Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 [musique]
00:04 [musique]
00:09 [musique]
00:15 Je crois que maman va être trop contente d'avoir un aussi beau cadeau d'anniversaire
00:19 [musique]
00:24 [musique]
00:26 T'as gâché mon chef d'oeuvre !
00:28 [musique]
00:31 Aaaaah mais qu'est-ce que c'est que tout ce bazar ?
00:34 Et c'est toi tout ce gaspillage de papier ?
00:36 J'essaie de faire un dessin pour l'anniversaire de maman
00:39 Pas la peinture, pas la peinture, pas la peinture !
00:43 Moc, ton pinceau
00:45 Mais papa, je suis un artiste !
00:47 [toc toc toc]
00:49 Tu vas pouvoir exprimer ton talent avec de nouveaux outils
00:51 [grognement]
00:52 Toi aussi Poc
00:53 [grognement]
00:54 À nous deux la tâche
00:56 [rire]
00:58 Le pistolet à clim tout est bloqué
01:02 [pleurs]
01:03 Comment je vais faire pour enlever ces tâches ?
01:05 [toc toc toc]
01:07 [pleurs]
01:10 [pleurs]
01:11 [grognement]
01:12 Salut les petits polais !
01:14 Si vous voulez devenir beaux comme moi, il ne faut pas manger trop sucré, trop salé, ni trop de produits ménagers
01:19 [sirène]
01:21 [explosion]
01:22 [grognement]
01:23 [grognement]
01:24 [pleurs]
01:26 [pleurs]
01:27 [pleurs]
01:28 Voilà ! Et maintenant essayez de ne pas gâcher trop de papier
01:31 C'est précieux le papier, c'est fabriqué à partir des arbres
01:34 En faisant un peu attention, ce sont des forêts entières qu'on peut protéger
01:38 Et comment tu le fais à ton travail ? Vous utilisez pas de papier ?
01:41 Si, mais on le recycle, on s'en sert deux fois si tu préfères, c'est plus écologique
01:46 Oh ! On va récupérer tout le papier qu'on vient de mettre à la poubelle et on fera un chef-d'œuvre recyclé
01:52 [sirène]
01:54 [bruit de voiture]
01:56 [explosion]
01:58 Comment on va bien pouvoir faire maintenant ?
02:00 [grognement]
02:03 Waouh ! Trop fort !
02:05 [grognement]
02:07 [pleurs]
02:09 [grognement]
02:11 [pleurs]
02:13 Alors ce cadeau ça avance ?
02:15 Regarde ! On va fabriquer une sculpture géante en papier mâché en l'honneur de maman !
02:18 Tu...tu as pris tout le papier toilette de la maison ?
02:21 Avec du papier toilette c'est plus facile de faire du papier mâché, y'a pas besoin de colle
02:25 Et puis tu vas être content, c'est du papier toilette recyclé
02:28 Oui mais enfin moque ! Tu confonds recyclage et réutilisation
02:32 Ce que je veux dire c'est que même si c'est du papier recyclé tu ne devrais pas le gaspiller
02:37 parce qu'il n'a pas encore servi
02:39 Tu voudrais que j'utilise du papier toilette qui a déjà servi ?
02:43 Il est où le papier WC ?
02:50 Si tu remets pas immédiatement ce papier toilette en place tu mangeras des choux de Bruxelles jusqu'à ta majorité
02:55 Et toi tu dis rien !
02:57 Ma chérie j'étais justement en train d'expliquer à moque...
02:59 Mais en fait m'man comment t'as fait pour sortir des toilettes sans papier ?
03:03 T'es belle
03:14 Et tu sens bon
03:18 Ok qu'est-ce que vous voulez à la fin ?
03:20 Bah des magazines, c'est pour...
03:22 Eh ! Même pas en rêve mon petit bonhomme
03:25 Allez viens Pop ! On n'a plus rien à faire ici
03:29 Allez plutôt voir sur le bureau de votre père s'il n'y a pas de vieux journaux qui traînent
03:33 Oh mais ouais !
03:35 Vite ! Le dernier là-haut est une poule mouillée
03:38 Poule mouillée !
03:40 Ça compte pas !
03:45 Ça compte pas ! T'es un gros tricheur !
03:48 Gros tricheur !
03:52 Gros tricheur ! Gros tricheur !
03:55 Gros tricheur ! Gros tricheur !
03:58 Eh regarde ! Avec ce vieux tas de journaux on va pouvoir faire des trucs
04:02 Et le dernier en bas est une poule mouillée !
04:05 Poule mouillée !
04:07 À toi Pop !
04:25 Salut les petits poulets !
04:27 Pour devenir beau comme moi, il ne faut pas boire et manger trop salé, trop sucré et trop de papier mâché
04:34 Wow ! Génial !
04:36 Mock, tu as vu les journaux de Pépé ?
04:38 Ceux qu'il m'a confiés pour que je les lui scanne
04:40 Il y avait des photos de lui du temps où il était un cycliste amateur
04:43 Non, je vois pas
04:47 Eh ! C'est pas mal du tout !
04:49 Non non ! Regarde pas ! Je déteste montrer un travail en cours
04:51 C'est quand même dingue ce qu'on peut faire avec un peu de colle et de vieux journaux
04:55 Mais c'est la photo de Pépé
04:58 Allez ! Sois pas jaloux ! Toi aussi t'auras bientôt ton cadeau pour la fête des pères
05:02 Incapable !
05:03 Mais attendez Pépé ! Attendez que je vous explique !
05:06 Une calamité ! Pire qu'un nuage de centrale !
05:09 Ça va couper ! Je passe sous un tunnel
05:11 Ça y est ! Maman est partie chercher le pain
05:21 Parfait ! Ça nous laisse 5 minutes pour tout préparer
05:24 Lumière tamisée
05:27 Bougie parfumée
05:31 Ok ! Musique douce
05:33 Ok !
05:35 Je mets la sculpture par là et on est bon
05:40 Ça va être une fête formidable
05:44 Non Pop ! On attend maman pour manger
05:58 Salut les petits poulets ! Pour devenir beau comme moi, il ne faut pas boire et manger trop salé, trop sucré et...
06:03 C'est bon ! C'est lourd maintenant
06:05 Youhou ! Je suis rentrée
06:10 Ben vous en faites une peut-être
06:12 Joyeux anniversaire !
06:14 Oh merci !
06:16 Alors c'est ça mon cadeau ?
06:19 Maman ! Prépare tes yeux ! C'est trop beau !
06:21 À toi Pop !
06:22 Pop ! Pop !
06:26 C'est trop beau
06:28 Entièrement recyclé avec des vieux journaux de pépés
06:38 C'est ça ! C'est... c'est recyclé
06:44 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
06:47 (Applaudissements)