Nika est incarcéré dans un centre de détention pour mineurs. Il a été condamné pour un crime commis par son frère, délinquant notoire. Cet acte, ainsi que la tutelle à distance de son aîné, lui confèrent respect et autorité au sein de la prison. Toutefois, sa participation à un programme de réinsertion par le rugby par deux anciens joueurs professionnels lui fait entrevoir un nouvel avenir.
Negative Numbers est la fiction d’une histoire vraie d'un centre de détention pour mineurs à Tbilissi, en Géorgie, au début des années 2000.
Negative Numbers est la fiction d’une histoire vraie d'un centre de détention pour mineurs à Tbilissi, en Géorgie, au début des années 2000.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 - Tu ne veux pas me voir ? - Non, pourquoi ?
00:03 Tu es en train de mourir.
00:05 - C'est quoi ça ? - Tu es en train de mourir.
00:13 Tu es en train de mourir.
00:16 Tu es en train de mourir.
00:26 Tu es en train de mourir.
00:28 Tu es en train de mourir.
00:35 Tu es en train de mourir.
00:40 Tu es en train de mourir.
00:43 ...
00:52 ...
01:17 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:20 "La Vérité, c'est un rêve"
01:23 [SILENCE]