Ratchet & Clank: Tools of Destruction online multiplayer - ps3
https://www.romstation.fr/multiplayer
Play Ratchet & Clank: Tools of Destruction online multiplayer on Playstation 3 emulator with RomStation.
Play Ratchet & Clank: Tools of Destruction online multiplayer on Playstation 3 emulator with RomStation.
Category
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00:00 [Bruit de pas]
00:00:12 [Bruit de pas]
00:00:40 [Bruit de pas]
00:00:50 [Bruit de pas]
00:01:12 [Bruit de pas]
00:01:35 [Bruit de pas]
00:01:45 [Bruit de pas]
00:02:09 [Bruit de pas]
00:02:38 [Bruit de pas]
00:02:45 [Bruit de pas]
00:03:11 [Bruit de pas]
00:03:17 [Bruit de moteur]
00:03:45 [Bruit de moteur]
00:04:08 [Bruit de moteur]
00:04:18 [Bruit de moteur]
00:04:31 [Bruit de moteur]
00:04:41 [Bruit de moteur]
00:04:44 [Bruit de moteur]
00:04:53 [Bruit de moteur]
00:05:16 [Bruit de moteur]
00:05:39 [Bruit de moteur]
00:06:03 [Bruit de moteur]
00:06:19 [Bruit de moteur]
00:06:26 [Bruit de moteur]
00:06:33 [Bruit de moteur]
00:06:35 [Bruit de moteur]
00:06:37 [Bruit de moteur]
00:07:06 [musique épique]
00:07:08 [musique épique]
00:07:10 [musique épique]
00:07:12 [musique épique]
00:07:14 [musique épique]
00:07:16 [musique épique]
00:07:18 [musique épique]
00:07:20 [musique épique]
00:07:22 [Bruits de combats]
00:07:46 [Musique]
00:08:04 [Bruits de combats]
00:08:26 [Musique]
00:08:46 [Musique]
00:08:56 [Musique]
00:09:06 [Musique]
00:09:16 [Musique]
00:09:26 [Musique]
00:09:36 [Musique]
00:09:46 [Musique]
00:09:56 [Musique]
00:10:06 [Musique]
00:10:16 [Musique]
00:10:26 [Musique]
00:10:36 [Musique]
00:10:46 [Musique]
00:10:56 [Musique]
00:11:06 [Musique]
00:11:16 [Musique]
00:11:26 [Musique]
00:11:36 [Musique]
00:11:46 [Musique]
00:11:56 [Musique]
00:12:00 Tu as collecté une âme de Léviathan.
00:12:02 Celles-ci sont très précieuses dans la galaxie Polaris et peuvent être échangées contre des boulons.
00:12:07 [Musique]
00:12:17 [Musique]
00:12:27 [Musique]
00:12:37 Votre attention citoyens de Cobalia.
00:12:40 La force de défense impériale nous informe qu'un Lombax a infiltré ce secteur stellaire.
00:12:45 L'Empire attend votre entière coopération pour neutraliser la menace Lombax.
00:12:50 Bienvenue dans la boutique d'armes de Grummanet. Tu pourras y trouver des munitions, améliorer ton arme ou acheter de nouveaux instruments de destruction.
00:13:00 Allez vas-y, choisis ton poison.
00:13:03 [Musique]
00:13:13 Pour un peu de raritanium on peut... transformer ton arme pitoyable en quelque chose qui déménage.
00:13:21 Et on a une offre spéciale aujourd'hui. Pour chaque amélioration achetée, une autre est offerte.
00:13:27 [Bip bip bip bip]
00:13:46 [Musique]
00:14:04 Pour accéder à la carte, appuie sur la touche Select.
00:14:07 [Musique]
00:14:26 Votre attention citoyens de Cobalia. C'est aujourd'hui le jour de l'adoration de Tachyon.
00:14:31 Vous devez montrer votre dévotion à votre chef en vous agenouillant dans la station de dévotion la plus proche.
00:14:37 [Musique]
00:14:41 Tu vas arrêter d'ébiter des salades, espèce d'oiseau de malheur de kerchou !
00:14:45 Tu devais surveiller la jauge de gélatonium !
00:14:47 Raaah ! C'est la faute du perroquet, comme d'habitude !
00:14:50 Est-ce que tout va bien, monsieur ?
00:14:52 Raaah ! Des espions impériaux ! Cachez leur corps ! Raaah !
00:14:55 Oh, veuillez excuser ce volatile. Nous ne sommes que de modestes contrebandiers, chassés et persécutés comme des rats où que nous allions.
00:15:04 Ouaip ! On dirait que les impériaux ont fermé l'usine de gélatonium de la planète.
00:15:08 Ils pourraient bien... qu'ils recherchent quelqu'un.
00:15:11 Ouais, ben nous on est complètement à la rue là. Notre vaisseau s'est écrasé là-bas et...
00:15:15 Ah ! Tuez-les et bandez leurs rats !
00:15:18 À la rue... J'ai une idée les gars. On vous propose un marché.
00:15:22 Remettez en route les pompes à gélatonium et on se... procure un vaisseau pour vous.
00:15:28 Tenez, prenez ce gélanator.
00:15:30 Tu fais quoi ? Tu dis quoi ? Quoi de neuf, man ?
00:15:41 Les dispositifs sont des articles de combat spéciaux très pratiques en cas d'urgence !
