Magic Magic Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 C'est un film qui a été réalisé avec la participation de la communauté des personnes âgées.
00:07 C'est un film qui a été réalisé avec la participation de la communauté des personnes âgées.
00:12 - Alicia, c'est Frank. - Alicia, tu es arrivée.
00:15 - C'est mon petit cousin de Californie. - C'est ton premier voyage en Amérique du Sud ?
00:19 C'est mon premier voyage à l'extérieur des Etats-Unis.
00:21 - Combien de temps tu es allé au Chili ? - Plus longtemps que je m'attendais.
00:30 - De 1 à 10, combien tu l'aimes ? - Je ne sais pas.
00:38 - On s'est juste rencontrés. - Combien tu l'aimes ?
00:42 - 10, 11... - Oui, c'est vrai.
00:46 - Il n'y a pas de réception ici. - Est-ce que tu as besoin d'un licence pour aller chasser ?
00:57 Frank, ne tire pas.
01:01 C'est un film qui a été réalisé avec la participation de la communauté des personnes âgées.
01:05 C'est un film qui a été réalisé avec la participation de la communauté des personnes âgées.
01:08 - Regarde cette vidéo. - Tes yeux sont fatigués, ta tête est restée.
01:16 - Alicia, es-tu hypnotisée ? - Oui.
01:20 Oui, tu es face au feu !
01:22 - Je suis enceinte ici. - Quoi ?
01:25 Je veux partir de ce lieu.
01:29 - Ces gens sont sadistes. - Alicia !
01:38 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:42 C'est un film qui a été réalisé avec la participation de la communauté des personnes âgées.
01:46 Ces gens sont sadistes. Alicia !
01:49 Alicia !
01:51 Sous-titrage FR : VNero14
01:55 [Bruit de l'air qui s'écoule]
01:57 [SILENCE]