Minas De Pasion Cap 14 HD
Minas De Pasion Cap 14 HD
Transcript
00:00 [Musique]
00:08 [Musique]
00:11 - Madame ?
00:12 - Que se passe-t-il, mon garçon ?
00:13 - Que se passe-t-il ou quoi ?
00:15 - A voir...
00:18 - Je sens qu'il y a quelque chose d'autre que tu ne veux pas me dire, en plus de Nicolas, du travail...
00:22 - Je te connais...
00:24 - Dites-moi la vérité...
00:27 - Emilia...
00:30 - Il a quelque chose à voir avec Leonardo ?
00:32 [Musique]
00:40 - La félicité est relative, non ?
00:42 - On ne peut même pas la mesurer...
00:44 - Jennifer...
00:46 - Comment tu ne peux pas mesurer que tu es heureux avec ton café et ton donut ?
00:50 - Ce n'est pas une félicité...
00:52 - C'est juste...
00:53 - Un bon moment...
00:55 - Ne sois pas si exigeante...
00:57 - Tu ne réponds pas encore...
00:58 - Dans quelle partie de ton futur avec Mauricio tu seras heureux ?
01:01 [Musique]
01:04 - Essaye de justifier l'énorme erreur que tu es en train de faire...
01:07 - Ce n'est pas un erreur...
01:09 - Au contraire, c'est la meilleure décision que je peux prendre...
01:12 - En savant que tu veux une autre femme...
01:14 - Je vais faire qu'il oublie...
01:16 - Et si ce n'est pas le cas, Jennifer ?
01:18 - En plus, mon coeur ne se déroule pas...
01:20 - Regarde, nous savons qu'il a des problèmes avec l'alcool...
01:23 - Mais il va changer...
01:25 - Je vais le changer...
01:26 - Et si tu vas la vie en essayant ?
01:29 - Et si tu arrêtes de vivre tes rêves pour commencer à vivre ses petites rêves ?
01:32 - Comprends-le, s'il te plaît...
01:34 - Ne te maries pas...
01:36 - Peut-être que tu as raison, mais...
01:44 - La décision est prise...
01:46 - Je vais me marier avec Mauricio...
01:49 - Ah, Choune, tu sais...
01:55 - Regarde, mon chou...
01:57 - Pourquoi tu me parles toujours de L.L. ?
01:59 - Tu lui donnes beaucoup d'importance, non ?
02:01 - Je ne sais pas, tu me le dis...
02:03 - Peut-être que tu lui donnes plus d'importance que ce qu'il a de bien...
02:06 - Non, mais oui...
02:08 - Mais maintenant, c'est mon père...
02:10 - Je ne peux pas le faire disparaître de la mine, et c'est tout...
02:12 - Réponds à ce que je t'ai demandé...
02:14 - Tout ce qui se passe, il a quelque chose à voir avec lui ?
02:18 - Qu'est-ce que tu veux, Sébastien ? Que je te dise que oui ?
02:20 - La vérité ?
02:21 - Alors oui, mais pas comme tu penses...
02:23 - Alors ?
02:26 - Alors comment ?
02:27 - Leonardo était le fils de mon père...
02:31 - L'homme qui m'a toujours aidé, qui m'a croyé...
02:34 - Qui m'a soutenu, mais il n'est plus là...
02:36 - Et si Leonardo est là, c'est parce que mon père a confié en lui pour faire avancer la mine...
02:40 - Alors bien sûr qu'il a quelque chose à voir...
02:43 - Tu sais quoi, mon chou ?
02:48 - Ne me fais pas attention...
02:50 - Ma position ne va pas détruire mes plans...
02:55 - Et beaucoup moins la mine...
02:56 - Allons travailler...
02:59 - C'est ce qu'il faut faire...
03:01 - Je ne sais pas ce que je ferais sans toi...
03:07 - Tu es le meilleur ami du monde...
03:10 - Peut-être que tu ne le crois pas, mais tu me donnes la paix que je n'ai pas...
03:14 - Je suis prêt à tout pour toi...
03:17 - J'aime parler avec la vérité...
03:19 - Pardonne-moi...
03:22 - C'est ce que font les amis, ne t'en fais pas...
03:24 - Ils parlent avec la vérité, même si ça dure...
03:27 - Je t'aime beaucoup...
03:30 - Et moi à toi...
03:32 ...
04:01 - Excusez-moi, madame...
04:02 - L'auditoire me demande les factures de toutes les achats de l'année passée...
04:06 - Pourquoi vous vous relaxez si on sait que Sébastien est le culpable ?
04:09 - Oui, mais Léonardo...
04:10 - Je m'en fous de ce que dit mon frère !
04:12 - Si il défend Sébastien, il sera complice !
04:14 - Ce n'est pas si facile...
04:16 - Tout a une solution, réglons-le !
04:18 - Sans doute, à l'accès à l'échec...
04:20 - Je vous en prie...
04:21 - Je vais tout faire, je ne vais pas te perdre Emilia...
04:34 - Un jour, tu vas m'aimer...
04:36 - Je sais...
04:38 - L'hôpital de l'Espagne
04:40 - Quelle belle Lola, bonjour !
04:42 - Merci, Inge, comment ça va ?
04:44 - Tu ne vas pas m'offrir un café aujourd'hui ?
04:46 - Je m'attendais...
04:48 - Je ne sais pas si tu vas me demander quelque chose de plus fort après voir ton bureau...
04:52 - De quoi tu parles ?
04:53 - Tu verras la surprise qui t'attend...
04:57 - Merci...
04:59 - C'est bon...
05:06 - C'est bon, c'est bon...
05:07 - Sara ?
05:10 - Tu peux me dire ce que tu fais dans mon bureau ?
05:14 - Tout d'abord, bonjour !
05:16 - Bonjour...
05:18 - Qu'est-ce que tu fais dans mon bureau ?
05:20 - Tout d'abord, détends-toi...
05:23 - Je ne suis pas là pour t'embrasser, et pas du tout pour te prêter...
05:27 - Je te l'ai déjà dit...
05:29 - Mais tu l'as pensé...
05:31 - Allez, en bonne humeur...
05:34 - Tu et moi sommes des amis, et oui...
05:36 - On a eu une histoire d'amour et...
05:38 - Je ne vais pas te dire que ça me fait mal, mais tu sais bien que je n'aime pas vivre de l'histoire...
