• l’année dernière
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 Bienvenue dans le monde de Desiree.
00:04 - Un déjeuner ? - Absolument !
00:06 Sa maison exquisie.
00:08 Hum, des blinis et du caviar pour moi.
00:10 Hummus et des carottes pour lui.
00:12 Sa vie glamouruse.
00:14 - Est-ce que mon mari est en route pour la maison ? - Non, je n'ai pas reçu son message.
00:17 Mais la femme qui l'a tout.
00:19 - Desiree, je te laisse. - Quoi ?
00:21 Je suis amoureuse de mon acupuncturiste.
00:22 Il va le perdre.
00:24 Wade veut un divorce. Tu ne le reçois pas.
00:28 Je suis instruite à détruire ton car.
00:32 Je vous appelle le car de crédit.
00:34 Complète dépression.
00:36 Quoi ?
00:38 Maintenant.
00:41 Oh non. J'ai-je mort et été en enfer ?
00:45 Non, tu es en vie et en New Jersey.
00:48 Cette fille de l'Uptown.
00:52 As-tu vu le vêtement que j'avais porté quand je suis arrivée ici ?
00:54 Ici, chaud de la douche.
00:57 Oups.
00:58 Andy, je suis si contente que tu aies trouvé un peu d'aide.
01:02 Est-ce qu'elle m'appelle juste Del ?
01:04 - Hey, c'est Desiree. - Non, je viens de Manhattan.
01:09 On ne va pas essayer.
01:10 C'est dégueulasse.
01:14 - Tu as vu ça, n'est-ce pas ? - Oui.
01:18 Comment vais-je me soutenir ? Je n'ai même pas de compétences.
01:24 Tu as une compétence parfaite.
01:26 Du bain.
01:27 Oh, mon Dieu, c'est la femme de Chuckie.
01:30 - Aimes-tu un dessert ? - J'aimerais ton fond de mou.
01:34 Je suis dans un état de transition.
01:36 Je suis émotionnellement inavailable à ce moment-là.
01:39 Parfois, la recette est plus douce.
01:42 Je suis juste en train de vérifier tes chiffres.
01:44 - Ça ne va pas. - Je leur dis toujours qu'il faut moderniser.
01:48 Je parle de l'avenir de la boulangerie de Patty.
01:50 Quelle idée mignonne.
01:52 J'ai pensé qu'ils allaient s'appeler Patty-Cakes.
01:54 Depuis quand est-ce que ça se passe comme ça ?
01:56 C'est exactement là où tu l'as laissé.
01:58 C'est agréable de te voir ici.
02:00 Oui, j'ai vécu à Paul. Voici mon numéro.
02:04 Je t'ai donné un "Willy Wonka" d'un accord.
02:06 Tu veux franchir la boulangerie de Patty ?
02:08 En plus du bonus de signature,
02:10 Desiree aura le titre de directrice co-exécutive.
02:14 Avec mon père.
02:15 Mon père est la boulangerie de Patty.
02:18 Merci de ne pas vendre ton père. Je suis si fier de toi.
02:21 Ça veut dire plus à moi que n'importe quelle boulangerie sur n'importe quelle avenue.
02:25 Laissez-moi vous emmener à la maison.
02:26 Je ne suis pas le même idiot que je suis habitué.
02:28 J'ai changé d'avis, Wade.
02:29 On peut prendre la vie élevée ou la vie basse.
02:31 Vous êtes la vie basse.
02:33 La plus douce de la vie.
02:38 La vie est plus douce sur l'autre côté de la planète.
02:41 ♪ ♪ ♪