• l’année dernière
Transcription
00:00 [Musique]
00:05 Nous avons l'intelligence d'une rencontre avec des membres clés de Al-Shabaab.
00:08 Nous croyons qu'ils sont connectés à la bombe de suicide récente en Kenya.
00:15 Nous les avons enregistrés depuis 6 ans.
00:20 - Bonjour, Colonel. - Bonjour.
00:22 - Comment ça fait que vous êtes là ? - Depuis 6 mois. Et vous ?
00:26 - Je viens d'arriver. - Oh, wow.
00:28 - Comment ça va à Vegas ? - C'est fou.
00:30 [Rires]
00:31 Nous avons l'information qu'ils seront à Nairobi aujourd'hui.
00:40 C'est une opération pour capturer, pas pour tuer.
00:44 Nous avons besoin d'un œil à l'intérieur de cette maison.
00:58 Ça change les choses.
01:00 - Qu'est-ce qui se passe ? - On voit un vaisseau de suicide et des explosifs.
01:03 Nous devons faire un feu de terre sur ce toit.
01:06 Nous avons besoin d'un ministre de décision.
01:08 - Maintenant. - Deux hommes vont embarquer sur une mission de suicide.
01:11 Nous avons besoin de l'assurance du PM.
01:13 - Les armes sont là. - C'est quoi ?
01:15 - C'est lui. - Maïa Ferry !
01:17 Jésus.
01:19 Ces hommes sont en train de se disperser.
01:25 Engagez-vous.
01:27 Je ne vais pas le relâcher jusqu'à ce que cette fille s'en aille.
01:30 Nous avons une situation qui pourrait résulter en une massive perte de vie en minutes.
01:34 Tu vas me tuer.
01:37 Non, non, non !
01:39 Non, non !
01:41 La mort est une chose que l'on ne peut pas arrêter.
01:44 Mais la mort est une chose que l'on ne peut pas arrêter.
01:48 Le jour où la mort est une chose que l'on ne peut pas arrêter.
01:52 Le jour où la mort est une chose que l'on ne peut pas arrêter.
01:56 Le jour où la mort est une chose que l'on ne peut pas arrêter.
02:00 Le jour où la mort est une chose que l'on ne peut pas arrêter.
02:04 Le jour où la mort est une chose que l'on ne peut pas arrêter.
02:07 Le jour où la mort est une chose que l'on ne peut pas arrêter.