المؤسس عثمان - الموسم الثاني الحلقة 110 مدبلج
المؤسس عثمان - الموسم الثاني الحلقة 110 مدبلج
Transcript
00:00 *Musique épique*
00:13 *Cri*
00:15 *Musique épique*
00:27 *Musique épique*
00:31 Mon fils Savji
00:33 *Musique épique*
00:37 Est-ce que c'est ce que tu penses ?
00:39 *Musique épique*
00:41 Tu dis que j'ai emprisonné sa mère
00:43 *Musique épique*
00:44 Ce n'est pas facile mon fils
00:46 *Musique épique*
00:48 Mais mon fils
00:50 *Musique épique*
00:50 Nous avons pris cette île nous et Ottman avant
00:55 *Musique épique*
00:55 Et nous savons comment l'obtenir
00:57 *Musique épique*
01:02 Mais la situation est différente maintenant
01:04 *Musique épique*
01:05 Il y a des prisonniers dont il faut réfléchir
01:08 *Musique épique*
01:09 Mon fils Savji est bien en train de réfléchir
01:11 *Musique épique*
01:12 Il faut réfléchir avant de se déplacer
01:15 *Musique épique*
01:17 Pour que nous puissions réunir le maître demain
01:19 Et prendre la décision ensemble
01:21 *Musique épique*
01:26 La responsabilité est importante, c'est pourquoi nous ne nous en prions pas
01:29 *Musique épique*
01:34 Je vais ouvrir les portes de la château avec le soleil
01:37 Ottman
01:38 Mon frère
01:39 *Musique épique*
01:42 Je suis le leader du soldat
01:44 *Musique épique*
02:03 Ottman
02:04 *Musique épique*
02:05 Ottman
02:06 *Musique épique*
02:33 *Musique épique*
02:58 *Musique épique*
03:22 *Musique épique*
03:45 *Musique épique*
04:13 *Musique épique*
04:15 Bien, mon maître
04:17 *Musique épique*
04:18 Nous ne nous arrêterons pas encore
04:20 *Musique épique*
04:21 Nous allons récupérer notre confiance
04:23 Nous allons récupérer notre confiance
04:25 Nous allons élever notre flambeau
04:27 Nous allons élever notre flambeau
04:29 Et nous allons ouvrir beaucoup de portes
04:31 Allahu akbar
04:33 *Musique épique*
04:34 Dans ces terres que l'a ouvert Abdelghazi Ertugrul
04:37 *Musique épique*
04:38 Nous allons créer notre suprême
04:40 Allahu akbar
04:42 "Le victoire est pour les religieux"
04:49 "Le victoire est pour ceux qui portent leurs armes et qui se mobilisent en ligne"
04:55 "Et qui marchent main en main"
04:58 "Le victoire est pour le musulman turc qui marche sur mon chemin"
05:06 "Notre président Mohamed"
05:11 "Allahu Akbar"
05:15 "Et maintenant"
05:18 "C'est le moment de la victoire"
05:21 "Allahu Akbar"
05:24 "M. Savji, qu'est-ce que l'Ottoman a fait sans votre permission?"
05:36 "Calme-toi, M. Arslan, ce n'est pas ce qui va se passer"
05:41 "Pourquoi tu es d'accord? Tu parles comme si il n'avait jamais fait ça"
05:48 "Il va le faire encore. Ce garçon va le faire encore"
05:54 "M. Arslan, ce garçon que tu parles de, c'est le fils de l'arbitre Arthur, le Président Ottoman"
06:03 "Fais attention à ce que tu dis"
06:07 "Tout le monde est en danger ici et personne ne peut t'en tenir"
06:15 "Tu es le plus grand, sois prudent"
06:19 "Tu as raison, M. Dondar, mais ce n'est pas la seule famille qui a des rêves et des positions"
06:27 "Tout est compliqué"
06:30 "M. Savji, tu es le commandant des armées. Quand vas-tu entendre le président Ottoman?"