05:42 - Je ne sais pas...
05:44 - Je ne sais pas si ça serait bon pour nous deux...
05:47 - Arrête de faire des drames, tu es trop léger...
05:50 - Tout ce que tu me dis, ça me fait très bien...
05:52 - Mais, qu'est-ce qu'il y a dans ton bureau ?
05:55 - C'est pour quoi ?
05:56 - Pour ça...
05:59 - Qu'est-ce que c'est ?
06:03 - Tu te souviens de ce projet de terrasses vertes ?
06:05 - Qui t'a tellement émue et qu'on a fait ensemble ?
06:08 - Oui, dis-moi...
06:10 - Et bien, il a gagné le premier prix...
06:11 - Oui, c'est le borrador du contrat, c'est clair...
06:13 - C'est une blague, évidemment...
06:15 - Bien sûr que ce n'est pas une blague, je ne me ferais jamais de blagues avec quelque chose comme ça...
06:17 - Wow...
06:19 - Mais oui, on doit vérifier le contrat ensemble, comme on l'a toujours fait...
06:22 - Tu es une experte en contrats...
06:24 - Que c'est bien que tu le reconnaisses...
06:26 - Ça me fait très plaisir...
06:28 - On a toujours réussi les succès ensemble, et il n'y a pas besoin de changer...
06:32 - Je ne sais pas, je ne crois pas que ce sera si facile...
06:35 - Léo...
06:38 - C'est juste temporal...
06:41 - Une fois que nous avons commencé le projet, je retourne à la ville...
06:45 - A voir...
06:47 - Je veux que tu sois très clair...
06:51 - Si faire le projet implique de te blesser, je préfère ne pas le faire...
06:54 - Vraiment, tu sais que je t'aime, n'est-ce pas ?
06:57 - Oui...
07:00 - Et je t'aime aussi...
07:02 - Mais respecte ton relation avec Emilia...
07:06 - Je ne sais pas si ils ont déjà quelque chose...
07:10 - Mais tu sauras, je ne vais pas être un obstacle...
07:15 - Non ?
07:16 - Non !
07:17 - Je te le promets...
07:18 - Alors, tu m'acceptes ?
07:21 - Tu me courras ?
07:24 - Je ne sais pas, je vais y penser...
07:26 - Je pense...
07:29 - Je pense...
07:30 - C'est incroyable, tu es fort...
07:38 - Et je n'ai jamais été au gym...
07:41 - Hé, papa, tu te souviens quel jour c'est ?
07:45 - Selon l'almanach, c'est le jour de San Eduardo el Confesor...
07:49 - Non, tante, c'est le jour de payer mon rente...
07:57 - Allons voir...
07:58 - Voilà...
08:00 - Tu as un petit piquet pour l'inflation qui est très forte...
08:05 - Et quelque chose pour que tu puisses t'acheter des vêtements...
08:09 - Et un pilon ?
08:11 - Là-bas, tu as ton pilon...
08:12 - Je suis très généreux, parce que je me suis fait un peu d'argent...
08:21 - C'est le bon de faire des affaires...
08:23 - Merci...
08:27 - Tu sais que je n'aime pas aller avec des affaires si fortes...
08:32 - Je ne sais pas, je pense que...
08:36 - Je ne sais pas, je ne sais pas, peut-être que cette belle-souris a mérité un vélo...
08:40 - Convainc-moi, ma soeur...
08:43 - Parce que maintenant, tu n'as que un petit car de Hot Dogs...
08:47 - Je t'aime, je t'aime, je t'aime...
08:51 - Je vais demander à la Wendy's Planet...
08:53 - Salut, Vic !
08:55 - Celle-là, celle-là...
08:56 - Oh, quels jolis cheveux !
08:57 - J'aime bien !
08:59 - Salut, salut !
09:00 - Madame, attendez, ça ne peut pas passer...
09:02 - Ah, vous m'entendez bien ?
09:03 - Oui, ça ne peut pas passer...
09:05 - Et qui êtes-vous ?
09:07 - La nouvelle secrétaire de l'administration de Quintana...
09:09 - Ah, regarde !
09:10 - Je ne suis pas, je suis sa femme !
09:12 - Et je veux voir mon mari, maintenant, tout de suite !
09:15 - Non, ça ne peut pas passer !
09:17 - Ça ne peut pas passer !
09:18 - C'est...
09:19 - Mon père...
09:20 - Je suis sa femme...
09:21 - Je suis sa femme...
09:24 - Ça ne peut pas passer...
09:25 - Ça ne peut pas passer...
09:26 - Ça ne peut pas passer, monsieur...
09:28 - Oui, mais je peux...
09:29 - Quitte !
09:30 - Quitte !
09:31 - À Dalbert, cette fille, elle m'attendait, elle ne me laissait pas passer...
09:34 - Permettez-moi un moment, madame, je suis en train d'attendre la citoyenne...
09:39 - Croyez-moi, je comporte votre peine et votre indignation,
09:44 - et mon obligation en tant que président municipal de San Lorenzo de Minas,
09:49 - c'est de donner cours à votre sentieuse pétition,
09:53 - de dire à son mari qu'il va avoir mon soutien,
09:56 - et non seulement comme fonctionnaire, mais aussi comme père de famille,
09:59 - qui comprend que sans ce nucléus fortifié, la société n'est rien.
10:05 - C'est-à-dire que, d'abord, d'abord...
10:07 - La famille !
10:08 - D'abord, la famille, exactement.
10:10 - Merci, merci, monsieur le président.
10:14 - Si tous les fonctionnaires étaient comme vous, le monde serait différent, sans doute.
10:19 - Merci pour vos mots, je suis à vos ordres.
10:21 - Oui, merci.
10:22 - Que Dieu vous accompagne.
10:23 - Avec plaisir.
10:25 - Ah, Guero ! Tu m'as même convaincue, mon amour.
10:34 - Mon travail est de servir le peuple, et ce cas est très sensible,
10:37 - cette pauvre vieille a eu une peine incroyable.
10:39 - Un moment, non, non, non, tu lui as envoyé un message à son mari ?
10:42 - Ah, bien sûr, en sens figuré, pour lui dire en tombe, pour qu'il reste en paix.
10:50 - On peut savoir ce que tu fais ici ?
10:52 - Je suis venu te dire que je suis toute ta mère Sugar Daddy.
