• l’année dernière
Transcription
00:00 *musique*
00:03 C'est définitivement mon bon côté.
00:06 Les cheveux, les cheveux...
00:09 Tout se compose bien.
00:12 Ce côté, je suis tout le champ.
00:16 *bruit de pet*
00:19 Hey les gars, ne faisons pas des trucs bizarres quand on pense que personne ne regarde ?
00:25 Je vais y aller maintenant.
00:27 *Prends-le*
00:28 *Prends-le*
00:29 *Bruits de combat*
00:42 Je veux vivre !
00:44 Tu as raison, il est drôle.
00:48 Je t'ai dit, je veux vivre.
00:50 *Rire*
00:51 Bien joué Bobby !
00:54 Bobby Hill, on veut que tu sois un chanteur de Powderpuff avec nous.
00:58 Voici tes pompons.
01:00 On a l'esprit, comment tu vas ?
01:05 Ça va être un test de force et de volonté de ne pas toucher des fous tout le temps.
01:16 Je ne vois pas ce qui est drôle avec Powderpuff.
01:19 Les filles jouent au football, les joueurs de football en vêtements les accueillent.
01:25 Peut-être que tu ne me parles pas de blague.
01:28 On peut se dédier comme des filles et agir comme des filles.
01:32 C'est drôle.
01:33 Salut Bobby, je vais te faire un rôle !
01:37 *Rire*
01:38 Rôle !
01:39 Le cross-dressing est fait Joseph.
01:42 Je sais que j'ai eu une phase de comédie, mais je suis devenue plus grande.
01:46 J'ai regardé des reprises de Seinfeld et je suis impressionné par l'humour observatoire.
01:52 C'est là que mon comédie se trouve.
01:55 Hill, deux hommes, on y va !
01:58 Ok...
02:00 Je te vois faire des blagues et des plans qui sont hilarants.
02:06 Ils devraient le faire.
02:07 J'ai un programme de football qui se perd et le seul truc qui va sauver mon bacon est un bon jeu de Powderpuff.
02:14 Oui, mais n'est-ce pas que Powderpuff est sur des filles qui jouent au football ?
02:18 Personne ne regarde les filles !
02:20 C'est tout à fait à cause de vous les garçons et de votre Tom Fooling !
02:23 Mettez ça et je reviendrai apprendre la maths à la bouche de l'étoile !
02:27 BOUGEZ !
02:29 As-tu vu ça ?
02:35 Oui, PTA a un autre don.
02:38 Si tu ne leur donnes pas de l'argent, ils te menacent avec un travail de volontaire.
02:42 Passez le carton de crédit, évitez le conflit.
02:45 Oh non, cette fois je vais appeler leur bluff.
02:48 Je vais aller à l'une de ces rencontres et me volontaire.
02:51 Oui, mon temps vaut plus que ça.
02:54 Eh bien, le mien n'est pas.
02:56 N'est-ce pas que la parole "carburator" est inutile, car elle a déjà le mot "car" dans elle ?
03:03 Ne devraient-elles pas juste être appelées "burators" ?
03:06 En fait, Bill, la parole...
03:08 Hey, tout le monde !
03:09 Rappelez-vous qui a été sélectionné pour le "Powderpuff" ?
03:15 Mon fils ! Joseph Gribble a été choisi !
03:19 Dale, nous étions en train d'un important dialogue.
03:24 Oui, Dale, Hank ne veut pas parler de football "Powderpuff". Il veut parler de "burators".
03:30 Peut-être qu'on peut juste rester calme.
03:33 C'est bon, je vais juste continuer mon dialogue interne.
03:38 [Bruit de chien]
03:40 [Rire]
03:43 Oui !
03:44 [Musique]
03:48 Est-ce le rendez-vous de la PTA ? Je suis tellement contente que je ne sois pas en retard.
03:52 Oh, mais tu es en retard ! Nous prenons notre premier déjeuner après 20 minutes.
03:56 Ça devient assez intense. Les gens ont besoin de macarons.
03:59 Je vois.
04:00 Nous évitons beaucoup de pleurs de cette façon, mais tu devrais te libérer de pleurer sur mon dos.
04:05 Ou de n'importe quelle autre partie du corps que tu veux.
04:07 [Rire]
04:09 Oh, excuse-moi, mais tu ne...
04:13 Oui, PJ Finster, le père de Han Chin-Ko.
04:17 C'est le moment !
04:19 [Bruit de porte]
04:20 Je vous appelle maintenant pour que vous renvoiez à l'ordre.
04:31 J'aimerais proposer une allocation de fonds pour payer plus d'appareils de soins de santé.
04:37 Ils ont nettoyé avec de l'eau pendant une semaine.
04:40 Nous avons terminé un nouveau business avant la pause.
