Le régime nord-coréen glorifie ses dirigeants, Washington prêt à discuter

Transcript

00:00 La Corée du Nord voudrait que le monde entier voit ces images.

00:07 Des centaines de Nord-Coréens en deuil, bravant le froid, pour aller rendre hommage à leur

00:12 défunt dirigeant, Kim Jong-il.

00:16 Lorsque j'ai vu les informations et appris que notre cher leader était mort, j'ai été

00:22 submergé par le chagrin.

00:23 Mais ceux qui ont réussi à fuir le régime répressif assurent que ces images sont trompeuses.

00:33 Les Nord-Coréens vont avoir un sentiment amer.

00:36 Ils doivent pleurer et acheter des fleurs.

00:38 Ils doivent mettre des fleurs devant des portraits de Kim Jong-il, même s'ils sont peut-être

00:42 en train de mourir de faim.

00:43 Des militants basés en Corée du Sud se battent contre le régime Nord-Coréen depuis des

00:48 années.

00:49 Leur méthode, envoyer des tracts de contre-propagande de l'autre côté de la frontière à l'aide

00:54 de ballons.

00:55 Profitant de la disparition de Kim Jong-il, ils ont envoyé des dizaines de milliers de

00:59 tracts parlant du printemps arabe, espérant ainsi convaincre les Nord-Coréens de se révolter.

01:05 Nous envoyons des tracts avec un message aux Nord-Coréens leur disant de se soulever contre

01:11 les régimes qui violent leurs droits depuis des décennies et de se battre pour la liberté.

01:15 Dès la mort de Kim Jong-il, la propagande officielle a commencé à construire le même

01:23 culte de la personnalité pour son fils Kim Jong-un.

01:26 Il a moins de 30 ans et s'apprête à prendre les rênes de cette nation dotée de l'arme

01:30 nucléaire.

01:31 Mais beaucoup doutent de sa capacité à diriger le pays d'une main de fer, comme le faisait

01:36 son père.

01:37 Depuis la Corée du Sud, Kim Sung-chul produit une émission de radio quotidienne pour ses

01:42 anciens compatriotes du Nord.

01:44 Ce qui est primordial, c'est que Kim Jong-un n'aura jamais le charisme et le pouvoir absolu

01:51 de Kim Jong-il.

01:52 Alors Kim Jong-un ne pourra pas empêcher le changement de la même façon que son père.

01:58 Mais nul ne sait vraiment ce que l'avenir réserve à la dernière dynastie communiste

02:05 au monde et à son peuple.

02:06 La guerre de la propagande va donc continuer des deux côtés de la frontière.

02:11 *pleurs*