• last year
Tous les chiens vont au paradis… Et seuls quelques chanceux reviennent sur terre. C’est ce qui arrive à Charlie, un | dG1fMEJsTmVDRTFwVlE
Transcript
00:00 (musique)
00:03 Une fois, un mec nommé Charlie a appris que tous les chiens vont au Ciel.
00:07 Maintenant je sais pourquoi ils l'appellent l'éternité.
00:09 Tout ici prend toujours.
00:11 Chut !
00:13 Mais même le paradis peut être bizarre sans un meilleur ami.
00:15 Charlie !
00:16 Tu me manques ?
00:17 Maintenant, Charlie Barkin et Itchy Itchy Bird sont ensemble encore.
00:20 Je vais t'aimer ici, Charlie !
00:22 Et une nouvelle aventure commence.
00:24 Parce qu'un vieux ennemi est en train de faire des nouveaux trucs.
00:31 Le chien de Gabriel est tombé du Ciel.
00:33 Et le Ciel est en train de se faire un délire.
00:36 Je dois que tu retournes à la Terre pour le récupérer.
00:38 Retourner ? Mais je viens juste d'arriver ici !
00:41 Maintenant, ils sont de retour où ils ont belong, dans la ville de la baie.
00:47 Regarde ce message.
00:49 Trash,
00:50 exhaust fumes,
00:51 graffiti.
00:52 Nous sommes à la maison.
00:53 Pour éviter que le chien de Gabriel ne tombe dans les mauvais doigts.
00:59 Un accord avec moi est un lien.
01:02 Je serai un bon petit chien.
01:07 Et tirez-moi mon chien !
01:09 Essayant de faire de nouveaux amis.
01:11 Le nom est Barkin, et vous êtes ?
01:13 Pas même intéressé à l'étranger.
01:15 Et essayant de faire un petit garçon trouver son chemin de retour.
01:18 Tu dois être mon ange gardien.
01:20 S'il te plaît, ne l'encourage pas.
01:22 Qu'est-ce qui se passe ici ?
01:24 Les anges gardiens bougent dans des manières mystérieuses.
01:27 MGM Family Entertainment vous invite à expérimenter la musique.
01:31 Easy street,
01:33 Where the sun's always shining.
01:36 Partagez le plaisir.
01:38 Et venez avec nous,
01:40 comme l'un des plus populaires films animés de l'histoire,
01:44 ajoute un nouveau chapitre.
01:46 Je suis un ange gardien, je dois protéger les gens ?
01:49 Hey, c'est mon premier jour au travail.
01:51 Le chien de Gabriel est enfin bien.
01:56 Bien sûr que c'est possible.
01:57 Gabriel est fluide, Gabriel est casse-cou.
01:59 Non.
02:00 Rassemblez tous vos anciens amis
02:02 sur l'aventure de deux vies.
02:05 T'es malade ? Tu n'as pas de respiration.
02:06 Le plaisir n'a pas encore commencé.
02:08 Tous les chiens vont au ciel 2.
02:10 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:12 [Générique de fin]
02:14 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]