Carla Bruni défend François Hollande
Carla Bruni défend François Hollande
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Nous sommes de retour avec plus de "Today" ce dimanche.
00:02 Et c'est la chanteuse et la première dame de France.
00:06 Et la chanteuse-chanteuse.
00:07 Je n'ai jamais dit ces trois mots.
00:09 Je les aime tous ensemble.
00:10 Chanteuse-chanteuse et première dame de France.
00:12 Carla Bruni.
00:13 Bien avant qu'elle soit dans le spot politique,
00:15 elle était une modèle très cher,
00:17 travaillant pour les plus grands noms de la mode.
00:19 Mais elle a traité le chemin pour l'étudiante.
00:22 Et le gars, ça a payé.
00:24 Regarde, c'est chaud.
00:25 Je sais.
00:26 Et maintenant, elle est sortie avec son quatrième album.
00:28 Quoi ?
00:29 "Little French Song".
00:31 Oh, Jill, quelle chanteuse que tu es.
00:33 Comment vas-tu ?
00:34 Très bien.
00:35 Merci beaucoup.
00:36 Bienvenue.
00:37 Merci beaucoup.
00:38 C'est ton quatrième ?
00:39 Je ne me souviens pas.
00:40 Oui, tu sais, le temps passe.
00:42 Les fleurs.
00:43 Tu as beaucoup à faire dans ta vie.
00:45 Tu as un petit garçon qui a 19 mois.
00:47 Comment as-tu trouvé le temps de faire cet album ?
00:50 L'album, le scénario est vraiment bien.
00:53 Je l'ai écrit la nuit,
00:54 à cause du silence, les enfants sont au lit.
00:57 Et l'écriture est facile.
01:00 Mais le tournage est plus...
01:02 C'est difficile.
01:03 Tu l'as laissé derrière toi, non ?
01:04 Je l'ai laissé derrière moi, mais je me demande si je vais la porter avec moi.
01:07 Parce que je ne me sens pas bien quand je la laisse derrière.
01:10 Elle est bien.
01:11 Combien de temps tu vas être là ?
01:12 Tu tournes, tu fais des concerts ?
01:13 Non, en fait, je fais un petit promotion.
01:15 Mais le tour sera plus consistant.
01:17 Maintenant, c'est seulement quatre jours.
01:19 Oh, donc prends-la pour le tour.
01:20 Oui, je la prendrai pour le tour.
01:22 Tu vas la manquer tellement.
01:23 Elle va aller au lit en retard.
01:24 Oui, mais elle va devenir une chanteuse.
01:26 Oui, mais elle va devenir naturelle pour elle.
01:28 Oui.
01:29 Tant qu'elle est heureuse.
01:30 Et est-ce que ton mari, le président, est avec elle ?
01:33 Est-ce qu'il change de veste ?
01:34 Hum...
01:35 Ok.
01:36 Donc, il est un homme latin.
01:38 Oui.
01:39 Mais il est vraiment un très bon père.
01:42 Il est présent, c'est vrai.
01:43 Il a trois enfants adultes.
01:45 Il est grand-père.
01:46 Oui.
01:47 Et donc, on est tellement folles.
01:50 Il y a une chanson sur ton CD.
01:53 Et c'est supposément sur ton mari.
01:55 Oui.
01:56 Est-ce que je suis bien ?
01:57 Mais j'ai changé son nom.
01:58 "Mon Rémy".
01:59 Oui, pourquoi as-tu changé son nom ?
02:00 Pour le plaisir.
02:01 Donc, il m'a posé la question.
02:03 Mais tout le monde sait que c'est Nicolas.
02:05 Oui, bien sûr.
02:06 Il y a une chanson qui s'appelle Nicolas.
02:08 Elle a été publiée en 70, par Sylvie Bertrand,
02:10 une chanteuse française très belle.
02:12 Et c'était un hit.
02:14 Donc, ce Nicolas, qui était déjà utilisé,
02:17 c'est un autre Nicolas.
02:20 Mais tu l'appelles un pirate.
02:21 On ne l'a pas compris.
02:22 Explique-le.
02:23 Il n'est pas un véritable pirate.
02:24 C'est plus comme, même s'il porte un veste
02:26 et fait un travail très sérieux,
02:29 même maintenant, il va très sérieusement travailler
02:32 tous les matins, très tôt,
02:34 et le tie-dye, tu sais, et le pa-pa-pa.
02:37 Il pourrait être un pirate.
02:38 Mais c'est juste pour l'amuse.
02:39 Il se retrouve avec son intérieur Johnny Depp.
02:41 Oui.
02:42 Est-ce que tu manques d'être la première dame ?
02:44 Est-ce que tu manques toutes ces responsabilités du travail ?
02:46 Oh !
02:47 Et de l'équipement ?
02:48 Non, je ne manque pas.
02:49 Tout le monde te regarde, chaque seconde de ta vie.
02:52 C'était vraiment une superbe expérience.
02:54 C'était un grand honneur.
02:55 Tout ceci est de sa faute.
02:56 C'était un moment fantastique de ma vie.
03:00 Mais je ne le manque pas,
03:01 parce que c'est bien pour la famille.
03:04 Pas de privacité.
03:05 Le temps de famille, c'est plus facile.
03:07 Et aussi pour lui, mon mari,
03:11 il y a moins de stress et de pesé.
03:14 Et parfois, on se demande,
03:16 peu importe la importance de sa carrière,
03:20 parfois on souhaite aussi une bonne santé.
03:22 Oui, bien sûr.
03:23 La vie passe.
03:24 Mais il faut être difficile pour toi
03:26 pour voir ce qui se passe.
03:28 Le nouveau président, Alain,
03:31 c'est ça ?
03:32 Il a un niveau très bas.
03:35 Peut-être que ton mari va devoir revenir.
03:37 Rien n'est facile en politique en ce moment,
03:40 parce que l'économie est si difficile partout dans le monde.
03:43 C'est un travail difficile.
03:45 Je suis toujours très compassionnée
03:47 de tout le monde qui le fait.
03:49 C'est un travail difficile pour tout le monde.
03:51 On vous souhaite la meilleure chance.
03:53 On veut le rencontrer.
03:54 La prochaine fois, tout.
03:55 Merci.
03:56 Merci d'être venu.
03:57 C'est un petit projet de France.
03:59 C'est charmant.