• l’année dernière
Transcription
00:00 [Bruit de porte]
00:02 [Bruit de porte]
00:04 [Bruit de porte]
00:06 [Bruit de porte]
00:16 [Bruit de porte]
00:18 [Bruit de porte]
00:20 [Bruit de porte]
00:22 [Bruit de porte]
00:24 [Bruit de porte]
00:26 [Bruit de porte]
00:28 [Bruit de porte]
00:30 [Bruit de porte]
00:32 [Bruit de porte]
00:34 [Bruit de porte]
00:36 [Bruit de porte]
00:39 [Bruit de porte]
00:41 [Bruit de porte]
00:43 [Bruit de porte]
00:45 [Bruit de porte]
00:48 [Bruit de porte]
00:51 Je suis désolée, vous avez raison.
00:53 Jim, vous avez un affaire?
00:56 Non, je...
00:57 Vous gardez votre amie secrète dans votre atelier?
01:00 Ce sont pour vous.
01:02 Une femme heureuse, une vie heureuse.
01:05 C'est ce qu'ils disent, non?
01:07 Lucas?
01:09 [Bruit de feu]
01:10 [Voix de l'homme]
01:12 Tu n'es pas allé au lit la nuit dernière.
01:14 Les lumières sont en mode "Late".
01:16 Je voulais te réveiller.
01:18 Est-ce que quelque chose s'est passé la nuit dernière?
01:21 Jim?
01:22 As-tu vu Jim?
01:23 Il n'a pas pris le papier d'aujourd'hui.
01:25 Il lit souvent en premier.
01:26 Je n'en sais rien.
01:28 Je t'en vais, Ethan.
01:30 Tu ne m'as plus peur.
01:33 Tu as tué Lucas?
01:35 Je pensais que tu pouvais me tromper.
01:38 [Bruit de feu]
01:39 [Bruit de souffle]
01:44 Lucas, le corps!
01:46 C'est Jim, ma chérie.
01:48 Tu penses vraiment que tu peux garder Lucas ici pour toujours?
01:51 Fais-le, Lucas.
01:52 Je sais que tu ne vas jamais tuer notre bébé.
01:54 Prenez le bouton.
01:56 [Bruit de feu]
01:57 [Cris]
02:00 [Musique]