• l’année dernière
Transcription
00:00 Comment tu te sens ?
00:02 Il y a un cas, Córdova.
00:07 C'est un vrai cauchemar.
00:15 Alors, qu'est-ce qui s'est passé ?
00:30 J'ai vu un homme dans la rue.
00:32 Je suis allé à la porte.
00:35 J'ai appelé pour lui.
00:37 Pas de réponse.
00:39 Et alors ?
00:41 Je peux te montrer quelque chose de bizarre ?
00:51 C'est un gout.
00:54 C'est les dentistes qui sont venus à Bundy.
00:58 Tu peux penser à qui a fait ça ?
01:00 Il y a quelques nuits,
01:02 ce gars est venu à ma maison.
01:05 Il avait l'air étrange.
01:06 En quel sens ?
01:08 Qui est-ce que tu aimes ?
01:17 Je vais avec ton copain.
01:19 J'ai un ami.
01:21 Je vais avec le fou.
01:23 Je vais avec l'ex-femme.
01:27 Je suis un suspect ?
01:28 Tout le monde est un suspect.
01:30 Tu vas me dire ce qui se passe ?
01:34 Tu dois penser à ton futur.
01:41 Tu ne peux pas être un copain pour toujours.
01:43 Tu peux garder un secret ?
01:46 Je vais te dire un secret.
01:50 Mais d'abord, je vais te demander de faire quelque chose pour moi.
01:56 Ça va seulement devoir être pire.
01:58 Je ne t'écoute pas !
02:01 Sors de là !
02:03 Intéressant, hein ?
02:11 Sous-titrage FR : VNero14
02:15 Sous-titrage FR : VNero14
02:19 Sous-titrage FR : VNero14
02:23 Sous-titrage FR : VNero14
02:27 Sous-titrage FR : VNero14
02:30 Sous-titrage FR : VNero14
02:34 Sous-titrage FR : VNero14
02:37 [SILENCE]