八点最热报 | 霸凌和性骚扰行为，长期在各大校园里横行，尤其身处网络时代，网络霸凌也成为教育界面对的棘手问题之一。为了解决这些问题，教育部推介了重新审视过的“教育机构性骚扰及霸凌不当行为管理指南”。这项指南阐明，如果学生霸凌或性骚扰他人，那么他就会面对纪律处分，包括收到警告、留堂、进行教育塑造纪律活动、鞭打不超过3下，甚至开除等等。（主播：萧慧敏）
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 Before watching the video, I remind you that there are more contents on the ReDian website.
00:04 Bullying and sexual harassment have been rampant in major schools for a long time.
00:08 Especially in the age of the Internet,
00:10 Internet bullying has also become one of the most pressing issues facing the education system.
00:14 In order to solve these problems, the Ministry of Education has recommended the newly reviewed
00:18 "Sexual Harassment and Unethical Behavior Management Guide" by the Education Agency.
00:21 This guide states that if a student bullies or sexually harasses others,
00:26 he will face disciplinary punishment, including receiving a warning,
00:30 being sent to detention, conducting educational manipulation discipline activities,
00:33 not more than three beatings, and even being expelled, etc.
00:36 The Education Minister, Farina, said in a presentation on the recommendation today that
00:39 this guide will be used by all educational institutions,
00:42 and will also be fully recommended to the community to establish a safer education system.
00:47 The Education Minister, Farina, said in a presentation on the recommendation of the Education Agency's
00:52 "Sexual Harassment and Unethical Behavior Management Guide"
00:55 that the school's sexual harassment and bullying incidents have been controlled,
00:58 because the authorities have set up a high-efficiency investigation program to deal with such issues.
01:03 Farina said that if someone is not satisfied with this program,
01:06 including investigation and action, they can still take legal action.
01:09 If they are not satisfied with the process,
01:12 they can take the responsibility of the benefit,
01:14 and also the legal actions that they can take
01:17 if they are not satisfied with the investigation or any actions that have been carried out.
01:22 Farina also added that this guide will be fully promoted to the community,
01:26 and emphasized that the Education Ministry will never compromise on any sexual harassment and bullying incidents.
01:32 For more information, visit www.fema.gov
01:35 [Music]
01:38 [Music]
01:41 [BLANK_AUDIO]