11:03 - Je pense que c'est bien de pousser le projet, mais je pense que chacun peut le faire de son propre bureau.
11:15 - Oui, moi aussi, mais tu ne crois pas que c'est la première chose que j'ai demandé ?
11:18 - C'est le seul espace disponible.
11:20 - En plus, Leo, c'est bien, ensemble, on peut travailler sur ça, c'est notre projet.
11:26 - Tu et moi, on est des amis, ne sois pas si mature.
11:29 - Non, c'est que...
11:30 - C'est bon, fais-le comme un sujet de travail, et c'est bon.
11:33 - Ah, ah, je ne sais pas, c'est que...
11:35 - Oui, peut-être que tu as raison.
11:38 - Les gens confient en toi et en moi.
11:44 - Je comprends parfaitement que tu regardes les gens qui dépendent de cette mine,
11:49 - et de toutes les familles, mais qu'est-ce qui se passe avec les familles qui dépendent de ton entreprise ?
11:54 - En plus, tu n'as pas besoin de renoncer à tes rêves.
11:58 - Ok, ok, c'est bon, on va travailler ensemble, comme toujours.
12:03 - Parfait, je trouve ça très bien.
12:05 - Alors, on sort ça ?
12:08 - Oui.
12:09 - Et je te jure que je retourne à la ville.
12:11 - Je veux parler avec des ingénieurs, mais on continue en parlant, tu veux ?
12:14 - Ok, je trouve ça très bien. Je vais vérifier le contrat.
12:16 - S'il te plaît !
12:17 - Oui, merci.
12:18 - Ah, Léo...
12:23 - C'est juste le début.
12:27 - Gilberto, attends !
12:34 - Ah non ! J'aime que tu me résistes, mais non !
12:38 - Non, non, attends !
12:40 - Non, non, je ne peux pas !
12:42 - Pourquoi ?
12:43 - Je m'étonne et je ne réponds pas.
12:45 - Ah, ne penses pas, Buero !
12:47 - Non, arrête !
12:48 - Regarde ce désastre, rien ne va se passer entre nous.
12:51 - Pourquoi ?
12:52 - Parce que non, parce que nous ne allons pas ensucier ce temple.
12:55 - C'est le temple du peuple.
12:56 - En plus, j'ai une réunion de travail.
12:58 - Bon, avant, tu me demandais le contraire.
13:00 - Avant, c'était avant.
13:02 - Maintenant, les choses ont changé.
13:04 - Non, je t'aime beaucoup et je ne sens pas que rien n'a changé.
13:09 - Non, je parle d'autres choses.
13:11 - Pouces, rouleaux, et de la volonté.
13:14 - Et tu es là pour gérer la maison et la santé des filles,
13:17 - pour qu'elles ne sortent pas aussi folles que toi.
13:19 - Même si c'est sûrement trop tard.
13:22 - Tu fermes quand tu sors.
13:24 - Tu m'as entendu ?
13:26 - Pouces,
13:29 - volonté,
13:31 - et de la volonté.
13:37 - Je t'aime.
13:39 - Ignacio, Ignacio.
13:43 - Comme ils disent, au revoir à l'ancien et à la prochaine.
13:47 - En plus, tu as toujours eu un mauvais goût.
13:50 - Quand sera le jour où je te verrai avec une sourire sur ta tête ?
13:58 - Tu as dit à Sara que tu allais t'installer dans ma chambre.
14:00 - Elle m'a proposé de travailler ici.
14:02 - Elle m'a donné ses raisons et je l'ai trouvé adéquat.
14:04 - Rien de plus.
14:05 - C'est une invasion.
14:06 - Ne t'exagères pas.
14:07 - Ils travaillaient ensemble dans la capitale, non ?
14:10 - Leonardo, c'est ta copine.
14:12 - Non, Sara et moi, on s'est terminé.
14:14 - Tu me jurais qu'ils se marieraient à tout moment.
14:16 - Non, et je suis désolé si tu as fait des illusions.
14:19 - J'ai une bonne relation avec Sara.
14:22 - Ça ne veut pas dire que je la mette au-dessus de toi,
14:24 - ni elle, ni personne.
14:26 - Tu vas me réclamer, maintenant, non ?
14:28 - Vraiment, tu penses que je suis une personne si mauvaise
14:31 - pour vouloir que tu sois avec quelqu'un que tu n'aimes pas ?
14:34 - Comme tu l'as toujours dit, elle est ton...
14:36 - Oui, la femme idéale, mais pas la femme idéale pour toi.
14:39 - Je vois.
14:40 - Et je dois respecter ça.
14:42 - Mon fils, pardonne-moi.
14:49 - Si je t'ai mal trompé, si je t'ai fait mal sentir,
14:54 - s'il te plaît, pardonne-moi.
14:56 - Je n'avais pas compris que nous n'étions pas éternels.
15:00 - Après ce qui s'est passé avec Ignacio,
15:03 - j'ai commencé à penser que la vie était fragile,
15:06 - et que je n'étais plus une jeune fille.
15:08 - Maman, tu es une femme saine, ne dis pas ça.
15:12 - Et c'était pareil pour ton père, Stéphane.
15:14 - Il était jeune, plein de vie.
15:18 - Regarde ce qui lui est arrivé.
15:20 - Je ne peux pas.
15:49 - Papa.
15:50 - Papa.
15:54 - Je t'ai pardonné pour ce que tu as fait.
16:00 - Je ne sais pas si je peux l'oublier,
16:03 - mais je t'ai pardonné.
16:04 - Je te demande que tu penses à moi,
16:07 - à ton frère,
16:09 - parce qu'on est seuls encore.
16:13 - Je t'aime.
16:14 - Allez les garçons, il reste peu.
16:26 - C'est dur.
16:27 - Emilia.
16:29 - Sara.
16:31 - Tu n'es pas en colère avec moi, non ?
16:34 - Non, je suis juste occupée, comme tu vois.
16:37 - Ah, c'est bien.
16:38 - La vérité, c'est que c'est bien,
16:40 - on va le voir souvent.
16:41 - Et je pense que le meilleur serait que
16:43 - on se porte bien.
16:45 - Comme quand on était petite.
16:48 - Oui, je me souviens.
16:50 - Honnêtement, je ne pensais jamais que je reviendrais dans ce village,
16:54 - et moins cette mine, mais...
16:55 - Bon, je suis là.
16:57 - En soutenant Léonardo,
16:59 - dans la promesse qu'il lui a fait à M. Ignacio.