00:15:45 Allez, passe la porte et jette un œil !
00:15:49 Le robot consommateur
00:15:52 Le robot consommateur
00:15:55 Ça retombe bien ! Allez, top là !
00:16:01 Essaie donc de balancer un gros vitro à l'un de ces robots consommateurs !
00:16:05 À ton prochain passage !
00:16:15 Allez ! Viens quand tu veux !
00:16:18 Votre attention, citoyens. Sur ordre de l'Empereur Tachyon, cette usine a été fermée.
00:16:38 Vous êtes actuellement sur une propriété impériale.
00:16:41 Vous êtes en mesure de faire un tour de la ville.
00:16:44 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:16:47 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:16:50 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:16:53 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:16:56 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:16:59 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:17:02 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:17:05 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:17:08 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:17:11 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:17:14 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:17:17 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:17:20 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:17:23 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:17:26 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:17:29 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:17:32 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:17:35 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:17:38 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:17:41 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:17:44 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:17:47 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:17:50 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:17:53 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:17:56 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:17:59 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:18:02 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:18:05 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:18:08 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:18:11 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:18:14 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:18:17 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:18:20 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:18:23 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:18:26 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:18:29 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:18:32 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:18:35 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:18:38 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:18:41 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:18:44 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:18:47 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:18:50 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:18:53 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:18:56 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:18:59 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:19:02 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:19:05 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:19:08 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:19:11 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:19:14 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:19:17 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:19:20 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:19:23 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:19:26 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:19:29 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:19:32 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:19:35 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:19:38 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:19:41 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:19:44 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:19:47 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:19:50 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:19:53 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:19:56 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:19:59 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:20:02 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:20:05 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:20:08 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:20:11 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:20:14 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:20:17 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:20:20 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:20:23 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:20:26 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:20:29 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:20:32 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:20:35 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:20:38 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:20:41 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:20:44 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:20:47 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:20:50 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:20:53 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:20:56 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:20:59 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:21:02 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:21:05 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:21:08 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:21:11 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:21:14 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:21:17 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:21:20 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:21:23 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:21:26 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:21:29 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:21:32 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:21:35 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:21:38 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:21:41 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:21:44 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:21:47 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:21:50 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:21:53 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:21:56 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:21:59 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:22:02 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:22:05 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:22:08 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:22:11 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:22:14 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:22:17 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:22:20 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:22:23 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:22:26 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:22:29 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:22:32 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:22:35 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:22:38 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:22:41 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:22:44 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:22:47 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:22:50 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:22:53 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:22:56 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:22:59 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:23:02 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:23:05 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:23:08 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:23:11 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:23:14 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:23:17 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:23:20 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:23:23 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:23:26 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:23:29 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:23:32 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:23:35 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:23:38 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:23:41 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:23:44 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:23:47 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:23:50 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:23:53 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:23:56 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:23:59 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:24:02 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:24:05 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:24:08 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:24:11 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:24:14 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:24:17 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:24:20 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:24:23 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:24:26 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:24:29 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:24:32 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:24:35 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:24:38 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:24:41 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:24:44 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:24:47 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:24:50 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:24:53 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:24:56 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:24:59 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:25:02 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:25:05 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:25:08 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:25:11 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:25:14 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:25:17 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:25:20 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:25:23 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:25:26 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:25:29 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:25:32 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:25:35 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:25:38 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:25:41 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:25:44 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:25:47 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:25:50 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:25:53 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:25:56 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:25:59 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:26:02 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:26:05 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:26:08 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:26:11 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:26:14 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:26:17 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:26:20 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:26:23 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:26:26 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:26:29 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:26:32 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:26:35 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:26:38 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:26:41 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:26:44 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:26:47 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:26:50 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:26:53 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:26:56 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:26:59 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:27:02 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:27:05 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:27:08 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:27:11 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:27:14 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:27:17 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:27:20 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:27:23 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:27:26 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:27:29 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:27:32 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:27:35 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:27:38 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:27:41 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:27:44 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:27:47 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:27:50 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:27:53 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:27:56 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:27:59 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:28:02 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:28:05 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:28:08 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:28:11 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:28:14 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:28:17 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:28:20 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:28:23 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:28:26 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:28:29 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:28:32 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:28:35 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:28:38 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:28:41 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:28:44 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:28:47 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:28:50 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:28:53 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:28:56 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:28:59 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:29:02 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:29:05 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:29:08 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:29:11 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:29:14 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:29:17 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:29:20 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:29:23 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:29:26 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:29:29 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:29:32 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:29:35 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:29:38 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:29:41 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:29:44 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:29:47 Vous avez le droit de faire ce que vous voulez.
00:29:50 Attention, tout citoyen apercevant le Lombax Renéga est autorisé à user de tous les moyens cruels et atrocement douloureux pour le capturer.
00:29:59 Il est temps de partir.
00:30:03 Le Lombax Renéga est un des plus grands ruins du monde.
00:30:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:30:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:30:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:30:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:30:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:30:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:30:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:30:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:30:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:30:33 Il est le plus grand des rues du monde.
00:30:36 Il est le plus grand des rues du monde.
00:30:39 Il est le plus grand des rues du monde.
00:30:42 Il est le plus grand des rues du monde.
00:30:45 Il est le plus grand des rues du monde.
