Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 - Oh, Andy! - Oh, my!
00:03 - Je ne peux pas dire si c'est bon ou si c'est mauvais.
00:06 - As-tu goûté? - Attends.
00:08 - Oh, mon Dieu!
00:12 - C'est le moment de manger de la bonne bague!
00:16 - C'est le moment!
00:17 - J'ai rencontré 10 personnes qui rêvent d'être bons bagueurs.
00:21 - Oh, putain!
00:23 - Au final, le meilleur bagueur va apprendre des compétences clés
00:26 et récupérer 100 000 dollars!
00:30 - J'ai 5 filles.
00:32 - Tu sais ce que je peux faire avec 100 000 dollars?
00:34 - On a enregistré deux coaches
00:36 pour vous apprendre tout ce dont vous avez besoin.
00:39 - Je ne sais pas quoi faire.
00:41 - Comment ça va avec ces bagueurs?
00:43 - Certains vont juste au bout.
00:44 - On dirait que certains d'entre vous
00:45 commencent à utiliser du crème à la crème sur vos bagues
00:47 car Robert n'a pas encore démontré.
00:49 - Oh, non, Tristan!
00:53 - Oh!
00:55 - Oui, oui, arrêtez-moi!
00:57 - Je n'ai jamais fait de bague comme ça.
01:00 - Allez, Big!
01:01 - Je ne savais pas que nous étions entre les chefs de Michelin.
01:03 - C'est une énorme amélioration.
01:05 - Quand vous faites quelque chose du cœur,
01:07 vous créez de l'amour.
01:09 - Je ne sais pas si c'est vrai,
01:11 mais on va faire un double foudre!
01:13 - Si on enlève ça...
01:15 - Vous avez appris tellement.
01:17 - Quelqu'un pourrait en fait...
01:19 - On a réussi!
01:24 - On a enfin eu de la bonne crème!
01:26 - Comment avez-vous réussi à faire ça?
01:31 - Je suis vraiment adorable.
01:32 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:34 [Musique]
01:37 [Musique]
01:39 [Musique]
01:41 [Musique]
01:43 [Musique]
01:45 [Musique]
01:47 [Musique]