Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Je veux venger la mort de mon père et de ma mère.
00:03 Je suis là pour que tu m'aides à traquer quatre tueurs.
00:06 Sives, c'est mon nom. Je m'appelle Sives.
00:12 La chasse est finie, grand. Là, faut survivre.
00:18 [cris de douleur]
00:20 On y arriverait plus vite si on volait tous les deux.
00:32 Ça te fait du bien de marcher.
00:34 J'espère que j'abandonne. Pas vrai ?
00:36 Tellement bon d'étendre mes ailes.
00:39 C'est comment, de voler ?
00:43 C'est comme si rien ne pouvait te retenir.
00:46 Je pense qu'on pourrait essayer.
00:48 Pas pour tout le voyage, juste pour rire.
00:50 Pourquoi pas ? Volons.
00:54 Sans rire ?
00:55 Voilà ce que je te propose.
00:57 On vole jusqu'à la ville, on se prend un repas chaud
01:00 pendant qu'on s'informe sur ces animaux qu'on chasse.
01:03 D'un autre côté, on ne peut pas aller en ville.
01:07 Tout le monde te déteste.
01:09 Toi, tu mâches pas tes mots.
01:16 Pourquoi t'as abandonné le roi ?
01:18 C'est de l'histoire ancienne.
01:20 Ce qui est plus important, c'est que je t'ai entendu parler
01:22 de cette... Oana.
01:24 Offre-lui des fleurs. Ça fait toujours de l'effet avec les filles.
01:28 Ah ouais ? Qu'est-ce que t'en sais ?
01:30 T'es pas une fille, selon tes dires.
01:32 Je suis une femelle.
01:33 Et nous sommes très sensibles à la beauté, en général.
01:37 C'était pas le sujet.
01:39 Si tu tiens à éviter le sujet du roi, je comprendrais.
01:42 On a tous fait des choses qu'on préférait oublier.
01:46 L'important n'est pas ce dont on se souvient ou pas.
01:49 Ce qui est important, c'est ce qu'on fait de notre vie.
01:53 Regarde autour de toi.
01:55 La vie est faite pour être vécue.
01:59 Il faut poursuivre la vie, pas la mort.
02:02 Je crois que je préférais quand t'étais un cheval.
02:05 Et quitte à voler toute seule, regarde ce qui nous attend.
02:08 De la forêt, sur encore trois lieux, au moins.
02:14 C'est le bon endroit pour trouver un loup.
02:16 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:18 ...