06:37 "Dis-moi"
06:39 "Ce n'est pas le même sujet. Si il ne m'entend pas, je vais lui couper les grandes grandes"
06:44 "Le passé reste le passé. Il ne va pas bouger sans le savoir du Parlement. Et s'il le fait, il va le recevoir"
06:52 "M. Savji, tu es le président du Parlement. Tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
06:58 "M. Savji, tu es le président du Parlement. Tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
07:03 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
07:06 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
07:09 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
07:12 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
07:15 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
07:18 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
07:21 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
07:24 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
07:27 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
07:30 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
07:33 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
07:36 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
07:39 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
07:42 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
07:45 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
07:48 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
07:51 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
07:54 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
07:57 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
08:00 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
08:03 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
08:06 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
08:09 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
08:12 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
08:15 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
08:18 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
08:21 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
08:24 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
08:27 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
08:30 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
08:33 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
08:36 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
08:39 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
08:42 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
08:45 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
08:48 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
08:51 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
08:54 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
08:57 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
09:00 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
09:03 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
09:06 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
09:09 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
09:12 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
09:15 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
09:18 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
09:21 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
09:24 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
09:27 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
09:30 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
09:33 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
09:36 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
09:39 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
09:42 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
09:45 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
09:48 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
09:51 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
09:54 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
09:57 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
10:00 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
10:03 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
10:06 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
10:09 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
10:12 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
10:15 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
10:18 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
10:21 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
10:24 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
10:27 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
10:30 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
10:33 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
10:36 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
10:39 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
10:42 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
10:45 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
10:48 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
10:51 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
10:54 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
10:57 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
11:00 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
11:03 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
11:06 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
11:09 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
11:12 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
11:15 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
11:18 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
11:21 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
11:24 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
11:27 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
11:30 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
11:33 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
11:36 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
11:39 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
11:42 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
11:45 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
11:48 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
11:51 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
11:54 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
11:57 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
12:00 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
12:03 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
12:06 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
12:09 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
12:12 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
12:15 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
12:18 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
12:21 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
12:24 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
12:27 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
12:30 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
12:33 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
12:36 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
12:39 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
12:42 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
12:45 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
12:48 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
12:51 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
12:54 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
12:57 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
13:00 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
13:03 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
13:06 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
13:09 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
13:12 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
13:15 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
13:18 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
13:21 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
13:24 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
13:27 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
13:30 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
13:33 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
13:36 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
13:39 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
13:42 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
13:45 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
13:48 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
13:51 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
13:54 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
13:57 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
14:00 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
14:03 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
14:06 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
14:09 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
14:12 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
14:15 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
14:18 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
14:21 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
14:24 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
14:27 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
14:30 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
14:33 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
14:36 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
14:39 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
14:42 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
14:45 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
14:48 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
14:51 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
14:54 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
14:57 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
15:00 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
15:03 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
15:06 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
15:09 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
15:12 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
15:15 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
15:18 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
15:21 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
15:24 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
15:27 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
15:30 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
15:33 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
15:36 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
15:39 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
15:42 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
15:45 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
15:48 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
15:51 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
15:54 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
15:57 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
16:00 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
16:03 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
16:06 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
16:09 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
16:12 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
16:15 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
16:18 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
16:21 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
16:24 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
16:27 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
16:30 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
16:33 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
16:36 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
16:39 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
16:42 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
16:45 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
16:48 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
16:51 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
16:54 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
16:57 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
17:00 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
17:03 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
17:06 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
17:09 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
17:12 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
17:15 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
17:18 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
17:21 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
17:24 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
17:27 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
17:30 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
17:33 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
17:36 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
17:39 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
17:42 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
17:45 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
17:48 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
17:51 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
17:54 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
17:57 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
18:00 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
18:03 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
18:06 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
18:09 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
18:12 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
18:15 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
18:18 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
18:21 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
18:24 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
18:27 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
18:30 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
18:33 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
18:36 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
18:39 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
18:42 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
18:45 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
18:48 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
18:51 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
18:54 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
18:57 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
19:00 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
19:03 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
19:06 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
19:09 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
19:12 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
19:15 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
19:18 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
19:21 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
19:24 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
19:27 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
19:30 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
19:33 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
19:36 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
19:39 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
19:42 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
19:45 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
19:48 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
19:51 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
19:54 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
19:57 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
20:00 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
20:03 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
20:06 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
20:09 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
20:12 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
20:15 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
20:18 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
20:21 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
20:24 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
20:27 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
20:30 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
20:33 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
20:36 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
20:39 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
20:42 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
20:45 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
20:48 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
20:51 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
20:54 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
20:57 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
21:00 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
21:03 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
21:06 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
21:09 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
21:12 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
21:15 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
21:18 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
21:21 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
21:24 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
21:27 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
21:30 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
21:33 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
21:36 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
21:39 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
21:42 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
21:45 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
21:48 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
21:51 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
21:54 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
21:57 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
22:00 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
22:03 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
22:06 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
22:09 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
22:12 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
22:15 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
22:18 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
22:21 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
22:24 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
22:27 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
22:30 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
22:33 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
22:36 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
22:39 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
22:42 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
22:45 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
22:48 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
22:51 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
22:54 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
22:57 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
23:00 "M. Savji, tu es le seul à avoir le droit de faire ce que tu veux"
23:04 Bala
23:06 C'est vrai que Othman est allé à la château?
23:12 Réponds-moi
23:18 Personne ne sait où est allé M. Othman
23:23 Tu sais?
