Après deux ans d’interruption, la quadruple championne olympique Simone Biles a fait un retour remarqué lors d’une compétition aux États-Unis. Pour l’heure, elle n’a pas encore confirmé sa participation aux Jeux de Paris 2024.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Simon Biles est de retour. Après deux ans d'interruption, la quadruple championne olympique de gymnastique vient de faire un retour remarqué aux Etats-Unis
00:06 en remportant l'US Classic à Chicago, une rencontre annuelle des gymnastes américains.
00:10 Et pour sa première compétition depuis les Jeux Olympiques de Tokyo, dont elle s'était retirée en évoquant des problèmes liés à sa santé mentale,
00:16 elle a livré une incroyable performance récompensée d'un total de 59 100 points au concours général.
00:28 C'était une super sensation, en particulier après tout ce qui s'est passé l'an dernier.
00:31 Tout ce qui m'encouragait, qui avait fait des posters, tout ça dans le public.
00:34 Ça m'a fait fondre le cœur de savoir qu'ils croient encore en moi.
00:37 La championne de 26 ans, déjà médaillée 19 fois au championnat du monde, a choisi de ne pas tenter les figures les plus risquées pour son retour.
00:44 Et elle n'a pas confirmé ni infirmé sa participation aux Jeux Olympiques de Paris en 2024,
00:48 mais l'US Classic pourrait bien être la première étape.
00:51 Simon Biles suit toujours une thérapie pour l'aider à gérer l'aspect mental de son quotidien.
00:55 Jusque là, on va dans la bonne direction, mais je dois encore travailler sur moi.
00:58 Je dois encore suivre ma thérapie et je vais penser à moi d'abord.
01:02 Sous sa publication Instagram, on peut voir dans les commentaires un message de la star de la NFL,
01:06 Jonathan Owens, qu'elle a épousé en avril cette année.
01:08 Je suis si fier de toi bébé.
01:10 Te voir heureuse et retourner à ce que tu aimes et avoir du plaisir, ça fait ma journée.
01:14 Je t'aime tellement.
01:15 (Cris et applaudissements)