04:42 Ok, mais il y a un problème de sticky.
04:45 Carl, j'ai quitté une affaire de droit de la haute puissance pour passer du temps avec ma famille,
04:50 et je me donne du temps avec ma famille pour être ici.
04:53 Si tu veux parler de sticky, mets ta main sur le coucheur de cuisine de ma maison.
04:57 [Rire]
04:58 Bien dit. Excuse-moi, je suis nouvelle ici.
05:02 Peggy Hill.
05:03 Ces petits déchets d'animaux que les enfants font en classe d'art,
05:07 qu'est-ce si nous les réutilisions ?
05:10 Personne n'aime en tout cas.
05:12 Tu sais, normalement, je dénonce les nouveaux-arrivés,
05:14 mais ce genre de pensée hors de la boîte va te faire monter sur le PTA.
05:19 Tu me comprends.
05:22 Eh, n'aie pas la peine de le laisser sortir. Il a seulement 15 ans.
05:27 Hey, Bobby.
05:29 Tu ne vas pas croire ce qui s'est passé avec moi aujourd'hui.
05:34 J'ai été choisi pour le cheerleading de Powderpuff.
05:37 Ne t'inquiète pas, j'ai des idées incroyables pour sortir de ça.
05:42 Ils ne peuvent pas me faire chanter si ils pensent que j'ai un couteau.
05:46 Hein ? Qu'est-ce que tu penses, père ?
05:50 Je ne peux pas croire que tu es allé être choisi pour Powderpuff.
05:53 C'est une honneur qui est généralement réservée aux joueurs de football.
05:57 C'est génial !
05:58 Quoi ?
05:59 Je suis tellement heureux pour toi, Hank !
06:01 Et toi aussi, Bobby !
06:03 Les choses bonnes ne se passent pas normalement à l'athlétisme.
06:07 Bobby, j'avais oublié que tu faisais partie d'un équipe.
06:11 Mais c'est enfin une chance de faire partie d'une tradition de football honnête.
06:16 Ah ah... Donc tu veux que je me mode comme une fille et que je me fasse courir avec des pompons ?
06:23 Oui.
06:24 Hé, tu te souviens quand je "ai donné naissance" à un football ?
06:28 Hé hé... Oui, et on l'a enlevé dans un sac pour bébé et on l'a tiré par le poste de but.
06:35 Je comprends que tu penses que c'est génial et tout, mais la comédie est très subjective.
06:41 Et les hommes en drague... Ben, je suis désolé, père, mais ce n'est pas mon truc.
06:49 C'est maintenant, Bobby, parce que tu vas être un chanteur.
06:54 Maintenant, allons trouver un vêtement pour toi.
06:57 Bobby, tu ne peux pas tirer un roc à un rendez-vous de club de rotary sans t'attraper un chanteur de former powderpuff.
07:10 Tom Hutto à Triple A, powderpuff.
07:13 David McDavid à Wide Track Motors, powderpuff.
07:16 Bob Decker de Syntex Escrow, powderpuff.
07:20 Super.
07:21 Maintenant, le genre de vêtement que tu choisiras en tant que chanteur va déterminer ton personnalité de chanteur.
07:28 Es-tu le chanteur amusant ou le chanteur de flotte-pied ?
07:33 Celui-ci, je suppose.
07:37 Bon choix. Maintenant, allons trouver ton vêtement.
07:45 [Musique]
07:48 [Soupir]
07:50 [Musique]
07:57 [Cris de joie]
07:59 [Musique]
08:07 [Cris de joie]
08:14 Tu es trop en train de te faire tomber, Clee Heber.
08:21 [Cris de joie]
08:28 [Bruit de moteur]
08:32 [Bruit de moteur]
08:38 [Bruit de moteur]
08:46 [Bruit de moteur]
08:55 [Bruit de moteur]
09:04 [Musique]
09:06 Alexis, j'ai remarqué qu'il y a 41 comités PTA.
09:11 Je crois qu'ils peuvent être condamnés en moins de nombre.
09:14 Mon estimation est de 10, mais mon estimation est de 6.
09:18 Très bien pensé, Peggy.
09:20 Ça ressemble à un projet pour toi, moi et PJ.
09:24 Ouais!
09:25 Je vais appeler à la maison et demander à Lima de commencer le travail de maison.
09:28 Ça pourrait prendre un bon moment, mais j'ai fait une décision, je le retenais et je n'ai pas de regrets.
09:34 J'espère que l'un d'entre vous a pris une sache de sommeil assez grand pour deux ou plus.
