Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 Je n'aime pas moi-même parfois. Pouvez-vous m'aider ?
00:11 Je suis un dentiste.
00:13 Je suis un dentiste.
00:15 Je suis une femme.
00:17 Bonjour, c'est Georgia.
00:19 C'est Barry.
00:20 Comment ça va, Barry ?
00:21 J'ai mon propre business.
00:23 Un câble inévitable.
00:24 Je vais vous montrer.
00:26 Vous êtes marié, n'est-ce pas ?
00:28 Non.
00:29 Marié ?
00:30 C'est juste une amie.
00:31 Il y a un ami de mon côté qui travaille et je veux le rencontrer.
00:33 C'est Lena.
00:35 Bonjour.
00:36 Vous avez une amie ?
00:37 Non.
00:38 Il faut être très fiers d'avoir tellement d'amis.
00:40 Non, pas du tout. C'est très bien.
00:43 Vous savez, on m'a dit que vous étiez un gay, un garçon.
00:45 C'était quoi ?
00:46 Vous étiez un gay, un garçon. Vous avez été tellement fous.
00:49 J'ai vu votre photo et j'ai vraiment voulu vous rencontrer.
00:54 Oh, vous me fâchez.
00:56 Je ne voulais pas aller trop loin et me cacher quelque chose.
01:01 C'est Barry.
01:05 C'est moi, c'est Georgia.
01:06 Comment avez-vous reçu ce numéro ?
01:07 J'ai pensé que vous pouviez m'aider à récupérer de l'argent.
01:10 Je sais, je suis désolé.
01:12 Vous avez fait un fucking lourd pour vous-même que vous ne pouvez pas afforder.
01:15 Je vais à Hawaiï le dimanche.
01:19 Hawaiï ? J'y pensais.
01:21 Vraiment ?
01:22 Je vais commencer une collection de poudrines et de coupons qui peuvent être redonnés pour que nous puissions les tirer.
01:26 C'est fou.
01:28 C'est Barry.
01:31 Vous avez cancellé votre carte de crédit.
01:33 Prenez votre superviseur sur le téléphone.
01:35 Qui que ce soit qui gagne ce lieu, je veux qu'il soit sur le téléphone. Vous m'entendez ?
01:38 Oui.
01:39 Faites-le !
01:40 Vous...
01:41 Faites-le !
01:42 Vous avez dit "faites-le" ?
01:44 Oui, j'ai dit.
01:45 C'était pas bien ! Vous étiez morts !
01:48 Non, non, s'il vous plaît.
01:50 Aïe, aïe, aïe !
01:51 Aïe !
01:52 J'ai tellement de force que vous n'avez aucune idée.
02:12 J'ai un amour dans ma vie.
02:17 Ça me rend plus fort que vous pouvez imaginer.
02:22 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:25 "Tu peux t'en sortir"