00:30:48 Il est le plus grand des rues du monde.
00:30:51 Il est le plus grand des rues du monde.
00:30:54 Il est le plus grand des rues du monde.
00:30:57 Il est le plus grand des rues du monde.
00:31:00 Il est le plus grand des rues du monde.
00:31:03 Il est le plus grand des rues du monde.
00:31:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:31:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:31:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:31:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:31:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:31:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:31:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:31:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:31:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:31:33 Il est le plus grand des rues du monde.
00:31:36 Il est le plus grand des rues du monde.
00:31:39 Il est le plus grand des rues du monde.
00:31:42 Il est le plus grand des rues du monde.
00:31:45 Il est le plus grand des rues du monde.
00:31:48 Il est le plus grand des rues du monde.
00:31:51 Il est le plus grand des rues du monde.
00:31:54 Il est le plus grand des rues du monde.
00:31:57 Il est le plus grand des rues du monde.
00:32:00 Il est le plus grand des rues du monde.
00:32:03 Il est le plus grand des rues du monde.
00:32:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:32:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:32:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:32:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:32:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:32:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:32:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:32:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:32:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:32:33 Il est le plus grand des rues du monde.
00:32:36 Il est le plus grand des rues du monde.
00:32:39 Il est le plus grand des rues du monde.
00:32:42 Il est le plus grand des rues du monde.
00:32:45 Il est le plus grand des rues du monde.
00:32:48 Il est le plus grand des rues du monde.
00:32:51 Il est le plus grand des rues du monde.
00:32:54 Il est le plus grand des rues du monde.
00:32:57 Il est le plus grand des rues du monde.
00:33:00 Il est le plus grand des rues du monde.
00:33:03 Il est le plus grand des rues du monde.
00:33:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:33:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:33:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:33:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:33:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:33:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:33:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:33:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:33:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:33:33 Il est le plus grand des rues du monde.
00:33:36 Il est le plus grand des rues du monde.
00:33:39 Il est le plus grand des rues du monde.
00:33:42 Il est le plus grand des rues du monde.
00:33:45 Il est le plus grand des rues du monde.
00:33:48 Il est le plus grand des rues du monde.
00:33:51 Il est le plus grand des rues du monde.
00:33:54 Il est le plus grand des rues du monde.
00:33:57 Il est le plus grand des rues du monde.
00:34:00 Il est le plus grand des rues du monde.
00:34:03 Il est le plus grand des rues du monde.
00:34:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:34:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:34:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:34:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:34:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:34:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:34:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:34:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:34:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:34:33 Il est le plus grand des rues du monde.
00:34:36 Il est le plus grand des rues du monde.
00:34:39 Il est le plus grand des rues du monde.
00:34:42 Il est le plus grand des rues du monde.
00:34:45 Il est le plus grand des rues du monde.
00:34:48 Il est le plus grand des rues du monde.
00:34:51 Il est le plus grand des rues du monde.
00:34:54 Il est le plus grand des rues du monde.
00:34:57 Il est le plus grand des rues du monde.
00:35:00 Il est le plus grand des rues du monde.
00:35:03 Il est le plus grand des rues du monde.
00:35:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:35:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:35:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:35:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:35:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:35:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:35:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:35:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:35:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:35:33 Il est le plus grand des rues du monde.
00:35:36 Il est le plus grand des rues du monde.
00:35:39 Il est le plus grand des rues du monde.
00:35:42 Il est le plus grand des rues du monde.
00:35:45 Il est le plus grand des rues du monde.
00:35:48 Il est le plus grand des rues du monde.
00:35:51 Il est le plus grand des rues du monde.
00:35:54 Il est le plus grand des rues du monde.
00:35:57 Il est le plus grand des rues du monde.
00:36:00 Il est le plus grand des rues du monde.
00:36:03 Il est le plus grand des rues du monde.
00:36:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:36:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:36:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:36:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:36:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:36:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:36:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:36:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:36:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:36:33 Il est le plus grand des rues du monde.
00:36:36 Il est le plus grand des rues du monde.
00:36:39 Il est le plus grand des rues du monde.
00:36:42 Il est le plus grand des rues du monde.
00:36:45 Il est le plus grand des rues du monde.
00:36:48 Il est le plus grand des rues du monde.
00:36:51 Il est le plus grand des rues du monde.
00:36:54 Il est le plus grand des rues du monde.
00:36:57 Il est le plus grand des rues du monde.
00:37:00 Il est le plus grand des rues du monde.
00:37:03 Il est le plus grand des rues du monde.
00:37:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:37:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:37:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:37:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:37:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:37:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:37:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:37:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:37:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:37:33 Il est le plus grand des rues du monde.
00:37:36 Il est le plus grand des rues du monde.
00:37:39 Il est le plus grand des rues du monde.
00:37:42 Il est le plus grand des rues du monde.
00:37:45 Il est le plus grand des rues du monde.
00:37:48 Il est le plus grand des rues du monde.
00:37:51 Il est le plus grand des rues du monde.
00:37:54 Il est le plus grand des rues du monde.
00:37:57 Il est le plus grand des rues du monde.
00:38:00 Il est le plus grand des rues du monde.
00:38:03 Il est le plus grand des rues du monde.
00:38:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:38:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:38:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:38:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:38:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:38:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:38:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:38:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:38:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:38:33 Il est le plus grand des rues du monde.
