L'ancien médecin chef du Raid, Matthieu Langlois, s'exprime à propos des armes non-létales utilisées par le Raid pour le maintien de l'ordre : «Ce sont des armes qui manquent de procédure, de formation et d'entraînement» dans #MidiNews.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Un dernier mot Mathieu Langlois, je vous donne la parole juste après Bernard Cohen.
00:03 Un dernier mot Mathieu Langlois.
00:05 Je vais rebondir sur ce qui vient d'être dit, je suis absolument d'accord.
00:10 Ce qu'il faut bien comprendre, c'est qu'on parle d'armes non létales,
00:13 déjà je ne suis pas sûr que le terme soit approprié.
00:17 C'est clair que c'est des procédures,
00:20 c'est des armes qui demandent des procédures, des formations, des entraînements
00:24 que tous les policiers ont, mais évidemment le RAID le pousse à un niveau extrême.
00:30 Néanmoins, c'est des armes à risque et à risque de traumatisme.
00:34 Moi, je préfère l'exprimer, les Canadiens qui, sur en particulier
00:39 les armes dont vous parlez, parlent d'armes
00:41 intermédiaires d'impact à projectiles, ce qui veut bien dire ce que ça veut dire.
00:47 Et c'est des armes qui sont très impactantes.
00:49 Elles ne sont pas pénétrantes dans le sens où on l'entend par arme à feu
00:52 ou même par arme blanche, mais qui entraînent des blessures
00:55 qui peuvent être dramatiques et qui peuvent causer des décès.
00:59 Et ça, il faut l'intégrer, il faut assumer cette prise de risque
01:01 quand on utilise ce type d'armes et en particulier quand on utilise le RAID.
01:06 [Musique]
01:09 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]