Trauma acompanha um grupo de paramédicos da cidade de São Francisco, na Califórnia, Estados Unidos. Eles fazem resgat | dHNfRGJjLXVOSFZCOVU
Category
📺
TVTranscript
00:00 [MÚSICA DE SUSPENSE]
00:04 Você realmente quer estar lá fora jogando Adrenaline Cowboy?
00:07 Ok, você está no controle.
00:24 Ok. Nancy, vamos só esperar um momento.
00:26 Não temos um momento.
00:27 Ei, senhor! Tem um garoto lá atrás. Ele está em grande estimação.
00:30 Por favor, ajude-o.
00:31 Mãe, tenho dois filhos em casa.
00:33 Nós vamos fazer tudo o que podemos.
00:35 Só temos Tyler.
00:36 Eu quero um médico agora.
00:37 Você sabe onde estamos.
00:38 Sim, estou na ponte.
00:39 Boa notícia. Sem cérebro.
00:41 Um buraco com concussões.
00:43 Em San Francisco, há mais de 200 emergências médicas todos os dias.
00:48 Ei, você vai deixar esse cara vivo?
00:50 Ele está vivo aqui.
00:51 Esses são os homens e mulheres que respondem ao chame.
00:54 Quando o pior acontece...
00:56 As pessoas ficam machucadas.
00:57 Eles estão no seu melhor.
01:00 O melhor.
01:01 Eu não podia trazer isso para casa.
01:11 E ainda posso.
01:12 Eu não posso trazer isso para minha esposa e meus filhos.
01:15 Você sabe...
01:17 Quem eu falo com?
01:18 Ei, ei, ei, Boom.
01:20 Se é isso que você precisa...
01:22 Eu posso fazer isso.
01:25 Eu não vou dizer adeus.
01:29 Vamos lá.
01:31 Volte para mim, amigo. Volte para mim.
01:33 Esse cara está só jogando fumes agora, amor.
01:34 Eu quero tentar a atropela.
01:35 Você não sabe por que ele está quente.
01:37 Não.
01:38 Então por que você está indo para o overboard?
01:39 Eu posso levá-lo de volta.
01:40 Volte para nós, amigo. Volte.
01:42 Tem que pulsar.
01:43 Tudo bem.
01:44 Sim.
01:45 ♪
01:54 Mercer, quer andar?
01:56 Ei, cala a boca.
01:59 Bem, eu começo agora.
02:00 Tem algo que você deve saber.
02:05 E o que é?
02:06 Eu não posso morrer.
02:08 Eu não posso morrer.
02:09 Jovem!
02:17 Você sabe, você é muito bom com a medicina.
02:20 É a melhor coisa que eu já vi.
02:21 Você é um idiota irresponsável.
02:23 Talvez você não possa morrer, Rabbit.
02:25 Mas eu posso.
02:27 Para essas pessoas...
02:29 Eu deixei o círculo de círculos.
02:31 Responda.
02:33 Você sabe o que, amor?
02:34 O Daly tem que voltar para o trabalho, ok?
02:35 Tudo bem, pessoal.
02:36 Nós temos um volte em dez minutos.
02:37 Os eventos mais traumáticos da vida...
02:39 Eu vou ficar aqui com ele.
02:41 Eu vou ficar aqui até conseguirmos um lugar melhor.
02:43 ...são tudo o trabalho de um dia.
02:45 Marissa, pode me ajudar a encontrar o dedo do cara?
02:48 Eu estou perdendo o seu aeroporto.
02:52 Eu vou ter que tirá-lo.
02:53 É uma procedura de duas pessoas.
02:54 Ok, eu tenho duas pessoas.
02:55 Sua mãe, absolutamente não.
02:56 Ele vai morrer, Joe.
02:57 Mãe, eu vou precisar de você para me ajudar, ok?
03:01 Para apertar o círculo.
03:02 Qual círculo?
03:03 O círculo que eu vou cortar no seu filho.
03:05 O filho está com um estrope.
03:06 Agora vai parecer um pouco pior do que realmente é, ok?
03:08 Coloque sua mão aqui e olhe para trás.
03:11 Coloque seu dedo ali.
03:12 Ok, ok.
03:13 Oh, Deus!
03:15 Obrigado, mãe.
03:20 Eu não posso.
03:21 Eu perdi meu trabalho.
03:36 Abertura
03:42 [Som de interferência]