23:25 Non, je ne sais pas
23:29 Mais à chaque fois qu'il s'est séparé de la château, je sais qu'il y a une catastrophe qui va nous dépasser
23:35 De quoi tu parles?
23:38 Je vois que tu es en colère, Bala
23:43 Je suis élevé dans la chambre de M. Othman, Bala, c'est pour ça que je sais ce que je parle et quand
23:51 Alors écoute-moi bien, Mme Hazal
23:54 Maman, c'est Eljan
23:58 Bala
23:59 Ma belle fille
24:11 J'ai déjà voyagé dans les montagnes et les montagnes, Mme Hazal
24:18 Je ne peux pas dire que ce n'est pas ton truc
24:25 Je n'ai pas le temps pour dire des mots de l'art
24:28 Mais j'ai deux mots pour toi, écoute-les bien
24:33 Nous ne sommes pas élevés dans la chambre de M. Othman
24:39 Nous avons été brisés dans le sommet et nous avons été froid dans la pluie
24:42 Nous avons combattu à un moment, puis nous avons assis et mangé
24:47 Mais la deuxième mot est la plus importante
24:54 Nous avons combattu à un moment, puis nous avons assis et mangé
24:56 Comme tu le sais, tous les combattants et tous les soldats de cette tribu sont sous la garde de M. Arthur
25:05 J'espère que tu ne te souviens jamais que chaque femme qui vit dans cette tribu est sous la garde de moi
25:12 Je suis la maîtresse de la tribu
25:14 Où est la maîtresse de la tribu ?
25:27 Elle est dans la salle
25:29 C'est bien, alors je vais voir Othman quand la salle sera terminée
25:34 Je t'aimane
25:35 Je t'aime
25:37 Je t'aime
25:38 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
25:41 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
25:43 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
25:45 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
25:47 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
25:49 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
25:51 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
25:53 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
25:55 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
25:57 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
25:59 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:01 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:03 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:05 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:07 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:09 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:11 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:13 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:15 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:17 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:19 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:21 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:23 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:25 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:27 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:29 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:31 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:33 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:35 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:37 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:39 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:41 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:43 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:45 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:47 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:49 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:51 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:53 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:55 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:57 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
26:59 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:01 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:03 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:05 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:07 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:09 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:11 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:13 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:15 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:17 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:19 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:21 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:23 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:25 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:27 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:29 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:31 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:33 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:35 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:37 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:39 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:41 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:43 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:45 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:47 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:49 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:51 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:53 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:55 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:57 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
27:59 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:01 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:03 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:05 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:07 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:09 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:11 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:13 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:15 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:17 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:19 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:21 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:23 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:25 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:27 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:29 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:31 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:33 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:35 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:37 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:39 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:41 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:43 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:45 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:47 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:49 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:51 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:53 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:55 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:57 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
28:59 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:01 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:03 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:05 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:07 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:09 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:11 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:13 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:15 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:17 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:19 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:21 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:23 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:25 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:27 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:29 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:31 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:33 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:35 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:37 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:39 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:41 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:43 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:45 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:47 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:49 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:51 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:53 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:55 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:57 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
29:59 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
30:01 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
30:03 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
30:05 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
30:07 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
30:09 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
30:11 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
30:13 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
30:15 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
30:17 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
30:19 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
30:21 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
30:23 Le jour où les soldats de la tribu se sont assis et mangés
30:25 Arrêtez-moi, vous n'êtes pas un des meilleurs soldats de la tribu
30:31 Je veux être prudent
30:37 Je veux être prudent
30:39 Non, je n'ai pas de doutes
31:04 C'est en effet le dernier or
31:07 Ce dernier or se trouve partout dans le monde
31:11 Même les barbariens comme vous en utilisent
31:17 Je veux ce dernier or
31:19 Je veux ce dernier or, Othmane
31:39 C'est pourquoi il n'y a pas de prévention
31:45 Je vais terminer votre ordre et celui des soldats
31:48 Et ensuite, je vais terminer l'ordre des autres trucs
31:53 Très bien
31:56 Très bien
31:58 Très bien
32:00 Très bien
32:18 Très bien
32:20 Très bien
32:23 Très bien
32:25 Très bien
32:28 Très bien
32:31 Très bien
32:34 Très bien
33:00 Othmane bin al-Ghazi al-Toghrali
33:03 Il ne met pas sa flèche en garde
33:11 Même pas à ses frères
33:14 Le jour où les soldats se débarassent de l'armée
33:18 Le jour où les soldats se débarassent de l'armée
33:21 Maintenant
33:33 Faites tout ce que vous pouvez
33:36 Ou je vais te faire coucher la tête
33:44 Je vais te coucher la tête
33:46 Allez Nicolas, allez
33:49 Je vais te faire coucher la tête, Othmane
34:13 Vous pensez que je peux sortir de la château maintenant ?
