Un énorme morceau d'iceberg se détache du Groenland

Transcript

00:00 [Musique]

00:03 La terre verte dans les cercles arctiques a diminué,

00:07 car les fluctuations dramatiques dans le climat ont fait que des grands icebergs ont été cassés.

00:12 Les scientifiques ont monité le craquement près de l'église de Peterman depuis des années,

00:18 et ils pensent que le iceberg de 46m2, de la même taille que Manhattan,

00:23 pourrait avoir des implications importantes pour l'environnement.

00:27 Voici des images du glacier de l'aquacentre de la NASA,

00:30 qui montre le glacier se déplacer vers un fjord sur la côte nord-ouest de la Greenland.

00:35 C'est la deuxième fois en moins de deux ans que le glacier a été cassé,

00:39 mais apparemment, c'est la moitié de la taille du dernier qu'il s'est passé en 2010.

00:43 L'un des premiers professeurs à noter le craquement a dit que la vitesse de changement

00:47 que la Greenland a vécue est dramatique et dérangeante,

00:51 alors que les chercheurs n'ont pas encore de données décisives qui prouvent que le craquement a à faire avec le réchauffement mondial.

00:57 D'autres disent qu'ils essayent de s'en sortir de la grandeur des implications,

01:01 car les changements ne sont pas les résultats d'un changement naturel.

01:06 Je suis Marvaine Cole. Pour le plus de détails, visitez notre site web ibtimes.co.uk.