00:38:36 Il est le plus grand des rues du monde.
00:38:39 Il est le plus grand des rues du monde.
00:38:42 Il est le plus grand des rues du monde.
00:38:45 Il est le plus grand des rues du monde.
00:38:48 Il est le plus grand des rues du monde.
00:38:51 Il est le plus grand des rues du monde.
00:38:54 Il est le plus grand des rues du monde.
00:38:57 Il est le plus grand des rues du monde.
00:39:00 Il est le plus grand des rues du monde.
00:39:03 Il est le plus grand des rues du monde.
00:39:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:39:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:39:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:39:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:39:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:39:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:39:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:39:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:39:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:39:33 Il est le plus grand des rues du monde.
00:39:36 Il est le plus grand des rues du monde.
00:39:39 Il est le plus grand des rues du monde.
00:39:42 Il est le plus grand des rues du monde.
00:39:45 Il est le plus grand des rues du monde.
00:39:48 Il est le plus grand des rues du monde.
00:39:51 Il est le plus grand des rues du monde.
00:39:54 Il est le plus grand des rues du monde.
00:39:57 Il est le plus grand des rues du monde.
00:40:00 Il est le plus grand des rues du monde.
00:40:03 Il est le plus grand des rues du monde.
00:40:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:40:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:40:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:40:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:40:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:40:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:40:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:40:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:40:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:40:33 Il est le plus grand des rues du monde.
00:40:36 Il est le plus grand des rues du monde.
00:40:39 Il est le plus grand des rues du monde.
00:40:42 Il est le plus grand des rues du monde.
00:40:45 Il est le plus grand des rues du monde.
00:40:48 Il est le plus grand des rues du monde.
00:40:51 Il est le plus grand des rues du monde.
00:40:54 Il est le plus grand des rues du monde.
00:40:57 Il est le plus grand des rues du monde.
00:41:00 Il est le plus grand des rues du monde.
00:41:03 Il est le plus grand des rues du monde.
00:41:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:41:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:41:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:41:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:41:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:41:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:41:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:41:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:41:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:41:33 Il est le plus grand des rues du monde.
00:41:36 Il est le plus grand des rues du monde.
00:41:39 Il est le plus grand des rues du monde.
00:41:42 Il est le plus grand des rues du monde.
00:41:45 Il est le plus grand des rues du monde.
00:41:48 Il est le plus grand des rues du monde.
00:41:51 Il est le plus grand des rues du monde.
00:41:54 Il est le plus grand des rues du monde.
00:41:57 Il est le plus grand des rues du monde.
00:42:00 Il est le plus grand des rues du monde.
00:42:03 Il est le plus grand des rues du monde.
00:42:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:42:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:42:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:42:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:42:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:42:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:42:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:42:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:42:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:42:33 Il est le plus grand des rues du monde.
00:42:36 Il est le plus grand des rues du monde.
00:42:39 Il est le plus grand des rues du monde.
00:42:42 Il est le plus grand des rues du monde.
00:42:45 Il est le plus grand des rues du monde.
00:42:48 Il est le plus grand des rues du monde.
00:42:51 Il est le plus grand des rues du monde.
00:42:54 Il est le plus grand des rues du monde.
00:42:57 Il est le plus grand des rues du monde.
00:43:00 Il est le plus grand des rues du monde.
00:43:03 Il est le plus grand des rues du monde.
00:43:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:43:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:43:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:43:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:43:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:43:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:43:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:43:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:43:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:43:33 Il est le plus grand des rues du monde.
00:43:36 Il est le plus grand des rues du monde.
00:43:39 Il est le plus grand des rues du monde.
00:43:42 Il est le plus grand des rues du monde.
00:43:45 Il est le plus grand des rues du monde.
00:43:48 Il est le plus grand des rues du monde.
00:43:51 Il est le plus grand des rues du monde.
00:43:54 Il est le plus grand des rues du monde.
00:43:57 Il est le plus grand des rues du monde.
00:44:00 Il est le plus grand des rues du monde.
00:44:03 Il est le plus grand des rues du monde.
00:44:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:44:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:44:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:44:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:44:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:44:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:44:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:44:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:44:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:44:33 Il est le plus grand des rues du monde.
00:44:36 Il est le plus grand des rues du monde.
00:44:39 Il est le plus grand des rues du monde.
00:44:42 Il est le plus grand des rues du monde.
00:44:45 Il est le plus grand des rues du monde.
00:44:48 Il est le plus grand des rues du monde.
00:44:51 Il est le plus grand des rues du monde.
00:44:54 Il est le plus grand des rues du monde.
00:44:57 Il est le plus grand des rues du monde.
00:45:00 Il est le plus grand des rues du monde.
00:45:03 Il est le plus grand des rues du monde.
00:45:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:45:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:45:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:45:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:45:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:45:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:45:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:45:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:45:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:45:33 Il est le plus grand des rues du monde.
00:45:36 Il est le plus grand des rues du monde.
00:45:39 Il est le plus grand des rues du monde.
00:45:42 Il est le plus grand des rues du monde.
00:45:45 Il est le plus grand des rues du monde.
00:45:48 Il est le plus grand des rues du monde.
00:45:51 Il est le plus grand des rues du monde.
00:45:54 Il est le plus grand des rues du monde.