09:39 [Rire]
09:41 [Musique]
09:45 [Bruit de ballon]
09:54 [Bruit de ballon]
10:00 [Bruit de ballon]
10:05 [Bruit de ballon]
10:15 [Bruit de ballon]
10:25 [Bruit de ballon]
10:35 [Bruit de ballon]
10:39 [Bruit de ballon]
10:59 [Rire]
11:02 [Musique]
11:30 [Musique]
11:46 [Musique]
12:06 [Musique]
12:32 [Musique]
12:56 [Bruit de ballon]
12:59 [Bruit de porte]
13:00 [Bruit de porte]
13:02 [Musique]
13:30 [Bruit de porte]
13:33 [Rire]
13:35 Tu sais, mon fils Bobby est en fait un peu le chanteur de tête.
13:38 Il continue de battre les lumières autour de notre maison avec ses gros visages.
13:44 Cette sorte de blague fait des dégâts inattendus à la fragile psyche d'une jeune fille.
13:49 Ma fille a été hystérique récemment, quand un garçon de 8ème année lui a dit que sa pogne
13:55 avait l'air d'un objet de travail.
13:56 Merci Dieu, je suis de retour pour la déconcentrer, ce qui a été mon choix. Je ne regrette pas.
14:01 C'est terrible. As-tu essayé de mettre ton cheveu dans un bun ?
14:05 Non, non, ça pourrait ressembler à de la poule aussi.
14:07 Tu vois, ça commence innocemment avec un garçon qui déconne une fille.
14:11 Puis, ce même garçon se dresse comme un chanteur.
14:14 Puis, un petit étudiant de l'honneur Mary Jo a sa buttock coupée dans un rap vidéo.
14:20 C'est la plus triste histoire hypothétique que j'ai jamais entendue.
14:24 Mais la poudre de la poudre est tout juste en fun.
14:27 C'est pareil pour la poudre de la poule sur Carrie. La pauvre fille a dû tuer tout le monde.
14:31 Je ne laisserai pas ça se passer.
14:36 Lima, je serai en retard. J'ai encore une feuille à mettre.
14:42 Prête ? Ok !
14:45 On est rouge, chaud et on ne peut pas s'arrêter !
14:51 J'adore ce rire, mais sérieusement, il faut arrêter.
14:55 Qu'est-ce qui se passe là-bas ?
14:57 Les garçons, c'est le président de la PTA.
15:00 Et elle me fait appeler sur le côté de la fête.
15:04 Quoi ? C'est pas juste !
15:06 Mais je suis si joli !
15:07 Pourquoi ça se passe, maman ?
15:09 Parfois, les choses qui sont drôles pour tout le monde ne sont pas vraiment drôles du tout.
15:16 Vous ne pouvez pas en tirer de nous.
15:18 Vous ne pouvez pas !
15:20 Désolé, les garçons.
15:22 Le jour où la vie est enceinte
15:27 Je ne vais plus en avoir besoin.
15:35 Je ne crois pas.
15:38 Bonjour, Peggy.
15:41 Bonjour, Hank.
15:42 Bonjour, maman !
15:44 Alors, qu'est-ce que vous avez détruit aujourd'hui, à part le football de Poudre Pouf ?
15:50 En fait, des favorites de classe.
15:53 Et techniquement, le jeu de Poudre Pouf continue.
15:56 Peut-être que les filles joueront bien pour la première fois,
15:59 car elles n'auront pas de personnes à côté qui les amusent.
16:02 Ces garçons ne faisaient pas l'amuse de personne.
16:05 Ils faisaient juste ce que les chanteurs de Poudre Pouf font.
16:08 Oh, alors vous ne serez pas offensés si je mets un sac dans mes jeans
16:12 et que je me déplace dans la village ?
16:14 Ça serait hilarant !
16:16 Fais-le, maman ! Fais-le !
16:18 Non, je ne le ferai pas.
16:20 Et vous ne le ferez pas !
16:22 Merde, Carl ! Ces garçons ne faisaient pas l'amuse de personne, et vous le savez.
16:35 Vous devez faire quelque chose avec ça.
16:37 Si vous m'avez demandé de me battre contre le PTA, la réponse est non.
16:41 Je ne vais pas me battre contre ça, Buzzsaw.
16:44 Vous ne pouvez pas juste se reposer et regarder cette grande tradition mourir.
16:48 D'accord, vous n'avez pas entendu ça de moi,
16:54 mais le PTA est une démocratie, Hank.
16:56 Vous êtes un parent.
16:58 Vous apportez une motion au sol, et vous obtenez les votes,
17:01 vous pouvez apporter la joie aux autres.
17:03 La démocratie en action.
17:05 La réponse était là tout au long.
17:07 La beauté de tout ça, c'est que ce n'est pas sur moi.
17:10 Je dois aller dans le classement de géographie.
17:12 Certains enfants jouent aux balles en Floride.
17:15 Tout le monde en faveur ?
