't like it.
03:06 I just got the leftovers that I couldn't give to Ack.
03:11 I see.
03:13 Are you jealous?
03:18 What do you mean?
03:21 Is that a request?
03:31 No, no, no.
03:33 I just want to make a cupcake.
03:35 You want it?
03:38 I'm going to make a cupcake.
03:41 Aoki, did you say something?
03:44 No, I was talking about the game.
03:47 I see.
03:49 Did she call me to hear this?
03:53 Aoki, let's talk.
03:58 I thought she was a hot girl.
04:04 I hope she's happy.
04:06 I'm so excited.
04:09 Aoki.
04:18 Good luck, Hashimoto.
04:21 I'm sure you'll do well this time.
04:23 Thank you.
04:25 How are you and Ida?
04:31 What?
04:34 What do you mean?
04:39 We held hands.
04:45 I see.
04:47 But I'm not sure what to do next.
04:51 I see.
04:52 I think the next step is...
04:55 that.
04:59 I see.
05:01 It's weird that we're doing this.
05:09 It's not weird.
05:11 But what about Ida?
05:14 If you want to do that,
05:17 I think Ida will do it, too.
05:20 I don't know why,
05:24 but I'm sorry I can't help you.
05:27 You're the only one who can talk to me.
05:30 I'm so glad.
05:31 Thank you.
05:33 Ida's feelings are important.
05:43 I'm glad I can help you.
05:46 I'm glad I can help you.
05:49 I'm glad I can help you.
05:55 Ida's feelings are important.
06:00 Do you want to eat?
06:16 No, I'm fine.
06:20 It's cold.
06:24 I'm going to the classroom.
06:29 No.
06:31 Why?
06:32 It's not good to spread rumors.
06:36 You care too much.
06:38 Ida doesn't care.
06:40 I see.
06:43 It's fun to talk to you on the roof.
06:52 I don't care.
06:57 Me, too.
07:00 Ida is having fun with me.
07:05 I'm surprised.
07:09 I didn't know Ida was with me.
07:13 I'm sorry.
07:16 I'm stupid,
07:19 but I really like you.
07:21 I'll think about it.
07:24 Don't say that.
07:27 I really like you.
07:30 I know you're serious.
07:35 Let's go out.
07:38 It's cold.
07:45 What are you doing?
07:47 It's cold.
07:51 I see.
07:53 Don't take my place.
07:55 I don't care.
07:57 Is it okay?
08:00 Ida.
08:02 Is it okay?
08:06 It's a picnic.
08:12 Congratulations.
08:17 It's fun.
08:20 It was dangerous.
08:31 What?
08:33 It's not good to be with her.
08:37 Ida doesn't care about others.
08:40 Be careful.
08:43 Ida.
08:48 I'm off today.
08:52 Can we go out?
08:56 What?
08:57 Ida doesn't care about others.
09:01 Is it a date?
09:04 Ida and I are going on a date?
09:07 Ida wants to go out with me.
09:12 Ida wants to go out with me.
09:15 Is it a date?
09:18 I think it's good.
09:23 It's decided.
09:27 I'm on the ropeway.
09:29 Ida is in front of me.
09:32 Don't do that.
09:34 Ida is on the ropeway.
09:36 Ida is on the ropeway.
09:38 Ida is on the ropeway.
09:39 Ida is on the ropeway.
09:43 Ida is on the ropeway.
09:47 Ida is on the ropeway.
09:53 Ida is on the ropeway.
09:58 Ida is on the ropeway.
10:02 Ida is on the ropeway.
10:07 Oh, no.
10:09 It's over.
10:16 Are you looking forward to it?
10:17 I'm thinking about it.
10:26 It's a good day.
10:31 Oh, no.
10:32 The movie will start in 30 minutes.
10:34 Movie?
10:36 I made a reservation.
10:38 This is the movie.
10:41 When did you make a reservation?
10:44 It's a good movie.
10:45 I was interested in it.
10:52 I'm not thinking about Ida.
10:56 I understand.
10:57 Thank you.
10:59 You don't understand.
11:03 I don't care.
11:06 Let's go.
11:08 He thought about it.
11:11 He is amazing.
11:13 What?
11:15 I'm looking at you.
11:17 No.
11:19 Is this a sad story?
11:22 There is a story of going to heaven.
11:28 I don't think so.
11:33 He went to heaven.
11:41 It was a good movie.
11:44 I'm sorry.
11:46 I didn't look for a house.
11:50 It's okay.
11:53 Mametaro will be cute when he returns.
11:57 I want him to be cute.
12:02 Aoki is a good guy.
12:06 I only met Mametaro once.
12:08 He was worried about me.
12:10 I'm worried about him.
12:16 Do you want to go to his house?
12:18 What?
12:22 I want to see Mametaro.
12:28 Ida.
12:31 Thank you.
12:33 Don't cry.
12:35 I'm crying.
12:41 Mametaro.
12:43 I'm glad you're fine.
12:46 I'm relieved.
12:51 Take your time.
12:53 Your family won't be back for a while.
13:02 Is it okay to be alone?
13:07 You don't have to worry about it.
13:10 But...
13:15 You're worried about being alone?
