Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Maître Bauer, je viens voir mon client, Fouad Boudali.
00:03 C'est la première fois que je plaide au tribunal de Bobigny.
00:06 Elle est là ta place.
00:08 Tu t'es attirée il y a 15 ans pour revenir tafé ici en fait.
00:10 T'es l'avocate qu'il nous faut.
00:11 Tu fais parisienne en même temps t'es d'ici.
00:12 T'es pas cramé avec les voyous mais t'as pas oublié les codes.
00:14 En plus t'es une femme.
00:15 Lâche moi !
00:16 C'est elle qu'il nous faut.
00:17 C'est moi qui fixe ces tarifs.
00:18 Ici c'est pas Paris c'est la jungle.
00:19 Non mais attends mais tu me prends pour qui ?
00:21 T'as oublié d'où je viens ?
00:22 Je sais pourquoi t'es là.
00:23 Pour me marrer.
00:24 Personne t'en tient, retourne à Bobigny.
00:26 Si toi ou tes potes vous avez besoin d'un avocat tu m'appelles.
00:31 Par contre en échange tu défends mes intérêts dans la cité.
00:33 Et toi ?
00:34 Y a qui qui te défend ?
00:35 Je me défend toute seule.
00:38 Sous-titres par Jérémy Diaz
00:41 #Relecture : El Micà
00:44 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]