17:20 La motion de tourner l'air est acceptée.
17:26 Ça complète un nouveau boulot.
17:30 Euh, attendez. J'ai une motion que je voudrais apporter au sol.
17:34 Reluctamment, le chair permet.
17:38 C'est bon.
17:40 Le chanteur de poudre-pouffe a été une grande et souvent hilarante tradition
17:47 dans l'athlétisme de l'école de milieu de Tom Landry.
17:51 Vous noterez combien de plaisir ces enfants ont.
17:55 Je ne vois personne qui semble offensé.
18:04 Regardez, ils ont tous le temps de leur vie.
18:07 Le temps de leur vie !
18:09 Ce qui est vraiment offensif, c'est de voir ces filles jouer au football.
18:14 Euh, vous n'êtes vraiment pas en aide, coach.
18:17 En résumé, le chanteur de poudre-pouffe est un moyen pour ces garçons d'avoir du plaisir,
18:23 de faire rire les gens et de créer des amitiés qui dureront une vie.
18:29 C'est vrai.
18:31 Je pense que ces hommes ont un bon point.
18:34 Peut-être qu'il faut réconcilier notre position sur ce sujet.
18:37 Je ne peux pas faire ça. Ça ne va pas me permettre de gérer mon leadership.
18:40 Je ne peux pas risquer tout ça.
18:42 Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
18:46 Rester ici toute la nuit quand on pourrait être chez nos familles ?
18:49 Peggy !
18:54 Vous interviennez avec la procédure et le gavel !
19:00 Je soutiens la motion de Mr. Hill.
19:04 Ce n'est pas une question de ridicule, c'est une question de liberté d'expression.
19:09 Les filles devraient pouvoir jouer au football,
19:11 et les garçons devraient pouvoir mettre des vêtements et des vêtements et accueillir leurs cœurs.
19:17 Les hommes gays devraient pouvoir sortir de la salle et être ouvertement et sans apologie gays.
19:25 Et les mères de travail devraient pouvoir retourner au travail si c'est ce qu'elles veulent vraiment.
19:32 Qui est gay dans le PGA ?
19:34 Spicy !
19:36 Mesdames et Messieurs, Mères et Mères,
19:39 Je suis en train de réinstaller les Pouderpuff Cheerleaders.
19:43 Est-ce qu'il y a un second ?
19:45 Je seconde.
19:46 Hey, hey, hey !
19:47 Désolé, c'est comme ça que nous secondons la motion dans le club de feu.
19:51 Montez vos mains, tous ceux qui sont en faveur.
19:53 Opposé.
20:00 Un lien.
20:02 Carl, tu sais comment ça marche.
20:04 Le vote des principes brise tout lien.
20:07 Alors, qu'est-ce que ça va être ?
20:09 Oh, Carl !
20:26 Désolé, Hank.
20:28 La motion n'a pas réussi à passer.
20:30 Tu sais, si c'était un film, nous serions encore des Cheerleaders.
20:49 Et Kurt Russell serait mon père.
20:52 Nous allons trouver un moyen de lutter contre ça.
20:56 Je ne sais pas pour toi, mais mon pantalon est devenu trois fois plus grand.
21:01 Et je me prépare à utiliser tous les trois.
21:03 Hey, ce n'est pas de ma faute.
21:19 Il m'a frappé !
21:21 Bleu 32 !
21:28 Bleu 32 !
21:29 Hank, courrez !
21:31 Allez, les gars, vous êtes ensemble !
21:39 C'est parti !
21:40 Prêt ?
21:55 OK !
22:06 Jésus !
22:08 Oui !
22:10 Regarde, Bobby se rallie contre ses troupes.
22:13 Et il commence une petite lutte de chat.
22:18 Et Joseph se fait frapper.
22:21 Mon fils est une diva !
22:23 Tu ne peux pas faire ça, c'est banni !
22:25 Qu'est-ce qui a été banni ?
22:27 Nous sommes juste des fans du football de Powderpuff qui sont des cross-dressers.
22:32 Ou est-ce que le PTA a un problème avec le cross-dressing ?
22:36 Non, bien sûr pas.
22:38 Les transvestites et les transgendres sont protégés en participant à des activités publiques.
22:43 J'ai un contraction !
22:50 C'est un ballon de bébé qui bouge !
22:56 Chut, ça va.
23:01 Regarde, Hank, as-tu vu un bébé si beau ?
23:08 Ça donne encore des souvenirs.
23:11 Nous sommes les Red Hot et on ne peut pas s'arrêter !
23:24 Sous-titres par Jérémy Diaz
23:27 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs !
23:32 Abonnez-vous à ma chaîne !
23:37 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs !
23:42 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs !
23:47 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs !
23:52 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs !
23:57 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs !

Recommandations