• l’année dernière
Transcription
00:00 (musique douce)
00:02 ♪ ♪ ♪
00:04 (pleurs)
00:06 ♪ ♪ ♪
00:08 (crissements de pneus)
00:10 (musique douce)
00:12 ♪ ♪ ♪
00:14 (musique douce)
00:16 ♪ ♪ ♪
00:18 - Hi! Ha! Ha! Ha!
00:20 - Oh!
00:22 - Oh!
00:24 (cris de joie)
00:26 ♪ ♪ ♪
00:28 (coups de feu)
00:30 - Oh!
00:32 - Vous pourriez pas jouer calmement?
00:34 - Mais papa, c'est pas de notre faute s'il y a rien à faire
00:36 le soir chez pépé et mémé. Nous, on s'ennuie.
00:38 - Si vous n'avez rien à faire,
00:40 j'ai une super idée.
00:42 Vous allez jeter les poubelles.
00:44 Et vous allez devoir les trier,
00:46 car tous les déchets sont mélangés.
00:48 Vous allez voir, vous allez bien vous amuser.
00:50 - Oh non! Mais c'est super dangereux dehors!
00:52 Si ça se trouve, je vais me faire enlever
00:54 par des extraterrestres!
00:56 (cris de joie)
00:58 - Des extraterrestres?
01:00 Mais non! Il y a que des sangliers
01:02 qui traînent par ici.
01:04 - Des sangliers? C'est encore pire
01:06 que ce que je pensais. Papa, tu peux pas me faire ça!
01:08 Je suis ton fils quand même!
01:10 - La planète te remerciera
01:12 pour ton sacrifice.
01:14 Les bouteilles plastiques avec les emballages en carton.
01:16 Le verre dans la poubelle à verre,
01:18 les déchets organiques dans le compost
01:20 et le reste dans la poubelle ordinaire.
01:22 Ça ira? - Bon, d'accord.
01:24 On y va.
01:26 Si on revient pas, donne mes jouets à Camille.
01:29 - Non, mais...
01:33 Oh! Allez, ouf!
01:35 - Oh là là! Elles sont vachement loin, les poubelles.
01:50 Bon ben, quand faut y aller, faut y aller.
01:54 - Alors, les petits jeunes, vous allez où comme ça?
01:56 - Oh, c'est toi, Pépé! On va trier les poubelles dans le local.
01:59 - Dans le local? Vous ferez ça une autre fois.
02:01 Faut pas aller dans le local de poubelles.
02:03 Parce qu'il est occupé.
02:05 - Occupé? Tu confonds avec les toilettes, Pépé!
02:08 - Non, non, non, non, non. C'est qu'il est...
02:10 hanté, voilà, c'est ça.
02:12 Il est hanté par des esprits
02:14 parce qu'il a été construit
02:16 sur un ancien cimetière indien.
02:18 - Un cimetière indien?
02:22 - Voilà!
02:24 - Wow! Génial!
02:28 Viens, pote, il faut qu'on aille voir ça.
02:31 - Tu crois qu'on va les déranger?
02:45 - Euh... Bonsoir, messieurs les esprits indiens.
02:51 - Pas de réponse.
02:53 J'en étais sûr. Ça existe pas, les fantômes, d'abord.
02:56 Pépé, il nous prend vraiment pour des idiots.
02:58 Bon, qu'est-ce t'en dis, Poc? On va quand même pas passer des heures
03:01 à trier des ordures qui sont même pas à nous, non?
03:03 - Ah, ah! - On est d'accord.
03:05 - Et voilà!
03:09 - Qui ose jeter ses poubelles
03:11 sur notre terre-pierre, gameur?
03:14 - Ah! Les fantômes indiens!
03:19 Ah! Papa! Papa!
03:22 Papa! Ouvre vite!
03:25 - Ça y est? Vous avez fini de trier?
03:27 - Papa, on veut nous! Le local poubelle est hanté.
03:29 On a dérangé les esprits. Ils veulent pas nos ordures.