13:18 Don't say that.
13:21 You're worried about the reaction.
13:31 Wait a minute.
13:33 Is this a big chance?
13:36 Ida also wanted to do that.
13:40 Did you invite me?
13:46 Let's play a game.
13:50 What?
13:56 Aoki is easy to understand.
14:00 Sometimes I'm embarrassed.
14:04 When I like someone, I become like this.
14:09 I lost again.
14:21 I was confident in this game.
14:26 You laughed.
14:28 You look happy.
14:30 I'm sorry.
14:33 I want to change the controller.
14:36 I'm not good at this.
14:39 I'm the same.
14:40 No.
14:41 I want to change the controller.
14:43 Are you a child?
14:44 I want to change the controller.
14:49 I'm sorry.
14:51 It's okay.
14:52 I can change my clothes.
14:59 Wait a minute.
15:02 I was surprised.
15:05 What's wrong?
15:06 I'm not surprised.
15:08 I'm angry.
15:10 Don't take off your clothes.
15:12 I'm changing clothes.
15:15 Hurry up.
15:25 Have you changed your clothes?
15:28 I haven't changed my clothes yet.
15:36 You haven't changed your clothes yet?
15:39 I haven't changed my clothes yet.
15:43 You are noisy.
15:48 You are wearing a shirt.
15:57 Don't make fun of me.
16:00 Are you having fun?
16:02 You are funny.
16:04 I don't mean that.
16:05 You are right.
16:07 You are not good at this game.
16:09 You are calm even if you are alone.
16:13 I'm serious.
16:16 You don't want to date me.
16:20 That's why you can do that.
16:24 I'm sorry.
16:25 Get out.
16:27 I understand.
16:35 You are always here.
16:37 I'm going home.
16:39 Wait.
16:40 I want to be alone.
16:42 I'm sorry.
16:51 Aoki is right.
16:55 If you like her, you don't have to bother her.
16:59 He is coming.
17:14 I see.
17:16 It's your first date.
17:19 Are we really dating?
17:23 You are just a friend.
17:25 No.
17:27 Get up.
17:29 A friend?
17:32 I don't know.
17:34 Cheers.
17:35 No.
17:39 You said you like me.
17:44 Really?
17:48 I don't know if I like you.
17:50 But I can't leave you alone.
17:52 So, I'm dating you.
17:54 You are not serious.
17:57 I'm serious.
17:59 I have to date you.
18:03 I knew it.
18:06 I thought you are not good at this game.
18:09 What's that?
18:10 It's hard.
18:13 It's cold.
18:15 I'm going home.
18:23 Aoki.
18:24 Let's make a cake.
18:26 What?
18:27 I want to make sure how you feel.
18:34 This?
18:35 Thank you.
18:44 I like you.
18:47 Please go out with me.
18:51 Thank you.
18:52 I like you too.
18:54 I see.
19:12 Are you okay?
19:15 I'm sure it's fun.
19:19 I'm so excited.
19:26 Kousuke.
19:28 Let's talk.
19:34 Ouch.
19:36 Where is it?
19:39 I'm talking about Aoki.
19:42 What?
19:45 I knew you two are in a relationship.
19:50 I see.
19:52 Kousuke.
19:54 Did you tell Aoki your feeling?
19:59 Did you date him without knowing you like him?
20:06 You are not a coward.
20:09 Coward?
20:11 You are not good at this game.
20:14 You picked up Mametaro and your dog.
20:18 I'm begging you.
20:19 I don't have enough people.
20:20 Let me go.
20:21 I've never played volleyball.
20:22 Don't worry.
20:23 We are beginners.
20:24 You joined the volleyball club.
20:25 I'm begging you.
20:26 I see.
20:28 I'm not saying I don't like it.
20:30 I like both of them.
20:34 You know, it's totally different.
20:38 He likes you.
20:40 It's rude to Aoki if you are in the same class.
20:46 Not in the same class.
20:53 I'm happy to be with Aoki.
20:55 Is it the same as Aoki's feeling?
21:00 Is it the same as me and the other volleyball players?
21:08 You should think about your feeling.
21:11 If you are not serious,
21:13 it will be hard for Aoki and Kousuke.
21:21 Chocolate.
21:22 This is hard.
21:23 Hard?
21:24 It's delicious.
21:25 No, no.
21:26 Is it okay?
21:29 It's delicious.
21:30 Let's go.
21:46 What are you doing here?
21:54 What did you do?
21:57 I'm making a cake for the creeper.
21:59 I was asked to help.
22:02 I'm in the top class.
22:05 I see.
22:07 I'm glad.
22:09 Aoki.
22:16 Well.
22:21 Good luck.
22:25 I'm having fun.
22:28 I'm full of motivation.
22:30 What is this?
22:38 Chocolate.
22:40 I want to eat it.
22:42 Chocolate?
22:43 I'm full.
22:44 Ida.
22:59 Can I talk to you?
23:01 We went to Yokohama on Sunday.
23:04 I saw you holding hands.
23:07 Aoki and Ida.
23:10 Are you dating Aoki?
23:14 To be continued.
23:18 [Next Episode]
23:33 [BLANK_AUDIO]