17:01 - Cet homme était un mec de la vie, n'est-ce pas ?
17:04 - Oui.
17:06 - Et Leo, c'est comme lui.
17:08 - Je ne sais pas si je t'ai dit,
17:10 - mais c'est un ingénieur très connu au niveau international.
17:13 - Ah non.
17:17 - Bien sûr, Léonardo, je ne t'ai rien dit.
17:20 - Bon, le point ici, c'est que
17:22 - ils ont juste approuvé un projet qui est extrêmement important,
17:26 - et beaucoup de familles dépendent de...
17:28 - D'y trouver la façon d'atteindre tout.
17:32 - Il t'a comme main droite.
17:35 - Oui, mais...
17:36 - Ah, je m'imagine qu'il ne t'a pas dit que...
17:40 - que je suis son engagé.
17:42 - Ou est-ce qu'il t'a dit ?
17:48 - Ou est-ce qu'il t'a dit ?
17:50 - Ou est-ce qu'il t'a dit ?
17:51 - Oui.
17:53 - Et si tu oublies,
17:54 - j'essaierai d'oublier.
17:57 - Je sais que tu as essayé, mais ça n'est pas arrivé.
18:01 - Que le monde,
18:02 - que le monde,
18:04 - que le monde,
18:06 - que le monde,
18:08 - que le monde,
18:10 - que le monde,
18:12 - que le monde,
18:14 - que le monde,
18:16 - que le monde,
18:18 - que le monde,
18:21 - que le monde,
18:22 - que le monde,
18:24 - que le monde,
18:26 - que le monde,
18:28 - que le monde,
18:30 - que le monde,
18:32 - que le monde,
18:34 - que le monde,
18:36 - que le monde,
18:38 - que le monde,
18:40 - que le monde,
18:42 - que le monde,
18:44 - que le monde,
18:46 - que le monde,
18:48 - que le monde,
18:50 - que le monde,
18:51 - que le monde,
18:53 - que le monde,
18:55 - que le monde,
18:57 - que le monde,
18:59 - que le monde,
19:01 - que le monde,
19:03 - que le monde,
19:05 - que le monde,
19:07 - que le monde,
19:09 - que le monde,
19:11 - que le monde,
19:13 - que le monde,
19:15 - que le monde,
19:17 - que le monde,
19:19 - que le monde,
19:20 - que le monde,
19:22 - que le monde,
19:24 - que le monde,
19:26 - que le monde,
19:28 - que le monde,
19:30 - que le monde,
19:32 - que le monde,
19:34 - que le monde,
19:36 - que le monde,
19:38 - que le monde,
19:40 - que le monde,
19:42 - que le monde,
19:44 - que le monde,
19:46 - que le monde,
19:48 - que le monde,
19:49 - que le monde,
19:51 - que le monde,
19:53 - que le monde,
19:55 - que le monde,
19:57 - que le monde,
19:59 - que le monde,
20:01 - que le monde,
20:03 - que le monde,
20:05 - que le monde,
20:07 - que le monde,
20:09 - que le monde,
20:11 - que le monde,
20:13 - que le monde,
20:15 - que le monde,
20:18 - que le monde,
20:19 - que le monde,
20:21 - que le monde,
20:23 - que le monde,
20:25 - que le monde,
20:27 - que le monde,
20:29 - que le monde,
20:31 - que le monde,
20:33 - que le monde,
20:35 - que le monde,
20:37 - que le monde,
20:39 - que le monde,
20:41 - que le monde,
20:43 - que le monde,
20:46 - que le monde,
20:47 - que le monde,
20:49 - que le monde,
20:52 - que le monde,
20:54 - que le monde,
20:56 - que le monde,
20:58 - que le monde,
21:00 - que le monde,
21:02 - que le monde,
21:04 - que le monde,
21:06 - que le monde,
21:08 - que le monde,
21:10 - que le monde,
21:12 - que le monde,
21:15 - que le monde,
21:16 - que le monde,
21:18 - que le monde,
21:20 - que le monde,
21:22 - que le monde,
21:24 - que le monde,
21:26 - que le monde,
21:28 - que le monde,
21:30 - que le monde,
21:32 - que le monde,
21:34 - que le monde,
21:36 - que le monde,
21:38 - que le monde,
21:40 - que le monde,
21:42 - que le monde,
21:44 Il ne m'aime plus du tout.
21:46 Je dois apprendre à perdre.
21:50 De m'en focer au professionnel.
21:53 Sarah, pourquoi tu ne le fais pas ?
21:55 Je n'en ai pas le temps.
21:57 Ce que je te dis, Emilia, c'est que je te laisse le chemin libre pour que tu sois avec Leonardo
22:01 parce que tu as quelque chose à lui, n'est-ce pas ?
22:04 Ce n'est pas ton affaire.
22:08 Non, c'est mon affaire.
22:10 Parce que je m'importe à Leonardo.
22:13 Je veux juste que tu l'aides dans ses rêves.
22:17 Ne lui coupera pas les ailes en le rassemblant dans ce village.
22:20 Au point, Sarah.
22:22 Ok.
22:24 Leonardo va finir ses affaires dans la mine ou il va s'ennuyer et il va partir.
22:31 Parce que c'est comme ça.
22:32 C'est ce qu'il m'a fait et on était engagés.
22:34 Imagine ce qui t'attend, qui ne te connait pas.
22:37 Je crois que Leonardo est libre de faire ce qu'il veut.
22:42 Quelque chose d'autre ?
22:44 Emilia,
22:46 sors-toi.
22:48 Avant que ton coeur te brise comme il m'a brisé.
22:52 Je te le dis
22:57 parce que cette amitié nous a unis quand on était des filles.
23:01 Je ne peux pas partir, ma fille.
23:03 C'est pour ça que je dois rester avec Mme Roberta.
23:06 Depuis quand tu la connais ?
23:09 De toute ma vie.
23:12 Et c'était toujours comme ça ?
23:14 Si mal ?
23:16 Non.
23:17 Ce n'était pas toujours comme ça.
23:19 Elle a fait beaucoup de choses pour nous.
23:22 Elle a fait beaucoup de choses pour nous.
23:24 Elle a fait beaucoup de choses pour nous.
23:26 Elle a fait beaucoup de choses pour nous.
23:28 Et je serais un ingrat si je la laissais seule.
