-Philippe Falardeau portrays the tragedy that tore 47 innocent people from their community. | dHNfZWdQb3NjSE1XSFU
Category
📺
TVTranscript
00:00 (speaking in foreign language)
00:03 (dramatic music)
00:06 (speaking in foreign language)
00:15 (dramatic music)
00:22 (speaking in foreign language)
00:32 (speaking in foreign language)
00:36 (speaking in foreign language)
01:05 - How did that thing fucking roll down, RJ?
01:07 - I don't know.
01:08 How many breaks did you put on?
01:10 (speaking in foreign language)
01:14 - Just total chaos.
01:15 (speaking in foreign language)
01:19 - People would have been very happy to see me
01:26 in prison for the rest of my life,
01:28 but you'd have to say for what?
01:30 - Some people knew.
01:31 - These are the same problems over and over again.
01:33 - Where is Transport Canada?
01:36 (speaking in foreign language)
01:40 (speaking in foreign language)
01:45 (speaking in foreign language)
01:51 (speaking in foreign language)
02:02 (speaking in foreign language)
02:06 - I pray there will not be another McAnty.
02:22 But realistically, not much has changed.
02:25 (dramatic music)
02:28 (gentle music)
02:30 (gentle music)