03:32 Papa, je te jure que c'est vrai! Ouvre!
03:37 - J'ouvrirai quand vous aurez fini votre mission.
03:39 - Mais... - Ça suffit! Y a pas de "mais"!
03:41 - Tu te rends compte? C'est horrible.
03:43 On est coincés entre papa et les esprits.
03:46 Papa veut pas qu'on rapporte les poubelles à la maison.
03:49 Faut trouver un moyen pour s'en débarrasser.
03:52 Et hop! Ni vu ni connu.
04:00 Tu sais quoi, Poc? Je crois qu'on ferait mieux
04:02 de signaler aux esprits qu'on a bien compris le message.
04:05 Nous protégeons le local sacré.
04:12 Les poubelles sont enterrées.
04:15 - Qu'est-ce que vous fabriquez encore?
04:18 - On apaise les esprits. - C'est pas vrai.
04:20 Vous allez encore me ressortir cette histoire d'esprit...
04:23 Mais quoi? Qu'est-ce que c'est que ça?
04:25 Enfin, je vous ai dit de trier, et vous, vous polluez le jardin de Pépé.
04:29 Mais enterrer les déchets, c'est le pire des trucs à faire.
04:32 Allez, nettoyez-moi tout ça. - Papa, tu peux pas nous demander ça.
04:35 Si on embête les esprits maintenant, ça va réveiller leur colère puissance 1000.
04:39 - Tu veux connaître ma colère puissance 10 000?
04:42 - Euh... Bon...
04:44 - Bon, OK.
04:46 Bon, ben, j'y vais.
04:58 - Qu'est-ce que je vais dire?
05:08 - Aaaaaah!
05:10 - C'est pas possible. Qu'est-ce qu'ils ont encore inventé?
05:14 - Aaaaaah!
05:16 Non, non, non! Aaaaaah!
05:20 - Mais qu'est-ce que c'est que ça?
05:22 - Pépé!
05:24 Tu te rends compte, Pépé? C'est les esprits.
05:29 Ils sont énervés parce qu'on a pas trié les ordures.
05:32 - Non, mais non, gamin, y a pas d'esprit. C'est une histoire que j'ai inventée.
05:36 - C'est quand même pas compliqué de trier trois pauvres sacs d'ordures.
05:40 - Attendez que j'arrive. Vous allez voir.
05:44 - Les pauvres! Les pauvres! Garde! Donnez-moi ça!
05:46 - Vite, il faut trier. Vous êtes plastique avec emballage carton.
05:48 Le verre dans la poubelle à merde. Déchets organiques dans le compost.
05:50 Le reste, poubelle ordinaire. Vous êtes plastique avec emballage carton.
05:53 Le verre dans la poubelle à merde. Déchets organiques dans le compost.
05:55 Le reste, poubelle ordinaire.
05:57 - Hé! T'as vu comment il trie bien les poubelles, Pépé?
06:00 - Ernest, qu'est-ce que vous fichez là, vous?
06:02 - Et vous, alors? C'est quoi, cette histoire de faire peur aux enfants?
06:05 C'est le tri qui vous dérange?
06:07 - Mais non! Ces canailles ont jeté leurs ordures sur mes petits marcassins.
06:11 - Wouah! Des mini-sangliers!
06:14 - Oh! Alors, c'est pour eux, toute cette histoire de local hanté?
06:18 - Pour les protéger. Oh, t'es le plus gentil Pépé du monde.
06:22 - Les protéger? Mais pas du tout. Je voulais juste me faire un petit genie.
06:26 Oh, c'est bon, ça. Un bon petit sanglier rôti.
06:30 - Sauvez-vous, les marcassins!
06:32 - Mais non! Revenez, les petits loups! Pépé Blaguet!
06:35 - Pépé, laissez-moi vous dire que le monstre, ici, c'est vous!
06:38 - Hé, Poc, qui a dit qu'on s'ennuyait chez Pépé et Mémé?
06:41 (rire)
06:44 (acclamations)
06:46 (Applaudissements)