00:45:57 Il est le plus grand des rues du monde.
00:46:00 Il est le plus grand des rues du monde.
00:46:03 Il est le plus grand des rues du monde.
00:46:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:46:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:46:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:46:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:46:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:46:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:46:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:46:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:46:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:46:33 Il est le plus grand des rues du monde.
00:46:36 Il est le plus grand des rues du monde.
00:46:39 Il est le plus grand des rues du monde.
00:46:42 Il est le plus grand des rues du monde.
00:46:45 Il est le plus grand des rues du monde.
00:46:48 Il est le plus grand des rues du monde.
00:46:51 Il est le plus grand des rues du monde.
00:46:54 Il est le plus grand des rues du monde.
00:46:57 Il est le plus grand des rues du monde.
00:47:00 Il est le plus grand des rues du monde.
00:47:03 Il est le plus grand des rues du monde.
00:47:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:47:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:47:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:47:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:47:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:47:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:47:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:47:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:47:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:47:33 Il est le plus grand des rues du monde.
00:47:36 Il est le plus grand des rues du monde.
00:47:39 Il est le plus grand des rues du monde.
00:47:42 Il est le plus grand des rues du monde.
00:47:45 Il est le plus grand des rues du monde.
00:47:48 Il est le plus grand des rues du monde.
00:47:51 Il est le plus grand des rues du monde.
00:47:54 Il est le plus grand des rues du monde.
00:47:57 Il est le plus grand des rues du monde.
00:48:00 Il est le plus grand des rues du monde.
00:48:03 Il est le plus grand des rues du monde.
00:48:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:48:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:48:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:48:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:48:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:48:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:48:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:48:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:48:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:48:33 Il est le plus grand des rues du monde.
00:48:36 Il est le plus grand des rues du monde.
00:48:39 Il est le plus grand des rues du monde.
00:48:42 Il est le plus grand des rues du monde.
00:48:45 Il est le plus grand des rues du monde.
00:48:48 Il est le plus grand des rues du monde.
00:48:51 Il est le plus grand des rues du monde.
00:48:54 Il est le plus grand des rues du monde.
00:48:57 Il est le plus grand des rues du monde.
00:49:00 Il est le plus grand des rues du monde.
00:49:03 Il est le plus grand des rues du monde.
00:49:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:49:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:49:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:49:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:49:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:49:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:49:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:49:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:49:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:49:33 Il est le plus grand des rues du monde.
00:49:36 Il est le plus grand des rues du monde.
00:49:39 Il est le plus grand des rues du monde.
00:49:42 Il est le plus grand des rues du monde.
00:49:45 Il est le plus grand des rues du monde.
00:49:48 Il est le plus grand des rues du monde.
00:49:51 Il est le plus grand des rues du monde.
00:49:54 Il est le plus grand des rues du monde.
00:49:57 Il est le plus grand des rues du monde.
00:50:00 Il est le plus grand des rues du monde.
00:50:03 Il est le plus grand des rues du monde.
00:50:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:50:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:50:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:50:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:50:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:50:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:50:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:50:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:50:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:50:33 Il est le plus grand des rues du monde.
00:50:36 Il est le plus grand des rues du monde.
00:50:39 Il est le plus grand des rues du monde.
00:50:42 Il est le plus grand des rues du monde.
00:50:45 Il est le plus grand des rues du monde.
00:50:48 Il est le plus grand des rues du monde.
00:50:51 Il est le plus grand des rues du monde.
00:50:54 Il est le plus grand des rues du monde.
00:50:57 Il est le plus grand des rues du monde.
00:51:00 Il est le plus grand des rues du monde.
00:51:03 Il est le plus grand des rues du monde.
00:51:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:51:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:51:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:51:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:51:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:51:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:51:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:51:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:51:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:51:33 Il est le plus grand des rues du monde.
00:51:36 Il est le plus grand des rues du monde.
00:51:39 Il est le plus grand des rues du monde.
00:51:42 Il est le plus grand des rues du monde.
00:51:45 Il est le plus grand des rues du monde.
00:51:48 Il est le plus grand des rues du monde.
00:51:51 Il est le plus grand des rues du monde.
00:51:54 Il est le plus grand des rues du monde.
00:51:57 Il est le plus grand des rues du monde.
00:52:00 Il est le plus grand des rues du monde.
00:52:03 Il est le plus grand des rues du monde.
00:52:06 Il est le plus grand des rues du monde.
00:52:09 Il est le plus grand des rues du monde.
00:52:12 Il est le plus grand des rues du monde.
00:52:15 Il est le plus grand des rues du monde.
00:52:18 Il est le plus grand des rues du monde.
00:52:21 Il est le plus grand des rues du monde.
00:52:24 Il est le plus grand des rues du monde.
00:52:27 Il est le plus grand des rues du monde.
00:52:30 Il est le plus grand des rues du monde.
00:52:33 Le Lombax arrive par la serre et se dirige vers la salle de connaissance.
00:52:37 Le Lombax a pénétré de défense et a infiltré la salle de connaissance.
00:53:00 Encirquez-le et éliminez-le avant qu'il accède aux informations confidentielles.
00:53:06 Bienvenue dans la boutique d'armes Grumainette.
00:53:09 Y'a qu'à demander !
00:53:23 Y'a qu'à demander !
00:53:25 Y'a qu'à demander !