23:31 Je serais très heureuse de vivre sous un pont
23:34 si je ne l'étais pas.
23:36 Je comprends qu'elle ait fait des choses pour toi,
23:39 mais c'est pour la dignité.
23:41 Tu me comprends ?
23:43 La dignité, ma fille.
23:45 Il y a des choses plus importantes que la dignité
23:49 qui t'oblige à rester dans un endroit
23:51 même si tu veux sortir de là.
23:53 La dignité, ma fille.
23:55 Il y a des choses plus importantes que la dignité
23:57 qui t'oblige à rester dans un endroit
23:59 même si tu veux sortir de là.
24:01 Tu dis ça pour Léo et Mao ?
24:03 Je dis ça pour toi, ma fille.
24:07 Maintenant, tu es une des grandes raisons
24:09 et je ne te laisserai jamais seule.
24:12 Maquille.
24:15 [Bip]
24:17 Oh non.
24:27 Qu'est-ce qu'il y a ?
24:28 Quelque chose de mauvais ?
24:29 Non, non.
24:30 Ce qui se passe, c'est que ma panse a fait mal.
24:32 Comment ça ne va pas te faire mal ?
24:33 Tu n'as pas mangé, ma fille.
24:35 Tu ne veux pas qu'ils te préparent ?
24:37 Oui, oui, c'est bon, Joaquin.
24:38 Je vais un peu marcher dans le jardin.
24:40 Oui, ma fille, oui, oui.
24:41 Je te le rappelle.
24:43 [Musique]
24:45 Emilia.
24:53 Que fais-tu, ingénieur ?
24:55 Je veux que tu me dises
24:58 pourquoi tu es malade.
24:59 Qu'est-ce qui se passe ?
25:01 Non, c'est pareil que toujours.
25:03 J'ai envoyé les infos à son courrier
25:05 et comme toujours, il ne me les...
25:07 Emilia.
25:08 J'ai fait quelque chose qui te dérange ou quoi ?
25:10 Non.
25:11 Alors ?
25:12 Si tu peux faire ce que tu veux avec ta vie,
25:14 avec la mine
25:16 et même avec ton bureau...
25:17 Mon bureau ?
25:19 C'est parce que Sarah travaille là-bas, n'est-ce pas ?
25:21 Non.
25:23 Non, je n'ai pas besoin de parler de ça.
25:25 Regarde,
25:27 ce qui s'est passé entre nous,
25:28 je sais que tu vas me dire que c'était un erreur.
25:30 Que je ne savais pas ce que je faisais
25:32 et que nous ne sommes pas des mêmes
25:34 et toutes ces choses que disent les hommes, n'est-ce pas ?
25:36 Alors, je vais t'envoyer le travail
25:38 et ici, rien n'a passé.
25:41 Rien.
25:42 Tu le penses ?
25:43 Je peux passer ?
25:45 Pourquoi tu ne vas pas suivre tes rêves, ingénieur ?
25:49 Travailler avec Sarah et même...
25:51 Dans l'une d'elles,
25:52 tu as une belle famille et...
25:54 Tu reviens même !
25:56 Parce que tu vois que tu es tel pour elle.
25:58 Bien sûr.
26:02 Qu'est-ce qui te fait tellement rire ?
26:05 Pour l'amour.
26:07 Pour l'amour.
26:10 Pour l'amour.
26:13 Les tigres sont venus,
26:14 mais ils ne se sont pas arrêtés dans les bureaux.
26:16 Ces tigres ont perdu la tête.
26:19 Ils ne se sont pas arrêtés.
26:21 Tu le dis pour l'enfant, n'est-ce pas ?
26:23 Tu n'as pas le droit de me demander rien.
26:25 Maître,
26:26 avec tout respect,
26:27 je suis très content que les choses
26:29 se passent bien avec...
26:30 eux.
26:31 Mais ce qui me préoccupe,
26:33 c'est les résultats de l'auditorium.
26:35 Et il ne se suppose pas
26:36 que tout était bien équilibré ?
26:38 Oui.
26:39 Le problème, c'est que tu sais comment sont les auditoires,
26:41 les ingénieurs.
26:42 Ils vont continuer à excaver
26:43 et excaver jusqu'à ce qu'ils trouvent quelque chose.
26:45 Ce qui m'importe pas, c'est ce que tu fais.
26:47 L'auditorium doit paraître légale
26:49 et être inquiétante.
26:51 Je veux que à Leonardo et à la mineure,
26:53 ils n'aient aucun doute.
26:55 Laisse-moi seule.
26:58 Oui, maître.
27:00 Est-ce possible de savoir
27:07 de quoi tu rigoles, ingénieur ?
27:09 Tu es jalouse.
27:10 Non, je ne suis pas jalouse.
27:11 Oui.
27:12 Non, je ne connais pas la jalousie.
27:13 Tu es jalouse.
27:14 Et pour toi, c'est moins,
27:15 ce n'est rien de mon.
27:16 Alors, ce qui se passe entre nous,
27:17 ça ne signifie rien ou quoi ?
27:19 Pour toi, ça signifie
27:21 que tu pourrais avoir Sarah,
27:23 la mine,
27:24 et cette folle
27:25 pour la baiser quand tu veux,
27:26 n'est-ce pas ?
27:27 Mais j'ai une nouvelle.
27:29 Tu as fini le 20.
27:30 Comment tu te sens ?
27:31 Sarah n'est plus ma copine.
27:33 Ah non, non, mon gars.
27:35 Pour moi, fais ce que tu veux avec ta vie.
27:37 Si tu as une copine ou non,
27:38 c'est ton problème.
27:39 Depuis aujourd'hui,
27:40 nous allons nous parler
27:41 comme ça,
27:43 de toi,
27:44 et de travail seulement.
27:45 Emilia.
27:46 Non,
27:47 c'est comme ça.
27:48 Je ne te vois pas.
27:49 Je viens de la mine.
27:50 Bonjour, père.
27:51 Qu'est-ce qui s'est passé, tigre ?
27:52 Les garçons sont toujours inquiets.
27:55 Oui.
27:56 Ils ne savent pas
27:57 si ils vont descendre plus.
27:59 Patricio leur a dit
28:00 qu'ils devaient descendre 200 mètres
28:02 et que vous avez donné l'ordre
28:04 et sa mère aussi.
28:05 Je ne leur demanderai jamais
28:06 quelque chose comme ça, jamais.
