Un film de Rob Marshall
Avec Halle Bailey, Daveed Diggs, Jacob Tremblay, Awkwafina, Jonah Hauer-King, Art Malik, Noma Dumezweni, Javier Bardem, Melissa McCarthy, Jessica Alexander
Au cinéma le 24/05/2023
L'adaptation live-action du film d'animation La Petite Sirène. Malgré l'interdiction de son père, le roi Triton, Ariel, la petite sirène, ne peut résister à la tentation d'aller à la rencontre d'un monde inconnu, celui des humains. Accompagnée de Polochon, elle gagne la surface de l'océan et s'approche d'un grand navire où est donnée une grande fête en l'honneur du prince Eric, dont elle tombe immédiatement amoureuse. Une terrible tempête se lève et le prince est projeté par-dessus bord. Ariel le sauve de la noyade, le dépose sur le continent puis disparaît. Mais elle ne réussit pas à oublier le prince.
https://mator.fr
Avec Halle Bailey, Daveed Diggs, Jacob Tremblay, Awkwafina, Jonah Hauer-King, Art Malik, Noma Dumezweni, Javier Bardem, Melissa McCarthy, Jessica Alexander
Au cinéma le 24/05/2023
L'adaptation live-action du film d'animation La Petite Sirène. Malgré l'interdiction de son père, le roi Triton, Ariel, la petite sirène, ne peut résister à la tentation d'aller à la rencontre d'un monde inconnu, celui des humains. Accompagnée de Polochon, elle gagne la surface de l'océan et s'approche d'un grand navire où est donnée une grande fête en l'honneur du prince Eric, dont elle tombe immédiatement amoureuse. Une terrible tempête se lève et le prince est projeté par-dessus bord. Ariel le sauve de la noyade, le dépose sur le continent puis disparaît. Mais elle ne réussit pas à oublier le prince.
https://mator.fr
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Si seulement tu avais pu admirer le spectacle !
00:02 Le bateau volait dans le vent, et dans le ciel ils ont lancé une pluie d'étoiles !
00:06 D'accord, d'accord, écoute-moi.
00:08 Chez les humains c'est la pagaille.
00:10 La vie sous la mer c'est bien mieux que ce qu'ils ont sur Terre.
00:15 Le roseau est toujours plus vert dans le marais d'à côté.
00:20 Toi t'aimerais bien vivre sur Terre pour jouer la calamité.
00:25 Regarde bien le monde qui t'entoure dans l'océan parfumé.
00:30 On fait carnaval tous les jours, mieux tu ne pourras pas trouver.
00:35 Sous l'océan, sous l'océan.
00:40 Tout doux c'est bien mieux, tout le monde est heureux sous l'océan.
00:45 Là-haut ils bossent toute la journée, esclavagés et prisonniers.
00:50 Pendant qu'on plonge comme des éponges sous l'océan.
00:55 Chez nous les poissons se fendent la pipe, les vagues sont à faire égal.
01:01 Là-haut ils s'écaillent et ils flippent, à tout nez dans leur bocal.
01:06 Le bocal faut-il, c'est l'extase, j'ai leur copain cannibale.
01:11 Si Monsieur Poisson n'est pas sage, il finira dans la poêle.
01:15 Oh non !
01:16 Sous l'océan, sous l'océan.
01:21 Sous l'océan, sous l'océan.
01:24 Y'a pas de coubouillons, pas de soupe de poisson, pas de barmiton.
01:29 Pour la campouille on leur dit non.
01:31 Sous l'océan y'a pas d'hameçon, on déambule, on fait des bulles.
01:36 Sous l'océan, sous l'océan.
01:41 Mais oui, la vie est super mieux que sur la terre, je te le dis.
01:46 Tu vois les sturgeons et la raie, ils se sont lancés dans le reggae.
01:51 On a le rythme, c'est de la dynamite sous l'océan.
01:55 Allez !
01:59 Triton au flûteau, la carte joue de la harpe.
02:02 La basse casse la basse, c'est les rois du rap.
02:04 Macro au saxo, turbo au bongo, le lieu est le lieu de la saoule.
02:09 Et la raie au tubel, gardons au violon, les sols rock and roll.
02:13 Le ton garde tout, le bar et le spread se marrent et s'éclatent.
02:17 Facile soufflement du trot.
02:20 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
02:23 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
02:26 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
02:29 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
02:32 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
02:35 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
02:38 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
02:41 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
02:44 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
02:47 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
02:50 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
02:53 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
02:56 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
02:59 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
03:02 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
03:05 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
03:08 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
03:11 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
03:14 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
03:17 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
03:20 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
03:23 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
03:26 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
03:29 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
03:32 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
03:35 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
03:38 Le trot est un peu plus rapide que la chanson, mais c'est pas mal.
03:41 Pour faire une Jim Jam sous l'océan,
03:44 les limaces démerdent au rythme d'envers sous l'océan.
03:49 Et les bicornes au bout d'un étempo,
03:52 c'est frénétique, c'est fantastique.
03:54 On est en transport, ça balance sous l'océan.
04:04 Sous-titrage Société Radio-Canada