Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Nous construisons bientôt le plus magnifique hôtel boutique que Mumbai ait jamais vu.
00:05 Je vais envoyer un peu d'heure.
00:07 Noël en Suisse cette année ?
00:09 Je ne comprends pas que ta mère ait acheté un hôtel là-bas.
00:12 Andy, Alex est là, viens !
00:15 Oh, mon Noah !
00:17 Oh, Tante Alex !
00:18 Ce sera un beau jour de fête avec toute la famille.
00:20 Oui, bien sûr.
00:21 Oh, chéri, c'est Liam, notre chef de commerce.
00:27 Ta mère m'a beaucoup raconté de toi.
00:29 Ah, en même temps.
00:30 Je suis un peu trop étonné par l'ouverture de cet hôtel.
00:32 Tu as besoin de mon aide pour l'ouverture ?
00:34 Tu ne vas pas le regretter.
00:35 Je peux te montrer une page de la Suisse qui ne permet jamais de voir les touristes.
00:39 C'est mon fils Kelby.
00:41 Salut !
00:42 Qui est ce mec drôle ?
00:43 Samichlaus, le meilleur accompagnant.
00:45 Dans d'autres pays, les enfants reçoivent de l'argent en prenant Nicolas.
00:48 Ah, prends les enfants !
00:49 Attention avec le déchets !
00:51 C'est tellement charmant !
00:53 Un magasin, tout à fait.
00:54 Tout en Suisse est charmant.
00:56 Je rencontre Liam.
00:58 C'est un date ?
00:59 Quoi ? Non, ce n'est pas un date.
01:01 C'est un date, tout à fait.
01:02 Tout à fait, un date.
01:04 Le beau de voyager, c'est que tu trouves de nouveaux amis partout.
01:08 Tu ne crois pas qu'il te manque quelque chose ? Un domicile, une communauté ?
01:13 Je m'amuse magnifiquement.
01:15 Est-ce que ça a quelque chose à voir avec le mec chaud ?
01:18 Je n'ai aucune idée de ce que tu parles.
01:21 Ma femme est morte il y a deux ans.
01:23 Ma mère et moi, on chantait toujours une nuit sereine.
01:27 Elle et sa mère chantaient à Noël, c'est vrai ?
01:29 C'était leur tradition.
01:30 J'ai une mission secrète pour toi.
01:32 J'aimerais beaucoup chanter "Noël serein".
01:34 Joyeux Noël !
01:36 Joyeux Noël !
01:37 C'est pour ma mère.
01:38 Noël serein
01:41 Dormir dans le ciel
01:46 Ne perds pas encore plus.
01:49 Ton vie est un travail.
01:50 Et le mois prochain, tu seras en Australie ou n'importe où.
01:53 Que dois-je faire ? Ne plus voyager et ne plus vivre des aventures ?
01:56 Que veut-on dire avec un aventure si tu ne la partages pas ?
01:59 Et je n'ai pas compris ce que je manquais jusqu'à ce que je te connaisse.
02:02 Pas de soucis, Alex. Je te garde.
02:04 Oh, bien.
02:05 Tu avais raison. Je ne sais pas ce que c'est ou où ça mène, mais je veux le trouver si tu veux.
02:11 Je t'aime.
02:12 Sous-titrage FR : VNero14
02:14 Sous-titrage FR : VNero14
02:16 Sous-titrage FR : VNero14
02:18 Sous-titrage FR : VNero14
02:21 Sous-titrage FR : VNero14
02:23 Sous-titrage FR : VNero14
02:25 Sous-titrage FR : VNero14
02:27 Sous-titrage FR : VNero14
02:29 Sous-titrage FR : VNero14
02:31 [SILENCE]