Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Trop cher, difficilement accessible pour plusieurs, le gouvernement provincial a décidé d'agir.
00:06 C'est quelque chose qui nous tenait à cœur.
00:08 Quand on a su qu'au niveau provincial on allait pouvoir être fourni, on était vraiment très très content.
00:12 Des paniers de produits menstruiels sont mis à disposition de toutes dans les bibliothèques, dont celle d'Edmundston.
00:17 C'est un lieu communautaire où tout le monde vient, n'importe qui, les gens de tous les âges, de tous les milieux sociaux.
00:24 C'est vraiment un endroit où on peut aller chercher le plus de monde possible.
00:27 Les gens peuvent juste se servir, ils n'ont pas besoin de venir nous voir et de demander les produits.
00:32 Ils en prennent autant qu'ils veulent, il n'y a pas de limite.
00:35 Dans la salle de bain des femmes, mais aussi dans celle des hommes, il est possible de se servir gratuitement.
00:41 Ça peut être stigmatisant de ne pas avoir de produits menstruels, parce qu'on va tâcher nos vêtements si on n'en a pas.
00:47 Alors on ne va pas aller à l'école, on ne va pas aller au travail, on ne va pas faire de sport.
00:51 Tout ça c'était des choses qui étaient compliquées pour beaucoup de gens, donc on s'est dit que les bibliothèques pouvaient aider à ça.
00:56 De récentes données révèlent qu'une proportion importante de personnes doivent choisir entre acheter des produits menstruels ou payer leur épicerie et le loyer.
01:04 Les gens ont du mal à gendre les deux bouts en ce moment.
01:07 C'est tous les mois et ça coûte très cher et ça part beaucoup.
01:10 C'est utilisé beaucoup parce qu'il faut en remettre assez régulièrement.
01:12 En moyenne, il en coûte entre 4 et 10 dollars pour avoir le nécessaire tous les mois.
01:17 On voulait vraiment que les gens qui viennent à la bibliothèque puissent avoir un petit quelque chose en plus.
01:22 On essaye d'aider au maximum les gens.
01:24 Par ailleurs, à partir du 15 décembre 2023, les entreprises qui sont assujetties au Code canadien du travail devront obligatoirement fournir des produits menstruels gratuitement à leurs employés.
01:35 Milène Thomas, CIMT TVA, Edmonston.