34:18 Je vais sortir Nicolas
34:20 Comme le loup sort de la chute
34:24 Et maintenant
34:38 Vous sortirez de là plus vite
34:41 Ou vous partirez de là plus vite
34:43 Ne vous approchez plus
34:50 Retirez-vous, les bichons, retirez-vous
34:55 La parole d'Othmane bin al-Ghazi al-Toghrali
35:00 Si nous sortons en paix, je laisserai Flatyos
35:03 Je ne veux pas que vous meurtriez
35:09 Je vais faire ce que vous voulez
35:11 Non Nicolas, non !
35:16 Non !
35:18 Sortez-vous plus vite
35:21 Non Nicolas, non !
35:23 Non !
35:25 Non !
35:28 Non !
35:29 Non !
35:30 Non !
35:33 Ne me laisse pas mourir avant de me tuer
35:49 Ne me laisse pas
35:51 Allez, plus vite
35:55 Plus vite
35:56 Les soldats !
36:06 Je vais me battre pour l'assassinat de Othmane dès que je sortirai
36:15 Sans que Flatyos me tue
36:18 Dépêchez-vous !
36:20 Dépêchez-vous !
36:21 Les commerçants pleuraient, monseigneur
36:23 Et quand ce palais a été ouvert, nous avons un autre marché
36:27 Et maintenant nous l'avons perdu
36:29 Que va-t-il se passer à nos commerçants maintenant ?
36:31 Mon frère Idriss, si tu veux parler
36:36 Dis quelque chose qui soit un merci pour nos blessés
36:40 Ce n'est pas le moment de parler de l'argent et de l'argent
36:46 C'est pas le moment de parler de l'argent et de l'argent
36:50 Vous m'acceptez ?
36:56 Venez
36:58 Dis-moi, que se passe-t-il ?
37:09 Les observateurs m'ont parlé
37:13 Ils ont dit que le président Othmane est allé vers la collègue Hissar
37:17 Je savais que ce serait lui qui le ferait
37:36 Je savais, oui je savais ce que je ferais avec ce type
37:42 Il fait exactement ce que vous lui avez fait
37:44 Mon frère, mon frère
37:47 Est-ce que je n'ai pas le droit de le faire ?
37:52 Othmane ?
37:55 Oh mon Dieu
38:01 Ecoutez-moi, si Othmane est allé vers la collègue Hissar
38:09 Il est allé pour voir la situation de la palace qu'il a ouvert avec sa cible
38:16 Mais nous, nous sommes ici, en main-d'oeuvre
38:22 Et nous écoutons parler de l'argent et de l'argent
38:25 Si Othmane a fait des efforts, c'est pour la cause de Dieu et pour la cause de la religion
38:33 Et pour la cause de la religion
38:35 Maintenant, qui va faire la récompense pour ceux qui ont sauvé les Turcs de la prison et qui les a appris à la place ?
38:53 Qui va les apprendre ?
38:58 Le fils de Ghazi Ertugrul et le commandant de la guerre, qui va les apprendre ?
39:02 Je vais les apprendre, car je suis son frère le plus grand
39:06 Je vais les apprendre pour qu'ils reviennent à la raison
39:09 N'essayez pas de vous entrer
39:13 Nous sommes les Turcs
39:15 Nous sommes les Turcs
39:18 Nous sommes les Turcs
39:21 Nous sommes les Turcs
39:24 Nous sommes les Turcs
39:27 Nous sommes les Turcs
39:30 Nous sommes les Turcs
39:33 Nous sommes les Turcs
39:36 Nous sommes les Turcs
39:40 Nous sommes les Turcs
39:43 Nous sommes les Turcs
39:45 Nous sommes les Turcs
39:48 Nous sommes les Turcs
39:51 Nous sommes les Turcs
39:54 Nous sommes les Turcs
39:57 Nous sommes les Turcs
40:00 Nous sommes les Turcs
40:03 Nous sommes les Turcs
40:06 Nous sommes les Turcs
40:10 Nous sommes les Turcs
40:12 Nous sommes les Turcs
40:15 Nous sommes les Turcs
40:18 Nous sommes les Turcs
40:21 Nous sommes les Turcs
40:24 Nous sommes les Turcs
40:27 Nous sommes les Turcs
40:30 Nous sommes les Turcs
40:33 Nous sommes les Turcs
40:36 Nous sommes les Turcs
40:39 Sous-titres et sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
40:42 Avec le soutien de Denix
40:45 Avec le soutien de Denix
40:48 Avec le soutien de Denix
40:55 Avec le soutien de Denix
41:01 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
41:04 Avec le soutien de Denix
41:07 *Bruit de l'espace*