Les temps sont durs aussi pour les militaires américains, à l'époque de Noël

Transcript

00:00 Ils servent leur pays, c'est à leur tour de recevoir.

00:06 Dans une base de l'armée américaine près de Washington, des soldats viennent chercher

00:09 des jouets gratuits pour leurs enfants lors d'une distribution organisée pour Noël.

00:14 "On a deux jumeaux, ils ont 8 ans.

00:17 Ils aiment les figurines d'action et les voitures.

00:20 Mon plus vieux, lui aime les livres et les trucs techniques."

00:23 Entre les mutations et les missions à l'étranger, les soldats ont parfois du mal à répondre

00:29 aux besoins de leur famille.

00:30 Cette année, Lori participe à la distribution.

00:33 Femme de soldat, elle aussi, elle comprend bien les difficultés financières de ces

00:38 familles qui viennent chercher des jouets.

00:39 "On vient de Fort Bliss au Texas.

00:43 On n'a pas réussi à vendre notre maison là-bas.

00:45 Alors les 6 premiers mois, il a fallu qu'on paie le loyer ici, plus le remboursement de

00:50 l'emprunt là-bas."

00:51 Aujourd'hui aux Etats-Unis, 26% des époux de soldats sont au chômage.

00:55 La distribution de l'association USO est donc à coup de pouce bienvenue à la fin de l'année.

01:00 "Les besoins sont en hausse.

01:03 La crise économique frappe les familles de militaires tout comme le reste de la population.

01:07 Beaucoup de familles ne vivent que sur un salaire.

01:10 Donc c'est formidable d'avoir ce genre de programme qui permet de faire passer de bonnes

01:13 fêtes aux enfants de soldats."

01:15 Vélo, livres, poupées et même des iPods, les jouets tout neufs ont été offerts par

01:20 des donateurs sur suggestion des parents.

01:23 Le sergent Manning a choisi deux vélos.

01:25 Cette année, Noël devrait être très particulier, aussi bien pour lui que pour ses enfants.

01:30 "L'an dernier, je n'avais pas assez d'argent pour rentrer à la maison.

01:36 L'année d'avant, j'étais en Corée et avant j'étais en Irak.

01:40 Alors ce sera la première fois en l'espace de plusieurs années que je suis chez moi."

01:45 Passer les fêtes ensemble à la maison, c'est peut-être le plus beau des cadeaux dans une

01:49 famille de militaires.

01:50 Grâce à l'opération, cette année, 1 600 enfants vont passer un Noël digne de ce nom.

01:56 Bad time!