00:53:41 Y'a qu'à demander !
00:53:44 Y'a qu'à demander !
00:53:46 Votre attention, citoyens.
00:53:48 Vous venez de pénétrer dans la salle de la connaissance sans autorisation.
00:53:52 La connaissance est un produit de contrebande.
00:53:55 Toute tentative d'instruction sur ces lieux sera punie d'une peine d'emprisonnement à perpétuité dans la prison de Zordum.
00:54:01 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:54:08 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:54:11 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:54:14 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:54:17 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:54:20 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:54:23 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:54:26 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:54:29 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:54:32 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:54:35 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:54:38 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:54:41 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:54:44 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:54:47 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:54:50 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:54:53 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:54:56 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:54:59 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:55:02 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:55:05 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:55:08 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:55:11 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:55:14 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:55:17 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:55:20 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:55:23 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:55:26 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:55:29 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:55:32 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:55:35 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:55:38 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:55:41 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:55:44 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:55:47 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:55:50 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:55:53 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:55:56 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:55:59 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:56:02 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:56:05 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:56:08 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:56:11 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:56:14 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:56:17 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:56:20 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:56:23 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:56:26 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:56:29 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:56:32 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:56:35 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:56:38 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:56:41 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:56:44 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:56:47 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:56:50 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:56:53 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:56:56 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:56:59 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:57:02 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:57:05 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:57:08 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:57:11 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:57:14 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:57:17 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:57:20 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:57:23 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:57:26 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:57:29 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:57:32 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:57:35 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:57:38 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:57:41 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:57:44 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:57:47 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:57:50 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:57:54 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:57:57 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:58:00 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:58:03 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:58:06 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:58:09 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:58:12 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:58:15 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:58:18 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:58:21 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:58:24 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:58:27 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:58:30 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:58:33 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:58:36 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:58:39 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:58:42 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:58:45 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:58:48 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:58:51 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:58:54 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:58:57 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:59:00 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:59:03 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:59:06 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:59:09 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:59:12 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:59:15 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:59:18 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:59:21 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:59:24 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:59:27 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:59:30 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:59:33 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:59:36 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:59:39 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:59:42 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:59:45 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:59:48 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:59:51 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:59:54 Vous avez été séparés de votre propre corps.
00:59:57 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:00:00 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:00:03 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:00:06 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:00:09 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:00:12 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:00:15 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:00:18 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:00:21 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:00:24 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:00:27 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:00:30 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:00:33 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:00:36 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:00:39 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:00:42 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:00:45 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:00:48 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:00:51 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:00:54 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:00:57 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:01:00 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:01:03 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:01:06 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:01:09 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:01:12 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:01:15 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:01:18 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:01:21 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:01:24 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:01:27 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:01:30 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:01:33 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:01:36 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:01:39 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:01:42 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:01:45 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:01:48 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:01:51 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:01:54 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:01:57 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:02:00 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:02:03 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:02:06 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:02:09 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:02:12 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:02:15 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:02:18 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:02:21 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:02:24 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:02:27 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:02:30 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:02:33 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:02:36 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:02:39 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:02:42 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:02:45 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:02:48 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:02:51 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:02:54 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:02:57 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:03:00 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:03:03 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:03:06 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:03:09 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:03:12 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:03:15 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:03:18 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:03:21 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:03:24 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:03:27 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:03:30 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:03:33 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:03:36 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:03:39 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:03:42 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:03:45 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:03:48 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:03:51 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:03:54 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:03:57 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:04:00 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:04:03 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:04:06 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:04:09 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:04:12 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:04:15 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:04:18 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:04:21 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:04:24 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:04:27 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:04:30 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:04:33 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:04:36 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:04:39 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:04:42 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:04:45 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:04:48 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:04:51 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:04:54 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:04:57 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:05:00 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:05:03 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:05:06 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:05:09 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:05:12 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:05:15 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:05:18 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:05:21 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:05:24 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:05:27 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:05:30 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:05:33 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:05:36 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:05:39 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:05:42 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:05:45 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:05:48 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:05:51 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:05:54 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:05:57 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:06:00 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:06:03 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:06:06 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:06:09 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:06:12 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:06:15 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:06:18 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:06:21 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:06:24 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:06:27 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:06:30 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:06:33 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:06:36 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:06:39 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:06:42 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:06:45 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:06:48 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:06:51 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:06:54 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:06:57 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:07:00 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:07:03 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:07:06 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:07:09 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:07:12 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:07:15 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:07:18 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:07:21 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:07:24 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:07:27 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:07:30 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:07:33 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:07:36 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:07:39 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:07:42 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:07:45 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:07:48 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:07:51 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:07:54 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:07:57 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:08:00 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:08:03 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:08:06 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:08:09 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:08:12 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:08:15 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:08:18 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:08:21 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:08:24 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:08:27 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:08:30 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:08:33 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:08:36 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:08:39 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:08:42 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:08:45 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:08:48 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:08:51 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:08:54 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:08:57 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:09:00 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:09:03 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:09:06 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:09:09 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:09:12 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:09:15 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:09:18 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:09:21 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:09:24 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:09:27 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:09:30 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:09:33 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:09:36 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:09:39 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:09:42 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:09:45 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:09:48 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:09:51 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:09:54 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:09:57 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:10:00 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:10:03 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:10:06 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:10:09 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:10:12 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:10:15 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:10:18 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:10:21 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:10:24 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:10:27 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:10:30 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:10:33 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:10:36 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:10:39 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:10:42 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:10:45 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:10:48 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:10:51 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:10:54 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:10:57 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:11:00 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:11:03 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:11:06 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:11:09 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:11:12 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:11:15 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:11:18 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:11:21 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:11:24 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:11:27 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:11:30 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:11:33 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:11:36 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:11:39 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:11:42 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:11:45 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:11:48 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:11:51 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:11:54 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:11:57 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:12:00 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:12:03 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:12:06 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:12:09 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:12:12 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:12:15 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:12:18 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:12:21 Vous avez été séparés de votre propre corps.
