Quand une barrière met un motard au tapis

Transcript

00:00 Ces images ont été capturées dimanche par une caméra de circulation sur une route près d'Amsterdam aux Pays-Bas.

00:06 Un motocycliste a été grièvement blessé après avoir heurté une barrière qui bloquait la circulation au trafic vers l'une des voies d'autoroute.

00:13 Le motard et son passager ont été emmenés à un hôpital voisin. Leur état a été critique.

00:18 Ce n'est pas la première fois que cette barrière cause des problèmes.

00:22 Depuis son installation l'an dernier, la barrière a provoqué des dizaines d'accidents.

00:26 Les autorités hollandaises de la circulation ont repeint la barrière en novembre dernier pour la rendre plus visible.

00:32 En regardant ces images, on se rend bien compte que les mesures prises ne sont pas suffisantes.

00:36 Sous-titrage Société Radio-Canada