Afrique du Sud - Kolisi : “Représenter notre peuple et défendre notre titre”
L’Afrique du Sud a posé ses valises dans le sud de la France pour préparer la Coupe du monde. Le capitaine Siya Kolisi s’est dit honoré d’être accueilli par la ville de Toulon et a hâte de représenter son pays.
Transcript
00:00 Bonjour à tous.
00:02 Ça va?
00:04 Oui, oui.
00:06 C'est un grand honneur pour nous d'être ici aujourd'hui dans cette belle ville.
00:13 On ne peut pas attendre le jour où la voyage commence avec notre première session de train.
00:17 On sait combien de temps ce World Cup sera difficile et combien de tâches nous avons à faire pour défendre le World Cup.
00:24 Les gens veulent apprendre. Nous savons bien qui est votre première choix.
00:28 On n'a pas le choix de prendre une deuxième choix.
00:31 Enfin, pour les gens de l'Afrique du Sud, je sais qu'il y en a peut-être quelques-uns ici.
00:37 Merci.
00:39 C'est un grand honneur pour nous d'être ici aujourd'hui pour représenter les gens de l'Afrique du Sud.
00:51 C'est un honneur que peu de gens peuvent avoir.
00:55 On ne prend pas l'étonnance.
00:58 On sait que nous venons d'une nation qui travaille dur.
01:01 Les gens sont résilients.
01:03 Oui, ce sont des moments difficiles pour notre pays.
01:05 Mais ils travaillent de la bonne façon.
01:07 Ils travaillent de l'avant-midi, ils se trouvent sur la route sud, ils cherchent des opportunités et des emplois.
01:11 Aujourd'hui, nous sommes ici pour les représenter et jouer pour eux.
01:15 Pas seulement pour jouer, mais pour nous porter et tout ce que nous faisons.
01:19 Nous pensons à vous et nous portons tout avec nous.
01:21 C'est un grand honneur pour nous de faire ce que nous aimons.
01:24 Vous nous donnez tout pour que nous puissions être ici.
01:27 Nous ne pouvons le montrer que par la façon dont nous jouons.
01:30 Merci à tous ceux qui sont ici aujourd'hui.
01:34 Vous êtes tous importants.
01:36 Nous ne prenons pas l'étonnance d'être l'ambassadeur de rugby.
01:38 Nous voulons grandir le jeu.
01:40 Nous sommes heureux de voir les enfants, les jeunes garçons et les filles.
01:43 Le rugby est un sport incroyable qui doit être apprécié par tous.
01:46 Merci et j'espère que vous appréciez le World Cup.