• l’année dernière
Transcription
00:00 *musique*
00:03 *musique*
00:05 *musique*
00:07 *musique*
00:09 *musique*
00:12 *musique*
00:14 *musique*
00:16 -J'ai été tenté d'être un détective de boutique, donc je vais te dire de bonnes nouvelles.
00:19 -Fais une appointement pour un physique. Si tu passes, tu peux te réévaluer en janvier.
00:23 -Tu ne payes même pas pour ta veste. Tu ne peux pas acheter des bikinis de chien.
00:30 -Je paie pour ça. -Toi, parle-moi pas. Il a une autre version de toi chaque semaine.
00:34 -Il y a un problème ici ? -La cashier ne va pas m'aider.
00:36 -Je pense que c'est le moment de te faire un break.
00:38 -Je peux prendre un prix sur des condoms plus petits ?
00:40 -Je ne devrais pas avoir fait ça.
00:42 -Peut-être que si t'avais changé de visage, ta vie ne serait pas aussi difficile.
00:46 -Qu'est-ce qui se passe sur ces écrans ?
00:48 -La vie humaine s'envole tous les jours.
00:50 -Ils lèvent les paroles.
00:52 -Regarde-moi la bague.
00:54 -Bien joué.
00:56 -J'ai réussi. Je suis le nouveau manager régional.
00:59 -Je veux te remercier pour tout ton travail.
01:01 -Merci, Mr. Asher.
01:03 -James !
01:04 -Tu vas bien ?
01:06 -Tu peux pas croiser cette ligne rouge ?
01:08 -J'ai quelque chose qui me fait penser.
01:11 -Je suis marié, donc je ne veux pas que ma femme sache de ça.
01:14 -J'ai travaillé tellement pour nous amener au top.
01:17 -Il faut laisser ça partir.
01:19 -Il faut juste se confronter à ça.
01:21 -Ne le fais pas encore.
01:25 -Ca te ferait pas de mal de voir ton partenaire te voir dans un endroit intime ?
01:30 -Pas du tout.
01:31 -Ta tête essaie de te protéger de ce qui peut te faire mal.
01:34 -Si les choses ne peuvent pas te toucher, elles ne peuvent pas te faire mal.
01:38 -J'ai eu un petit problème.
01:40 -Tu es une mauvaise fille.
01:50 -Je ne savais pas que tu donnais autant de service à tes employés.
01:54 -Pourquoi ils ne s'allument pas ?
01:55 -Ils sont fermés.
01:56 -Le pervers dans "Ladies Wear".
02:03 -Il lève les pantalons de la femme ?
02:04 -Est-ce que tu peux faire en sorte qu'il ne rentre pas dans la salle d'exchange ?
02:06 -Non.
02:07 -C'est pas possible.
02:08 ...