• l’année dernière
Il trouve un requin du Groenland, une espère jamais observée auparavant !
Transcription
00:00 France Joseph Land est une groupe d'îles dans l'Arctique Russe.
00:03 C'est un endroit incroyable.
00:06 C'est certainement l'un des lieux les plus forts que j'ai jamais été.
00:09 Mon travail principal dans l'expédition est d'opérer les caméras de décharge.
00:14 Une caméra de décharge est une caméra à l'intérieur d'un ballon de verre
00:18 que nous envoyons dans les plus profonds endroits de l'océan
00:21 pour voir ce qu'il y a là-bas.
00:23 Des endroits où c'est trop profond pour pédaler.
00:29 Dans le cas de France Joseph Land,
00:31 c'est vraiment donner aux yeux humains leur première vue de cet extrême.
00:35 Nous déchargeons la caméra,
00:42 elle s'inscrit jusqu'au bas du sol de l'océan
00:47 et puis commence à enregistrer un vidéo.
00:51 En même temps, nous devons attendre quelques heures pour que la caméra de décharge fasse son travail
00:56 et puis se décharge à la surface de l'océan.
00:59 Nous la récupérons et commençons à enregistrer le vidéo.
01:02 Il n'y avait vraiment pas de vie.
01:08 J'ai filmé trois heures et il n'y avait pas de vie.
01:12 J'ai cru que la décharge était une bête.
01:14 Je regardais le vidéo en idle et tout d'un coup...
01:19 Oh, merde !
01:20 La caméra s'est éclatée.
01:22 C'est un gros indicateur.
01:24 Et puis ce gros visage blanc et fantôme se présente dans la caméra.
01:30 Oh, merde !
01:32 Oh, merde ! Oh, merde ! Oh, merde !
01:35 Oh, merde ! Oh, merde ! C'est un oiseau !
01:37 Oh, merde ! Oh, mon Dieu, c'est un oiseau !
01:40 J'ai perdu un peu de temps.
01:43 C'était très excitant.
01:45 C'est un oiseau !
01:46 C'est un putain d'oiseau !
01:48 Un gigantesque oiseau.
01:51 Le oiseau de la Grenlande.
01:52 Ils peuvent grandir jusqu'à plus de 20 mètres et sont l'un des plus gros oiseaux de la Terre.
01:56 Mais un n'était jamais rapporté dans la terre de France Joseph jusqu'à présent.
02:00 C'est assez génial.
02:03 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:07 Les oiseaux de la Grande-Bretagne

Recommandations