01:12:25 Ils reviendront.
01:12:28 Ils reviendront.
01:12:31 Ils reviendront.
01:12:35 Ils reviendront.
01:12:38 Ils reviendront.
01:12:41 Ils reviendront.
01:12:44 Ils reviendront.
01:12:47 Ils reviendront.
01:12:50 Ils reviendront.
01:12:53 Ils reviendront.
01:12:56 Ils reviendront.
01:12:59 Ils reviendront.
01:13:02 Ils reviendront.
01:13:05 Ils reviendront.
01:13:08 Ils reviendront.
01:13:11 Ils reviendront.
01:13:14 Ils reviendront.
01:13:17 Ils reviendront.
01:13:20 Ils reviendront.
01:13:23 Ils reviendront.
01:13:26 Ils reviendront.
01:13:29 Ils reviendront.
01:13:32 Ils reviendront.
01:13:35 Ils reviendront.
01:13:38 Ils reviendront.
01:13:41 Ils reviendront.
01:13:44 Ils reviendront.
01:13:47 Ils reviendront.
01:13:50 Ils reviendront.
01:13:53 Ils reviendront.
01:13:56 Ils reviendront.
01:13:59 Ils reviendront.
01:14:02 Ils reviendront.
01:14:05 Ils reviendront.
01:14:08 *Musique*
01:14:35 *Musique*
01:14:50 Retiens ta respiration Clank, on va faire un plongeon.
01:14:53 *Musique*
01:15:22 *Musique*
01:15:45 *Cri de la foule*
01:15:47 *Musique*
01:16:08 *Musique*
01:16:23 *Musique*
01:16:35 *Musique*
01:16:50 *Musique*
01:17:02 *Musique*
01:17:17 *Musique*
01:17:22 *Musique*
01:17:31 *Musique*
01:17:48 *Musique*
01:18:00 *Musique*
01:18:03 *Musique*
01:18:10 *Musique*
01:18:20 *Musique*
01:18:35 *Musique*
01:18:45 *Musique*
01:19:00 *Musique*
01:19:10 *Musique*
01:19:25 *Musique*
01:19:35 *Musique*
01:19:50 *Musique*
01:20:00 *Musique*
01:20:10 *Musique*
01:20:20 Félicitations, tu viens de recevoir une haut loin vite interstellaire de...
01:20:24 Finigan au Quark Salute !
01:20:27 *Musique*
01:20:56 *Musique*
01:20:59 *Musique*
01:21:11 *Musique*
01:21:19 *Musique*
01:21:34 *Musique*
01:22:03 *Musique*
01:22:14 D'après notre base de données, tu dispose de toutes les pièces nécessaires pour réparer ton vaisseau.
01:22:18 Merci d'avoir utilisé...
01:22:20 Bon, je crois qu'on a tout ce qu'il nous faut.
01:22:23 Allez, au travail !
01:22:25 *Musique*
01:22:30 Oui !
01:22:31 Euh... Oui !
01:22:32 Oui ! Ça marche !
01:22:34 *Musique*
01:22:36 Misérable petit Drophide ! Ils ont osé utiliser des munitions chercheuses !
01:22:40 Oh ! Quelle bande de tricheurs !
01:22:42 Oh ! Un long bax ! Je ne pensais pas en revoir un jour !
01:22:46 Merci de m'avoir réparé !
01:22:48 *Musique*
01:22:53 Tatyon a morcelé la ville avec son armée de Drophides.
01:22:56 Ce fut un acte cruel de représailles.
01:22:59 S'il avait connu la malfaisance des Kramites...
01:23:02 Oh... S'ils avaient gagné la Grande Guerre, l'univers entier serait tombé sous leurs terribles joues.
01:23:07 *Musique*
01:23:09 Détestable, affreuse, horrible, sale petite créature de la planète Zaurik !
01:23:14 Tatyon a acheté leur fidélité avec du raritanium, et les a recrutés pour son armée personnelle.
01:23:20 *Musique*
01:23:22 Je ne sais vraiment pas ! Probablement pour s'emparer de leur technologie.
01:23:26 Tous ces vaisseaux, ces exécuteurs et même l'armure de combat nanotech dont ces Drophides sont équipés sont issus de la technologie Long Bax qu'il a allègrement pillée.
01:23:34 *Musique*
01:23:39 Je suis désolée. Mes banques de données semblent avoir été endommagées lors de l'accident.
01:23:44 Mon dernier souvenir concerne les tirs répressifs sur la cour d'Azimuth.
01:23:47 *Musique*
01:23:49 Bien sûr ! Je possède un hologramme écran optique HD 47. En avant !
