Thaïlande: quand la survie se cache dans les poubelles

Transcript

00:00 Un travail sale, réservé aux Thaïlandais les plus pauvres.

00:06 Chaque jour, Nom et Rai fouillent les poubelles à la recherche de déchets recyclables.

00:11 Ce qu'ils en tirent ne suffit pas pour les faire vivre,

00:14 mais un audacieux système économique leur permet d'améliorer la situation.

00:18 Quand nous avons faim, nous pouvons trouver des détritus à échanger contre du riz,

00:23 du détergent, du savon et d'autres choses.

00:26 Les époux apportent bouteilles, cartons, canettes et papiers à ce magasin

00:31 et les troquent contre de la nourriture.

00:34 L'établissement fonctionne en coopérative.

00:37 En revendant en grande quantité aux usines de recyclage,

00:40 il obtient de meilleurs prix et il redistribue ensuite les bénéfices à ses membres.

00:46 Parfois, nous devons acheter à crédit des choses comme la sauce de poisson ou le riz.

00:52 Mais les gens nous regardent de haut parce que nous sommes pauvres

00:55 et ils nous demandent s'ils récupéreront leur argent.

00:57 Donc on a ouvert notre propre magasin.

01:02 Le projet fait des petits. Dans un autre quartier de Bangkok,

01:05 les habitants ont aussi ouvert leur propre échoppe

01:08 où les détritus ménagers sont la seule monnaie valable.

01:11 Environ un quart des déchets du pays sont recyclés,

01:14 mais la proportion tient moins aux efforts de tri sélectif qu'à toutes ces petites mains.

01:19 Reste à changer les mentalités de la majorité de la population.

01:24 Recycler n'est plus un mot étrange.

01:26 Tout le monde est conscient que le recyclage peut aider le monde d'une façon ou d'une autre.

01:30 Donc les gens en sont conscients et veulent faire plus.

01:33 Mais ce dont nous avons besoin maintenant, c'est de la mise en place d'un système.

01:39 L'objectif est d'ouvrir 80 magasins de recyclage dans le pays d'ici la fin de l'année 2013.

01:45 Un système en devenir pour aider et les plus démunis et la planète.

01:50 qui suscitent déjà l'intérêt dans d'autres pays.

01:52 [rires]