La Dernière Chanson Bande-annonce (RU)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Je suis contente que tu as réussi à le réparer.
00:02 Oui, Ronnie a bien le détaché.
00:04 Maintenant, je sais à peu près comment ressemble un piano
00:06 quand il est réparé avec un base-ball.
00:08 Tu as répété avec elle tant de fois.
00:14 Elle joue encore ?
00:16 Non, depuis que tu es parti.
00:18 Brian a même acheté un synthétiseur.
00:20 Elle n'a pas touché à lui.
00:22 Un synthétiseur de Brian ?
00:24 Steve.
00:26 Steve, tu ne peux pas me dire ce que tu veux.
00:28 Steve.
00:30 Comment elle va ?
00:32 Bon,
00:34 la classe était terrible.
00:36 C'est un miracle qu'elle ait fini l'école.
00:38 Et elle n'a pas d'amis
00:40 sans piercing.
00:42 Merci.
00:44 Oui.
00:46 Elle t'a dit qu'elle a été accueillie à l'école,
00:48 à Julliard.
00:50 Non, sans écouter.
00:52 Ils ont dit qu'ils l'ont observée depuis qu'elle était jeune.
00:54 Elle n'a pas envie d'aller
00:56 à l'école.
00:58 C'est la bonne décision.
01:00 Je suis contente que tu penses ça.
01:02 Kim.
01:08 Nous avons fait mal à eux.
01:10 Surtout à Ronnie.
01:12 Nous pouvons essayer de nous en faire preuve.
01:14 Je ne vais pas le faire.
01:16 Tout se passe dans la vie.
01:18 Personne n'est idéal.
01:20 Et Ronnie...
01:22 Ronnie va bien.
01:24 Il va bien.
01:26 Il va bien.
01:28 Oh, un unicorn.
01:30 C'est une mythologie.
01:32 Je serais restée dans ce t-shirt.
01:34 Ces bêtises.
01:36 Oui.
01:38 Allons. Je vais te montrer quelque chose de meilleur.
01:40 Allons.
01:42 Appelez-moi ou me le dis.
01:46 Je t'aime.
01:48 Pommade.
01:50 Dis à ta soeur que je l'aime.
01:52 Au revoir.
01:54 Tu es prête?
01:56 Allons. Au revoir, maman.
01:58 Allons.
02:00 Au revoir.
02:04 ...
02:06 [SILENCE]