• l’année dernière
Transcription
00:00 Nous, la classe de senior de l'ACS, sommes en grande demande.
00:02 Mais il ne semble pas y avoir assez de nous pour nous faire du tour.
00:05 Donc le prix pour nous prendre à la prom' a juste augmenté.
00:08 - Comment on parle de votre prom' ?
00:09 - Vous ne nous payerez pas, vous nous gagnerez.
00:12 - Et comment ça peut se faire ?
00:13 - En gagnant la compétition.
00:15 L'école avec les plus hauts points au final
00:18 aura le droit de nous prendre tous
00:20 à la prom' de senior, comme leurs dates.
00:22 ♪ I'm a liar, liar ♪
00:26 ♪ They can look me in the eye ♪
00:28 - Ce n'est pas la revanche, B. Ce n'est pas la revanche.
00:33 - C'est vraiment la revanche.
00:34 - Non, non, non, non, non. On va leur apprendre une leçon.
00:36 - Donc, si on gagne, on peut faire un tour avec eux ?
00:43 - Cette guerre n'est pas dans votre intérêt.
00:44 - Diana utilise tous vous pour se faire revenir.
00:51 - Shock and awe, gentlemen.
00:52 - Shock and awe !
00:54 - Je les déteste.
00:55 Ils pensent qu'ils peuvent juste acheter leur chemin
00:57 à l'extérieur de tout.
00:59 - Plus tôt ce concours sera terminé,
01:01 plus heureux serez-vous et moi.
01:02 - Ils sont très inquiets de cette guerre de prom'.
01:07 - Je sais pourquoi vous avez commencé la guerre.
01:09 - Mon Dieu, combien de fois devons-nous y reprendre ?
01:11 - C'est complètement terminé. C'est fini.
01:13 On doit y aller.
01:14 ♪ Just to see me ♪
01:18 ♪ Work on the county road ♪
01:21 - On veut juste aller à la prom' avec nos filles
01:23 et perdre notre virginité.
01:25 Pourquoi êtes-vous si contre ça ?
01:26 - J'ai créé un monstre.
01:34 En fait, j'ai créé un tas de monstres.
01:35 ♪ Oh Lord, oh Lord ♪
01:39 ♪ They cannot hear us ♪
01:41 ♪ Oh Lord, oh Lord ♪
01:44 [Musique]