28:08 Nous savons que.
28:09 Mais tout ça,
28:10 c'est parce que la mine
28:11 ne fonctionne plus.
28:13 Les gens ne voient pas l'avenir
28:15 et pensent qu'ils vont
28:16 se faire laisser sans travail.
28:18 Ils préfèrent ne pas se risquer.
28:20 Et c'est exactement ce que nous voulions
28:22 parler avec vous,
28:23 ingénieur.
28:24 Et bien,
28:25 nous sommes ici,
28:26 nous trois,
28:27 nous voulons vous demander quelque chose.
28:29 Nous pensons que c'est le moment
28:32 d'ouvrir la couche du diable.
28:34 Je veux dire,
28:35 si tu es d'accord
28:36 avec notre accord avec ton père...
28:38 Quand je promets quelque chose,
28:40 je le fais.
28:41 Nous allons faire les preuves
28:42 correspondantes pour voir
28:43 si il y a de l'or.
28:45 C'est parti.
28:47 Je veux commencer aujourd'hui.
28:48 Vous avez l'air d'accord ?
28:49 Qu'est-ce qui se passe ?
28:53 C'est que...
28:55 le jour où...
28:56 le jour où ils m'ont mis au bateau,
28:58 pour invader la propriété privée,
29:00 qu'est-ce qu'ils pensent ?
29:05 J'ai trouvé de l'or.
29:06 Je voulais le dire à mon copain,
29:10 mais je n'ai pas pu leur donner cette joie.
29:12 Mon père ne l'a pas fait
29:14 avec aucune mauvaise intention.
29:15 Il est là.
29:16 Vous vous rappelez de ce qu'il a fait ?
29:18 S'il vous plaît,
29:20 ne vous mettez pas au bateau.
29:22 Non, personne ne va aller au bateau.
29:23 Venez ici.
29:27 Les problèmes pour Saint-Maurice sont terminés.
29:31 Je vais voir
29:33 combien de gens nous comptons
29:34 pour commencer les excavations.
29:35 Tigre, dis-moi,
29:36 qu'est-ce qu'il a besoin ?
29:37 Je te vois dans un instant
29:39 pour la planification,
29:40 tu veux ?
29:41 On se voit à la mine.
29:43 Quelle bonne nouvelle !
29:45 Très bien !
29:47 Ce jeune Leonardo
29:50 est comme mon copain.
29:52 Il parle avec la vérité
29:54 et complit ce qu'il dit.
29:56 Je vais d'une seule fois à la cave.
30:01 Mon fils,
30:02 je t'ai fait un moule de poisson
30:04 que tu vas goûter.
30:05 Allez mon amour,
30:09 je sais que tu es désespéré pour sortir,
30:11 mais pendant ce temps,
30:12 on peut se parler,
30:14 ou je ne sais pas,
30:15 un nominé, une loterie.
30:17 Mon fils, n'aie pas peur.
30:20 Regarde,
30:22 Saint-Lorenzo,
30:23 mes amis,
30:24 c'est un peu trop tard.
30:25 Je vais te faire un café.
30:27 Je vais te faire un café.
30:28 Je vais te faire un café.
30:29 Saint-Lorenzo,
30:30 mes amis,
30:31 et la Virginie
30:32 vont nous aider à sortir de cette situation.
30:34 Allez,
30:37 que la nourriture se refroidisse !
30:38 Oh, putain !
30:40 Fils de la merde !
30:43 Où es-tu, fils ?
30:46 Je pensais que je reviendrais te voir.
30:51 Mais...
30:55 Mais ne pleure pas,
30:57 tu vas me faire pleurer.
30:58 C'est juste que...
30:59 je me suis très inquiétée.
31:00 Moi aussi, je me suis très inquiétée pour toi.
31:03 Tu vas bien ?
31:04 Oui.
31:05 Regarde,
31:07 si tu veux,
31:09 on va si loin
31:10 que la police et personne ne nous trouveront.
31:12 Que dis-tu ?
31:14 Tu veux partir avec moi ?
31:15 Ils disent qu'il a presque tué un policier avec une bouteille,
31:19 et qu'il a laissé Malerido à l'autre,
31:21 alors ne t'en fais pas,
31:23 parce qu'il va apparaître.
31:24 Même si c'est à la pointe de la pistole,
31:26 il doit répondre à ses crimes.
31:28 Qu'est-ce qui se passe ?
31:30 Pourquoi tu te mets comme ça ?
31:32 C'est que...
31:33 je ne peux pas partir avec toi.
31:36 Et...
31:38 le mieux serait de terminer.
31:40 Je ne veux plus être ton amie.
31:42 Je dois y aller.
31:51 Non, non, non, attends.
31:53 Pourquoi tu me coupes ?
31:55 Parce que c'est le mieux.
31:57 Tu mens.
31:58 Non, c'est la vérité.
32:00 Quand nous étions dans cette cabane si horrible,
32:03 je me suis rendu compte que...
32:04 je ne veux pas être avec toi.
32:06 Je veux dire,
32:07 si tu avais un peu de monde et tout,
32:09 nous allions en ce moment,
32:11 mais tu n'as rien.
32:12 Ni de l'argent, ni de l'auto.
32:15 Tu me dis tout ça pour me désillusionner,
32:17 et tu le fais, putain.
32:19 C'est vrai.
32:21 Et...
32:22 J'ai bien pensé les choses, et...
32:24 je veux retourner au Canada,
32:26 vivre ma vie.
32:27 Je veux dire...
32:28 zéro pauvreté.
32:30 Alors tu jouais seulement avec moi.
32:33 Oui, mais...
32:34 s'il te plaît, ne fais pas de drames, d'accord ?
32:36 D'accord.
32:40 Je vais te montrer que je suis un Sánchez.
32:43 Que je suis un tigre.
32:45 Je vais aller très loin,
32:47 et je vais avoir un bon argent,
32:48 et même si tu me demandes,
32:49 je vais revenir être ton amie.
32:50 Je t'aime.
32:51 Pardonne-moi, Miguel.
33:00 Je t'aime beaucoup,
33:02 beaucoup.
33:03 Oh, mon fils.
33:11 Avec le favor de Dieu,
33:13 nous allons résoudre tous nos problèmes.
33:19 Nous allons te faire le bonheur, mon frère.
33:21 Ta famille ne va pas perdre son travail.
33:25 Je l'ai dit.
