(1943-1958)
Distribution : Metro-Goldwyn-Mayer
6 décembre 1954
Distribution : Metro-Goldwyn-Mayer
6 décembre 1954
Category
📺
TVTranscription
00:00 ...
00:07 -Bonjour à tous, vous qui nagez en plein bonheur.
00:10 ...
00:26 ...
00:28 -Il était une fois un roi qui vivait terré au fond de son château.
00:33 Ce pauvre suzerain n'osait pas s'éloigner de son château
00:37 à cause d'un terrible dragon qui vivait dans une caverne voisine.
00:42 ...
00:46 En désespoir de cause, le roi en vint à faire une proclamation.
00:50 ...
00:54 "Celui qui réussira à débarrasser notre terre de ce terrible dragon
00:59 "se verra offrir la main de ma magnifique fille."
01:03 De tous les chevaliers du royaume,
01:06 deux seulement furent assez braves pour aller affronter le dragon.
01:10 Sir Botshalo...
01:13 ...
01:15 et Sir Droupalo.
01:17 ...
01:19 Cris de joie
01:21 ...
01:28 -Attention au dragon.
01:29 ...
01:33 -Rassurez-vous, princesse.
01:35 Je vais terrasser ce brave vieux dragon.
01:37 Ensuite, je me marierai avec vous.
01:40 ...
01:46 -Si quelqu'un doit se marier avec la princesse,
01:49 ce sera bien moi, Sir Droupalo.
01:52 ...
01:58 -Je crois qu'il se fait de grosses illusions
02:01 pour appeler le dragon sonné du corps.
02:04 ...
02:09 -Rooooh !
02:11 ...
02:15 -Excuse-moi, vieux dragon.
02:17 Je vais te terrasser.
02:18 ...
02:25 -Hm !
02:26 ...
02:33 Explosion.
02:35 ...
02:36 ...
02:41 ...
02:50 -Cette fois, je te tiens.
02:52 ...
02:56 ...
02:59 ...
03:03 ...
03:08 -Hm !
03:09 ...
03:14 -Ha ! Ha ! Ha !
03:15 ...
03:22 ...
03:27 -Tu sais quoi ?
03:28 ...
03:29 Je vais te massacrer.
03:31 ...
03:32 Et après ça, j'épouserai la princesse.
03:34 ...
03:36 ...
03:37 ...
03:40 ...
03:41 ...
03:47 ...
03:50 ...
03:51 -Oh !
03:52 ...
03:54 ...
03:55 ...
03:57 ...
04:02 -Oh ! Oh ! Oh ! Il huit !
04:04 ...
04:11 -Rassurez-vous, princesse.
04:13 Ça ne sera plus très long.
04:15 ...
04:19 ...
04:31 ...
04:40 ...
04:47 ...
04:51 -Cette fois, je te tiens.
04:53 L'heure de la victoire a sonné.
04:55 Tiens, attrape ça.
04:56 Et ça. Je sais que je suis dur avec toi.
04:58 Mais tu l'as cherché. Tiens, attrape ça.
05:00 ...
05:03 ...
05:06 -Oh ! Je ne vaux rien du tout.
05:09 Cette fois-ci, tout est perdu, ma belle princesse.
05:13 Oh ! Je t'ai perdue pour toujours.
05:16 Oh !
05:17 La plus jolie femme de la Terre ne sera jamais mon épouse.
05:20 ...
05:22 -Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
05:24 ...
05:27 ...
05:32 -Monsieur le dragon,
05:34 je suis dans une colère noire.
05:37 ...
05:39 ...
05:44 ...
05:48 ...
05:51 ...
05:58 -Et ce fut la fin de ce terrible dragon.
06:02 Vous savez, ceci est une histoire vraie parce que...
06:06 Eh bien...
06:09 C'était moi, le héros.
06:11 ...
06:13 Du feu, s'il te plaît.
06:15 ...
06:17 ...
06:29 [SILENCE]