01:23:53 *Musique*
01:24:01 *Musique*
01:24:03 Vous aimez le chaos ? Rappelez le carnage ? Adorez la destruction ?
01:24:07 Eh bien aujourd'hui c'est votre jour de chance ! Vous êtes invités à participer, euh, plutôt assister, au plus grand et au plus bardard tournoi de l'univers, le tournoi du combat impérial !
01:24:19 Âmes sensibles, s'abstenir ! Rendez-vous sur la planète Muco et savourez une nuit de divertissement !
01:24:24 Vous ne serez pas déçus par ce spectacle sanglant ! Offre réservée aux orphelins, qualus accompagnés de leurs minuscules amiraux.
01:24:30 *Musique*
01:24:33 On aurait dit le Capitaine Quark.
01:24:37 Ce qui signifie que c'est un piège. Mais, on n'a pas le choix. Allons voir dans quel pétrin il s'est mis.
01:24:43 *Musique*
01:25:11 *Musique*
01:25:14 Arrière, petit Voria ! Je suis le Capitaine Slack, fléau de la galaxie ! Donnez-moi votre vaisseau ou je vous envoie dans les tréfonds de l'univers !
01:25:29 *Musique*
01:25:34 *Musique*
01:25:37 Capitaine, il reposte ! C'est pas juste !
01:25:49 *Musique*
01:26:03 On dirait que ces petits gars ont envie de jouer ! Tiens bon leur direction, pitou ferrouillé !
01:26:07 Ouais, ouais, Capitaine ! En plein dans le... mille !
01:26:12 *Musique*
01:26:29 Tiens bon, on va les semer dans la ceinture d'astéroïdes.
01:26:32 Ils sont entrés dans la ceinture d'astéroïdes de Voron !
01:26:36 Vite, Laurier ! On avance et on déploie les déflecteurs de collision primaires !
01:26:40 Oui, oui, Capitaine ! Déflecteurs de collision... euh... défléchis !
01:26:52 Pour verrouiller automatiquement une cible, maintiens la touche L1. Relâche la touche L1 pour lancer une attaque dévastatrice.
01:26:59 Passe dans les anneaux à induction nanothèque pour restaurer ta coque.
01:27:09 Je crois pas que celui-là veuille coopérer, Capitaine ! On va devoir employer les grands moyens !
01:27:17 Sacre bleu ! J'ai jamais vu un vaisseau aussi rapide, Capitaine ! Il pousse à 800 coups de la seconde et il sent forcé en plus !
01:27:25 On dirait qu'il va y avoir du spectacle, mes petits gars ! Je parie une panne de grotte que je l'épingle en premier !
01:27:32 Pour exécuter un tonneau, appuie soit sur la touche L2, soit sur la touche R2.
01:27:38 Attention aux astéroïdes, les gars !
01:27:41 [Musique]
01:27:59 Clank ! Grimpe dans cette tourelle !
01:28:09 Ce vaisseau n'est qu'aucune indigne propriété... du magnifique Capitaine Slug !
01:28:37 Allons, Bugs ! À l'abri bord !
01:28:40 Allez, mon pote ! On veut pas te faire de mal ! On veut juste te tuer et piller ton vaisseau !
01:28:53 Retirez-vous, les gars ! On a une séance de coaching dans le système d'Andromède !
01:29:00 Laissez Wallace la malice s'occuper de ce bon Arien !
01:29:03 [Musique]
01:29:07 J'ai repéré une signature ennemie droit devant. On dirait un vaisseau de démolition pirate.
01:29:13 [Musique]
01:29:18 [Musique]
01:29:22 [Musique]
01:29:25 [Musique]
01:29:39 [Musique]
01:29:42 [Musique]
01:29:49 [Musique]
01:29:56 [Musique]
01:30:05 [Musique]
01:30:08 [Musique]
01:30:19 [Musique]
01:30:27 [Musique]
01:30:34 [Musique]
01:30:37 [Musique]
01:30:44 [Musique]
01:30:50 [Musique]
01:31:00 [Musique]
01:31:03 Ratchet, ici Quark. Je vois que tu as réussi à décoder mon ingénieuse holo-invite.
01:31:21 J'ai une information capitale pour toi. Retrouve-moi dans l'arène.
01:31:25 [Musique]
01:31:28 Une armure ? Faites-moi un ! Si vous comptez vous battre dans l'arène, vous devriez vous faire tout beau.
01:31:40 Certifiez Grum !
01:31:42 [Musique]
01:31:52 Grumannet est fier de vous avoir perdu.
01:31:55 Attention, soldats ! Je voudrais partager avec vous un écho cosy.
01:32:05 Le Lombax mourra d'une mort atroce.
01:32:13 [Musique]
01:32:17 [Musique]
01:32:20 Parfait, chef ! Qu'est-ce qu'on peut faire pour toi ?
01:32:28 Arme améliorée !
01:32:39 [Musique]
01:32:42 Y'a qu'à demander !
01:32:49 Y'a qu'à demander !
01:32:52 Y'a qu'à demander !
01:32:55 Y'a qu'à demander !
01:33:04 [Musique]
01:33:07 Merci, conclu !
01:33:19 [Musique]
01:33:23 [Musique]
01:33:26 [Musique]
01:33:37 [Musique]
01:33:47 Merci à tous !