33:30 Cette dette,
33:32 c'est mieux que n'importe quelle autre.
33:34 Oh, mon frère,
33:36 comment tu n'es pas là
33:37 pour voir tout l'or qu'il y a
33:38 dans la cave du diable.
33:41 Et nous allons avoir besoin d'explosifs
33:42 pour les mines à ciel ouvert.
33:44 Oui, bien sûr,
33:45 j'ai déjà l'autorisation
33:46 de la secrétairie.
33:48 Oui, merci.
33:51 Merci beaucoup, à plus.
33:53 Bye-bye.
33:55 Hey.
33:56 Si tu peux.
33:58 Passez-la.
33:59 Asseyez-toi, s'il te plaît.
34:01 Là, tu es.
34:03 Et ça,
34:06 ça ne te prend pas beaucoup de temps à te préparer?
34:09 Non, non, non.
34:10 Je vais juste te montrer
34:11 comment on fait les choses.
34:12 Je vais te montrer
34:13 comment on fait les choses.
34:14 Tu vas voir,
34:15 tu vas voir.
34:16 Je vais te montrer
34:17 comment on fait les choses.
34:18 Tu vas voir, tu vas voir.
34:19 Je vais te montrer
34:20 comment on fait les choses.
34:21 Je vais te montrer
34:22 comment on fait les choses.
34:23 Ça ne te prend pas beaucoup de temps
34:24 à avoir deux secrétaires?
34:25 C'est grâce à Sarah, regarde.
34:28 Tu ne m'avais pas dit
34:29 que tu sentais quelque chose pour Emilia?
34:31 C'était une réflexion professionnelle de Sarah.
34:34 Elle dit qu'elle peut séparer
34:35 le travail de la personne.
34:37 Et tu lui as cru?
34:39 Je te recommande
34:41 de résoudre cette réflexion
34:42 avant que tu lui dises quelque chose, Emilia.
34:44 Emilia et moi, on s'est déjà baisés.
34:48 Oui, je lui ai dit
34:50 ce que je ressens pour elle.
34:51 Et elle veut me tuer,
34:52 c'est vrai.
34:53 Oui, je crois que je joue avec elle.
34:55 Mais regarde, ce n'est pas un problème.
34:56 Je vais lui démontrer
34:57 que je suis sérieux.
34:59 Tu es amoureux d'elle?
35:02 Regarde, ce que je ressens
35:05 est si différent,
35:06 c'est intense.
35:08 Elle est différente.
35:09 C'est une mélange
35:10 entre sauvage et doux.
35:13 Honnête, travailleuse,
35:15 bonne mère.
35:16 La meilleure mineure que je connais.
35:18 Elle m'a sauvé la vie,
35:19 que peux-je te dire?
35:20 Mais tu sais ce qui est le mieux?
35:22 C'est que tout va bien,
35:23 que tout fonctionne.
35:25 Hey, hey,
35:27 qu'est-ce qu'on a perdu?
35:28 Oui, cherche-moi,
35:29 retrouve-moi, s'il te plaît,
35:30 je ne me trompe pas.
35:31 Tu es amoureux d'elle.
35:32 Oui, oui.
35:33 Et je veux que Emilia comprenne
35:34 ce que ça signifie pour moi.
35:36 Je suis heureux de t'avoir, mon frère.
35:40 Oui, oui, oui, exactement.
35:43 Je veux que les tables et les chaussures
35:45 soient rétablies très tôt,
35:47 à l'alba.
35:48 Oui, oui.
35:49 Bien sûr, bien sûr,
35:50 à la maison de la famille Santa Maria.
35:53 Merci.
35:56 Viens, bébé, viens, viens, viens, viens.
35:59 Je suis là.
36:01 Mon amour,
36:02 tout est presque prêt.
36:05 Merci, maman.
36:07 Je suis mort de mille choses
36:09 à faire pour la fête
36:10 et tout ce qu'il manque.
36:11 Oui.
36:12 Hey,
36:14 est-ce que je pourrai être
36:15 à la fête pour ton engagement?
36:18 Oh, mon Dieu.
36:19 Je ne crois pas, Théré,
36:20 parce qu'elle est chez Mauricio.
36:22 Mais quand la fête sera faite,
36:23 tu verras que tu vas nous accompagner,
36:24 n'est-ce pas, maman?
36:25 Voyons voir ce que dit papa.
36:28 Merci, Thérésita.
36:30 Apporte à mon bébé ses pantoufles
36:32 et de l'eau de limon
36:33 pour qu'il se réanime.
36:34 Oui, madame.
36:35 Et bonne fête, madame.
36:37 Merci.
36:38 Ah, c'est trop bien.
36:41 Bébé, j'ai trouvé un vidéo
36:43 d'une fête en Italie,
36:45 ici sur le Nicktop.
36:46 Ici.
36:47 C'est génial, regarde.
36:49 Ce sont les 10 signes
36:51 pour savoir que tu perds ton mari.
36:53 Et 10 conseils
36:55 pour récupérer ton mariage.
36:56 Non, non, c'est pas ça.
36:57 Numéro 1, évade-toi.
36:58 Oh, vous...
37:00 C'est comme ça, mes amies.
37:03 Si vos maris
37:04 ont toujours un bon prétexte
37:05 pour être loin de vous...
37:06 Ici, ici.
37:07 Ici, là-bas.
37:08 Ah, les...
37:12 les blagues que mettent
37:13 ceux du Nicktop,
37:14 n'est-ce pas?
37:15 Tu penses toujours
37:16 que mon père t'a émancipée,
37:17 n'est-ce pas, maman?
37:18 Non.
37:20 Non.
37:22 Tu m'as élevé
37:23 beaucoup l'âme
37:24 avec...
37:25 avec toutes ces choses
37:26 belles que tu m'as dit.
37:28 Oui, parce que
37:30 tu es très courageuse,
37:31 tu es belle,
37:32 intelligente.
37:34 Et ce vidéo,
37:37 qu'est-ce qu'il y a alors?
37:38 Ah non, bébé,
37:40 c'était avant, avant.
37:42 Tu m'as dit
37:43 que tu ne t'éloignais pas
37:44 de la raison.
37:45 Parce que si ton père
37:48 m'éloignait,
37:49 je serais un idiot
37:51 qui ne me valorise pas.
37:52 Mais non,
37:53 mais papa est très intelligent
37:55 et il n'aurait pas l'intention
37:56 de me tromper, non?
