• l’année dernière
Transcription
00:00 [Music]
00:02 Nice to meet you, Isaku-san. I'm Keiya Uto.
00:06 I think... I've liked you since then.
00:10 [Music]
00:17 You know, when I was in high school, I made friends and fell in love.
00:24 I'm Keiya Uto. My specialty is torture.
00:27 What are you doing? A yakuza old man is cosplaying a high school student?
00:32 It's too early to fall in love with Isaku-san.
00:35 Are you stupid?
00:36 I'll choose the one I like.
00:38 [Music]
00:40 Are you in a relationship?
00:40 I won't forgive that man!
00:43 [Music]
00:44 Yes, I'm in love.
00:46 Peaceful and happy.
00:48 [Music]
00:49 I'll block his contact.
00:52 That's enough!
00:54 Even if I'm in love with a yakuza, I don't have a bright future.
00:58 [Music]
01:01 I'll protect you forever.
01:03 I'm not a kid like you think I am!
01:07 I'm in trouble.
01:09 I can't be the one who takes Isaku-san from me, no matter what kind of man he is.
01:13 Are you kidding? Are you serious?
01:15 Which one?
01:16 I want to know what this is.
01:19 If I go any further, I won't be able to go back.
01:24 [Music]
01:25 Ojou to Banken-kun.
01:27 [Music]
01:29 [Music]
01:31 [Music]
01:33 [Music]
01:35 [Music]
01:38 [Music]
01:41 [Music]
01:43 [Music]
01:45 [Music]
01:47 [Music]
01:49 [Music]
01:51 [Music]
01:53 [Music]