37:58 Ah, je me souviens
38:00 d'où je l'ai mis.
38:01 C'est dans une autre...
38:02 dans une autre application,
38:04 parce que c'est comme
38:05 le système opératif
38:06 de l'algorithme,
38:07 ici.
38:08 Regarde, ici.
38:10 Regarde, ici.
38:11 Nico!
38:20 Nico, on a vu
38:23 que tu aimes manger des ouages.
38:25 Nico est un ouage.
38:27 Bon,
38:29 plutôt une rate.
38:30 Ils disent que ton grand-père,
38:31 le tigre,
38:32 s'est mis à voler
38:33 dans la cave du diable.
38:34 Mon grand-père n'est pas un rat.
38:36 Il va pleurer.
38:39 Si vous ne le laissez pas en paix,
38:40 je vais vous accuser avec vos parents.
38:41 Mon père est plus fort.
38:43 Oui, mais je suis
38:44 le fils de la patronne.
38:45 Et certainement,
38:46 beaucoup de vos parents
38:47 travaillent avec nous dans la mine,
38:48 non?
38:49 Alors, vous allez vous envoyer
38:50 et laissez Nicolas en paix.
38:51 Tenez-le!
38:53 Merci.
38:54 Il va pleurer!
38:55 Ils vous molestent toujours?
38:58 Et ta mère le sait?
39:01 Ne lui dis pas.
39:03 Elle va se faire triste.
39:05 Tu es un bon enfant,
39:06 comme ta mère.
39:09 J'ai une surprise pour toi.
39:11 Attends.
39:12 Regarde.
39:22 C'est pour moi?
39:24 Et tu es sûre
39:30 que Patricia va régler
39:31 le problème de l'auditorium?
39:32 Ça peut être un peu limité,
39:34 mais confie en elle.
39:36 Ou peut-être que tu as réalisé
39:38 qu'elle est une idiote
39:39 dans ce que je fais pour toi
39:40 et qu'elle serait capable
39:41 de prendre le diable
39:42 contre le fait de te plaire.
39:43 Tu ne me plaisantes pas, mon amour.
39:45 Il y a des classes
39:46 entre les petits animaux.
39:48 Si Patricia est amoureuse,
39:50 ce n'est pas de moi,
39:51 mais de la bonne que je lui paye.
39:53 C'est un type ambitieux.
39:55 Pour voir,
39:58 on ne peut pas le prétendre.
39:59 Mais il faut savoir
40:00 jusqu'où regarder.
40:01 Il y a des gens qui sont blindés
40:03 pour regarder le soleil.
40:05 Et d'autres qui nous approchent
40:06 même s'il y a un risque
40:07 d'un incendie.
40:08 Les hommes audacieux
40:12 me plaisent tellement.
40:14 Je suis ça pour toi.
40:18 Une amusanté.
40:19 Pourquoi mettre des titres
40:20 à tout, Fidel?
40:22 Conformes-toi à savoir
40:23 qu'jusqu'à présent,
40:24 personne ne te surpasse.
40:26 En plus, mon priorité
40:28 est l'argent et le pouvoir.
40:30 Et bientôt,
40:31 personne ne te fera sombre ici.
40:33 Tu vas être la patronne
40:34 de nouveau.
40:35 La patronne d'une mine
40:36 qui s'est égouttée.
40:38 J'espère que le diable
40:39 m'a donné une signal.
40:41 Il faut que tu l'écoutes.
40:43 Bon,
40:51 peut-être que c'est la signal.
40:53 Le pauvre diable
40:54 de Séquiel m'a envoyé un vidéo.
40:56 Ah, mon ami.
41:00 Comment tu ne te sens pas bien?
41:02 Comment tu n'es pas là
41:03 pour voir tout l'or
41:04 qu'il y a dans la cave du diable?
41:06 Madame,
41:09 elle ne peut pas entrer.
41:10 Mais, s'il vous plaît,
41:11 comprenez-moi.
41:12 Elle ne peut pas entrer.
41:13 Il faut me le dire,
41:14 Madame.
41:15 Elle va me dire
41:16 où elle a mon fils.
41:18 Je vous laisse.
41:26 Ne vous y allez pas.
41:27 S'il vous plaît.
41:28 Il est revenu,
41:30 Angéliero.
41:31 Très bien.
41:32 Parlons de la planification.
41:34 Je suis prête à noter.
41:35 Gardez ton téléphone, s'il vous plaît.
41:37 C'est bien,
41:40 seulement parce que le patron le mande.
41:42 Ici, tu es la seule qui m'envoie.
41:44 La seule patronne
41:46 est Emilia Sánchez.
41:48 OK,
41:50 je t'en vais.
41:51 Je n'ai rien avec Sarah.
41:53 Rien.
41:54 Et si mon rêve
41:55 est de faire mes projets folles
41:56 de ceux écologiques,
41:57 ceux qui ne te laissent pas
41:59 autant de monnaie,
42:00 qui n'aident pas beaucoup de gens.
42:02 Ah, bien...
42:03 Va réaliser tes rêves avec Sarah.
42:06 Mon père et moi,
42:09 nous pouvons nous faire
42:10 le contrôle de la Cueva del Diablo.
42:11 Tu sais,
42:12 c'est le problème.
42:13 Je suis très ambitieux.
42:14 Je veux tout, tout.
42:16 Je veux mon projet
42:17 de terrasses vertes.
42:18 Je veux que cette mine
42:19 s'améliore.
42:20 Je veux que nous explotions
42:21 la Cueva del Diablo
42:22 et que la volonté
42:23 de mon père soit accomplie.
42:24 Mais tout ça, Emilia,
42:25 tout ça, je veux avec toi.
42:29 Et tu sais ce que je veux le plus ?
42:30 T'aimer comme personne ne t'a aimé.
42:32 Et que tout le monde sache
42:34 ce que tu signifie pour moi.
42:35 Et non, hein,
42:37 tu n'es pas un jeu pour moi.
42:38 Alors, dis-moi,
42:39 qu'est-ce que tu as besoin
42:40 pour être sûre ?
42:41 Une question ?
42:42 C'est ça ?
42:43 OK.
42:44 T'aimerais
42:46 être mon amie ?
42:47 Veux-tu être mon fils ?
42:49 [Musique]
43:10 La vache !
43:12 [SILENCE]